Tip:
Highlight text to annotate it
X
Art Of War cel mai vechi tratat militare din lume de Sun Tzu
Capitolul XI. NOUA SITUAŢII
1. Sun Tzu a spus: Arta de a recunoaşte război
nouă soiuri de la sol: (1) dispersivă
sol; (2) sol facile; (3) contencios
sol; (4) teren deschis; (5) din sol
intersectează autostrăzi; (6) motiv serios;
(7) teren dificil; (8)-tiv în sol;
(9) disperat la sol.
2. Atunci când un şef de trib se luptă în propria lui
teritoriu, este evident dispersive.
3. Când el a pătruns în ostile
teritoriu, dar la nici o distanţă mare, este
facil la sol.
4. Sol posesia care importurile
un mare avantaj pentru ambele părţi, este
contencios sol.
5. Teren pe care fiecare parte are libertatea de
mişcare este teren deschis.
6. Motiv care constituie cheia la trei
statele învecinate, astfel încât cel care ocupă
are prima cea mai mare parte a Imperiului său la
comanda, este un motiv de intersectează
autostrăzi.
7. Atunci când o armată a pătruns în
inima de o ţară ostilă, lăsând un
număr de oraşe fortificate din spate, aceasta
este motiv serios.
8. Pădurile montane, abrupturi accidentat, mlastini
şi mlaştini - toate ţară care este greu de
traversă: acesta este motivul dificil.
9. Sol la care se ajunge prin îngust
chei, şi de la care putem retrage numai
căi de sinuos, astfel încât un mic număr de
ale inamicului ar fi suficient pentru a zdrobi o mare
corpul nostru de oameni: aceasta este tivit în sol.
10. Teren pe care putem fi salvat numai
de la distrugere de luptă, fără întârziere,
este teren disperat.
11. Pe teren dispersive, prin urmare, lupta
nu.
Pe teren facile, nu opri.
Pe teren contencioasă, nu atac.
12. Pe teren deschis, nu încerca să blocheze
inamicului cale.
Pe teren de autostrăzi se intersectează,
Alăturaţi-vă mâinile cu aliaţii dumneavoastră.
13. Pe motiv serios, aduna în jaf.
În teren dificil, să păstreze în mod constant pe
martie.
14. On-tiv în sol, recurg la
stratagemă.
Pe teren disperată, lupta.
15. Cei care au fost numiţi lideri iscusit
de vechi ştia *** să conducă o pană între
fata inamicului şi spate, pentru a preveni co-
cooperare între mari şi mici, sa
divizii, pentru a împiedica trupele bune de la
salvarea rău, ofiţerii de la
raliuri barbatii lor.
16. Când oamenii inamicului au fost unite, ele
reuşit să le păstreze în dezordine.
17. Când a fost în avantajul lor, ei
a făcut o mişcare înainte, atunci când în caz contrar, acestea
oprit încă.
18. Dacă întrebat *** să facă faţă cu o gazdă mare
ale inamicului în matrice ordonat şi pe
punctul de marş la atac, eu ar trebui să
spune: "Începeţi prin confiscarea ceva care
oponentul tau are draga, atunci el va fi
cedat la voinţa ta. "
19. Rapiditate este esenţa de război: să ia
avantajul de a unreadiness inamicului, face
dvs. mod de rute neaşteptate, şi de atac
nepăzită pete.
20. Următoarele sunt principiile care trebuie
observate de către o forţă invadatoare: The continuare
va pătrunde într-o ţară, o mai mare
va fi solidaritatea de trupele tale, şi
Astfel, apărătorii nu o vor birui
tine.
21. Face incursiuni în ţară fertil, în vederea
de a furniza armata cu alimente.
22. Studieze cu atenţie bunăstarea dumneavoastră
oameni, şi nu le suprataxă.
Concentrat de energie şi tezaurul de dvs.
putere.
Păstraţi armata ta continuu în mişcare, şi
elaboreze planuri de nepătruns.
23. Arunca soldaţilor tăi în poziţii
de unde nu există nici o scăpare, şi ei vor
prefera moartea la zbor.
Dacă ei se vor confrunta cu moartea, nu este nimic
ele nu pot atinge.
Ofiţeri şi bărbaţi deopotrivă se vor pune mai departe lor
marginile putere.
24. Soldaţii când în strâmtori disperate pierde
sentimentul de frica.
Dacă nu există nici un loc de refugiu, ei vor
stand ferm.
Dacă acestea sunt în ţară ostile, ei vor
arată un front încăpăţânat.
Dacă nu există nici un ajutor pentru ea, ei vor lupta
greu.
25. Astfel, fără să mai aştepte să fie adunate,
soldaţii vor fi în mod constant pe qui
Vive, fără a aştepta să fie întrebat, ele
va va face dumneavoastră, fără restricţii,
acestea vor fi credincioşi; fără a da
comenzilor, acestea pot fi de încredere.
26. Interzicerea luarea de semne, şi nu
departe cu îndoielile superstiţios.
Apoi, până la moarte în sine vine, nici o calamitate
trebuie să fie temut.
27. În cazul în care soldaţii noştri nu sunt suprasolicitate
cu bani, nu este, deoarece acestea au un
dezgust pentru bogăţii; dacă vieţile lor nu sunt
nejustificat de lungă, aceasta nu este, deoarece acestea sunt
dirigintelui de longevitate.
28. În ziua în care sunt ordonate în a
luptă, soldaţii poate plâng, acele
şedinţa de până bedewing hainele lor, şi
cele culcat lasa lacrimile rula în jos
obrajii lor.
Dar să le fie dată adus la golf, şi
ei vor afişa curajul unui Chu sau a unei
Kuei.
29. The tactician priceput poate fi asemănată
la Shuai-ianuarie
Acum, Shuai-Jan este un sarpe care se găseşte
în munţii Chung.
Greva de la capul ei, şi veţi fi
atacat de coada; grevă la coada,
şi veţi fi atacat de către şeful său;
Greva de la mijlocul ei, şi veţi fi
atacat de cap şi coadă ambele.
30. Întrebat dacă o armată poate fi făcută să imite
the Shuai-ianuarie, eu ar trebui să răspundă, Da.
Pentru oamenii din Wu şi oamenii de Yueh sunt
duşmani, dar, dacă acestea sunt traversarea unui râu
în aceeaşi barcă şi sunt prinşi de o furtună,
ei vor veni la asistenţă reciproc
la fel *** mâna stângă ajută dreapta.
31. Prin urmare, nu este suficient pentru a pune cuiva
încredere în legarea de cai, şi
îngroparea de roţile carului în sol
32. Principiul pe care să gestioneze un
armata este de a stabili un standard de curaj
care toţi trebuie să ajungă.
33. *** sa faci cel mai bun din ambele puternice şi
slab - că este o problemă care implică
utilizarea corectă a solului.
34. Astfel, general iscusit îşi desfăşoară activităţile
Armata la fel ca şi *** el ar fi fost conducând o
singur om, vrând-nevrând, de mână.
35. Este de afaceri de un general care urmează să fie
secretul liniş*** şi astfel, să asigure, în poziţie verticală şi
doar, şi să menţină astfel ordine.
36. El trebuie să fie în măsură de a mistifica ofiţerii săi
şi bărbaţi de rapoarte false şi apariţii,
şi păstraţi-le astfel, in ignoranta totala.
37. Prin modificarea regimului său şi
schimba planurile sale, el ţine inamicul
fără cunoştinţe clare.
Prin schimbarea tabăra lui şi ţinând ocolit
rute, el împiedică inamicul de la
anticiparea scopul lui.
38. În acest moment critic, liderul de
o armata acţionează ca unul care a urcat o
înălţime şi apoi lovituri departe pe scara
în spatele lui.
El poarta oamenii săi adânc în ostile
teritoriu înainte de a arata mana.
39. El arde barci si breaks-urile sale
gă***-ghivece; ca un cioban conduce un
turma de oi, el conduce oamenii lui în acest fel
şi că, şi nimic nu stie unde sa
merge.
40. Pentru a reuni gazdei sale şi o aduce în
pericol: - aceasta poate fi denumit de afaceri de
general.
41. Diferitele măsuri adaptate
nouă soiuri de sol; oportunităţii de
tactici agresive sau defensive, şi
legile fundamentale ale naturii umane: aceste
sunt lucruri pe care trebuie să fie cel mai sigur
studiat.
42. Când invadeze teritoriul ostil, a
Principiul general este, ca penetrant
aduce profund de coeziune; penetrante, ci o
mod scurt înseamnă dispersie.
43. Când părăsi ţara ta în urmă,
şi ia armatei în cartier
teritoriu, te afli pe critice
sol.
Când există mijloace de comunicare pe
toate cele patru laturi, motivul este unul din
intersectează autostrăzi.
44. Când pătrunde adânc într-o
ţară, este motiv serios.
Când pătrunde, dar un pic, este
facil la sol.
45. Când aţi cetăţi inamicului
pe spate dvs., şi trece înguste în faţă,
aceasta este tivit-în sol.
Când nu există nici un loc de refugiu, la toate, ea
este teren disperat.
46. Prin urmare, pe teren dispersive, I
ar inspira oamenii mei cu unitatea de scop.
Facile pe teren, mi-ar vedea că există
legătură strânsă între toate părţile mele
armată.
47. Pe teren contencioase, aş grăbeşte-te
mea din spate.
48. Pe teren deschis, mi-ar păstra o vigilent
ochii pe apărare meu.
Pe un teren de autostrazi se intersectează, mi-ar
consolida alianţe meu.
49. Pe motiv serios, aş încerca să
asigura un flux continuu de bunuri.
Pe teren dificil, aş păstra împingând
pe de-a lungul drumului.
50. On-tiv în sol, mi-ar bloca orice
cale de retragere.
Pe teren disperat, mi-ar proclama pentru a-mi
soldaţii lipsa de speranta de salvare a lor
vieţi.
51. Pentru aceasta este dispoziţia soldatului de a
oferă o rezistenţă dârză atunci când
înconjurat, pentru a lupta greu atunci când el nu poate
ajutor el însuşi, şi să asculte de prompt atunci când el
a căzut în pericol.
52. Noi nu poate intra în alianţă cu
principi vecine până când suntem familiarizaţi
cu proiectele lor.
Noi nu sunt apte de a conduce o armată în marş
excepţia cazului în care suntem familiarizaţi cu faţa
ţară - munţii şi pădurile, ei
capcane şi prăpăstii, mlaştini şi
mlaştini.
Vom fi în imposibilitatea de a transforma naturale
avantaje la contul excepţia cazului în care vom face uz de
ghizi locali.
53. Pentru a fi ignorat de nici una dintre
următoarele patru sau cinci principii nu
potrivi un prinţ războinică.
54. Atunci când un prinţ războinică atacă un
stat puternic, de general lui prezinta
ea însăşi în prevenirea concentraţia de
inamicului forţele.
El overawes adversarii săi, şi aliaţii lor
sunt împiedicaţi să se alăture împotriva lui.
55. Prin urmare, el nu se străduiesc să se alieze
el însuşi, cu toate şi diverse, nici el nu
stimula puterea altor state.
El îşi desfăşoară propriile modele de secret,
antagonişti păstrarea lui în veneraţie.
Astfel, el este capabil să surprindă oraşele lor şi
răstoarne regatele lor.
56. Darui recompense fără a ţine cont de regula,
emite ordine, fără precedent în vedere
aranjamente; şi veţi fi în măsură să
mâner o armată întreagă ca şi *** aţi avut de a face
dar cu un singur om.
57. Confrunta dvs. soldaţi cu fapta
în sine; să nu le cunosc design-ul.
Când Outlook este luminos, aduce în faţa
ochii lor, dar le spun nimic atunci când
Situaţia este sumbru.
58. Locul armatei în pericol de moarte, şi-l
va supravieţui; arunca-l în disperată
strâmtori, şi se va desprinde în condiţii de siguranţă.
59. Pentru aceasta este tocmai atunci când o forţă a
căzut în calea răului, care este capabil de
izbitoare o lovitură pentru victorie.
60. Succesul în război este câştigată de
cu atenţie ne acomodarea la
inamicului scop.
61. Persistent de agăţat pe inamicului
flanc, vom reuşi pe termen lung în
uciderea comandantul-şef.
62. Aceasta se numeşte capacitatea de a realiza o
lucru de pură viclenie.
63. În ziua în care luaţi-vă
comanda, bloc de frontiera trece, distruge
o concordanţă între oficiale, şi a opri trecerea
de toate emisari.
64. Se pupa în consiliul de camere, astfel încât
pe care le pot controla situaţia.
65. În cazul în care inamicul lasă o uşă deschisă, vă
trebuie să Rush inch
66. Preveni adversarul prin confiscarea ceea ce
el deţine dragi, subtil şi depun eforturi pentru timp
sosirea lui pe teren.
67. Plimbare în calea definite de regulă, şi
găzdui te la inamic până când
se poate lupta cu o bătălie decisivă.
68. La început, apoi, expune de sfială
o fată, până când inamicul vă oferă o
deschidere; imite apoi rapiditatea
o alergare iepure, şi va fi prea târziu pentru
inamicul să vă opune.
cc ccprose proză literatura audiobook carti audio clasic închis legende subtitrarea subtitrari sincronizate ESL text