Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL 9
Deoarece el a fost şedinţei la micul dejun dimineaţa următoare, Vasile Hallward a fost demonstrat în
cameră. "Sunt atât de bucuros că v-am gasit, Dorian," el
a spus grav.
"L-am sunat noaptea trecută, şi mi-au spus ca au fost la operă.
Desigur, am ştiut că era imposibil. Dar eu doresc aţi avut cuvântul lăsat în cazul în care aţi avut
într-adevăr a plecat.
Am trecut o seara îngrozitoare, jumătate tem că o tragedie ar putea fi urmată de
altul. Cred că este posibil să aveţi telegrafiat pentru mine
atunci când aţi auzit de ea prima.
Am citit din ea destul de şansă într-o ediţie târzie a Globe pe care am luat la
club. Am venit aici la o dată şi a fost nefericit la
nu te gasesc.
Eu nu pot să vă spun *** inima-am rupt despre toată chestia.
Ştiu ce trebuie să sufere. Dar unde ai fost?
Aţi merge în jos şi a vedea mama fetei?
Pentru un moment m-am gândit de mai jos vă acolo.
Ei au dat adresa în lucrare. Undeva in Euston Road, nu-i asa?
Dar mi-era teamă de indezirabilă un necaz pe care nu am putut uşura.
Slab femeie! Ce-o stare ea trebuie să fie în!
Şi singurul ei copil, de asemenea!
Ce a spus despre ea toate? "
"Dragul meu Vasile, *** ştiu?" Murmură Dorian Gray, savurând un vin galben pal
dintr-un balon delicat, aur-margele din sticla venetiana si cautati groaznic
plictisit.
"Am fost la opera. Ar fi trebuit să vină pe acolo.
L-am întâlnit Lady Gwendolen, sora lui Harry, pentru prima dată.
Am fost în caseta de ei.
Ea este perfect fermecătoare, şi Patti cântat divin.
Nu vorbi despre subiecte oribil. Dacă cineva nu vorbeşte despre un lucru, le-a
nu sa întâmplat niciodată.
Este pur şi simplu expresia, după *** spune Harry, care dă realitate la lucruri.
I poate menţiona că ea nu a fost copil al femeii numai.
Există un fiu, un tip fermecător, cred.
Dar el nu este pe scena. El este un marinar, sau ceva.
Şi acum, spune-mi despre tine si ceea ce sunt pictura. "
"Ai fost la opera?", A spus Hallward, vorbind foarte încet şi cu un încordat
atingeţi de durere în glas.
"Te-ai dus la operă în timp ce Sibila Vane a fost moartă în unele depunerea sordid?
Poţi vorbi cu mine de alte femei să fie fermecătoare, şi de Patti canta divin,
înainte de fata te-a iubit chiar a liniş*** de un mormânt să doarmă în?
De ce, omule, sunt ororile din magazin pentru că corpul alb mic de ei! "
"Opreşte-te, Vasile! Eu nu-l va auzi "strigat! Dorian, sărind la
picioarele.
"Nu trebuie să-mi spui despre lucruri. Ceea ce se face se face.
Ceea ce este trecutul este trecut "" Ai sunat ieri trecut? ".
"Ce are expirarea efectivă a timpului de-a face cu ea?
Acesta este doar superficial oameni care au nevoie de ani pentru a scapa de o emoţie.
Un om care este stăpîn pe sine se poate termina o durere la fel de uşor ca el poate inventa o
plăcere. Nu vreau să fie la mila mea
emotii.
Vreau să le folosească, să se bucure de ele, şi să le domine. "
"Dorian, acest lucru este oribil! Ceva te-a schimbat complet.
Arăţi exact acelaşi băiat minunat, care, zi de zi, utilizate pentru a veni în jos pentru a-mi
studio pentru a sta pentru imaginea lui. Dar erau simple, naturale, şi
afectuos atunci.
Ai fost creatura cea mai nealterată în întreaga lume.
Acum, eu nu ştiu ce a venit peste voi. Tu vorbeşti ca şi *** aţi avut nici o inimă, nici o milă în
dumneavoastră.
Totul este influenţa lui Harry. Văd că. "
Flăcăul roşie în sus şi, care merg la fereastră, sa uitat afară pentru câteva clipe pe
verde, pâlpâie, soare-fixate grădină.
"Ii datorez foarte mult la Harry, Vasile," a spus el în cele din urmă, "mai mult decât am să vă datorez.
Trebuie doar m-au învăţat să fie zadarnică "" Ei bine, eu sunt pedepsit pentru că, Dorian - sau.
trebuie să fie o zi. "
"Nu ştiu ce vrei să spui, Vasile," a exclamat el, întorcîndu-se.
"Nu ştiu ce vrei. Ce vrei? "
"Vreau Dorian Gray am folosit pentru a picta", a spus artistul cu tristeţe.
"Vasile", a spus flăcăul, trecând peste să-l şi pune mâna pe umăr, "te
au venit prea târziu.
Ieri, când am auzit că a avut Sibila palete sa sinucis - "
"Sa sinucis!
Dumnezeule! nu există nici o îndoială despre asta? "strigă Hallward, uita în sus la el
cu o expresie de groază. "Dragul meu Vasile!
Cu siguranta nu cred că a fost un accident vulgar?
Desigur, ea sa sinucis "om bătrân îngropat faţa în mâini..
"*** se teamă", murmură el, şi un fior a fugit prin el.
"Nu", a spus Dorian Gray, "nu este nimic teamă despre asta.
Este una dintre marile tragedii romantice ale epocii.
Ca o regulă, oameni care acţionează conduc viaţa cele mai banale.
Ei sunt buni soti, sotii sau credincios, sau ceva plictisitor.
Ştii ce vreau să spun - din clasa de mijloc virtute şi tot ce fel de lucru.
*** Sibila diferite a fost!
Ea a trăit tragedia ei mai bun. Ea a fost întotdeauna o eroină.
Ultima noapte ea a jucat - noapte ai văzut-o - ea a acţionat prost, deoarece ea a avut
cunoscut realitatea iubirii.
Atunci când ea ştia irealitate sale, ea a murit, după *** s-ar putea Julieta au murit.
Ea a trecut din nou în sfera artei. Nu este ceva de martir despre ea.
Moartea ei, are toate inutilitatea patetică a martiriului, toate frumusetea sa pierdut.
Dar, *** spuneam, nu trebuie să crezi că nu au suferit.
Dacă ai fi venit ieri într-un anumit moment - aproximativ jumătate ultimii cinci,
probabil, sau un sfert de şase - ai m-ar fi găsit în lacrimi.
Chiar si Harry, care a fost aici, care mi-a adus vestea, de fapt, nu a avut nici o idee despre ce am fost
trece prin. Am suferit enorm.
Apoi a trecut la cele veşnice.
Nu pot repeta o emoţie. Nimeni nu poate, cu excepţia cazului sentimentalists.
Şi tu eşti teribil de nedrept, Vasile. Ai venit aici să mă consoleze.
Aceasta este fermecător de tine.
Veţi găsi ma consolat, şi eşti furios. *** ca o persoană simpatic!
Tu-mi reamintesc de o poveste Harry mi-a spus despre un anumit filantrop care a petrecut
douăzeci de ani de viaţă în încercarea de a obţine unele nemulţumire redresat, sau unele nedrept
Legea modificată - Am uitat exact ceea ce a fost.
În cele din urmă el a reuşit, şi nimic nu ar putea depăşi dezamăgirea lui.
El a avut absolut nimic de-a face, aproape a murit de plictiseala, şi a devenit o confirmat
mizantrop.
Şi pe lângă asta, draga mea Vasile vechi, dacă chiar vrei să mă consola, mă înveţi mai degrabă
de a uita ceea ce sa întâmplat, sau să-l văd din punct de vedere artistic corespunzătoare a.
Sa nu-l Gautier care au folosit pentru a scrie despre consolare la des Arts?
Îmi amintesc iau un pic pergament acoperit cu carte într-studio-o zi şi
chancing pe această frază încântătoare.
Ei bine, eu nu sunt ca acel tânăr mi-ai spus de când am fost în jos, la Marlow, împreună,
tânărul care obişnuia să spună că din satin galben ar putea consola unul pentru toţi
mizerii de viaţă.
Îmi place lucrurile frumoase pe care o poate atinge si maner.
Brocarturi vechi, bronzuri verde, lac de muncă, ivories sculptate, împrejurimile rafinat,
de lux, pompă - nu este mult să fie primit de la toate aceste.
Dar temperamentul artistic pe care le creează, sau la orice dezvăluie rata, este încă
mai mult pentru mine.
Pentru a deveni spectator al propriei vieţi, ca Harry spune, este acela de a scăpa de suferinţă
de viaţă. Ştiu că sunt surprinşi la vorbesc mea
iti place acest.
Nu ati dat seama *** am dezvoltat. Am fost un elev atunci când m-ai cunoscut.
Eu sunt un om acum. Am pasiuni noi, gânduri noi, noi
idei.
Sunt diferite, dar nu trebuie să-mi place mai puţin.
Sunt schimbat, dar trebuie să fii mereu prietenul meu.
Desigur, eu sunt foarte mândru de Harry.
Dar ştiu că eşti mai bun decât el. Tu nu sunt mai puternice - sunteţi prea mult
frică de viaţă -, dar tu mai bine. Şi cât de fericiţi am folosit pentru a fi impreuna!
Nu mă lăsa, Vasile, şi să nu se certe cu mine.
Eu sunt ceea ce sunt. Nu este nimic mai mult de spus. "
Pictorul simtit ciudat sa mutat.
Băiatul a fost infinit de drag lui, şi personalitatea sa a fost de cotitură mare
punctul în arta sa. El nu a putut suporta ideea de a reproşa
-l mai.
La urma urmei, indiferenţa lui a fost, probabil, doar o stare de spirit, care ar trece pe lângă tine.
Nu a fost atât de mult în el, care a fost bună, atât de mult în el, care a fost nobil.
"Ei bine, Dorian", a declarat el la lungime, cu un zâmbet trist, "Nu voi vorbi cu tine din nou
despre acest lucru oribil, după de-zi. Am încredere doar numele dvs. nu va fi menţionat
în legătură cu aceasta.
Anchetă este de a avea loc în această după-amiază.
Au te-au chemat? "
Dorian clătină din cap, şi o privire de enervare a trecut peste faţa lui la
menţiune a cuvântului Nu a fost ceva atât de crud şi vulgar "anchetă."
despre tot de acest gen.
"Ei nu ştiu numele meu", a răspuns el. "Dar cu siguranţă a făcut?"
"Doar numele meu creştin, şi că eu sunt destul de sigur că ea niciodată nu a mentionat nici unul.
Ea mi-a spus odată că toţi erau destul de curios pentru a afla cine am fost, şi că ea
invariabil le-a spus numele meu a fost Făt-Frumos.
A fost destul de de ei.
Trebuie să-mi faci un desen de Sibila, Vasile. Aş vrea să aibă ceva mai mult de ei
decât amintirea unei sărutări puţine şi unele cuvinte rupte patetic. "
"Voi încerca şi de a face ceva, Dorian, în cazul în care vă rugăm.
Dar trebuie să vină şi să stea la mine te din nou.
Nu pot să intru pe fără tine. "
"Eu nu pot sta la tine din nou, Vasile. Este imposibil ", el! Exclamat, începând cu
înapoi. Pictorul se uită la el.
"Băiatul meu drag, ce prostii!", Strigă el.
"Nu vrei să spui nu iti place ceea ce am facut de tine?
Unde este? De ce ai tras ecran, în faţa
aceasta?
Să mă uit la ea. Acesta este cel mai bun lucru am făcut vreodată.
Nu luaţi ecranul departe, Dorian. Este pur şi simplu ruşinos de robului tău
ascunde munca mea aşa.
M-am simţit cameră Arata diferit ca am venit inch "
"Servitorul meu nu are nimic de a face cu asta, Vasile.
Nu vă imaginaţi-am lăsat să-i aranjeze camera mea pentru mine?
El stabileşte florile mele pentru mine, uneori, - care este tot.
Nr, am făcut-o eu.
Lumina a fost prea puternic pe portretul "". Prea tare!
Desigur, nu, dragul meu? Este un loc admirabil pentru ea.
Lasă-mă să-l vadă. "
Şi Hallward îndreptam spre un colţ al camerei.
Un strigăt de groază rupt de pe buzele lui Dorian Gray, şi el se repezi între pictor şi
pe ecran.
"Vasile", a spus el, aratand foarte palid, "nu trebuie să se uite la ea.
Eu nu doriţi să "". Nu te uita la locul de muncă propria mea!
Tu nu sunt grave.
De ce nu ar trebui să mă uit la ea ", exclama Hallward, razand?.
"Dacă încercaţi să se uite la el, Vasile, pe cuvântul meu de onoare Eu nu va vorbesc cu tine
din nou, atâta timp cât voi trăi.
Eu sunt destul de grave. Eu nu oferă nici o explicaţie, şi sunteţi
nu de a solicita orice. Dar, amintiţi-vă, dacă vă atingeţi acest ecran,
totul este de peste între noi. "
A fost lovit de trăsnet Hallward. Se uită la Dorian Gray, în absolut
uimire. Niciodată nu l-au văzut ca înainte de această.
Băiatul a fost de fapt palid de furie.
Mâinile i-au fost strânşi, şi elevii din ochii lui erau ca niste discuri de foc albastru.
El a fost tremura peste tot. "Dorian!"
"Nu vorbi!"
"Dar ceea ce este problema? Bineînţeles că nu se va uita la el, dacă nu
vrei sa ", a spus el, destul de rece, de cotitură pe călcîie şi merge peste faţă
fereastra.
"Dar, într-adevăr, pare destul de absurd ca eu nu ar trebui să vadă lucrările mele, mai ales ca am
am de gând să-l expune la Paris, în toamna acestui an.
I trebuie să aibă, probabil, să-i dea un alt strat de lac înainte de faptul că, aşa trebuie să văd
aceasta intr-o zi, şi de ce să nu-zi ""? Pentru a-l expune!
Vrei să-l prezinte ", exclama? Dorian Gray, un sentiment ciudat de teroare târâtoare
peste el. A fost lumea va fi arătată secretul lui?
Au fost oameni pentru a sta cu gura căscată la misterul vieţii sale?
Asta a fost imposibil. Ceva - el nu ştia ce - a trebuit să fie
încheiat la o dată.
"Da, Nu cred că vă vor obiecta la asta.
Georges Petit va colecta toate imaginile mele cele mai bune pentru o expoziţie specială în
Rue de Seze, care se va deschide prima săptămână din octombrie.
Portretul va fi doar o lună distanţă.
Eu ar trebui să credeţi că aţi putea lipsi cu uşurinţă pentru acea vreme.
De fapt, sunteţi sigur de a fi in afara orasului. Şi dacă-l păstraţi mereu în spatele unui ecran,
nu poti pasa de el. "
Dorian Gray a trecut mîna peste frunte.
Au fost Margele de transpiraţie acolo. El a simţit că el a fost pe punctul de a o
oribil pericol.
"Mi-ai spus acum o lună că niciodată nu l-ar expune", a strigat el.
"De ce te-ai răzgândit? Sunteţi oameni care merg în pentru a fi în concordanţă
au starea de spirit la fel de multe ca altii au.
Singura diferenţă este că starea de spirit dvs. sunt destul de lipsite de sens.
Nu puteţi avea uitat că mi-ai asigurat cel mai solemn că nimic în lume
ar induce să-l trimiteţi la orice expoziţie.
Ai spus Harry exact acelaşi lucru. "
El a oprit brusc, şi o rază de lumină a intrat în ochii lui.
El a amintit că lordul Henry a spus să-l o dată, jumătate în serios şi jumătate în glumă,
"Dacă doriţi să aveţi un sfert de oră ciudată, pentru a primi Vasile să-ţi spun de ce el nu va
expune imaginea.
El mi-a spus de ce el nu ar fi, şi a fost o revelaţie pentru mine. "
Da, poate Vasile, de asemenea, a avut secretul lui. El l-ar cere şi să încercaţi.
"Vasile", a spus el, vine de peste destul de aproape şi privindu-l drept în faţă, "am
au fiecare dintre noi un secret. Lasă-mă să ştiu dumneavoastră, şi eu trebuie să vă spun
a mea.
Care a fost motivul pentru refuzul de a expune poza mea? "
Pictorul se cutremură în ciuda el însuşi.
"Dorian, dacă ţi-am spus, este posibil să-mi place mai puţin decât tine, şi tu ar fi cu siguranţă
râzi de mine. Nu am putut suporta faci dumneavoastră oricare dintre aceste
două lucruri.
Dacă-mi doresc să nu se uite la poza ta din nou, eu sunt de conţinut.
Întotdeauna am să te uiţi la.
Dacă doriţi cel mai bun lucru care l-am făcut să fie ascuns de lume, eu sunt
îndeplinite. Prietenia voastră este mai drag pentru mine decât orice
faima sau reputatia. "
"Nu, Vasile, trebuie să-mi spui", a insistat Dorian Gray.
"Cred ca am dreptul să ştie." Sentimentul de teroare a murit, şi
curiozitatea a luat locul.
El a fost determinat să afle misterul lui Vasile Hallward.
"Să ne aşezăm, Dorian", a spus pictorul, cautati tulburat.
"Să ne aşezăm.
Şi să răspundă doar eu o întrebare. Aţi observat ceva în imagine
curios -? ceva ce, probabil, la început, nu te-ai lovi, dar că a relevat
în sine să te brusc? "
"Vasile!" Strigă flăcăul, strîngînd braţele de pe scaun cu mâinile tremurânde şi
uitandu-va la el cu ochi sălbatici speriat. "Văd ai făcut.
Nu vorbesc.
Aşteptaţi până când auziţi ceea ce am de spus. Dorian, din momentul în care te-am cunoscut, de
personalitate a avut o influenţă mai extraordinare peste mine.
Am fost dominat, suflet, creier, şi puterea, de tine.
Ai devenit pentru mine întruparea vizibilă a acestui ideal nevăzută a căror memorie bantuie ne
artişti ca un vis deosebit.
Te-am adorat. Am crescut gelos de fiecare cărora le
Au intervenit. Am vrut să am pe toţi la mine.
Am fost fericit numai atunci când am fost cu tine.
Atunci când au fost departe de mine, vă erau încă prezente în arta mea ....
Desigur, n-am sa stii nimic despre asta.
Ar fi fost imposibil.
Tu nu ar fi înţeles. Am greu de înţeles şi eu.
Ştiam doar că am văzut faţa perfecţiune în faţă, şi că lumea a devenit
minunat la ochii mei - prea minunat, probabil, la închină astfel de nebun nu există
pericol, pericolul de a le pierde, nu mai putin de pericolul menţinându-le ....
Săptămâni şi săptămâni a continuat, şi am crescut mai mult şi mai mult absorbită în tine.
Apoi a venit o nouă dezvoltare.
Te-am atras astfel *** Paris în armură gratioase, precum şi Adonis cu mantie Huntsman şi
lustruite vier-lance.
Încoronat cu flori de lotus grele aţi avut aşezat pe prora barja lui Adrian, uitîndu-
peste tulbure verde Nilului.
Ai avut aplecă peste piscina încă a unor greci pădure şi am văzut în apă a
argint tăcut minune de fata ta. Şi aceasta a fost tot ceea ce arta ar trebui să fie -
inconştient, ideal, şi la distanţă.
Într-o zi, o zi fatală gandesc cateodata, am hotărât să picteze un portret minunat de
tine, ca tu de fapt, nu in costum de morţi vârstele, dar în rochia ta şi în
propriul timp.
Fie că a fost realismul metodei, sau minunea simpla de propria ta personalitate,
astfel, în mod direct a prezentat la mine, fără ceaţă sau văl, eu nu pot spune.
Dar eu ştiu că aşa *** am lucrat la ea, fiecare fulg şi comprimate de culoare mi sa părut
dezvăluie secretul meu. Am crescut-e teamă că alţii ar şti de meu
idolatrie.
M-am simţit, Dorian, pe care am avut prea mult spus, pe care am avut pui prea mult de mine în ea.
Apoi a fost că am rezolvat niciodată pentru a permite imagine pentru a fi expuse.
Ai fost un pic supărat, dar apoi nu am realizat tot ceea ce a însemnat pentru mine.
Harry, căruia i-am vorbit despre asta, râs de mine.
Dar nu am cont de faptul că.
Atunci cand imaginea a fost terminat, şi am stat singur cu ea, am simţit că am avut dreptate ....
Ei bine, după câteva zile lucru stânga studioul meu, şi de îndată ce am scăpat de
fascinaţia intolerabilă a prezenţei sale, mi se părea că am fost nebun în
imagina că am văzut ceva în ea,
mai mult decât că aţi fost extrem de bine şi că am putea picta.
Chiar si acum nu pot să nu simt că este o greşeală să credem că o pasiune se simte
în crearea vreodată într-adevăr este prezentat în lucrarea o creează.
Arta este întotdeauna mai abstract decât ne-am fantezie.
Formă şi culoare ne spun de formă şi culoare, care este tot.
De multe ori mi se pare că ascunde arta artist mult mai complet decât oricând
dezvăluie el.
Si asa ca atunci cand am primit oferta de la Paris, m-am hotărât să facă portretul
lucru principal în expoziţia mea. Niciodată nu mi-a venit pe care le-ar
refuza.
Acum văd că ai avut dreptate. Imaginea nu poate fi indicat.
Tu nu trebuie să fie supărat pe mine, Dorian, pentru ceea ce v-am spus.
Aşa *** am spus lui Harry, o dată, vă sunt facute pentru a fi adorat. "
Dorian Gray a atras o respiratie lunga. Culoarea a revenit la obraji, şi o
jucat de zâmbet despre buzele sale.
Pericolul a fost de peste. El a fost în condiţii de siguranţă, pentru moment.
Cu toate acestea, el nu putea să nu simt milă infinită pentru pictorul care a făcut doar acest
ciudat să-l mărturisire, şi se întrebă dacă el însuşi ar fi vreodată atât de dominată de
personalitatea unui prieten.
Lordul Henry a avut farmecul de a fi foarte periculoase.
Dar asta a fost tot. El a fost prea inteligent şi prea cinică de a fi
într-adevăr pasionat de.
Ar exista vreodata cineva care l-ar umple cu o idolatrie ciudat?
A fost că unul din lucrurile pe care viaţa a avut în magazin?
"Este extraordinar pentru mine, Dorian", a spus Hallward, "că ar trebui să fi văzut această
în portret. Ai într-adevăr l vezi? "
"Am văzut ceva în ea," a răspuns el, "ceva care mi sa părut foarte curios."
"Ei bine, nu vă mintea mea uita la lucru acum?"
Dorian clătină din cap.
"Tu nu trebuie să mă întrebi că, Vasile. Nu puteam lăsa, eventual, stai in fata
de acea imagine "." Veţi-o zi, cu siguranţă? "
"Niciodată".
"Ei bine, poate că ai dreptate. Şi acum, la revedere, Dorian.
Tu ai fost singura persoană în viaţa mea, care a influenţat într-adevăr arta mea.
Indiferent ce am făcut ceea ce este bun, am să vă datorez.
Ah! nu ştii ce ma costat să vă spun tot ce v-am spus. "
"Dragul meu Vasile,", a declarat Dorian, "ce-mi-ai spus?
Pur şi simplu faptul că aţi simţit că aţi admirat-mi prea mult.
Asta nu este chiar un compliment. "
"Nu a fost conceput ca un compliment. A fost o mărturisire.
Acum, că l-am făcut, ceva pare să fi ieşit din mine.
Poate că nimeni nu ar trebui să se închine cuiva în cuvinte. "
"A fost o mărturisire foarte dezamăgitor." "De ce, ce te-ai aştepta, Dorian?
Nu am văzut nimic altceva în imagine, nu?
Nu a fost nimic altceva pentru a vedea "" Nu;? Nu era nimic altceva pentru a vedea.
De ce nu vă întrebaţi?
Dar nu trebuie să discutăm despre cult. Este o nebunie.
Tu şi cu mine suntem prieteni, Vasile, iar noi trebuie să rămână mereu aşa. "
"Ai luat Harry", a spus pictorul tristeţe.
"Oh, Harry!" Strigă băiatul, cu un val de râsete.
"Harry îşi petrece zilele în care sa spuna ce este incredibil şi serile lui în a face ceea ce
este improbabil. Doar un fel de viaţă, aş dori să conducă.
Dar totuşi nu cred că aş merge la Harry dacă aş fi fost în necaz.
Mi-ar merge mai repede la tine, Vasile "." Vei sta cu mine din nou? "
"Imposibil!"
"Tu strica viaţa mea ca artist prin refuzul, Dorian.
Nimeni nu vine peste două lucruri ideale. Puţini vin peste o. "
"Eu nu pot sa va explic, Vasile, dar eu niciodată nu trebuie să stea la tine din nou.
Nu este ceva fatal despre un portret. Ea are o viaţă proprie.
Voi veni şi-au ceai cu tine.
Asta va fi la fel de plăcut "." Pleasanter pentru tine, mă tem, "murmură
Hallward regret. "Şi acum, la revedere.
Îmi pare rău că nu va lăsa să mă uit la imaginea din nou.
Dar asta nu poate fi ajutat. Am înţeles destul de ceea ce simti despre asta. "
În ceea ce el a părăsit sala, Dorian Gray zîmbi pentru sine.
Slab Vasile! Cît de puţin ştia de adevăratul motiv!
Şi *** ciudat a fost faptul că, în loc de a fi fost forţat să dezvăluie propriile sale
secrete, el a reuşit, aproape din întâmplare, într-smulge un secret de la prietenul său!
Cât de mult ca mărturisire a explicat ciudat la el!
Pictorului se potriveste absurd de gelozie, devotamentul său sălbatic, panegyrics său extravagant,
reticences lui curios - el le-a înţeles toate acum, şi se simţea rău.
Nu părea să-l a fi ceva tragic într-o prietenie atât de colorat de dragoste.
El a oftat si a atins clopot. Portretul trebuie să fie ascuns departe, la toate
cheltuielilor de judecată.
El nu a putut executa un astfel de risc de descoperire din nou.
Aceasta a fost nebun de el să aibă permis de lucru pentru a rămâne, chiar şi pentru o oră, într-o
cameră în care oricare dintre prietenii lui au avut acces.