Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 16
Amintiri şi re-amintiri
Secretarul nu a pierdut timp în a ajunge la locul de muncă, şi de vigilenţă şi de metoda de curând sa stabilit
lor de marcă în domeniul afacerilor gunoier Golden.
Sa seriozitate în determinarea de a înţelege lungimea şi lăţimea şi adâncimea
de fiecare piesa de lucru prezentat la el de către angajatorul său, era la fel de special ca sa
trimiterea în ea de tranzactionare.
El a acceptat nicio informaţie sau explicaţie la mâna a doua, dar a făcut el însuşi comandantul
de tot ceea ce mărturisit el.
O parte din comportamentul secretarului, care stă la baza tot restul, ar fi fost
neîncrezuţi de un om cu o mai bună cunoaştere a oamenilor decât gunoier de Aur a avut.
Secretarul a fost la fel de departe de a fi curios sau intruziv în calitate de Secretar ar putea
să fie, dar nu mai puţin de o înţelegere completă a întregii afaceri
l-ar mulţumi.
Curând, a devenit evident (din cunoştinţele cu care a stabilit), că el trebuie să aibă
a fost la biroul unde va Harmon a fost înregistrată, şi trebuie să fi citit
va fi.
El a anticipat considerare domnului Boffin lui, dacă el ar trebui să fie informaţi cu acest
sau acest subiect, arătând că el deja ştia de ea şi a înţeles-o.
El a făcut acest lucru cu nici o încercare de tăinuire, părând să se asigure că aceasta a fost parte a
datoria sa de a fi pregă*** el însuşi, la toate punctele de realizabile pentru descărcarea de gestiune cea mai mare.
Acest lucru ar putea - să se fi repetat - s-au trezit un pic *** neîncredere într-un
om mai înţelept decât lumesc-gunoier de Aur.
Pe de altă parte, secretarul a fost de discernământ, discret, şi tăcut, deşi în
zelos ca în cazul în care afacerile ar fi fost propriul său.
El a arătat nici o dragoste de patronajul sau comanda de bani, dar distinct preferat
a demisionat, atât pentru dl Boffin.
În cazul în care, în sfera sa limitat, el a căutat putere, a fost puterea de a cunoaşterii; puterea
deduse dintr-o înţelegere perfectă a activităţii sale.
Aşa *** pe faţa secretarului lui acolo a fost un nor fără nume, aşa manieră pe acolo a fost
un fel de umbră inefabil.
Nu a fost că el a fost jenat, ca pe faptul că prima noapte cu familia Wilfer; el
a fost în mod obişnuit dezinvolt acum, şi totuşi, ceva a rămas.
Nu a fost că maniera lui a fost rău, şi pe această ocazie, a fost acum foarte bine, ca
fiind modest, plin de har, şi gata. Cu toate acestea, niciodată nu a părăsit ceva.
Acesta a fost scris de oameni care au suferit o cruzime captivitate, sau care au
a trecut printr-o stramtoare teribil, sau în care auto-conservare au ucis un apărare
om-creatura, că înregistrarea acestora
niciodată nu a dispărut din fetele lor până au murit.
A existat o astfel de înregistrare aici?
El a stabilit un birou temporar pentru el însuşi, în casă nouă, şi totul a mers bine
sub mâna lui, cu o singură excepţie singular.
El a obiectat în mod evident pentru a comunica cu avocatul domnului Boffin lui.
De două sau de trei ori, atunci când nu a fost o ocazie sa uşoară pentru a face acest lucru, el
a transferat sarcina domnului Boffin, şi a evaziunii său de curând a devenit atât de curios
aparent, faptul că domnul Boffin vorbit cu el pe subiectul de reticenţa lui.
"Este atât," secretarul admise. "Aş prefera să nu."
El a avut nici o obiecţie personală a domnului Lightwood?
"Eu nu-l cunosc." Dacă el a avut de suferit din Legea de costume?
"Cel mai mult decât alţi oameni," a fost răspunsul lui scurt.
A fost el prejudiciat împotriva cursa de avocaţi?
"Nu. Dar, în timp ce eu sunt în ocuparea forţei de muncă, domnule, mi-ar fi mai degrabă scutit de la a merge
între avocat şi client. Desigur, dacă îl apăsaţi, domnul Boffin, am
gata pentru a se conforma.
Dar eu ar trebui să ia ca o mare favoare dacă nu l-ar apăsaţi de urgenţă fără
ocazie. "
Acum, nu se putea spune că nu a fost prilej de urgenţă, pentru Lightwood reţinute nu
alte probleme în mâinile sale decât, *** ar fi mai zăbovit şi a stagnat despre
penală nedescoperite, şi *** ar fi apărut din achiziţionarea de case.
Multe alte aspecte care ar fi călătorit cu el, acum oprit scurt la
Secretar, sub administraţia căruia acestea au fost mult mai rapid şi
satisfăcător eliminate decât ar fi
au fost, dacă ar fi ajuns în domeniul Blight lui Young.
Acest gunoier de Aur destul de inteles.
Chiar şi imediat problema în mână a fost de moment, foarte puţin ca necesitând personal
apariţia pe partea secretarului, pentru ca sa ridicat la nu mai mult de acest lucru: - moartea
din Hexam făcând sudoarea cinstit
fruntea omului neprofitabile, om cinstit ar fi refuzat să shufflingly umezi fruntea
pentru nimic, cu efort severă, care este cunoscut în cercurile juridice, înjurături
ţi de drum printr-un zid de piatra.
Prin urmare, ca o lumină nouă a ieşit de pulverizare.
Dar, aerisire a faptelor vechi au determinat pe unii o cauză care sugerează că aceasta ar
înainte de a fi bine au fost reexpediate la raft lor sumbru - acum, probabil pentru totdeauna -
pentru a induce sau să oblige că domnul Iulius Handford să reapară şi să fie pusă la îndoială.
Şi toate urmele de domnul Iulius Handford fiind pierdut, Lightwood acum menţionată la clientul său
pentru autoritatea să-l caute prin anunţul public.
"Are opoziţie du-te la scris la Lightwood, Rokesmith?"
"Nu în ultimul rând, domnule." "Atunci, probabil, veţi scrie-i o linie, şi
spune ca este liber să facă ceea ce îi place.
Eu nu cred că promite "." Eu nu cred că promite ", a spus
Secretar. "Totuşi, el poate face ce-i place."
"Eu voi scrie imediat.
Permiteţi-mi să vă mulţumesc pentru a obţine astfel considerately la antipatie mea.
Aceasta poate părea mai puţin nerezonabil, dacă am să vă mărturisească faptul că, deşi nu ştiu domnul
Lightwood, am o asociere neplăcută în legătură cu el.
Nu este vina lui, el nu este deloc de vina pentru ea, şi nu ştiu chiar de-mi
nume. "Dl Boffin respins problema cu un semn
sau două.
Scrisoarea a fost scrisă, şi în următoarea zi domnul Julius Handford a fost pentru publicitate.
El a fost solicitat să se plaseze în comunicarea cu domnul Mortimer Lightwood,
ca un mijloc posibil de a promova capetele de justiţie, precum şi o recompensă a fost oferită nici o
o cunoştinţă cu care sa whereabout
să comunice acelaşi spus domnul Mortimer Lightwood la biroul său, în
Templu.
În fiecare zi, timp de şase săptămâni, această reclamă a apărut la cap a tuturor ziarelor,
şi în fiecare zi timp de şase săptămâni secretarul, atunci când el a văzut, a spus el însuşi, în
ton, în care el a spus cu angajatorul său, - "Eu nu cred că promite!"
Printre primele sale ocupaţii exercitarea de orfan, care a vrut de către doamna Boffin a organizat o
loc vizibil.
Din mai momentul angajării sale, el a arătat o dorinţă deosebită de a vă rugăm să
ei, şi, ştiind ei de a avea acest obiect la inima, el a urmat cu unwearying
promptitudine şi interes.
Domnul şi doamna Milvey-au găsit lor de căutare una dificila.
Fie un orfan eligibilă a fost de sex greşit (care aproape întotdeauna sa întâmplat) sau a fost
prea vechi sau prea tineri, sau prea bolnav, sau prea murdar, sau prea mult obişnuiţi să
străzi, sau prea pot să fugă, sau, acesta
a fost găsit imposibil de a finaliza tranzacţia filantropice fără să cumpere
orfan.
Pentru, clipa a devenit cunoscut faptul că cineva a vrut orfan, la început ceva
relativă afectuos de orfan care a pus un pret pe capul lui orfan.
Brusc de creştere a unui orfan în piaţă nu a fost să fie în paralel cu
maddest înregistrări ale Bursei de Valori.
El ar fi puţin cinci mii de procente reducere la asistenta medicala în a face o plăcintă cu noroi de la
nouă în dimineaţa, şi (fiind întrebat de) ar merge până la cinci mii pe procente
prima înainte de prânz.
Piaţa a fost "aranjat" în diferite moduri literare.
Stoc contrafăcut intrat în circulaţie. Părinţii s-au curaj reprezentat ca
mort, şi a adus orfani lor cu ei.
Autentic orfan stoc a fost ascuns retras de pe piaţă.
Fiind anunţat, prin emisarii postat în acest scop, că domnul şi doamna Milvey
au venit în jos instanţei, traista orfan ar fi instantaneu ascunse, şi
de producţie a refuzat, a salva pe o condiţie
de obicei, a declarat de brokeri ca fiind "un litru de bere".
De asemenea, fluctuaţii de natură sălbatică şi de Sud-Sea au fost prilejuite, de orfan,
deţinătorii de păstrarea înapoi, şi apoi în pieţe o duzină împreună.
Dar, principiul uniformă de la rădăcina tuturor acestor diverse operaţiuni a fost de afacere
şi de vânzare, şi acest principiu nu ar putea fi recunoscute de către domnul şi doamna Milvey.
La lungime, vestea a fost primit de către reverendul Frank a unui orfan fermecător să fie
găsit la Brentford.
Unul dintre părinţi decedaţi (sfârşitul anilor săi enoriaşi) a avut o văduvă săracă
bunica în acest oraş plăcut, şi ea, doamna Betty Higden, au efectuat pe
orfan cu grijă maternă, dar nu a putut permite să-l ţină.
Secretarul propus doamnei Boffin, fie pentru a merge în jos şi se ia o
Studiul preliminar a acestui orfan, sau să o conduce în jos, că ea ar putea, la o dată sub forma
ei aviz.
Doamna Boffin preferând cursul din urmă, au pornit într-o dimineaţă într-un angajat
Phaeton, de transport-ciocan condus tânăr în spatele lor.
Lăcaşul de dna Betty Higden nu a fost uşor de găsit, situată în spate complicate, *** ar
aşezări de noroi Brentford, care au părăsit echipare lor la semnul de
Trei Magpies, şi a plecat în căutare de pe jos.
După ce mai multe anchete şi înfrângerile, a fost arătat pentru a le intr-o banda, un foarte mic
cabana de şedere, cu o placă pe uşa deschisă, agatat pe care bord de către
subsuori a fost un domn tanar de licitaţie
ani, pescuit de noroi, cu un cal de lemn, fără cap şi de linie.
În acest tanar sportiv, care se distinge printr-un ondulator precis şi cap castaniu şi o cacealma
chipul, secretarul descried orfan.
Este, din păcate, sa întâmplat ca ei accelerat ritmul lor, ca orfan, a pierdut în
considerente de siguranţă personală, în ardoarea de moment, însuşi overbalanced
şi răsturnat în stradă.
Fiind un orfan de o conformaţie dolofan, apoi el a luat de fier, şi-au rostogolit
în jgheab înainte de a putea veni.
De la jgheab a fost salvat de John Rokesmith, şi, astfel, prima întâlnire cu
Doamna Higden a fost inaugurat de circumstanţă ciudat de a fi în posesia lor -
s-ar spune, la prima vedere ilegal
posesia - de orfan, cu susul în jos şi mov în chipul.
Consiliul de peste poarta de asemenea, acţionează ca un fel de capcana pentru picioarele doamnei Higden
iese, şi picioarele doamnei Boffin şi Rokesmith John merge în, a crescut foarte mult
dificultatea situaţiei: la care
strigătele de orfan împărtăşit un personaj lugubru şi inuman.
La început, a fost imposibil de a explica, pe seama "orfan care deţine
respiraţie ": o procedură de cel mai teribil, super-inducerea în orfan de plumb de culoare rigiditate
şi o tăcere de moarte, în comparaţie cu care
Strigătele lui au fost muzică cedarea înălţimea de bucurie.
Dar, aşa *** el a revenit treptat, doamna Boffin treptat, sa prezentat şi zâmbitoare
pace a fost treptat wooed înapoi la casa doamnei Betty Higden lui.
A fost apoi percepută a fi o casa mica, cu un calandru de mare în ea, la mânerul de
care masina se afla un băiat foarte lung, cu un cap foarte mic, si o gura deschisa de
Capacitatea de disproporţionată, care părea să asiste ochii în holbandu-se la vizitatori.
Într-un colţ de mai jos calandru, pe o pereche de scaune, asezat doi copii foarte mici: o
băiat şi o fată, şi când băiatul foarte mult timp, într-un interval de mirat, a luat o întorsătură la
calandru, a fost alarmant pentru a vedea *** se
plămâni se la aceste două nevinovaţi, ca o catapulta concepute pentru distrugerea lor,
inofensiv de pensionare atunci când într-un inch de capul lor.
Camera a fost curata si ingrijita.
Ea a avut o podea de cărămidă, şi o fereastră de panouri de diamante, precum şi un volan agăţat de mai jos
cos-piesa, siruri de caractere şi bătut în cuie de jos în sus în afara ferestrei pe care
stacojii de fasole au fost să crească în sezonul viitor în cazul în care destine erau propice.
Cu toate acestea propice ei ar fi fost în sezoanele care au plecat, pentru Betty Higden
în materie de fasole, acestea nu au fost foarte favorabile în materie de monede, pentru
a fost uşor să vedem că ea era săracă.
Ea a fost una din acele femei vechi, a fost doamna Betty Higden, care prin caracterul de un îndărătnic
scop şi o constituţie puternică în lupta de mai mulţi ani, deşi în fiecare an a venit cu
noile sale knock-down lovituri proaspete pentru a lupta
împotriva ei, obosit de ea; o femeie activă vechi, cu un ochi inchis luminos şi o
fata hotărît, dar destul de o creatura prea ofertă, nu o femeie, logic-raţionament, dar
Dumnezeu este bun, iar inima poate conta în Rai fel de mare ca capete.
"Da, sigur!", A spus ea, atunci când de afaceri a fost deschis, "doamna Milvey a avut amabilitatea de a
scrie-mi, doamnă, şi am ajuns neglijent să-l citiţi.
A fost o scrisoare destul de.
Dar ea este o doamnă foarte amabil "Vizitatorii se uită la băiat lung., Care
păreau să indice, de o privire mai largă de gura lui şi ochii care au stat în el neglijent
mărturisit.
"Pentru că nu este, trebuie să ştiţi", a spus Betty, "mai mult de o mână de la citire-scriere de mână,
deşi eu pot citi Biblia mea şi cel mai de imprimare. Şi eu nu iubesc un ziar.
Ar putea să nu-l crede, dar dezordonat este un cititor de frumoasă a unui ziar.
El face de Poliţie în voci diferite. "
Vizitatorii din nou, a considerat că este un punct de politeţe să se uite la neglijent, care, în căutarea
la ei, brusc, a aruncat capul pe spate, extins la gura cea mai mare lăţime, şi
a râs tare şi lung.
La această a doua nevinovaţi, cu creierul lor, în pericol, care aparent, râs,
şi doamna Higden râs, şi orfan râs, şi apoi a râs de vizitatori.
Care a fost mult mai vesel decât inteligibil.
Apoi, neglijent părând a fi confiscate, cu o manie sau furie harnic, a apelat la la
calandru, şi împins de la capetele de nevinovaţi, cu o astfel de scîrţîitul şi
hodorogit, că doamna Higden oprit.
"În gentlefolks nu se poate auzi vorbi, neglijent.
Aştepta un pic, aştepta un pic! "," Este ca copilul drag în poala ta? ", A spus
Mrs Boffin.
"Da, doamnă, aceasta este Johnny.", "Johnny, de asemenea," strigat! Doamna Boffin, întorcîndu-se spre
Secretarul; "deja Johnny! Doar una din cele două nume lăsat să-l dea!
He'sa băiat destul. "
Cu bărbia lui ascunse în mod copilăresc timid, el a fost uita pe furiş
la doamna Boffin din ochii lui albaştri, şi ajungând la mana grăsime alveolate până la
buzele femeii vechi, care a fost o saruta de ori.
"Da, doamnă, băiat destul de he'sa, he'sa dragă dragă băiat, el este copilul de ultima mea proprie
Fiica stânga fiica lui.
Dar ea a plecat modul de restul "." Cei care nu sunt frate si sora lui? "
a spus doamna Boffin. "Oh, dragă, nu, doamnă.
Cei care sunt amintiri. "
"Amintiri?" Secretarul repetă. "Stânga a fi Minded, domnule.
Am să păstreze o văd de-Scoala. Pot lua doar trei, pe seama
Mangle.
Dar eu iubesc copiii, şi patru pence o săptămână este de patru-pence.
Vino aici, Toddles şi Poddles "Toddles a fost PET-nume de băiat.;
Poddles de fata.
La ritmul lor instabil puţin, au venit pe podea, de mână-în-mână, ca în cazul în care
au fost traversează un drum extrem de dificil intersectat de Brooks, şi, atunci când au avut
au bătut capul lor, de către dna Betty Higden,
Fandarile la făcut orfan, reprezintă o încercare de dramatic să-l suporte,
cântatul, în captivitate şi sclavie.
Toţi cei trei copii sa bucurat de acest lucru într-o măsură încântătoare, şi simpatic
Neglijent din nou a râs mult şi tare.
Atunci când a fost discret pentru a opri jocul, Betty Higden a spus "Du-te la locurile voastre Toddles
şi Poddles, "şi-au întors mână-în-mână în întreaga ţară, aparent pentru a găsi
Brooks mai degrabă umflat de ploi târzii.
"Şi Master - sau Mister -? Neglijent", a spus secretarul, în îndoială dacă el a fost om,
băiat, sau de ce.
"O iubire-copil", a revenit Betty Higden, in scadere vocea ei, părinţii nu se ştie;
găsit în stradă. El a fost adus în - "cu un fior
de dezgust, "-. Casa"
"Slaba-casa?", A spus secretarul. Doamna Higden stabilit că fata a hotărît vechi
ei, da din cap şi întunecat. "Tu place mentiunea de ea."
"Displace menţiunea de ea?" A răspuns bătrâna.
"Omoară-mă mai devreme decât mă ia de acolo.
Arunca acest copil destul de sub cos de cai de metri şi un vagon încărcat, mai devreme decât să ia
el acolo.
Vino la noi si ne gasiti de toate o-moarte, şi a stabilit o lumină pentru noi toţi, în cazul în care ne minţim şi să ne
toate incendiu departe cu casa într-un morman de cenuşă mai devreme decât a muta un cadavru de noi
acolo! "
Un spirit surprinzător în această femeie singură, după atâţia ani de lucru greu, şi
de viata grea, Domnii mei şi domnilor şi stimaţi consiliilor!
Ce este că noi numim în discursurile noastre grandioase?
Independenţă britanic, mai degrabă pervers? Este faptul că, sau ceva de genul acesta, inelul de
cant?
"Nu nu am citit în ziare", a declarat Dame, giugiuleală copilul - "Dumnezeu sa ma ajute
şi place de mine - *** oamenii uzate, care nu vin până la faptul că, pentru a primi!
condus de la mesaj la pilonul şi pilonul de a posta, un scop, pentru a cauciucului le!
Nu am citit niciodată modul în care acestea sunt puse în afara, pune oprit, a pus în afara - modul în care acestea sunt invidiat,
invidiat, invidiat, adăpost, sau medic, sau picătură de fizic, sau bit
de pâine?
Nu n-am citit *** cresc heartsick de el şi să renunţe, după ce sa
se scadă atât de scăzut, şi modul în care, după toate mor pentru care doriţi de ajutor?
Apoi am spus, sper sa pot muri la fel ca altul, şi voi muri fără ca
rusine. "
Absolut imposibil mele domnilor şi domnilor, şi consiliilor de onoare, prin orice
întinde de înţelepciune legislativ de a stabili aceste persoane perverse dreptul în logica lor?
"Johnny, destul de meu", a continuat vechi Betty, mangaie copilul, şi destul de doliu
peste ea decât să-l vorbind, "Old Granny ta Betty este de optzeci de ani nigher
şaizeci şi zece.
Ea nu a cerut şi nici nu a avut un penny din banii Uniunii, în toată viaţa ei.
Ea a plă*** Scot şi a plă*** foarte mult atunci când ea a avut bani să plătească, ea a lucrat, atunci când ea ar putea,
şi ea a murit de foame, atunci când ea trebuie să fie.
Te rogi ca bunica ta ar putea avea destulă putere pentru ei a plecat de la ultimul (e puternic
pentru una veche, Johnny), să se ridice din pat şi ea alerga şi se ascunde şi de a swown
moarte într-o groapă, mai devreme decât se încadrează în
mâinile acestor Jacks Cruel am citit de faptul că Dodge şi unitate, şi de griji şi obosit, şi
dispreţ şi ruşine, decent săraci. "
Un strălucit succes, Domnii mei si domnilor, stimaţi şi consiliilor de a fi adus la
acest lucru în mintea de cele mai bune de săraci! În conformitate cu prezentarea, ar putea fi în valoare de
gândit de la orice moment ciudat?
Frică şi oroare că doamna Betty Higden atenuate din fata ei de puternic ca
ea a încheiat această diversiune, a arătat cât de serios ca l-au însemnat.
"Şi nu sa lucreze pentru tine?" A cerut secretarului, aducând uşor discursul
Înapoi la Master sau Mister neglijent. "Da", a spus Betty, cu un bun-dispus
zambeste si da din cap.
"Şi prea bine." "Oare sa traiasca aici?"
"El traieste aici mai mult decât oriunde. El a fost gandit pentru a fi mai bun decât un
Naturale, şi primul venit la mine ca un Minder.
Am făcut interese cu domnul blogg Beadle să-l avea ca Minder, văzându-l de sansa
până la biserică, şi crezând că s-ar putea face ceva cu el.
Pentru el a fost un creetur ricketty slab, atunci. "
"Este numit de numele său drept?", "Ce, tu vezi, vorbind destul de corect, el
nu are nici un nume de drept. Intotdeauna mi-am înţeles-a luat numele de la
a fost găsit pe o noapte neglijent. "
"El pare un om amabil.", "Fii binecuvântat, domnule, nu e un pic de el,"
Betty a revenit, "că nu e pe cale amiabilă. Deci, se poate judeca *** este pe cale amiabilă, prin
execută ochiul de-a lungul heighth lui. "
De o marca dizgraţios a fost neglijent. Prea mult de el în lung, prea puţin de el
în lăţime, şi unghiuri ascuţite prea multe de el unghiul de înţelepţi.
Una dintre aceste creaturi bălăbănit umană de sex masculin, născut pentru a fi indiscret sincer
în Apocalipsa de butoane, fiecare buton avea despre el evidente la publicului la o
destul de supranatural măsură.
Un capital considerabil de la genunchi şi cot şi încheietura mâinii şi a gleznei, a avut neglijent, şi el
nu ştiu *** să dispună de ea la cel mai bun avantaj, dar a fost întotdeauna investiţii
în titluri de valoare greşite, şi astfel se obţine în condiţii incomode.
Full-privat numărul unu în echipa de stângace de rang şi de fişier de viaţă, a fost
Neglijent, şi totuşi a avut conceptele sale sclipitoare de picioare adevărate pentru Culori.
"Şi acum", a spus doamna Boffin, "cu privire la Johnny."
Ca Johnny, cu bărbia în ascuns şi bosumflare buze, aşezat în poala lui Betty,
concentrându-se cu ochii lui albaştri pe vizitatori şi umbrire le de la observaţie, cu o
braţ alveolate, vechi Betty a luat una a lui
mâinile proaspete de grăsime în dreptul ei de uscat, şi au căzut la o bate uşor pe uscat ei
stânga. "Da, doamnă.
În ceea ce priveşte Johnny. "
"Dacă ai încredere în copilul drag la mine", a spus doamna Boffin, cu o încredere faţă primitor, "el
trebuie să aibă cel mai bun de case, cele mai bune de îngrijire, cele mai bune de educaţie, cel mai bun de
prieteni.
Vă rugăm lui Dumnezeu, voi fi o mamă bună adevărat la el! "
"Sunt recunoscător pentru tine, doamnă, şi copilul drag ar fi recunoscător dacă el a fost vechi
suficientă pentru a înţelege. "
Încă bate uşor mâna puţin pe ei.
"Eu nu ar sta în lumina copil drag lui, dacă nu am avut toată viaţa mea înainte de a mă
în loc de o foarte putin de ea.
Dar eu sper ca nu va lua rău că am scindare a copilului mai mare de cuvinte poate fi
spune, pentru că el este ultimul lucru de zi mi-a lăsat. "
"Ia-l bolnav, sufletul meu drag?
Este posibil? Şi tu licitaţie, astfel de el ca să-l aducă
acasă aici! "
"Am văzut", a spus Betty, în continuare, cu care a batut-o altă lumină asupra dur greu, aşa
multe dintre ele în poala mea. Şi toate acestea sunt plecat, dar asta!
Mi-e ruşine să pară atât de egoist, dar nu vreau să spun cu adevărat.
Aceasta va fi realizarea de averea lui, şi el va fi un domn cand am murit.
I - I - nu te ştiu ce vine peste mine.
I - încercaţi să-l împotriva. Nu ma observe! "
Bătăi de lumină oprit, gura hotărîtă a cedat, iar fata amenda puternic vechi
s-au despărţit în slăbiciune şi de lacrimi.
Acum, în mare măsură la reducerea de vizitatori, nu emoţional neglijent văzut mai devreme sau
patroană în această stare, decât, arunca capul pe spate şi a aruncat deschis gura,
el a ridicat glasul şi a strigat.
Această notă alarmantă a ceva greşit instantaneu îngrozit Toddles şi Poddles,
care au fost nu mai devreme auzit hohote surprinzător, decât Johnny, curbare se
modul greşit şi radierea de la dna
Boffin cu o pereche de pantofi indiferente, a devenit o pradă la disperare.
Absurditatea situaţiei pune patosul de a deruta.
Doamna Betty Higden a fost ea însăşi într-un moment, şi le-a adus toate la comanda, cu care
Viteza, că neglijent, într-o scurtă oprire de mai jos polisilabic, transferat de energie sa
pentru a mutila, şi a luat mai multe
rotaţii penitenţă înainte de a putea fi oprit.
"Nu, nu, nu!", A spus doamna Boffin, în ceea ce priveşte aproape de la sine o natură ca cea mai
nemilos de femei.
"Nimic nu se va fi făcut. Nimeni nu este necesar să fie speriat.
Suntem toţi confortabil, nu noi, doamna Higden "?
"Sigur că şi noi suntem sigur," a revenit Betty.
"Şi într-adevăr nu este nici o grabă, ştii", a spus doamna Boffin cu o voce mică.
"Faceţi-vă timp să se gândească de ea, creatura mea bună!"
"Nu mă tem de nici mai mult, doamnă", a spus Betty, "m-am gândit-o pentru ieri bine.
Nu ştiu ce vină peste mine chiar acum, dar niciodata nu va veni din nou. "
"Ei bine, atunci, Johnny trebuie să aibă mai mult timp să se gândească la ea," a revenit doamna Boffin; "
destul de copil trebuie să aibă timp să te obişnuieşti cu el.
Şi-l veţi obţine mai mult folosit pentru a-l, dacă te gândeşti bine de ea, nu-i asa?
Betty sa angajat că, vesel şi uşor.
"Lor", strigă doamna Boffin, cautati radios despre ea, "dorim să facem toată lumea
fericit nu, sumbru - Si poate nu ar deranja să mă lase să ştiu *** folosite pentru a!
te începe pentru a obţine, şi *** totul merge mai departe? "
"Voi trimite neglijent", a spus doamna Higden.
"Şi acest domn, care a venit cu mine, îl va plăti pentru probleme lui", a spus doamna
Boffin.
"Şi domnul neglijent, ori de câte ori aţi venit în casa mea, asiguraţi-vă că nu merge departe, fără
au avut o cină bună de carne, bere, legume, si budinca. "
Acest lucru mai mult luminat faţa de afaceri, pentru, extrem de simpatic
Neglijent, în primul rând în linii mari cu ochii şi rînjind, şi apoi hohotitor, cu rasete, Toddles şi
Poddles urmat, şi Johnny învinsă truc.
T şi P, având în vedere aceste circumstanţe favorabile pentru reluarea de care
coborâre dramatică pe Johnny, a venit din nou în întreaga ţară-mână-în-mână pe un
buccaneering expediţie, şi acest lucru având
au luptat în colţul de coş de fum în spatele scaunului doamnei Higden, cu mare
vitejie pe ambele părţi, aceste piratii disperate întors mână-în-mână lor
scaune, din pat uscat de un torent de munte.
"Trebuie să-mi spuneţi ce pot face pentru tine, Betty prietenul meu", a spus doamna Boffin
confidenţial, "dacă nu-zi, data viitoare."
"Va multumesc tuturor la fel, doamnă, dar eu nu vreau nimic pentru mine.
Eu pot lucra. Sunt puternic.
Eu pot merge douăzeci mile dacă am pus să-l. "
Vechi Betty a fost mândru, şi a spus că, cu o sclipire in ochii ei luminoase.
"Da, dar există unele mici confort pe care nu ar fi mai rău pentru",
Doamna a revenit Boffin.
"Binecuvântează voi, nu am fost născut o femeie mai mult decât tine."
"Mi se pare", a spus Betty, zâmbind, "că te-ai născut o doamnă, şi un adevărat unul,
sau nu a existat niciodată o femeie a fost născut.
Dar nu am putut lua nimic de la tine, draga mea.
Nu am luat nimic de la nimeni. Nu este ca eu nu sunt recunoscător, dar îmi place
pentru a câştiga mai bine. "
"Ei bine, bine!" A revenit doamna Boffin. "Am vorbit numai de lucruri mici, sau I
nu ar fi avut libertate "Betty a pus mâna vizitatorilor ei la buzele ei.,
în recunoaştere a răspuns delicat.
Minunat drept figura ei a fost, şi minunat de sine-stătătoare ei look, ca,
în picioare cu care se confruntă vizitatorilor ei, ea însăşi a explicat în continuare.
"Dacă aş putea fi păstrat copilul drag, fără teama că e mereu la mine de
venirea sa pe care soarta le-am vorbit, nu am putut fi despărţit cu el, chiar şi la
te.
Pentru îl iubesc, îl iubesc, îl iubesc! Îmi place bărbatul meu de mult mort, în
el; Eu iubesc copiii mei mort, în el, eu iubesc zilele mele tinere şi pline de speranţă mort
şi a plecat, în el.
Nu am putut vinde ca dragostea, si sa te priveasca in fata ta natură luminos.
Este un cadou gratuit. Eu sunt în nevoie de nimic.
Atunci când puterea mea nu mă, dacă pot, dar mor rapid şi liniş***ă, voi fi destul de
de conţinut.
Am stat între morţi şi că ruşinea mea am vorbit, şi a fost ţinut în afara
de la fiecare dintre ele.
Cusut în rochie mea, "cu mâna pe pieptul ei," este doar suficient pentru a-mi pune în
mormânt.
Vedea numai că este pe bună dreptate, a petrecut, aşa *** am putea odihni gratuit la ultimul de la care cruzime
şi ruşine, şi vei fi făcut mult mai mult decât un lucru mic pentru mine, şi toate
că, în această lume prezentă inima mea este setat pe ".
Vizitator doamna Betty Higden lui apăsat mâna ei.
Nu a fost nici mai mult de rupere din fata vechii puternic în slăbiciune.
Domnii mei şi domnilor, stimaţi şi consiliilor, aceasta a fost într-adevăr ca fiind compusă în nostru
chipuri proprii, şi aproape la fel de demn.
Şi acum, Johnny a fost să fie ademenit în care ocupă o poziţie temporară a doamnei
Boffin de tură.
Nu a fost până când a fost stârnit în concurenţă cu diminutivul doi
Amintiri, vazandu-le succesiv ridicat la care se retraga de la post şi fără
prejudiciului, care ar putea fi prin orice mijloace
determinat să părăsească fuste doamnei Betty Higden lui, faţă de care el a expus, chiar şi atunci când în
Doamna Boffin de îmbrăţişare, dorinţele puternice, spirituale şi trupeşti, fostul exprimat
într-un Visage foarte sumbru, acesta din urmă în braţele extinse.
Cu toate acestea, o descriere generală a jucăriei de minuni ascuns în casa domnului Boffin, astfel încât
conciliate departe acest orfan lumească-minte ca să-l determine să se holbeze la ea
frowningly, cu un pumn in gura lui, şi
chiar şi la o lungime a jubila atunci când un cal bogat-caparisoned pe roţi, cu o
darul miraculos de a canterul tort de magazine, a fost menţionat.
Acest sunet fiind preluate de amintiri, umflat intr-un trio de entuziasm care a dat
general de satisfacţie.
Deci, interviul a fost considerat foarte de succes, şi doamna Boffin a fost mulţumit, şi
toate au fost îndeplinite.
Nu în ultimul rând de toate, neglijent, care sa angajat să efectueze vizitatorilor spate de cel mai bun mod
la trei Magpies, şi pe care omul-ciocan capete tineri mult mai dispreţuit.
Această bucată de afaceri, astfel, pus în tren, secretarul a condus doamna Boffin înapoi la
Bower, şi a găsit locuri de muncă pentru el însuşi, la noua casă până seara.
Dacă, atunci când a venit seara, el a luat un mod de locuinţa sa, care a condus, prin câmpuri,
cu orice design de a găsi Domnisoara Bella Wilfer în aceste domenii, nu este atât de sigur
ca ea a mers în mod regulat acolo la acea oră.
Şi, în plus, este sigur că ea a fost acolo.
Nu mai este în doliu, domnişoara Bella a fost îmbrăcat în culori frumoase *** ca ea ar putea
repliere.
Nu există nici nega faptul că ea a fost la fel de draguta ca si ei, si ca ea si culorile au
foarte prettily împreună.
Ea a fost citit ca ea a mers, şi, desigur, este de a se deduce, de la ei
prezintă nici o cunoaştere a abordării domnului Rokesmith lui, că ea nu ştie că a fost
se apropie.
"Eh?", A spus domnişoara Bella, ridicând ochii de la cartea ei, atunci când el sa oprit în faţa ei.
"Oh! Este tu "," I. Numai.
O seară bine! "
"Este?", A spus Bella, cautati rece vs. "Cred că acesta este, acum ai spus.
Nu am fost gândesc. Seara "" Deci, intenţia de pe cartea ta? "
"Ye-e-uri," a răspuns Bella, cu un tărăgăna de indiferenţă.
"O poveste de dragoste, Miss Wilfer?", "Oh, draga, nu, sau nu ar trebui să fie citit.
Este mai mult despre bani decât orice altceva. "
"Şi nu spune că banii este mai bun decât nimic?"
"La cuvântul meu," a revenit Bella, "am uitat ceea ce spune, dar puteţi afla pentru
vă, dacă doriţi, domnule Rokesmith.
Eu nu vreau nici mai mult "Secretarul a luat cartea -. A avut
fluturau frunzele ca şi *** ar fi un fan - şi a mers alături de ei.
"Sunt acuzat de un mesaj pentru tine, Miss Wilfer."
"Imposibil, cred!", A spus Bella, cu un alt tărăgăna.
"De la doamna Boffin.
Ea a dorit-mi să vă asigur de plăcere are în găsirea de faptul că ea va
fi gata să vă primească în altă săptămână sau două de la mai departe. "
Bella întors capul spre el, cu sprancenele prettily-obraznici ridicat, şi ei
pleoape cazute. La fel de mult ca să spună, "*** aţi ajuns de
mesaj, rog? "
"Am fost de aşteptare pentru o oportunitate de a vă spune că eu sunt domnul Boffin lui
Secretar. "
"Sunt la fel de înţelept ca niciodată", a spus domnişoara Bella, mândru, "pentru nu ştiu ce un secretar
este. Nu că aceasta înseamnă. "
"Nu la toate."
O privire sub acoperire de la fata ei, ca el a mers alături de ei, el a arătat că ea nu a avut
aşteaptă avizul său gata la propunere.
"Apoi sunt ai de gând să fie întotdeauna acolo, domnul Rokesmith?" Întrebă ea, ca în cazul în care ar
fi un dezavantaj. "Întotdeauna? Nu.
Foarte mult acolo? Da. "
"Buna-mă!" Tărăgănă Bella, într-un ton de mortificare.
"Dar poziţia mea de acolo, ca secretar, va fi foarte diferită de a ta ca invitat.
Veţi şti puţin sau nimic despre mine.
I se tranzacţionează de afaceri: va tranzactiona placere.
Eu trebuie să aibă salariul meu pentru a câştiga, va avea nimic de a face, dar să se bucure şi
atrage. "
"Atragerea, domnule?", A spus Bella, din nou, cu sprancenele ridicate, şi pleoapele cazute.
"Eu nu vă înţeleg.", Fără a răspunde la acest punct, dl
Rokesmith a continuat.
"Scuzaţi-mă, când am văzut mai întâi în rochia neagră -"
("Nu!" A fost de exclamare mentale domnişoara Bellei.
"Ce am spus la ei acasă?
Toată lumea a observat că doliul ridicol ").
"Când am văzut prima în rochia ta neagra, am fost la o pierdere a ţine cont de faptul că
distincţie între dumneavoastră şi familia dumneavoastră.
Sper că nu a fost ireverenţios să speculeze pe ea? "
"Sper că nu, eu sunt sigur", a spus domnişoara Bella, trufaş.
"Dar tu ar trebui sa stii cel mai bine *** a speculat pe ea."
Dl Rokesmith înclinat capul într-un mod depreciativ, şi a plecat mai departe.
"Din moment ce am fost încredinţat cu afacerile domnului Boffin lui, am venit în mod necesar
pentru a înţelege puţin mister. I de risc să remarcăm că mă simt convins
că o mare parte din pierderea ta poate fi reparat.
Vorbesc, desigur, numai de avere, Miss Wilfer.
Pierderea unui Perfect Stranger, a căror valoare, sau lipsa de valoare, nu pot estima-
-Nici nu vă fie - este alături de întrebare.
Dar acest domn excelent şi Lady sunt atât de plin de simplitate, atât de plină de
generozitate, deci înclinată spre tine, şi aşa mai dornici să - *** se exprimă am -? la
face modifică pentru norocul lor, că trebuie doar să răspundă. "
Ca el a urmarit cu un alt aspect sub acoperire, el a văzut un triumf anumit ambiţios în ea
fata care nu răceala asumat-ar putea ascunde.
"Aşa *** am au fost aduse sub un singur acoperiş de o combinaţie de circumstanţe accidentale,
ciudat, care se extinde la noile relaţii înainte de noi, am luat
libertatea de a spune aceste câteva cuvinte.
Tu nu le considera intruzive sper ", a spus? Secretarul cu deferenţă.
"Într-adevăr, domnul Rokesmith, eu nu pot spune ceea ce le-am lua în considerare," a revenit doamnă tânără.
"Ei sunt perfect nou pentru mine, şi poate fi fondat cu totul pe cont propriu
imaginatia. "" Veţi vedea. "
Aceste domenii au fost aceleaşi vizavi de sediul Wilfer.
Discret doamna Wilfer acum în căutarea de la fereastra si privim fiica ei în
Conferinţa cu chiriaşul ei, instantaneu legat capul ei şi a ieşit la o plimbare casual.
"Am fost spus domnişoara Wilfer", a declarat John Rokesmith, ca doamna maiestuos venit
urmărire în sus, "că am devenit, de către o şansă curios, secretarul domnului Boffin sau
om de afaceri. "
"Nu am", a revenit doamna Wilfer, fluturând mănuşile sale, în starea ei cronica de demnitate,
vagi şi rău-utilizare, "onoarea de orice cunoaştere intimă cu domnul Boffin, şi
nu este pentru mine să-l felicit ca domn pe achiziţionarea a făcut. "
"Un una destul de proastă", a spus Rokesmith.
"Scuzati-ma," a revenit doamna Wilfer, "meritele domnului Boffin pot fi foarte
distinse - poate fi mai distins decât chipul doamnei Boffin ar
implică - dar au fost nebunia de umilinţa de a-l considera demn de un asistent mai bine ".
"Eşti foarte bun.
Am fost, de asemenea spus domnişoara Wilfer că se aşteaptă la foarte scurt timp de la noi
reşedinţă în oraş. "
"Având în mod tacit de acord", a spus doamna Wilfer, cu o ridicare din umeri mare de ei
umeri, şi un alt val de mănuşi ei, "la acceptarea copilului meu de propovăduite
atenţia doamnei Boffin, am interveni nici o obiecţie. "
Aici Domnisoara Bella oferit protest: "Nu vorbi prostii, ma, te rog."
"Pace!", A spus doamna Wilfer.
"Nu, ma, eu nu am de gând să fie atât de absurd.
Interpunerea obiecţii! "
"Eu spun," doamna Wilfer repetate, cu un acces de mare grandoare, "că nu am de gând să
interpune obiecţii.
Dacă doamna Boffin (a cărui înfăţişare nu discipol al Lavater ar putea, eventual, pentru o
singur moment abona), "cu un fior," încearcă să lumineze noua reşedinţă, în
oras cu atractii ale unui copil de
a mea, eu sunt de conţinut ca ea ar trebui să fie favorizată de către societate a unui copil de
a mea. "
"Puteţi folosi cuvântul, doamnă, eu am folosit", a spus Rokesmith, cu o privire la
Bella, "atunci când vorbesc de atracţii domnişoara Wilfer de acolo."
"Scuzati-ma," a revenit doamna Wilfer, cu solemnitate îngrozitor ", dar nu am avut
finit "." Roagă-te scuză-mă. "
"Am fost pe cale să spună," urmărit doamna Wilfer, care în mod clar nu au avut cea mai ***ă idee
de a spune ceva mai mult: "că atunci când am folosi atractii pe termen lung, fac acest lucru cu
calificare, care nu înseamnă că, în orice fel, indiferent. "
Doamna excelent emis acest elucidarea luminos de opiniile sale, cu un aer de
obligând foarte mult ascultătorii ei, şi se distinge foarte mult.
Privii Domnisoara Bella râs într-un râs dispreţuitor puţin şi a spus:
"Destul de mult despre acest lucru, eu sunt sigur că, pe toate laturile.
Au bunătatea, domnul Rokesmith, pentru a da dragostea mea doamna Boffin - "
"Scuzati-ma!", Strigă doamna Wilfer. "Complimente."
"Love!" Repetate Bella, cu un timbru mic al piciorului ei.
"Nu!", A spus doamna Wilfer, monoton. "Complimente."
("Spun că dragostea domnişoara Wilfer lui, şi complimente doamnei Wilfer lui," secretarul a propus, ca o
compromis) ". şi voi fi foarte bucuros să vină, atunci când ea
este gata pentru mine.
Mai devreme, cu atât mai bine "." Un ultim cuvânt, Bella ", a spus doamna Wilfer,
"Inainte de a cobori la apartamentul familiei.
Am încredere că, un copil de-al meu va fi mai sensibil, care va fi graţioasă
în tine, atunci când asocierea cu domnul şi doamna Boffin pe condiţii egale, să ne amintim că
Secretarul, domnul Rokesmith, ca dvs.
chiriaş tatălui, are o creanţă pe cuvântul tău bun. "
Condescendenţă cu care doamna Wilfer emis această proclamare de patronaj,
a fost la fel de minunat ca rapiditatea cu care chiriaşul a pierdut în casta
Secretar.
El a zâmbit ca mama sa retras în jos pe scări, dar a căzut cu faţa lui, ca fiica
a urmat.
"Deci, obraznic, aşa banal, atât de capricios, aşa mercenar, atât de nepăsători, atât de greu la atingere,
atât de greu pentru a transforma ", el! a spus, cu amărăciune. Si a adaugat ca el a mers la etaj.
"Şi totuşi atât de frumoasă, atât de frumoase!"
Şi a adăugat în prezent, ca el a mers încoace şi încolo, în camera lui.
"Şi dacă ştia!"
Ea ştia că el a fost tremura casa de mers pe jos sa încoace şi încolo, şi ea a declarat
un alt mizeriile de a fi săraci, care nu putea scăpa de o bântuie
Secretar, ciot - ciot - aeriene tăierii în întuneric, ca o stafie.