Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aventurile lui Alice în Ţara Minunilor de Lewis Carroll
Capitolul X. cadrilul Lobster
Turtle Mock a oftat adânc, şi a atras
din spate a tamburului o pe ochii lui.
Se uită la Alice, şi a încercat să vorbească, dar
pentru un minut sau două suspine sufocat vocea lui.
"La fel ca în cazul în care el a avut un os în gât,"
Gryphon a spus: şi-l setat la locul de muncă
agitare el şi perforare-l în spate.
La ultima Turtle Mock recuperat lui
voce, şi, cu lacrimile curgandu-lui
obraji, el a mers din nou: -
"Este posibil să nu fi trăit cu mult sub mare
- "(" Nu am ", a spus Alice) -" şi, probabil,
niciodată nu au fost chiar introdus într-o
homar - "(Alice a început să spună" I o dată
gustat - "dar verificate ea grabă, şi
a spus "Nu, niciodată") "- astfel încât să puteţi avea nici o
o idee despre ce un lucru încântător un homar
Cadril este! "
"Nu, într-adevăr,", a spus Alice.
"Ce fel de dans este?"
"De ce", a spus Gryphon, "tu prima forma
intr-o linie de-a lungul ţărmul mării - '
"Două linii!" Strigă Turtle Mock.
"Dispozitive de etanşare, broaste testoase, somon, şi aşa mai departe, apoi,
Când aţi verificat toate out-jeleu de peşte
din drum - "
"Care să ia în general ceva timp,"
întrerupt Gryphon.
"- Tu avans de două ori -"
"Fiecare cu un homar ca un partener!" Strigă
Gryphon.
"Desigur," Turtle Mock a spus: "avans
de două ori, setat la parteneri - "
"- Homari schimbare, şi să se retragă în acelaşi
ordine, "a continuat Gryphon.
"Atunci, ştii," Turtle Mock a continuat,
"Te arunca -"
Denumită în continuare "homari!" Strigă Gryphon, cu o
legat în aer.
"- În măsura în care pe mare, după *** puteţi -"
"Swim după ei!" Ţipat Gryphon.
"Face o tumbă în mare!" A strigat
Mock Turtle, despre capering salbatic.
"Schimbarea homari din nou!" Strigat Gryphon
în partea de sus a vocii sale.
"Înapoi la terenuri din nou, şi că e tot
prima cifră ", a spus Turtle Mock,
scăzând brusc vocea lui, şi cei doi
creaturi, care au fost jumping despre *** ar fi
lucrurile nebun tot acest timp, se aşeză din nou
foarte trist şi în linişte, şi se uită la
Alice.
"Trebuie să fie un dans foarte frumos", a spus
Alice timid.
"Doriţi să vedeţi un pic de ea?"
a spus Turtle Mock.
"Foarte mult, într-adevăr", a spus Alice.
"Hai, hai să încercăm prima cifră!", A spus
Turtle Mock la Gryphon.
"Putem face fără homari, ştii.
Care se cântă? "
"Oh, canta", a spus Gryphon.
"Am uitat cuvintele."
Deci, ei au început dans solemn rotunde şi
Alice rotunde, fiecare acum şi apoi călcare pe
ei degetele de la picioare atunci când a trecut prea aproape, şi
flutura forepaws lor pentru a marca momentul,
în timp ce Turtle Mock cântat acest lucru, foarte
încet şi trist: -
"" Va mergi un pic mai repede? ", A declarat un
merlan la un melc.
"There'sa aproape porpoise spatele nostru, şi
el călcând pe urmele mele.
Vezi *** nerăbdare homari şi
broaşte ţestoase toate avans!
Acestea sunt în aşteptare pe sindrila - te va
vină şi să se alăture la dans?
Va, nu va, va, nu va voi,
va intra în joc?
Va, nu va, va, nu va voi,
nu va intra în joc?
"Puteţi avea într-adevăr nici o noţiune cât de
încântătoare va fi Când ne dura până
şi ne arunca, cu homari, afară de
mare! "
Dar melcul a răspuns "Prea departe, prea departe!"
şi a dat o suspiciune aspect - a spus el mulţumit
the merlan cu amabilitate, dar el nu s-ar alătura
dansul.
Nu ar fi, nu ar putea, nu ar fi, ar putea
nu, nu ar intra în joc.
Nu ar fi, nu ar putea, nu ar fi, nu ar putea,
nu a putut intra în joc.
"" Ceea ce conteaza cat de departe vom merge? "Lui
prieten solzos răspuns.
"Există un alt ţărm, ştiţi, la
cealaltă faţă.
Off suplimentare din Anglia este mai apropiat
în Franţa - Apoi întoarceţi nu pal, iubit
melc, dar vin şi să se alăture dans.
Va, nu va, va, nu va voi,
va intra în joc?
Va, nu va, va, nu va voi,
nu va intra în joc? ""
"Mulţumesc, dans Este un foarte interesant
pentru a viziona ", a spus Alice, senzaţie foarte bucuros
că a fost de peste la ultima: "si eu asa-mi place
acel cântec curios despre merlan! "
"Oh, în ceea ce priveşte merlan,", a spus Mock
Turtle, "ei - you've le-a văzut, de
curs? "
"Da," a declarat Alice, "de multe ori le-am văzut la
dinn - "ea însăşi verificate în grabă.
"Nu ştiu unde dinn poate fi", a spus
Mock Turtle ", dar dacă le-aţi văzut aşa
de multe ori, desigur, stii ce sunt
*** ar fi. "
"Cred că da," Alice răspuns gânditor.
"Ei au cozile lor în gură - şi
sunt peste tot firimituri. "
"Te înşeli despre firimiturile", a spus
Mock Turtle: firimiturile "ar spăla tot off în
la mare.
Dar ele au cozile lor în gură;
şi motivul este - "aici Turtle Mock
căscă şi închise ochii.
- "Spune-i despre motivul şi toate că,"
a spus el la Gryphon.
"Motivul este", a spus Gryphon, "că
Ei ar merge cu homari la
dans.
Aşa că au fost aruncat afară de mare.
Aşa că a trebuit să cadă un drum lung.
Deci, au ajuns rapid în cozile lor lor
gura.
Asa ca nu le-ar putea ieşi din nou.
Asta e tot. "
"Mulţumesc", a spus Alice, "este foarte
interesant.
Nu am ştiut niciodată atât de mult despre o merlan
înainte. "
"Eu pot să vă spun mai mult decât atât, dacă
*** ar fi ", a spus Gryphon.
"Ştiţi de ce se numeste un merlan?"
"N-am crezut despre el", a spus Alice.
"De ce?"
"Face ghete şi pantofi." Gryphon
răspuns foarte solemn.
Alice a fost complet nedumerit.
"Are ghete şi pantofi!", Repetă ea în
o întrebam ton.
"De ce, ce sunt pantofii cu terminat?", A declarat
Gryphon.
"Vreau să spun, ceea ce le face atât de strălucitoare?"
Alice privit în jos la ei, şi este considerată o
puţin înainte de ea a dat răspunsul ei.
"Ei au terminat cu cremă de ghete, cred."
"Ghete şi pantofi sub mare, denumită în continuare"
Gryphon a continuat cu o voce profundă, "sunt făcute
cu o merlan.
Acum stii. "
"Şi ce sunt facute?"
Alice întrebat pe un ton de mare curiozitate.
"Talpi şi anghila, desigur, denumită în continuare" Gryphon
răspuns mai degrabă nerăbdător: "orice creveţi
ar fi putut să ţi-a spus că. "
"Dacă aş fi fost merlan", a spus Alice,
gânduri ale căror erau încă rulează pe
cântec, "aş fi spus la porpoise," Păstraţi
înapoi, vă rugăm: noi nu vrei cu noi "!
"Ei au fost obligaţi să-l avem cu ei,"
Turtle Mock a spus: "nu ar fi înţelept peşte
merge nicăieri fără un porc de mare. "
"Nu ar fi cu adevărat?", A spus Alice într-un ton
de o mare surpriză.
"Bineînţeles că nu", a spus Turtle Mock:
"De aceea, în cazul în care un peşte a venit la mine, şi mi-a spus el
mergea într-o călătorie, ar trebui să spun "Cu
ce porc de mare? ""
"Nu sa spui" scop "?", A spus Alice.
"Vreau să spun ceea ce spun," Turtle Mock
a răspuns într-un ton ofensat.
Şi a adăugat Gryphon "Hai, hai să auzim
unele din aventurile tale. "
"Aş putea să vă spun aventurile mele - începutul
din această dimineaţă ", a spus Alice un pic
timid: "dar nu e de utilizare se întoarce la
ieri, pentru că am fost o persoană diferită
apoi. "
"Explicaţi că toate", a spus Turtle Mock.
"Nu, nu!
Aventurile în primul rând, "a spus în Gryphon
un ton nerăbdător: explicaţii "să ia astfel de
un timp îngrozitor. "
Deci, Alice a început aventurile ei spunându-le
din momentul în care ea a văzut prima White
Rabbit.
Ea a fost un pic nervos despre ea doar la
în primul rând, cele două creaturi ajuns atât de aproape de
ei, una pe fiecare parte, şi a deschis lor
ochii şi gura aşa foarte largă, dar ea
câştigat curaj ca ea a mers mai departe.
ascultătorii ei erau perfect liniş*** până la ea
Trebuie să parte cu privire la repetarea ei "TINE
SUNT WILLIAM OLD, tatăl, "pentru a
Caterpillar, iar cuvintele toate vin
diferite, şi apoi Turtle Mock a atras o
lungă respiraţie, şi a zis: "Asta-i foarte
curios. "
"Este tot la fel de curios ca aceasta poate fi,"
a spus Gryphon.
"Totul a fost diferit!" Turtle Mock
repetate pe gînduri.
"Aş dori să aud ei încerca şi repetaţi
ceva acum.
Spune-i pentru a începe. "
Sa uitat la Gryphon ca în cazul în care el a crezut
a avut un fel de autoritate asupra Alice.
"Ridică-te şi repetă:" TIS voce de
Leneş ",", a spus Gryphon.
"***, pentru unul despre creaturi, şi
! Face un lecţii repeta "gandit Alice;" I
putea la fel de bine să fie la şcoală, la o dată. "
Cu toate acestea, ea sa sculat, şi a început să repete
aceasta, dar capul ei a fost atât de plin de homar
Cadril, că ea abia ştia ce ea
spunea, iar cuvintele au venit foarte ciudat
într-adevăr: -
| Tis''vocea de homar;
| L-am auzit declare,
| "Aţi copt mine maro,
| Trebuie să zahăr părul meu ".
| Ca o raţă cu pleoapele sale,
| Astfel încât el cu nasul
| Trims centura lui şi butoanele lui,
| Şi se dovedeşte degetele de la picioare lui ".
| Ediţiile [mai târziu a continuat după *** urmează
| Atunci când sunt toate nisipurile uscate,
| El este gay ca o ciocârlie,
| Si se va vorbi în dispreţuitor
tone de rechin, |
| Dar, atunci când mareea se ridică
| Şi rechini sunt în jur,
| Vocea sa are un timid
| Şi sunet tremurat].
"Asta e diferit de ceea ce am folosit să spun
când am fost un copil ", a spus Gryphon.
"Ei bine, n-am mai auzit asta inainte", a spus
Mock Turtle; ", dar se pare mai puţin frecvente
prostii. "
Alice nu a spus nimic, ea se aşezase cu
fata ei în mâinile ei, întrebam dacă
EVER-ar întâmpla ceva într-un mod natural
din nou.
"Aş vrea ca aceasta să fie explicat", a spus
vaccinurile "mostră Turtle.
"Ea nu poate explica", a spus Gryphon
grabă.
"Du-te pe cu versul următor."
"Dar despre degetele lui?" Mock Turtle
persistat.
"*** a putut sa le dovedesc cu nasul lui,
ştii? "
"Este prima poziţie în dans."
Alice a spus, dar a fost îngrozitor de nedumerit de
totul, şi dorea să schimbe
subiect.
"Du-te pe cu versul următor, denumită în continuare" Gryphon
repetate nerăbdător: "ea începe cu" am trecut
prin grădina lui. ""
Alice nu a îndrăznit să nu asculte, deşi ea
simţit sigur că va veni totul greşit, şi ea
a continuat într-un glas tremurat: -
| "Am trecut prin grădina sa,
| Şi marcate, cu un ochi,
| *** Owl şi Panther
| Au fost de partajare o placinta - "
| Ediţiile [mai târziu a continuat după *** urmează
| Pantera a luat plăcintă-crusta,
| Şi sos, şi carne,
| În timp ce Owl a vasului
| Cota sa de a trata.
| Când placinta a fost terminat toate,
| Owl, ca o binefacere,
| Ne-au fost permise
| La buzunar lingura:
| În timp ce Panther primit cuţit
| Şi de furcă cu un marait,
| Şi a concluzionat că banchet -]
"Ce este utilizarea a repeta tot ceea ce
chestii, "Turtle Mock întreruptă," în cazul în care
nu-l explic ca te duci la?
Este de departe cel mai confuze care l-am
auzit! "
"Da, cred că ar pleca mai bine", a spus
Gryphon: Alice şi a fost prea bucuros să
face acest lucru.
"Să încercăm o altă figură de homar
Cadril? "Gryphon a continuat.
"Sau doriţi Turtle Mock să cânte
o melodie? "
"Oh, un cântec, vă rog, în cazul în care Turtle Mock
ar fi atât de natură, "Alice răspuns, aşa
nerăbdare că Gryphon a declarat, într-o destul de
ton ofensat, "Hm!
Nu de contabilitate pentru gusturile!
Ei cântă "Turtle Supa," va voi, vechi
colegi? "
Turtle Mock a oftat adânc, şi a început,
cu o voce uneori sufocat cu suspine, la
canta acest lucru: -
| "Beautiful Soup, atât de bogată şi verde,
| În aşteptare într-un castron fierbinte!
| Cine pentru bunatatilor nu ar apleca?
| Ciorba de seara, frumoasa supa!
| Ciorba de seara, frumoasa supa!
| Beau - ootiful Soo - OOP!
| Beau - ootiful Soo - OOP!
| Soo - oop de e - e - seara,
| Frumos, frumos supa!
| "Beautiful Soup!
Cui îi pasă de peşte,
| Game, sau orice fel de mincare alt?
| Cine nu ar da orice altceva pentru două
| Afacere doar de frumos supa?
| Afacere doar de frumos supa?
| Beau - ootiful Soo - OOP!
| Beau - ootiful Soo - OOP!
| Soo - oop de e - e - seara,
| Frumos, frumos - FUL supă!
"Chorus din nou!", Strigă Gryphon, şi
Mock Turtle tocmai începuse să-l repete,
atunci când un strigăt de "Procesul a inceput!" a fost
auzit în depărtare.
"Haide!", Strigă Gryphon, şi, luând în
Alice de mână, ea grăbit, fără
aşteptare pentru sfârşitul de cântec.
"Ce proces este?"
Alice panted ca ea a fugit, dar Gryphon
numai a răspuns "Haide!" şi a fugit
mai repede, în timp ce mai multe şi mai *** venit,
efectuate pe briza care le au urmat,
cuvintele melancolie: -
| "Soo - oop de e - e - seara,
| Frumos, frumos Soup "!
cc ccprose proză literatura audiobook carti audio clasic închis legende subtitrarea subtitrari sincronizate ESL text