Tip:
Highlight text to annotate it
X
Art Of War cel mai vechi tratat militare din lume de Sun Tzu
Capitolul I. MONTARE PLANURI
1. Sun Tzu a spus: Arta de război este de
importanţă vitală pentru stat.
2. Este o chestiune de viaţă şi de moarte, un drum
fie pentru siguranţă sau pentru ruină.
Prin urmare, este un subiect de anchetă care pot
pe nici un cont de neglijat.
3. Arta de război, apoi, este guvernată de
cinci factori constanta, care urmează să fie luate în
considerare în deliberările cuiva, atunci când
încercarea de a stabili condiţiile
obţinerea în domeniu.
4. Acestea sunt: (1) Legea morală; (2)
Cer; (3) Pământ; (4) Comandantul; (5)
Metodă şi disciplină.
5,6. Legea Morală determină oamenii să fie
în acord complet cu conducătorul lor, astfel
că ei îl vor urma, indiferent de
vieţile lor, undismayed de orice pericol.
7. Cer semnifică zi şi noapte, rece şi
de căldură, ori şi sezoane.
8. Pământ cuprinde distante, mari şi
mici; pericol şi securitatea; teren deschis şi
trece înguste, şansele de viaţă şi de
moarte.
9. Comandantul standuri pentru virtuţile
înţelepciune, cu sinceritate, bunăvoinţă, curaj şi
rigoare.
10. Prin metoda şi disciplina trebuie să fie
înţeles marshaling a armatei în
subdiviziunile sale corespunzătoare, gradaţii de
rang printre ofiţeri, menţinerea
drumuri prin care furnizează poate ajunge la armată,
şi control al cheltuielilor militare.
11. Aceste cinci capete trebuie să fie familiarizat cu
fiecare generale: el cine stie le va fi
victorios, el cine stie nu le va
eşua.
12. Prin urmare, în deliberările dumneavoastră, atunci când
încercarea de a determina militare
condiţii, acestea să fie făcute în baza unei
comparaţie, în acest fel: -
13. (1) Care dintre cei doi suverani este
impregnată cu legea morală?
(2) Care dintre cei doi generali are cele mai multe
capacitatea?
(3) Cu cine se află avantajele derivate
din Cer şi Pământ?
(4) Pe care parte este disciplina cea mai
riguroase?
(5) Care armată este mai puternic?
(6) La care parte sunt ofiţeri şi mai mulţi bărbaţi
de înaltă calificare?
(7) În ce armata este acolo mai mare
constanţă atât în recompensa si pedeapsa?
14. Prin intermediul acestor şapte considerente
Pot prognoza victoria sau înfrângerea.
15. General care hearkens la sfatul meu
şi acţionează asupra lui, va cuceri: permite o astfel de
o fi păstrat în comandă!
Generală care hearkens nu sfatul meu
nici nu acţionează asupra lui, va suferi înfrângerea: - să
un astfel de om să fie respinsă!
16. În timp ce poziţia profit de sfatul meu,
va beneficia, de asemenea, cu privire la orice ajutor
circumstanţe peste şi dincolo de ordinare
reguli.
17. În funcţie de circumstanţe sunt
favorabile, ar trebui să modifice planurile cuiva.
18. Toate război se bazează pe înşelăciune.
19. Prin urmare, atunci când posibilitatea de a ataca, trebuie să ne
par incapabili; atunci când se utilizează forţele noastre, noi trebuie să
par a fi inactive, atunci când suntem aproape, noi trebuie să
face inamicul cred că suntem departe;
când departe, trebuie să facem-l credem
sunt în apropiere.
20. Rezista momeli să o ademenească pe inamic.
tulburare preface, şi-l zdrobească.
21. Dacă el este sigur în toate punctele, să fie
pregă*** pentru el.
Dacă el este în puterea superioară, el se sustrage.
22. Daca adversarul tau este de temperament coleric,
încearcă să-l irita.
Pretind a fi slab, că acesta poate creşte
arogant.
23. Dacă el este de a lua usurinta lui, nu-i dea
odihnă.
În cazul în care forţele sale sunt unite, ele separate.
24. Atac-l unde este nepregă***ă,
apărea în cazul în care nu sunteţi de aşteptat.
25. Aceste dispozitive militare, care să conducă la
victorie, nu trebuie să fie divulgate în prealabil.
26. Acum general care câştigă o bătălie face
calcule multe în templul lui ere
Bătălia se dă.
General care pierde o bătălie, dar face
câteva calcule înainte.
Astfel, face calcule multe duce la victorie,
şi câteva calcule pentru a învinge: cât de mult
mai mult nici un calcul, la toate!
Este de atenţie la acest punct că pot
prevedea care este probabil să câştige sau să piardă.
cc ccprose proză literatura audiobook carti audio clasic închis legende subtitrarea subtitrari sincronizate ESL text