Tip:
Highlight text to annotate it
X
traducere in limba romana www.thefundamentaluniverse.ro - Dan Preda
La inceput a fost "Logosul",
Big ***-ul, primordialul "inceput".
Teoria Big *** spune ca universul fizic este
creat dintr-un punct inimaginabil de fierbinte si de dens,
un punct numit singularitate - de miliarde
de ori de mai mic decat varful unui ac.
Teoria nu spune "DE CE" sau "***". Mai misterios
este ca, luand teoria de-a gata
pare ca o intelegem.
Se credea ca,in cele din urma, gravitatia ar
incetini expansiunea sau contractia universului, printr-un mecanism.
Cu toate acestea, imagini spatiale cu telescopul Hubble
arata ca expansiunea universului pare sa fie de fapt
accelerarata. Extinderea este din ce in ce mai rapida decat explozia
unui...Big-***. Intr-un fel exista mai multa masa in
univers decat fizica a prezis. A raspunde la... masa lipsa,
fizicienii spun acum ca universul este format numai din 4% materie atomica
sau ceeace noi consideram materia normala. 23% din univers este materie intunecata
iar restul de 73% este energie intunecata, spatiul gol crezut pana acum.
Totul arata ca un sistem nervos invizibil, ce alearga de-a lungul universului,
conectand toate lucrurile.
Invatatii antici, vedicii ce au predat "Nada Brahma"
spuneau ca universul este vibratie.
Campul vibratoriu este la radacina tuturor experientelor cu adevarat spirituale
dar si in cercetarea stiintifica .
Acesta este acelasi camp de energie, observat de sfinti,
Buddha, yoghini, mistici, preoti, samani si clarvazatori
uitandu-se in ei insisi. Acesta o fost numit Akasha, "primordial OM",
bijuteriile inlantuite ale Indrei, muzica sferelor,
si o mie de alte nume date de-a lungul istoriei.
Aceasta este radacina comuna a tuturor religiilor,
este legatura dintre lumile noastre interioare si lumile noastre exterioare.
In Budismul Mahayana, in secolul al III-lea,
a fost descrisa o cosmologie nu departe de cea mai avansata
fizica din lumea moderna, de astazi.
Bijuteriile Indrei sunt o metafora folosita in a descrie
o invatatura vedica mult mai in varsta, ilustreaza modul de aranjare
a universului, *** este tesut intr-un tot.
Indra, regele zeilor, o dat nastere la
soare, misca vanturile si apele.
Imaginati-va o panza de paianjen ce se extinde in toate dimensiunile.
Panza este alcatuita din picaturi de roua
si fiecare picatura contine reflectarea tutoror celorlalte
picaturi de apa iar in fiecare picatura de roua veti gasi
reflectiile din toate picaturile celelalte.
Intrega retea este o reflectie perpetua, nesfarsita,
catre infinit.
Bijuteriile Indrei ar putea fi descrise ca un Univers holografic,
unde chiar si cel mai mic flux de lumina
contine modelul complet al intregului.
Omul de stiinta sarbo-american, Nikola Tesla,
este uneori mentionat ca omul ce a inventat
secolul al XX-lea.
Tesla o fost responsabil pentru descoperirea curentului alternativ
electricitatea si multe alte creatii
ce sunt acum o parte din viata de zi cu zi.
Datorita interesului sau fata de vechea tradtie vedica,
Tesla o fost intr-o pozitie unica, intelegand altfel stiinta,
atat prin modelul de Est cat si de Vest.
Ca toti oamenii de stiinta, Tesla s-a uitat profund
la misterele lumii exterioare,
insa el, de asemenea, s-a uitat profund si in el insusi.
Ca si vechii yoghini, Tesla a folosit termenul de Akasha
pentru a descrie sentimentul eteric ce se extinde spre toate lucrurile.
Tesla o studiat cu Swami Vivekananda, un yoghin ce a adus in Vest
vechile invataturi din India.
In invataturile Vedice, Akasha este spatiul in sine;
este spatiul umplut cu celelelte elemente,
ce axista, simultan, prin vibratii.
Cele doua sunt inseparabile. Akasha este yin *** prana este yang.
Un concept modern ce ne ajuta sa descriem Akasha,
substanta primara, este ideea de ...fractali.
Doar in anii "80", odata cu progresul calculatoarelor,
a fost permisa vizualizarea si reproducerea matematica a
modelelor din natura.
Termenul "fractal" o fost inventat in 1980
de matematicianul Benoit Mandelbrot
ce a studiat anumite ecuatii matematice, simple,
ce, atunci cand sunt repetate, produc o nesfarsita
matrice, schimbari matematice sau forme geometrice
intr-un cadru limitat.
Ele sunt limitate dar in acelasi timp, infinite.
Un fractal este o forma geometrica ce
poate fi impartita in mai multe parti, fiecare dintre ele fiind aproximativ
o copie, redusa in dimensiuni, a modelui întreg,
o proprietate numita similaritate de sine.
Fractalii lui Mandelbrot au fost numiti
amprenta lui Dumnezeu.
Voi vedeti opera de arta generata de natura in sine.
Daca porniti figura lui Mandelbrot, pe o anumita cale,
pare un fel de zeitate hindusa sau un Buddha.
Aceasta figura a fost numita figura "Buddhabrot".
Daca te uiti la unele forme de arta antica si de arhitectura,
vei vedea ca oamenii au asociat, de mult timp, frumusetea
si sacrul cu modele fractale.
Infinit de complex, fiecare parte contine samanta
ce recreeaza intregul.
Fractalii au schimbat opiniile matematicienilor despre univers
si modul *** el functioneaza.
Cu fiecare nou nivel de marire,
exista diferente fata de versiunea originala.
Continua schimbare si transformare sunt ca si *** am traversa
de la un nivel de detaliere fractala la un altul.
Aceasta transformare este spirala cosmica,
inteligenta incorporata a matricei spatiu-timp.
Fractalii sunt, inerent, plini de agitatie si ordine.
Cand mintea noastra recunoaste sau defineste un model,
ne concentram la el ca si cand ar fi un lucru.
Vom incerca sa gasim modele ce le vedem frumoase,
doar cu scopul de a le retine in mintile noastre,
insa trebuie sa fortam gandirea spre restul fractalilor.
Pentru a intelege un fractal cu simturile
inseamna a-i limita miscarea, evolutia.
Toata energia din univers este neutra,
adimensionala, atemporala.
Propria creativitate si capacitatea de a recunoaste modele
este legatura dintre microcosmos si macrocosmos,
intre lumea atemporala a undelor si lumea solida a lucrurilor.
Observatia este un act de creatie, prin limitarile
inerente gandirii.
Suntem creatia iluziei de soliditate,
de lucruri, prin etichetare, prin numiri.
Filosoful Kierkegaard a spus,
Daca ma numesti, ma negi.
Dandu-mi un nume, o eticheta, ai anula toate
alte lucruri... ce le-as putea fi.
Blocand particula sa existe intr-un lucru,
asezand-o acolo, numind-o,
in acelasi timp o si creezi,
definindu-i existenta.
Creativitatea este varful naturii noastre
ce, odata cu crearea de lucruri, in timp,
creeaza iluzia de soliditate.
Einstein a fost primul om de stiinta ce a realizt
ca ceeace noi consideram un spatiu gol nu-i chiar gol.
Acolo sunt proprietati
intrinseci specifice naturii spatiului
si, aproape de nepatruns, diverse cantitati de energie.
Renumitul fizician Richard Feynman o spus o data:
Exista suficienta energie intr-un metru cub
de spatiu pentru a fierbe toate oceanele din lume."
Meditatorii avansati stiu ca in tacere se afla
cea mai mare putere.
Buddha a avut o un alt termen pentru subtanta primara;
a numit-o "kalapas", asemanator micilor particule
sau valuri ce se ridica si trec la distanta de trilioane
de ori de pe secunda. Realitatea este, in acest sens,
ca o serie de cadre intr-un film holografic,
deplasandu-se repede pentru a crea iluzia de continuitate.
Cand constiinta devine linistita, nemiscata,
iluzia se intelege
deoarece insasi constiinta ne conduce la iluzie.
In traditiile antice ale Orientului,
a fost inteles, de mii de ani,
ca totul este vibratie.
Nada Brahma - universul este sunet.
Cuvantul "Nada" inseamna sunet sau vibratie
si "Brahma" este numele lui Dumnezeu.
Brahma, in acelasi timp este si universul si Creatorul.
Artistul si arta sunt inseparabile.
In "Upanisade",
una dintre cele mai vechi scrieri din vechea Indie,
se spune ca "Brahma Creatorul, asezat pe un lotus,
deschide ochii si o intreaga lume prinde viata.
Brahma inchide ochii,
si lumea dispare. "
Misticii antici, yoghini si clarvazatori
au sustinut ca exista un camp
la nivelul radacinii constiintei.
Campul "Akasha" sau inregistrarile Akashice
reprezinta toate informatiile, tot trecutul, experienta
prezenta si viitoare , de acum si din totdeauna.
Acesta este campul sau matricea
din care toate lucrurile se nasc.
De la particule sub-atomice, la galaxii,
stele, planete si intreaga viata,
nu veti vedea niciodata nimic, ca un intreg
deoarece este alcatuit din straturi peste straturi,
vibratii ce in mod constant
se modifica, schimbul de informatii cu "Akasha".
Un copac se scalda in soare, aerul,
ploaia, Pamantul.
O lume de miscari, de energie, inauntru si in afara.
acest lucrul denumindu-l "copac".
Atunci cand mintea iti este linistita,
doar atunci vezi realitatea asa *** este.
Toate sunt strans legate, impreuna.
Copacul, cerul si Pamantul,
ploaia si stelele nu sunt separate.
Viata si moartea, fiecare si restul...nu sunt separatate.
Asa si muntele si valea sunt...inseparabile.
La nativii americani
si in alte traditii indigene,
se spune ca fiecare lucru are un spirit
o cale simpla de a spune, in alt mod,
ca totul este conectat la o sursa de vibratii.
Exista o constiinta, un camp,
o forta ce se misca prin toate.
Acest camp nu evolueaza in jurul tau,
aceasta curge chiar prin tine,
exista cu tine.
Tu esti "TU" in univers,
esti ochii prin care creatia se vede pe sine.
Cand te vei trezi din vis iti dai seama ca
tot ce a fost vis...ai fost tu.
Tu ai creat visul,
insa viata reala nu este diferita.
Fiecare si orice lucru...esti tu.
Constiinta unica o gasesti in fiecare ochi,
sub fiecare piatra, in fiecare particula.
Cercetatorii de la CERN,
laboratorul European pentru fizica particulelor,
cauta exact acest camp
ce se extinde de-a lungul tuturor lucrurilor.
Dar, in loc sa-si priveasca interiorul,
ei se uita la lumea fizica exterioara.
Cercetatorii de la Laboratorul CERN, de la Geneva,
Elvetia, au anuntat ca au gasit
bosonul Higgs, particula lui Dumnezeu.
Experimentele pentru bosonul Higgs dovedesc stiintific
ca un camp invizibil de energie umple vidul din spatiu.
Aceleratorul de la CERN consta dintr-un inel
de 17 mile in circumferinta, in care 2 fascicule
de particule alearga in directii opuse,
convergente, lovindu-se cu o viteza aproape
de viteza luminii.
Oamenii de stiinta observa doar rezultatul
coliziunilor violente.
Modelul standard nu poate explica
*** particulele au masa lor.
Totul pare sa fie facut din vibratii
dar nu gasim nici un "lucru" care sa vibreze.
Ca si cand ar exista un invizibil dansator,
cu o umbra dansand, ascuns, prin baletul universului.
Toti ceilalti dansatori au dansat intotdeauna
in jurul acestui dansator ascuns.
Noi am observat coregrafia
dansului, pana acum, dar nu am putut vedea dansatorul.
Asa-numita "particula a lui Dumnezeu",
proprietatile materialului de baza din univers,
inima intregii materii, ar reprezenta-o
masa inexplicabila si energia ce conduce la expansiunea universului.
Dar, departe de a explica natura universului,
descoperirea bosonului Higgs pur si simplu prezinta
un mister si mai mare, dezvaluind un univers ce este
chiar mai misterios decat ne-am imaginat vreodata.
Stiinta se apropie de pragul dintre constiinta
si materie.
Ochiul cu care ne uitam la campul primordial
si Ochiul cu care campul ne priveste
sunt unul si acelasi lucru.
Scriitorul si iluministul german Wolfgang von Goethe-o a spus:
Vibratia este fenomenul primordial
ce a dat nastere intregii lumi. "
Cimatica inseamna studiul sunetelor invizibile.
Cuvantul "cymatic" provine din limba greaca, din radacina "Cyma",
ceeace inseamna val sau vibratii.
Unul dintre primii oameni de stiinta din Vest, ce studia serios
fenomenul ondulatoriu, a fost Ernst Chladni,
un muzician si fizician german ce
a trait in anii 1800.
Chladni a descoperit, atunci cand a presarat nisip
pe o placa de metal si apoi a vibrat placile
cu un arc de vioara, ca nisipul s-a aranjat in modele.
Diferite forme geometrice au aparut
in functie de vibratiile produse.
Chladni a inregistrat un intreg catalog
cu aceste forme denumite ulterior
figuri Chladni.
Multe dintre aceste modele pot fi gasite in intreaga
lume naturala, *** ar fi modelul de broasca testoasa
sau modelele de leopard.
Studierea modelelor Chladni sau modele cimatice
este o cale secreta in studiul profund al chitarii, viorii
si pentru constructorii de instrumente ce acorda atentie calitatilor sonore ale instrumentelor pe care le fac.
Hans Jenny a extins activitatea lui Chladni, in anii 1960,
folosind diferite fluide dar si amplificarea electronica
pentru a genera frecvente de sunet,introducand termenul de "cimatica".
Daca creati, intr-un fel, simple valuri sinusoidale, pe apa,
puteti vedea modelele.
In functie de frecventa undei
vor aparea diferite modele.
Cu cat mai mare este frecventa, cu atat mai complex este modelul.
Aceste forme sunt repetabile, nu sunt aleatorii.
Cu cat observi mai atent,
cu atat incepi sa vezi *** vibratiile organizeaza materia, spre forme complexe,
din simple valuri ce se repeta.
Aceasta vibratie a apei are un model similar cu floarea soarelui.
Pur si simplu schimband frecventa sunetului,
obtinem un model diferit.
Apa este o substanta foarte misteriaosa.
Este de-a treptul impresionant.
Asta este, aceasta poate primi si retine vibratii
datorita capacitatii marite de a rezona,
a senzitivitatii si un interior pregatit sa rezoneze,
apa raspunzand instantaneu la toate
tipurile de unde sonore.
Apa ce vibreaza si solul
alcatuiesc majoritatea masei plantelor si animalelor.
Este usor de observat *** simple vibratii in apa
pot crea modele recunoscute ca naturale
dar *** adaugam solide si crestem amplitudinea,
lucrurile devin chiar mai interesante.
Adaugand amidon de porumb in apa,
obtinem fenomene mai complexe.
Poate ca principiile vietii insasi
pot fi observate precum vibratiile ce muta amidonul de porumb
asemanator unui organism in miscare.
Principiul ce anima universul
este descris in toate religiile importante,
folosindu-se cuvinte ce reflecta intelegerea
acelui timp din istorie.
In limba incasilor, cel mai mare imperiu din America pre-columbiana,
cuvantul pentru "corpul uman" este "alpa camasca"
ce inseamna..."pamantul animat".
In Kaballah, ori in misticismul evreiesc,
ei vorbesc de numele divin al lui Dumnezeu.
Acel nume nu poate fi rostit.
Nu poate fi rostit pentru ca este o vibratie
ce exista peste tot. Este suma cuvintelor, toata materia.
Totul este cuvantul sacru.
Tetraedrul este cea mai simpla forma
ce poate exista in trei dimensiuni.
Ceva trebuie sa aiba cel putin patru puncte
pentru a avea realitatea fizica.
Structura triunghiulara apartine numai naturii
ca model de auto-organizare.
In Vechiul Testament, cuvantul "tetragrammaton"
a fost adesea folosit pentru a reprezenta o sigura manifestare a lui Dumnezeu.
Acesta a fost folosit atunci cand se vorbea despre cuvantul Dumnezeu
sau denumirea speciala a lui Dumnezeu, Logosul sau cuvantul primordial.
Civilizatiile antice stiau ca la radacina lucrurilor, baza
universului, sta forma tetraedrica.
Plecand de la aceasta geometrie, natura prezinta o orientare fundamentala
catre echilibru; Shiva.
Simultan, natura prezinta o fundamentala predispozitie
catre schimbare; Shakti.
In Biblie, Evanghelia dupa Ioan, de obicei se citeste,
La inceput a fost cuvantul
insa in textul original termenul utilizat a fost
Logos.
Filosoful grec Heraclit,
ce a trait pe la 500 Ic,
face referire la "Logos"" ca ceva
fundamental necunoscut.
Originea tuturor repetitiilor este modelul si forma.
Filosofii stoici, ce au urmat invataturile
lui Heraclit, au identificat terermenul cu
principiul animator divin ce supune universul.
In Sufism "Logosul" este peste tot si in toate lucrurile.
Este cel ce din nemanifestat devine animat.
In traditia hindusa "Shiva Nataraja" literalmente inseamna
stapanul dansului.
Toate dansurile cosmosului stau in traista lui Shiva.
Totul poarta o amprenta pulsatorie.
Numai cat Shiva danseaza
lumea poate continua sa evolueze si sa se schimbe,
altfel se intoarce la origine, la nimic.
Shiva este reprezentativ pentru
propria constiinta in timp ce Shakti este substanta, materia ce construieste lumea.
Cat timp Shiva sta medatativ,
Shakti incearca sa-l mute,
sa-l faca sa danseze.
Ca yin si yang,
dansatorul si dansul sunt ca unul.
Logos inseamna, de asemenea, adevarul relevat.
El cunoaste Logosul, stie adevarul.
Exista multe straturi ascunse, precum
in lumea umana "Akasha", ce se roteste
in structuri complexe
relevand propria sursa.
Ca un joc divin de-a "v-ati ascunselea",
ne-a fost ascuns, de mii de ani,
uitand eventual complet acest joc.
Noi am uitat, intr-un fel, ca nu exista ceva de gasit.
In budhism, "Logosul" este predat in mod direct,
prin intermediul schimbarii sau intoarcerea catre sine,
prin meditatie.
Atunci cand observati lumea voastra interioara,
observati senzatii din ce in ce mai subtile si forme diverse de energie.
in timp ce mintea devine mai concentrata, focusata.
Prin realizarea directa a "annica"
sau atingerea prematura a senzatiei fundamentale,
poti deveni liber fata de atasamente tranzitorii, de formele exterioare.
Odata ce vom constientiza campul vibratoriu
ca o radacina comuna a tuturor religiilor,
*** putem spune "religia mea" sau acesta este primordiala mea substanta ,
campul meu cuantic?
Criza adevarata,in lumea noastra, nu este sociala,
politica sau economica.
Criza noastra este o criza de constiinta, incapacitatea de a experimenta direct adevarata
noastra natura.
Incapacitatea de a recunoaste aceasta natura, in fiecare
si in toate lucrurile.
In traditia budista, "Bodhisattva"
este persoana ce are trezita natura lui Buddha.
Un "Bodhisattva" promite sa ajute, sa trezeasca fiecare fiintă
din univers, realizand ca nu exista decat o singura constiinta.
Pentru a ne trezi cu adevarat trebuie sa se trezeasca toate fiintele.
Exista fiinte simtitoare nenumarate, in univers,
si promit sa le ajut pe toate sa se trezeasca.
Imperfectiunile mele apar fara incetare
si promit sa trec peste asta.
Dharma este necunoscut.
insa promit sa-l cunosc.
Modalitatea de trezire este de neatins.
insa eu promit sa o ating. 409 �