Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL VI. Marilla Profita Up mintea ei
Ia acolo au făcut, totuşi, în sezonul din cauza. Doamna Spencer a trăit într-o casă galbenă la mare
White Sands Cove, şi ea a venit la uşă cu surpriză şi bun venit amestecate pe ea
fata binevoitoare.
"Draga, draga," a exclamat ea, "eşti oameni buni trecută am fost în căutarea pentru ziua de azi, dar eu sunt
reală bucur să te văd. Veţi pune calul dvs?
Şi *** eşti, Anne? "
"Sunt precum şi poate fi de aşteptat, vă mulţumesc", a spus Anne smilelessly.
O Mana părea să fi coborât pe ea.
"Presupun că am să stau puţin timp pentru a se odihni Mare", a spus Marilla, "dar am
Matei a promis aş fi acasă devreme.
De fapt, doamna Spencer, acolo a fost o greşeală ciudat undeva, şi am venit peste
pentru a vedea unde este. Noi trimitem cuvânt, Matthew şi eu, pentru a vă
ne aduc un băiat de la azil.
Ne-a spus fratele tău să-ţi spun, Robert ne-am dorit un băiat zece sau unsprezece ani. "
"Marilla Cuthbert, nu spui aşa!", A spus doamna Spencer aflate în primejdie.
"De ce, Robert trimis vorbă stabilite de către fiica lui Nancy şi ea a spus că vrei o fată -
ea nu a făcut Flora Jane "atragatoare pentru fiica ei, care a ieşit la paşii?.
"Ea a făcut cu siguranţă, Miss Cuthbert," Flora Jane coroborat cu sinceritate.
"Îmi pare rău îngrozitoare", a spus doamna Spencer. "E prea rău, dar cu siguranţă acesta nu a fost mea
vina, vezi tu, domnişoară Cuthbert.
Am făcut tot ce am putut şi am crezut că am fost în urma instrucţiunile dvs..
Nancy este un lucru teribil nestatornici. Am de multe ori a trebuit să certa bine pentru ea
heedlessness. "
"A fost vina noastră", a spus Marilla resemnat.
"Noi ar fi trebuit să vin la voi noi insine si nu a lasat un mesaj important de a fi trecut
de-a lungul prin cuvânt din gura în care moda.
Oricum, greşeala a fost făcută şi singurul lucru de făcut este să-l setaţi dreapta.
Putem trimite copilul înapoi la azil? Cred că vor lua-o înapoi, nu va
ei? "
"Cred că da", a spus doamna Spencer gînditor, "dar nu cred că va fi
necesare pentru a trimite-o înapoi.
Doamna Blewett Petru a fost de până aici ieri, şi ea a fost, zicându-mi cât de mult ea
ar fi dorit ca ea a trimis de mine pentru o fetiţă să o ajute.
Doamna Peter are o familie mare, ştii, şi ea consideră că este greu pentru a obţine ajutor.
Anne va fi fată foarte pentru tine. Am numit-o în mod pozitiv providenţial. "
Marilla nu arăta ca şi *** ar crede Providenţa avut mult de-a face cu această problemă.
Aici a fost o şansă bună de a obţine în mod neaşteptat acest orfan nedorit de pe mâinile ei, şi
ea nu se simţea chiar recunoscător pentru aceasta.
Ştia că doamna Peter Blewett numai prin vedere ca un mic, shrewish-femeie cu care se confruntă fără o
gram de carne pe oasele ei inutile. Dar ea a auzit de ea.
"Un lucrător teribil şi conducător auto," Doamna a spus Petru a fost să fie, şi descărcat de robul
fete a spus poveşti înfricoşătoare de temperamentul ei şi zgârcenie, şi a familiei sale de PERT,
copii pusi pe cearta.
Marilla simţit o remuşcare de conştiinţă la gândul de predare Anne peste ei de participare la licitaţie
îndurare. "Ei bine, mă duc în şi vom discuta problema
peste, "a spus ea.
"Şi dacă nu este doamna Petru vine pe banda de acest minut binecuvântat!", Exclama
Doamna Spencer, plină de viaţă invitatilor ei prin sala în salon, în cazul în care o moarte
Chill lovit pe ei ca în cazul în care aerul ar fi fost
tensionat atât de mult prin culoare verde închis, jaluzele trase îndeaproape faptul că a pierdut în fiecare
particule de căldură a avut vreodată posedat. "Acest lucru este real noroc, pentru că noi putem rezolva
Materie imediat.
Ia fotoliu, Miss Cuthbert. Anne, stai aici, pe otomane şi nu
wiggle. Lasă-mă să pălăriile.
Flora Jane, ieşi şi a pus pe fierbător de apă.
Bună ziua, doamna Blewett. Am fost doar spunând cât de norocos a fost
sa întâmplat de-a lungul. Permiteţi-mi să prezint pe două doamne.
Doamna Blewett, Miss Cuthbert.
Va rugam sa ma scuzati pentru un moment. Am uitat să spun Flora Jane să ia
Chifle din cuptor "doamna Spencer whisked departe, după trăgând în sus.
blind-urile.
Anne şedinţei în tăcere pe otomane, cu mîinile împreunate strâns în poală,
se uită la doamna Blewett ca zbor fascinat. Ea a fost să fie dat în păstrarea
acest ascuţit cu faţa, cu ochii clare femeie?
Ea se simţea un nod în gât vine ea şi ochii ei smarted dureros.
Ea a fost început să se teamă că nu putea ţine lacrimile înapoi, atunci când doamna Spencer
întors, roşie şi radios, destul de capabil de a lua orice şi de fiecare dificultate,
fizică, mentală sau spirituală, în considerare şi soluţionarea-o din mână.
"Se pare că acolo a fost o greşeală despre această fetiţă, doamna Blewett", a spus ea.
"Am fost sub impresia că domnul şi domnişoara Cuthbert a dorit o fetiţă de
adoptă. Am fost cu siguranţă atât de spus.
Dar se pare că era un băiat au vrut.
Deci, dacă sunteţi încă de aceeaşi părere ai fost ieri, cred că ea va fi doar
lucru pentru tine "doamna Blewett. ţâşneau ochii peste Anne de la
cap pana la picioare.
"Ce vârstă aveţi şi ce e numele tău?", A cerut.
"Anne Shirley," sa poticnit copilul în scădere, neîndrăznind să facă orice prevederile
cu privire la ortografie cu privire la aceasta, "şi am unsprezece ani."
"Hm!
Nu arăţi ca şi *** ar exista mult pentru tine. Dar tu eşti sarmos.
Nu ştiu, dar cele sarmos sunt cele mai bune după toate.
Ei bine, dacă te-am lua va trebui să fie o fată bună, ştii - bun şi inteligent şi
respectuos. Voi aştepta să câştigaţi de tine, şi nu
greseala despre asta.
Da, cred că am putea foarte bine sa o ia de pe mâinile tale, Miss Cuthbert.
Copilului îngrozitor agitat, iar eu sunt curat uzate participa la el.
Dacă vă place le pot lua acasa ei chiar acum. "
Marilla uitat la Anne si moi la vedere din fata copilului ei palid, cu
uite de mizerie mute - mizeria unei creaturi puţin neajutorat, care se găseşte
încă o dată prins în capcana din care a scăpat.
Marilla simţit o convingere inconfortabil că, dacă ea a negat recurs de care
Uite, o va bântui la ziua ei moarte.
Mai mult decât atât, ea nu a fantezie doamna Blewett. Pentru o mână de sensibil, "highstrung" copil
pe la o astfel de femeie! Nu, ea nu a putut asuma raspunderea
de a face asta!
"Ei bine, eu nu ştiu", a spus ea încet. "Eu nu am spus că Matei şi am avut
absolut hotărât că noi nu o va păstra.
De fapt, am putea spune că Matei este dispus să o păstreze.
Am venit peste pentru a afla modul în care a avut loc greseala.
Cred că mi-ar lua mai bine acasă ei din nou şi să vorbească cu ea peste Matei.
Simt că am N-ar trebui să decidă pe nimic, fără consultarea el.
Dacă vom face până mintea noastră, nu să o păstreze vom aduce sau trimite-o la tine
mâine noapte. Dacă nu ne poate ştiţi că ea se va
să stea cu noi.
Va care vi se potrivesc, doamna Blewett? "" Cred că va trebui să ", a spus doamna
Blewett ungraciously. În timpul discursului lui Marilla un răsărit de soare a fost
zorii pe faţa lui Anne.
În primul rând aspectul de disperare stins stele, apoi a venit o culoare slab de speranţă; aici a crescut cu ochii
profunde şi strălucitoare ca stelele dimineţii.
Copilul a fost destul de transfigurată, şi, un moment mai târziu, atunci când doamna Spencer şi doamna
Blewett ieşit în căutarea de o reteta din urmă a ajuns să împrumute ea sări în sus şi în
a zburat în întreaga cameră de Marilla.
"Oh, Miss Cuthbert, ai într-adevăr spune că, probabil, v-ar lasă-mă să staţi la Green
Gables "ea? A spus, într-o şoaptă respiraţia, ca şi *** ar vorbi cu voce tare s-ar putea sparge
posibilitatea de glorios.
"Ai într-adevăr spune? Sau mi-am imaginat doar că ai făcut? "
"Cred ca v-ar invata mai bine pentru a controla că imaginaţia ta, Anne, dacă nu puteţi
distincţia între ceea ce este real şi ce nu este ", a spus Marilla supărat.
"Da, ai făcut auzit spun doar că nu şi mai mult.
Aceasta nu este decis încă şi, probabil, vom încheia pentru a permite doamnei Blewett să luaţi după
toate.
Ea are nevoie de tine cu siguranţă mult mai mult decât mine. "
"Aş merge mai degrabă înapoi la azil decât să să trăiască cu ea", a spus Anne pasiune.
"Ea arata exact ca un - ca un sfredel."
Marilla sufocat sub un zâmbet de la convingerea că Anne trebuie să fie mustrat pentru
un astfel de discurs.
"O fetiţă ca tine ar trebui să fie rusine de a vorbi astfel despre o doamnă şi un străin,"
a spus ea grav. "Du-te înapoi şi stai în linişte şi ţineţi dvs.
limbii şi se comportă ca o fată bună ar trebui. "
"Voi încerca să facem şi să fim tot ceea ce mă doriţi, dacă vei păstra doar pe mine", a spus Anne,
întorc cu blândeţe la ei otoman. Când au ajuns inapoi la Green Gables că
Seara Matei le-au întâlnit la banda.
Marilla de departe au remarcat-l prowling de-a lungul şi de-l ghicit motivul lui.
Ea a fost pregă*** pentru ameliorarea ea a citit în faţa lui când a văzut că ea a avut cel puţin
Anne a adus înapoi înapoi cu ea.
Dar ea nu a spus nimic, să-l, în raport cu afacerea, pana cand au fost atât în
curte în spatele hambarului muls vaci.
Apoi, ea ia spus pe scurt istoria lui Anne, iar rezultatul a interviului cu d-na
Spencer.
"N-aş da un câine mi-a placut la femeie Blewett", a declarat Matthew cu neobişnuit
vim.
"Nu-mi place stilul ei de mine", a recunoscut Marilla ", dar este că ei sau păstrarea
noi înşine, Matei. Si din moment ce pare să-i doresc, cred
Sunt dispus - sau trebuie să fie.
M-am gândit asupra ideii până când am fel de utilizate pentru ea.
Se pare ca un fel de taxă.
N-am mai adus un copil, mai ales o fată, şi îndrăznesc să spun că voi face un teribil
mizerie de ea. Dar am să fac tot ce pot.
Deci, ceea ce mă priveşte, Matei, ea poate rămâne. "
Timid fata lui Matei a fost o stralucire de încântare. "Ei bine, acum, am socotit ai venit să-l vezi
în această lumină, Marilla ", a spus el.
"Ea este astfel un lucru interesant mic." "Ar fi mai mult, până la punctul în cazul în care aţi putea spune
ea a fost un lucru util mic ", a replicat Marilla", dar voi face treaba mea să
a se vedea ea este antrenat pentru a fi faptul că.
Şi mintea, Matei, nu eşti pentru a merge interferează cu metodele mele.
Poate o fata batrana nu ştiu prea multe despre aducerea unui copil, dar cred că ştie
mai mult decât un burlac vechi.
Deci, lasă-mă să o gestioneze. Când m-am nu-l va fi timp suficient pentru a pune
oar dvs. inch "" Acolo, acolo, Marilla, puteţi avea dvs.
modul propriu ", a spus Matei liniştitor.
"Numai să fie la fel de bun şi de drăguţ cu ea după *** puteţi, fără a strica ei.
Am facut un fel de cred că ea este una dintre cele fel poţi face nimic dacă te cu ea doar pentru a
te iubesc. "
Marilla prizate, să-şi exprime dispreţul ei pentru opiniile lui Matei cu privire la orice
feminine, şi a plecat la lactate cu galeti.
"Eu nu va spun in seara asta-i că ea poate sta", a reflectat, ca ea încordate
lapte în creamers. "Ar fi atât de încântaţi de faptul că ea nu ar fi
somn un pupic.
Marilla Cuthbert, esti destul de in pentru el. Ai vreodată să presupunem că le-aţi vedea în ziua când
ai fi fata de adoptare a unui orfan?
Este surprinzător de ajuns, dar nu atât de surprinzător ca Matthew ar trebui să fie la
partea de jos a acestuia, el, care întotdeauna părea să aibă o astfel de frica de moarte de fetiţe.
Oricum, ne-am decis cu privire la experiment şi bunătatea doar ştie ce va veni din ea. "