Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREŞEDINTELE: Vă mulţumesc. Ei bine, bună dimineaţa, toată lumea.
Roz, vă mulţumesc pentru cuvintele frumoase tale. Am Rosy văzut niciodată pe terenul de baschet. Am să
pariu ca ar fi un tratament. (Laughter.) Rosy, ai fost un prieten drag de-al meu pentru o lungă
de timp şi de un avocat neobosit pentru incasabil legăturile dintre Israel şi Statele Unite ale Americii.
Şi, după *** vă completaţi termen de preşedinte, Eu salut conducerea dumneavoastră şi angajamentul dumneavoastră.
(Applause.)
Vreau să mulţumesc consiliului de administraţie. Ca întotdeauna, mă bucur să-mi văd de mult timp prieteni
în delegaţia Chicago. (Applause.) Am, de asemenea, doresc să mulţumesc membrilor Congresului care
sunt aici cu noi astăzi, şi care se va vorbi la tine în următoarele câteva zile. Ai lucrat
greu pentru a menţine parteneriatul dintre Statele Unite ale Americii şi Israel. Şi am ales
Doresc să mulţumesc prietenul meu apropiat, şi liderul a Comitetului Naţional Democrat, Debbie
Wasserman Schultz. (Applause.)
Mă bucur că mi restante tineri Ambasadorul în Israel, Dan Shapiro, este în casă. (Applause.)
Am înţeles că Dan este perfecţionarea lui ebraică pe noua sa misiune, şi apreciez lui
constanta de mobilizare a poporului israelian. Şi Sunt, de asemenea, încântat că suntem alături de
atât de mulţi oficiali israelieni, inclusiv ambasadorul Michael Oren. (Applause.) şi de mâine, eu sunt
foarte mult cu nerăbdare să urez bun venit primului Ministrul Netanyahu şi înapoi lui delegaţiei
la Casa Albă. (Applause.)
De fiecare dată când vin la AIPAC, eu sunt în special impresionat să văd atât de mulţi oameni tineri aici.
(Applause.) Tu nu primesc încă scaunelor din faţă - Am înţeles. (Laughter.) Trebuie să câştige
că. Dar studenţii din toată ţara care se face auzite vocile lor şi angajarea
profund în dezbaterea noastră democratică. Purtaţi cu tine o moştenire extraordinară de mai mult de
şase decenii de prietenie între Unite Statele membre şi Israel. Şi aveţi posibilitatea de
- Şi responsabilitatea - de a face dvs. marca proprie asupra lumii. Şi pentru inspiraţie,
poti sa te uiti la omul care a precedat-mă pe această etapă, care a fost onorat la această conferinţă
- Prietenul meu, preşedintele Shimon Peres. (Applause.)
Shimon sa născut o lume departe de aici, în un stetl în ceea ce era atunci Polonia, câţiva ani
după sfârşitul primului război mondial. Dar inima lui a fost întotdeauna în Israel, istoric
patrie a poporului evreu. (Applause.) Şi când era doar un băiat a făcut călătoria
pe uscat şi pe mare - spre casa.
În viaţa sa, el a luptat pentru a Israelului independenţă, şi el a luptat pentru pace
şi de securitate. Ca membru al Haganah şi un membru al Knesset-ului, ca un ministru al
De apărare şi afaceri externe, ca un prim-ministru şi în calitate de preşedinte - Shimon au ajutat la construirea
naţiune care prosperă astăzi: statul evreu de Israel. (Applause.), dar dincolo de aceste extraordinare
realizări, el a fost, de asemenea, un puternic voce morală care ne aminteşte că dreptul de face
ar putea - nu invers. (Applause.)
Shimon descris-o poveste a evreilor oameni spunând că s-au dovedit că, "chingi,
săgeţi şi a camerelor de gazare pot anihila om, dar nu poate distruge valorile umane, demnitatea,
şi libertate. "Şi el a trăit aceste valori. (Applause.) El ne-a învăţat să ceară mai mult de
noi înşine, şi de a empatiza mai mult cu noi fiinţe umane. Sunt recunoscător pentru său
viaţa de lucru şi de exemplul lui morală. Si eu sunt mândri să anunţăm că mai târziu în această primăvară,
Eu va invita Shimon Peres la Casa Albă să-l prezinte cu civil cel mai înalt din America
onoare - Medalia Prezidentiala a Libertatii. (Applause.)
În multe feluri, acest premiu este un simbol al legături mai largi care leagă popoarele noastre. Statele Unite
Statele membre şi interesele Israelului de acţiuni, dar am împărtăşesc, de asemenea, acele valori umane care Shimon
a vorbit despre: Un angajament pentru demnitatea umană. Un convingerea că libertatea este un drept care este dat
tuturor copiilor lui Dumnezeu. O experienţă care ne arată că democraţia este una şi
singura formă de guvernare care poate răspunde cu adevărat la aspiraţiile cetăţenilor.
Părinţii fondatori ai Americii a înţeles acest lucru adevăr, la fel ca generaţia fondatoare lui Israel
făcut-o. Preşedintele Truman a pus bine, descrie decizia sa de a recunoaşte în mod oficial Israelul
la doar câteva minute după ce a declarat independenţa. El a spus, "am avut încredere în Israel, înainte de a
a fost stabilit. Eu cred că are o glorioasă viitor, înainte de a fi - ca nu doar un alt suveran
naţiune, ci ca o întruchipare a mari idealuri ale civilizaţiei noastre. "
Timp de peste şase decenii, poporul american s-au păstrat credinţa. Da, suntem obligaţi să
Israel, din cauza intereselor pe care le împărtăşesc - În securitate pentru comunităţile noastre, prosperitate
pentru poporul nostru, noile frontiere ale ştiinţei care pot lumina lumii. Dar, în cele din urmă se
este de idealurile noastre comune, care oferă adevărata Fundaţia pentru relaţia noastră. Acesta este motivul pentru
Angajamentul Americii pentru Israel a îndurat în timpul preşedinţilor democrat şi republican,
şi liderii Congresului din ambele părţi. (Applause.) În Statele Unite, de sprijinul nostru
pentru Israel este bipartizan, şi că este modul în care ar trebui să rămână. (Applause.)
AIPAC munca lui alimentează continuu această legătură. Şi pentru că a eficacităţii AIPAC, în
îndeplinirea misiunii sale, vă puteţi aştepta ca în următoarele câteva zile, veţi auzi
multe cuvinte frumoase din partea oficialilor aleşi descriu angajamentul lor de a relaţiei SUA-Israel.
Dar, în timp ce examina angajamentul meu, nu aveţi trebuie doar să conta pe cuvintele mele. Poti sa te uiti
la faptele mele. Deoarece în ultimii trei ani, în calitate de preşedinte al Statelor Unite, am
menţinut angajamentele mele la starea de Israel. La fiecare moment crucial - la fiecare furca
în drum - am fost acolo pentru Israel. De fiecare dată singur. (Applause.)
Patru ani în urmă, am stat înainte şi a spus: că, "securitatea Israelului este sfântă.
Acesta este non-negociabil "Această convingere a ghidat. acţiunile mele ca preşedinte. Faptul este, meu administraţiei
angajamentul pentru securitatea Israelului a fost fără precedent. Noastre militare şi de informaţii
Cooperarea nu a fost niciodată mai aproape. (Applause.) Exerciţii noastre comune şi de formare profesională nu au
a fost mult mai robust. În ciuda unui buget mediu dur, asistenta noastra de securitate a crescut în fiecare
un singur an. (Applause.) Suntem investesc în capacităţi noi. Suntem furnizarea de Israel
cu tehnologii mai avansate - tipurile de de produse şi sisteme care merg doar pentru a ne
cei mai apropiaţi prieteni şi aliaţi. Şi nu fac nici o greşeală: Vom face ceea ce este nevoie pentru a păstra lui Israel
marginea calitativ militară - pentru că Israel trebuie să aibă întotdeauna posibilitatea de a se apăra,
prin ea însăşi, împotriva oricărei ameninţări. (Applause.)
Aceasta nu este doar despre numerele de pe un echilibru foaie. Ca senator, am vorbit cu trupele israeliene
pe frontiera libanez. Am vizitat cu familiile care au cunoscut teroarea de rachete în
Sderot. Şi de aceea, în calitate de preşedinte, am au furnizat fonduri critică pentru a implementa
De fier sistem de Dome, care a interceptat rachete care ar putea fi lovit de case şi spitale şi
şcolile din oraş, care şi în altele. (Applause.) Acum, asistenta noastra se extinde lui Israel
capacităţi defensive, astfel că israelienii mai mult poate trăi liber de teama de rachete şi
rachete balistice. Pentru ca o familie, nu cetăţean, ar trebui să trăiesc în frică.
Şi, aşa *** am fost acolo cu securitatea noastră de asistenţă, am fost acolo prin diplomaţia noastră.
În cazul în care raportul Goldstone nedrept izolat în Israel pentru critica, l-am provocat.
(Applause.) Atunci când Israelul a fost izolat în urma incidentului flotilei, am sprijinit
le. (Applause.) În cazul în care conferinţa Durban a fost comemorat, l-am boicotat, şi am
va respinge întotdeauna ideea că zionismul este rasism. (Applause.)
Când unul faţă-verso rezoluţii sunt aduse la de la Consiliul pentru Drepturile Omului, le opune.
Când diplomaţii israelieni se temeau pentru viata lor în Cairo, am intervenit pentru a le salva. (Applause.)
Atunci când se fac eforturi pentru a boicota sau cesioneze din Israel, vom sta împotriva lor. (Applause.)
Şi ori de câte ori un efort de a se face de-legitimeze Statul Israel, administraţia mea are
opus acestora. (Applause.) Deci, ar trebui să existe să nu fie o fărâmă de îndoială până acum - atunci când
chips-uri sunt în jos, am spatele lui Israel. (Applause.)
Care este motivul pentru care, în cazul în care în acest sezon politic - (Rasete) - auzi câteva întrebări referitoare la
administraţia mea de sprijin pentru Israel, amintiţi-vă că nu este susţinut de
fapte. Şi amintiţi-vă că relaţia SUA-Israel este pur şi simplu mult prea important pentru a fi distorsionată de
politicii partizane. America de securitate naţională este prea important. Securitatea Israelului este prea
de important. (Applause.)
Desigur, există cei care nu întrebarea meu de securitate şi de angajamentele diplomatice, dar
mai degrabă administrarea meu în curs de desfăşurare exercitarea de pace între israelieni şi palestinieni.
Deci, permiteţi-mi să spun asta: eu nu-si scuze pentru urmărirea pace. Liderii proprii lui Israel înţelege
necesitatea de pace. Premierul Netanyahu, Ministrul Apărării Barak, preşedintele Peres - fiecare
dintre ei au solicitat două state, un sistem sigur Israel, care trăieşte alături de un independent
Stat palestinian. Eu cred că pacea este profund în interesul de securitate a Israelului.
(Applause.)
Realitatea că Israelul se confruntă cu - de la schimbarea demografice, la tehnologiile emergente, care să
un mediu extrem de dificil internaţional - Cere o rezoluţie de această problemă. Şi
Eu cred că pacea cu palestinienii este în concordanţă cu valorile fondatoare ale Israelului
- Datorită credinţei noastre comune, în auto-determinare, şi pentru că locul lui Israel ca un evreu şi
stat democratic trebuie să fie protejate. (Applause.)
Desigur, pacea este greu de realizat. Există un motiv de ce a ramas evaziv pentru şase
zeci de ani. Revoltelor şi incertitudinea lui Israel cartier face ca mult mai greu - de la
violenţa oribil ravagii în Siria, pentru a de tranziţie în Egipt. Şi diviziunea
în conducerea palestiniană face mai greu în continuare - mai ales, cu cel al lui Hamas
respingerea continuă a lui Israel foarte dreapta să existe.
Dar, la fel de greu ca aceasta poate fi, noi nu ar trebui, şi nu poate, pentru a da cinism sau de disperare.
schimbările care au loc în regiune fac pace mai important, nu mai puţin. Şi l-am făcut
clar că nu va exista nici o pace de durată excepţia cazului în care preocupările de securitate a Israelului sunt îndeplinite.
(Applause.) De aceea vom continua să apăsaţi Liderii arabi pentru a ajunge în Israel, şi va
continua să susţină tratatul de pace cu Egipt. De aceea - aşa *** am încuraja
Israelul să fie hotărâte în exercitarea de pace - Am continuat să insiste asupra faptului că orice palestinian
partener trebuie să recunoască dreptul Israelului de a există, şi respinge violenţa, şi să adere la
acordurile existente. (Applause.) şi că De aceea, administraţia mea are în mod constant
a respins toate eforturile de a scurt-cut negocierilor sau să impună un acord asupra părţilor. (Applause.)
Aşa *** sa arătat ani Rosy, trecut, am stat înainte de a vă şi a promis că, "Statele Unite vor
sta împotriva eforturilor de la un singur Israel în cadrul Naţiunilor Unite. "După *** ştiţi, că
gaj a fost păstrat. (Applause.) În septembrie anul trecut, Am stat în faţa Generale a Naţiunilor Unite
Adunarea şi a reafirmat că orice pace de durată trebuie să recunoască legitimitatea fundamentală
din Israel şi preocupările sale de securitate. I-am spus că America de angajamentul de a lui Israel
de securitate este de nezdruncinat, prietenia noastră cu Israelul este îndurarea, şi că Israel trebuie să fie
recunoscute. Nici un preşedinte american a făcut o astfel de declaraţie clară cu privire la sprijinul nostru pentru
Israelul, la Naţiunile Unite, la o astfel de dificil timp. Oamenii dau, de obicei, aceste discursuri înainte de
public, *** ar fi aceasta - nu înainte de Adunarea Generală. (Applause.)
Şi trebuie să spun, nu a fost o mulţime de aplauze. (Laughter.) Dar a fost un lucru bun
face. (Applause.) şi ca urmare, în prezent există este fără îndoială - oriunde în lume - care
Statele Unite vor să insiste asupra lui Israel de securitate şi de legitimitate. (Applause.) Această
va fi adevarat ca vom continua eforturile noastre de a continue - în căutarea păcii. Şi că
va fi adevărat atunci când vine vorba de problema care este o astfel de concentrare pentru noi toţi astăzi: de Iran
programul nuclear - o amenintare care are potenţialul de pentru a aduce împreună cel mai retorica despre
Israel cu distrugerea din lume armele cele mai periculoase.
Să începem cu un adevăr de bază care vă toate înţelege: Nu pot fi guvernul israelian
tolera o armă nucleară în mâinile un regim care neagă Holocaustul, ameninţă
pentru a şterge Israelul de pe hartă, şi sponsorizează terorist grupuri de angajat la distrugerea lui Israel.
(Applause.) Şi aşa am înţeles profund obligaţie istorică, care cântăreşte pe umeri
Bibi Netanyahu a Ehud Barak şi, şi toate a liderilor lui Israel.
Un Iran inarmat nuclear este complet contra intereselor de securitate a Israelului. Dar este
De asemenea, în contradicţie cu interesele de securitate naţională din Statele Unite ale Americii. (Applause.)
Într-adevăr, întreaga lume are un interes în împiedica Iranul de la dobândirea o armă nucleară.
Un Iran inarmat nuclear ar submina complet regimul de non-proliferare pe care le-am făcut
atât de mult pentru a construi. Există riscul ca un Arma nuclear iranian ar putea intra în
mâinile unei organizaţii teroriste. Este aproape sigur ca altii din regiune s-ar simţi
obligat pentru a obţine lor armă nucleară proprie, declanşând o cursă a înarmării în unul din din lume
regiunile cele mai volatile. Aceasta ar fi o indrăzneaţă Regimul care a brutalizat oamenii proprii,
şi ar indrăzneaţă proxy-uri din Iran, care au efectuat atacuri teroriste de la
Levant la sud-vestul Asiei.
Şi de aceea, patru ani în urmă, am făcut o angajamentul faţă de poporul american, şi a zis:
că ne-ar folosi toate elementele de american puterea de a face presiuni Iran şi de prevenire a
achiziţionarea unei arme nucleare. Şi asta este ceea ce ne-am făcut. (Applause.)
Când am preluat mandatul, eforturile de a aplica o presiune privind Iranul au fost în zdrenţe. Iranul a plecat de la
la zero la mii de centrifuge filare, fără Retragerea din hangar cu care se confruntă larg din lume. În
regiune, Iranul a fost ascendentă - din ce în ce populare, şi extinderea ariei sale. În alte
cuvinte, conducerea iraniană a fost unită şi în mişcare, şi de comunitatea internaţională
a fost împărţită cu privire la modul de a merge înainte.
Şi astfel de la primele mele luni în birou, am pus înainte o alegere foarte clar
Regimul iranian: o cale care să le permită să se alăture comunităţii naţiunilor în cazul în care
îndeplinească obligaţiile lor internaţionale, sau un calea care duce la o serie de escaladare
consecinţe în cazul în care acestea nu fac. De fapt, politica noastră de angajare - rapid respins de către iranian
regim - ne-a permis să mobilizeze internaţional comunitate ca niciodată înainte, pentru a expune Iranului
intransigenţa, şi de a aplica o presiune care merge mult dincolo de orice că Statele Unite ale Americii
ar putea face pe cont propriu.
Datorită eforturilor noastre, Iranul este în mai mare presiune decât oricând înainte. Unii dintre voi vor
amintesc, oamenii prezis că Rusia şi China nu ni se alăture pentru a vă deplasa spre presiune.
Ei au făcut. Şi în 2010 U.N. Consiliului de Securitate susţinut o majoritate covârşitoare a sancţiunilor cuprinzătoare
efort. Puţini gândul că sancţiunile ar putea avea o muscatura imediat asupra regimului iranian. Ei
au, încetinirea programului nuclear iranian măcinare şi practic economia iraniană
la un impas în 2011. Multe întrebat dacă am putea ţine noştri de coaliţie împreună aşa *** am
mutat împotriva Băncii Centrale a Iranului şi ulei exporturilor. Dar prietenii noştri din Europa şi Asia
în altă parte şi sunt alături de noi. Şi în 2012, guvernul iranian se confruntă cu perspectiva
de sancţiuni, chiar mai mult crippling.
Aceasta este în cazul în care ne aflăm astăzi - din cauza noastră muncă. Iranul este izolat, conducerea sa împărţit
şi sub presiune. Şi apropo, arabă Primăvara a crescut cu numai aceste tendinţe, aşa ***
ipocrizia regimului iranian este expus, şi aliatul său - regimul Assad - se prabuseste.
Desigur, atât timp cât Iranul nu reuşeşte să îşi îndeplinească obligaţiilor, această problemă rămâne nerezolvată.
Punerea în aplicare eficientă a politicii noastre nu este de ajuns - trebuie să ne îndeplini obiectivul nostru.
(Applause.) Şi în acest efort, cred cu tărie ca o oportunitate rămâne pentru diplomaţie
- Susţinută de presiune - pentru a reuşi.
Statele Unite ale Americii şi Israel, care să evalueze atât Iranul nu are încă o armă nucleară, şi
suntem extrem de vigilenţi în monitorizarea programul lor. Acum, comunitatea internaţională
are responsabilitatea de a folosi timpul şi spaţiul care există. Sancţiunile sunt continuă să crească,
şi acest lucru iulie - datorită diplomatice nostru coordonare - un ban european privind iranian
importurile de petrol va avea aşteptare. (Applause.) Placaj cu aceste consecinţe ce în ce mai grave,
Liderii iranieni au încă posibilitatea de pentru a lua decizia corectă. Ei pot alege
o cale care le aduce înapoi în comunitate de naţiuni, sau pot continua a unui mort
Şi având în vedere istoria lor, există, desigur, există garanţii că regimul iranian va
face alegerea corectă. Dar, atât pentru Israel cât şi Statele Unite au un interes de a vedea
această provocare rezolvată pe cale diplomatică. După toate, singura modalitate de a rezolva această problemă cu adevărat
este pentru guvernul iranian să ia o decizie să renunţe la armele nucleare. Asta e ceea ce
Istoria ne spune.
Mai mult decât atât, în calitate de preşedinte şi comandant-şef, Am o preferinţă profund a avut loc pentru pace
peste război. (Applause.) Am trimis oameni şi femeilor în pericol. Am văzut consecinţele
a acestor decizii, în ochii celor I întâlni care au venit înapoi grav răniţi, şi
lipsa de cei care nu fac acasă. Mult timp după ce am părăsi acest birou, voi aminti
aceste momente ar fi cea mai mistuitoare a preşedinţiei mele. Şi pentru acest motiv, ca parte a solemnă mea
obligaţia de a poporului american, voi utiliza numai atunci când forţa de timp şi de împrejurări
cere-l. Şi ştiu că liderii israelieni ştiu prea bine, de asemenea, toate costurile şi consecinţele
de război, chiar ei recunosc obligaţia lor să-şi apere ţara lor.
Noi toţi preferă să rezolve această problemă pe cale diplomatică. După ce a declarat că, liderii iranieni ar trebui să
nu au nici o îndoială cu privire la hotărârea de Statele Unite Statele - (Aplauze) - la fel *** ar trebui
nu se îndoiască de dreptul suveran al Israelului de a face propriile decizii cu privire la ceea ce este necesar pentru a
a satisface nevoile sale de securitate. (Applause.)
Am spus că atunci când vine vorba de a preveni Iranul să obţină o armă nucleară, voi
nu iau opţiunile pe masă, şi mă refer ceea ce spun. (Applause.), care include toate
elemente ale puterii americane: un efort politic vizează izolarea Iranului; un efort diplomatic
pentru a susţine noştri de coaliţie şi să se asigure că Programul iranian este monitorizat; una economică
efortul pe care impune sancţiuni crippling, şi, da, un efort militar să fie pregătite pentru
orice urgenţă. (Applause.)
Liderii Iranului ar trebui să înţeleagă că am nu au o politică de izolare; am
o politică de a împiedica Iranul să obţină o arme nucleare. (Applause.) Şi, după *** am
a făcut timp clar şi din nou în cursul a mandatului meu, nu voi ezita să folosească
vigoare atunci când este necesar pentru a apăra Unite Statelor şi a intereselor sale. (Applause.)
Mutarea înainte, aş cere ca ne amintim cu toţii weightiness de aceste aspecte; mizele
implicat pentru Israel, pentru America, şi pentru lume. Deja, există prea mult slăbit
vorbesc de război. De-a lungul ultimele câteva săptămâni, astfel de Discuţie a beneficiat doar guvernul iranian,
de conducere la preţul petrolului, care au depinde de a finanţa programul lor nuclear. Pentru
motive de securitatea Israelului, a Americii de securitate, precum şi pacea şi securitatea
lume, acum nu este momentul pentru fanfaronadă. Acum este momentul sa presiunea noastra a crescut
scufunda în, şi pentru a susţine largă internaţionale coaliţie ne-am construit. Acum este timpul să
ţină seama de sfatul atemporal de la Teddy Roosevelt: Vorbeşte încet, o bâtă mare. (Applause.)
Şi, aşa *** facem noi, restul sigur că iranian Guvernul va şti nostru rezolva, şi că
coordonarea noastră cu Israelul va continua.
Acestea sunt vremuri dificile. Dar noi am fost prin vremuri dificile înainte, şi
Statele Unite ale Americii şi Israel au venit prin le împreună. Datorită cooperării noastre,
cetăţenilor din ambele ţări au beneficiat de din legăturile care ne aduc împreună. Sunt
mandri de a fi unul dintre acei oameni. În trecut, Am împărtăşit în acest forum doar de ce aceste obligaţiuni
sunt atât de personale pentru mine: poveştile de mare Unchiul care a ajutat la eliberarea Buchenwald, pentru a-mi
amintiri de acolo se întoarce cu Elie Wiesel; de la schimbul de carti, cu Preşedintele Peres la
partajarea seders cu personalul tânărul meu într-o tradiţie care a început în campania electorală şi continuă
în Casa Albă, de la prieteni nenumărate Ştiu că în această cameră a conceptului de Tikkun
olam care a îmbogăţit şi ghidat viaţa mea. (Applause.)
Ca Harry Truman a înţeles, povestea lui Israel este unul de speranţă. Noi nu pot conveni asupra fiecare
singura problema - nu există două naţiuni face, şi a noastră democraţiile conţine o diversitate de vibrant
Vizualizari. Dar suntem de acord cu privire la lucrurile mari - lucruri care contează. Şi împreună, suntem de lucru
pentru a construi o lume mai bună - în cazul în care un oamenii nostri poate trăi fără de frică, unul în cazul în care pacea este
fondată pe justiţie, una în care copiii noştri poate şti un viitor plin de speranţă, care este mai mult decât
prezent.
Nu există nici o penurie de discursuri pe prietenie între Statele Unite şi Israel. Dar
Sunt, de asemenea, conştient de proverb, "Un om este judecat prin faptele sale, nu, cuvintele sale "Deci., dacă
Vrei să ştii unde se află inima mea, uită-te nu mai mult decât ceea ce am făcut - să stea
pentru Israel, pentru a asigura atât din ţările noastre; şi să vadă că apele brute ale timpului nostru
conduce la un ţărm paşnică şi prosperă. (Applause.)
Vă mulţumesc foarte mult, toată lumea. Dumnezeu să binecuvânteze te. Dumnezeu să binecuvânteze poporul lui Israel. Dumnezeu să binecuvânteze
Statele Unite ale Americii. (Applause.)