Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL I. dna. Rachel Lynde este surprins de
Doamna Rachel Lynde a trăit doar în cazul în care Avonlea drumul principal scurtă în jos într-un pic
gol, cu franjuri arin and picaturi femei şi traversată de un pârâu care a avut
său sursă deplasare înapoi în pădure de
vechi Cuthbert loc; a fost reputatia de a fi un complicat, cu capul înainte Brook în sale anterioare
Desigur, prin aceste paduri, cu secretele întunecate ale piscinei şi cascadă, dar de
momentul în care a ajuns la Hollow Lynde lui a fost o
flux de liniş***ă, bine realizat puţin, pentru nici măcar un pârâu ar putea rula trecut d-na Rachel
Lynde de uşă fără atenţia cuvenită pentru decenţă şi bună-cuviinţă, ci, probabil, a fost conştient de faptul că
Doamna Rachel stătea la fereastra ei,
păstrarea unui ochi ager pe tot ceea ce a trecut, de la pâraie şi copii în sus, şi
că, dacă ea a observat ceva ciudat sau din locul de unde nu s-ar restul până la ea a avut
ferreted out and wherefores problemă cu privire la aceasta.
Există o mulţime de oameni în Avonlea şi în afara acesteia, care pot participa îndeaproape lor
de afaceri aproapelui în virtutea neglijarea lor, dar doamna Rachel Lynde a fost unul dintre
acele creaturi capabile care pot gestiona
preocupările lor proprii şi cele ale altor oameni in afacere.
Ea a fost o gospodină notabil; munca ei a fost întotdeauna făcut şi bine făcut, ea "a fugit", a
Cercul de cusut, a ajutat rulaţi duminica-şcoală, şi a fost cel mai puternic propunerii de
Biserica Societatea ajutorului şi misiunilor externe auxiliare.
Totuşi, cu toate acestea Rachel doamna găsit timp să se aşeze pentru abundente oră la ea
fereastră bucătărie, tricotat "bumbac" pilote - ea a avut cele tricotate şaisprezece dintre ei, după ***
Casnice Avonlea au fost obiceiul de a spun în
voci awed - şi a menţine un ochi ascuţit pe drumul principal care a trecut tubular şi rana
până abrupte roşie dincolo de deal.
Deoarece Avonlea ocupat o mica peninsulă triunghiular ivindu-se în Golful St
Lawrence cu apă pe doua laturi a acesteia, cineva care a iesit din ea sau în ea a avut
pentru a trece peste acest drum deal şi a alerga, astfel încât
mănuşă nevazuta a doamnei Rachel Ochiul atotvăzător.
Ea a fost aşezat acolo o după-amiază la începutul lunii iunie.
Soarele venea la fereastră cald si luminos, livada pe panta de mai jos
casa a fost intr-o culoare de nunta a roz-alb floare, fredonat pe de o multime de
albine.
Thomas Lynde - un om bland mic de oameni care Avonlea numit "Rachel Lynde lui
soţ "- a fost semănat sămânţa lui navetă cu întârziere pe teren dealul de dincolo de grajd şi
Matei Cuthbert ar fi trebuit să fi fost semănat
lui pe mare şi roşu, domeniul pârâului departe de către Green Gables.
Doamna Rachel ştia că ar fi trebuit, deoarece auzise-i spună lui Petru the Morrison
seară înainte, în William J.
Blair a stoca peste la Carmody că el a însemnat să semene sămânţa lui navetă după-amiaza următoare.
Petru a avut l-au întrebat, desigur, pentru Matei Cuthbert nu a fost niciodată cunoscut să se ofere voluntari
informaţii despre orice subiect din toată viaţa lui.
Şi totuşi, aici a fost Matei Cuthbert, la jumătate în ultimii trei după-amiaza o zi plină,
placid de conducere peste gol şi până pe deal, în plus, el a purtat un guler alb şi
lui cel mai bun costum de haine, care a fost neteda
dovada că el a fost să iasă din Avonlea, şi el avea buggy şi iapă măcriş, care
betokened că el a fost merge o distanţă considerabilă.
Acum, în cazul în care a fost Matei Cuthbert merge şi de ce a fost el merge acolo?
Dacă ar fi fost orice om alte Avonlea, d-na Rachel, punând acest lucru şi că, abil
împreună, ar putea fi dat o presupunere destul de bun ca la ambele întrebări.
Dar Matei atât de rar, a trecut de la domiciliu, care trebuie să fie ceva apăsarea şi neobişnuit
care-l ducea el a fost shyest om in viata si ura de a avea pentru a merge printre
străini sau în orice loc unde el ar fi putut să vorbească.
Matei, îmbrăcat cu un guler alb şi de conducere într-un buggy, a fost ceva care
nu sa întâmplat de multe ori.
Doamna Rachel, gândiţi-vă ca ea s-ar putea, ar putea face nimic din el şi după-amiaza ei
bucurie a fost stricat.
"Voi pas doar peste la Green Gables după ceai şi de a afla de la Marilla unde e
plecat şi de ce, "femeia vrednic încheiat definitiv.
"El nu merge în oraş, în general, acest moment al anului şi niciodată nu vizitează; dacă el ar alerga
din seminţe de navetă el nu va rochie în sus şi să ia buggy pentru a merge pentru mai mult, el nu a fost
de conducere suficient de rapid pentru a fi merge pentru un medic.
Cu toate acestea, ceva trebuie să se fi întâmplat de la ultima noapte să-l încep.
Sunt nedumerit curat, asta e ceea ce, şi nu voi cunoaşte pacea un minut de spirit sau de conştiinţă
până nu ştiu ce a luat Matei Cuthbert din Avonlea astăzi. "
În consecinţă, după ceai d-na Rachel stabilite; ea a avut, nu departe să meargă, iar mare, rambling,
livada-embowered casa în care locuia a fost Cuthberts sfert de mila puţine constituie
rutier din Hollow Lynde lui.
Pentru a fi sigur, banda de mult timp a făcut o afacere bună în continuare.
Tatal lui Matei Cuthbert, astfel *** timid şi tăcut ca fiul său după el, ar fi ajuns în măsura în care
departe ca el ar putea, eventual, de la semenii săi, fără de fapt în retragere
pădure atunci când a fondat gospodaria lui.
Green Gables a fost construit la marginea mai departe de ţara lui eliminate şi nu a fost de a
această zi, abia vizibile de la drumul principal de-a lungul căreia toate celelalte case de Avonlea
au fost atât de sociably situat.
Doamna Rachel Lynde nu apel care trăiesc în astfel de un trai loc la toate.
"Este doar RĂMÂNE, asta e ceea ce", a spus ca ea a urcat de-a lungul adâncime rutted,
Lane ierboase mărginită cu tufe de trandafir sălbatic.
"Nu e Matei uimire şi Marilla sunt ambele un pic ciudat, care trăiesc departe de aici, din spate
ei înşişi.
Copacii nu sunt firma mult, deşi dragă ştie dacă acestea au fost acolo ar fi destul de
acestora. Aş ruther uita la oameni.
Pentru a fi sigur, ei par mulţumiţi de ajuns, dar apoi, cred, acestea sunt utilizate pentru asta.
Un organism se pot obisnui cu nimic, chiar de a fi spânzurat, după *** a spus irlandez. "
Cu acest Rachel doamna iesit din banda în curtea Green Gables.
Foarte verde şi curat şi precisă a fost că şantierul, stabilit cu privire la o parte cu mare
sălcii patriarhal şi alte Lombardies cu prim.
Nu este un băţ rătăcit şi nici nu a fost piatra de a fi văzut, pentru doamna Rachel ar fi văzut dacă nu există
a fost.
Privat a fost de părere că Marilla Cuthbert a cuprins peste that şantierului ca
de multe ori ca ea a cuprins casa.
S-ar putea au mâncat o masă de pe pământ, fără overbrimming the Peck proverbială a
murdărie. Doamna Rachel rapped inteligent la bucatarie
uşă şi a intervenit atunci când porunceşte să facă acest lucru.
Bucătăria de la Green Gables a fost un apartament vesel - sau ar fi fost vesel în cazul în care
nu ar fi fost atât de curat dureros ca să-i dea ceva de apariţia unui
neutilizate salon.
Ferestrelor uitat est şi vest; prin vest una, cu vedere spre curtea din spate,
a venit un val de lumina soarelui coapte iunie; dar est o, de unde ai o idee despre
floarea albă de cireş copaci în stânga
livada si cap, mestecenii subţiri stabilite în gol de pârâului, a fost ecologice cu
de către un amestec de viţă de vie.
Aici stătea Marilla Cuthbert, atunci când ea a aşezat la toate, întotdeauna uşor neîncrezătoare
soare, care părea să-i prea dans şi iresponsabil un lucru pentru o lume care
a fost menit să fie luate în serios, şi aici
stătea acum, tricotat, şi tabelul din spatele ei a fost pus la cină.
Doamna Rachel, înainte de ea a avut destul de închis uşa, a luat o notă mentală a
tot ce era pe acel tabel.
Au fost stabilite trei plăci, astfel încât trebuie să se asteapta Marilla unele acasă o
cu Matei la ceai, dar feluri de mâncare au fost preparate de zi cu zi şi nu a fost doar crabi
mere şi păstrează un fel de tort, astfel încât
că societatea nu a putut fi de aşteptat o anumită companie.
Cu toate acestea, ceea ce de guler alb, lui Matei şi măcriş iapa?
Doamna Rachel a fost obtinerea destul de ameţit cu acest mister neobişnuit despre liniş***ă,
unmysterious Green Gables. "Bună seara, Rachel", a declarat Marilla
vioi.
"Aceasta este o seară reală amendă, nu-i asa? Nu vrei să stai jos?
*** sunt toate oameni buni? "
Ceva care pentru lipsa de orice alt nume ar putea fi numit prietenie existat şi
întotdeauna a existat între Marilla Cuthbert si Rachel doamna, în ciuda - sau poate
din cauza - neasemănare lor.
Marilla era o femeie înaltă, subţire, cu unghiuri şi fără curbe; părul ei întunecat a arătat
unele dungi gri şi a fost întotdeauna răsucit într-un nod destul de greu în urmă cu două fire
agrafe de păr blocat agresiv prin ea.
Arăta ca o femeie de experienţă şi de conştiinţă rigide înguste, pe care ea
a fost, dar a existat o economie ceva despre care gura ei, dacă ar fi fost vreodată atât de
uşor dezvoltate, ar fi putut fi considerat un indiciu al unui simţ al umorului.
"Suntem cu toţii destul de bine", a spus doamna Rachel. "Am fost un fel de teamă că nu au fost, însă,
când am văzut Matei incepand off astăzi.
M-am gândit poate că el a fost a merge la doctor. "
Buzele lui Marilla twitched understandingly.
Ea a avut de aşteptat până doamna Rachel, ea a cunoscut că înaintea lui Matei jaunting
off astfel inexplicabil ar fi prea mult pentru curiozitatea vecinului ei.
"Oh, nu, eu sunt destul de bine, deşi am avut o durere de cap ieri," a spus ea.
"Matei a mers la râul Bright.
Suntem obtinerea unui băieţel dintr-un azil orfan în Nova Scotia şi el vine pe
în seara asta trenul. "
Dacă Marilla a spus că Matei a mers la râul Bright pentru a întâlni un cangur de la
Australia Doamna Rachel nu ar fi putut mai uimit.
Ea a fost de fapt, lovit prost timp de cinci secunde.
A fost unsupposable that Marilla a fost îşi bate joc de ei, dar doamna Rachel a fost aproape
forţat să o presupunem.
"Eşti mai în serios, Marilla?", A cerut atunci când vocea sa întors la ea.
"Da, desigur", a declarat Marilla, ca în cazul în care băieţii de la obtinerea azile orfane în Nova
Scotia au fost o parte din lucrările de primăvară obişnuită cu privire la orice fermă bine reglementate Avonlea loc
de a fi un nemaiauzit de inovare.
Doamna Rachel a simţit că ea a primit un şoc psihice severe.
Ea a gândit în semne de exclamare. Un băiat!
Marilla şi Matei Cuthbert a tuturor oamenilor de adoptare a unui băiat!
Dintr-un azil orfan! Ei bine, lumea a fost cu siguranţă de cotitură
cu susul în jos!
Ea ar fi surprins de nimic după asta!
Nimic! "Ceea ce pe pământ a pus o astfel de noţiune în dvs.
cap "ea? cerut dezaprobator.
Acest lucru a fost facut fara sfaturile ei se cere, şi trebuie să-nevrînd fi respinse.
"Ei bine, ne-am gandit de ceva timp - toată iarna, de fapt," a revenit
Marilla.
"Doamna Alexander Spencer a fost aici cu o zi înainte de Crăciun şi a spus că se întâmplă
pentru a obţine o fetiţă de azil in peste Hopeton in primavara.
Verişoara ei locuieşte acolo şi doamna Spencer a vizitat aici si stie totul despre el.
Asa ca Matei şi l-am vorbit peste off şi pe atunci.
Ne-am gandit obţine un băiat.
Matei este obtinerea de până în anii, ştii - e şaizeci - şi el nu este atât de vioi ca el o dată pe
a fost. Necazurile lui inima-i o afacere bună.
Si stii cat de disperata de greu Trebuie să fie pentru a obţine ajutor angajat.
Nu există niciodată nu e nimeni care să fi avut, dar cei proşti, semi-crescut băieţei franceză şi
de îndată ce vă primesc un pătruns în căile tale şi învăţa ceva e în sus şi în afara
la fabricile de conserve homar sau a statelor.
La început, Matei a sugerat obtinerea unui băiat Acasă.
Dar am spus "nu" la această plat.
"Ele pot fi bine - I'm nu spun ca nu sunt - dar nu pentru Londra strada arabi
mine, "am spus. "Dă-mi un vorbitor nativ născut cel puţin.
Va fi un risc, indiferent cine ne.
Dar eu vei simti mai uşor în mintea mea şi mai solidă dormi noaptea dacă vom obţine o născut
Canadian. "
Deci, în final, am decis să solicite doamna Spencer să ne aleagă una când a plecat
peste pentru a obţine fetiţă.
Am auzit saptamana trecuta ea a fost merge, asa ca am trimis cuvântul ei de către oameni Richard Spencer de la
Carmody să ne aducă un băiat inteligent, probabil din aproximativ zece sau unsprezece.
Am decis că ar fi cel mai bun de vârstă - suficient de maturi pentru a fi de folos în a face treburile
dreptul de off şi tineri pentru a fi instruit corespunzător.
Am vrut să-i dea o casă bună şi de şcolarizare.
Am avut o telegramă de la d-na Alexander Spencer astăzi - pentru e-mail-om l-au adus de la
postul - spunând că au fost venind pe diseară tren cinci-treizeci.
Asa ca Matei a mers la râul Bright să-l întâlnească.
Doamna Spencer va drop off-l acolo. Desigur, ea trece la White Sands
staţie de ea. "
Doamna Rachel se mândrea cu privire vorbind mereu mintea ei, ea a continuat să vorbească
acum, având în ajustate atitudinea ei mentală în acest uimitor bucată de ştiri.
"Ei bine, Marilla, voi spune doar simplu care cred ca faci o prostie puternic
lucru - un lucru riscant, asta e ceea ce. Nu ştii ce vei primi.
Eşti aduce un copil ciudat în casa ta şi acasă şi nu ştiţi o singură
lucru despre el, nici ceea ce dispozitia lui este ca nici ce fel de părinţi şi nici nu a avut
*** e probabil să ducă afară.
De ce, a fost numai saptamana trecuta am citit în ziar *** un bărbat şi soţia lui până la vest de
Insula a luat un băiat dintr-un azil orfan şi a dat foc casei pe timp de noapte - set
-o intenţionat, Marilla - şi aproape le ars-o clar in paturile lor.
Şi ştiu că un alt caz în care un băiat adoptat folosit pentru a suge ouă - nu au putut
rupe-l de ea.
Dacă ai fi întrebat sfatul meu în materie - pe care nu ai făcut, Marilla - I'd au declarat
de dragul mila lui să nu se gândească la aşa ceva, asta e ceea ce. "
Prezenta lui Iov reconfortant părea nici să jignesc pe nici să Marilla alarmă.
Ea tricotate în mod constant pe. "Eu nu neg exista ceva in ceea ce
spune, Rachel.
Am avut unele mustrări mine. But Matei a fost stabilit teribil pe el.
Am putut vedea că, aşa că am dat inch
Este atat de rar Matei seturi mintea lui pe orice că, atunci când se simt mereu
Este datoria mea să cedeze
Şi, după *** pentru risc, există riscuri în tot ceea ce destul de aproape de un organism are în acest
lume.
Exista riscuri la copii oamenilor care au de-al lor, dacă este vorba de faptul că - ei
nu rândul său, întotdeauna bine. Si apoi, Nova Scotia este aproape de dreptul la
Island.
Nu este ca şi *** am fost obtinerea-l de la Anglia sau Statele Unite.
El nu poate fi cu mult diferite de noi înşine. "
"Ei bine, sper că se va dovedi în regulă", a spus doamna Rachel într-un ton care în mod clar
indicate îndoielile ei dureroase.
"Doar nu spune că nu te-am avertizat în cazul în care arde Green Gables jos sau pune stricnină
în bine - am auzit de un caz peste din New Brunswick în cazul în care un copil orfan de azil au
acest lucru şi întreaga familie a murit în agonia înfricoşătoare.
Numai, a fost o fată în acea instanţă. "
"Ei bine, nu suntem obtinerea o fată", a declarat Marilla, ca şi *** ar fi o otravire fântâni
realizare pur feminin nu şi să fie temut, în cazul unui băiat.
"Niciodata nu am visul de a lua o fată pentru a aduce în sus.
Mă întreb la doamna Alexander Spencer pentru a face asta.
Dar nu, ea nu va reduce de la adoptare a unui ansamblu de azil orfan în cazul în care ea a luat
l în cap ", doamna Rachel. ar fi plăcut să stau până la
Matei a venit acasă cu orfane lui importate.
Dar, reflectând faptul că ar fi un bun cel puţin două oră înainte de sosirea lui, ea
încheiate pentru a merge pe drumul lui Robert Bell şi spune vestea.
Aceasta ar face cu siguranţă o senzaţie al doilea nici unul, şi d-na Rachel scump plăcea să
a face o senzaţie.
Deci, ea însăşi a luat, oarecum la scutire Marilla lui, pentru acesta din urmă simţit ei
îndoielile şi temerile revigorarea sub influenţa pesimism doamnei Rachel lui.
"Ei bine, de toate lucrurile care au fost vreodată sau vor fi!" Ejaculat Mrs. Rachel atunci când ea a fost
în condiţii de siguranţă în banda. "Se pare într-adevăr ca şi *** aş trebuie să fie
visez.
Ei bine, îmi pare rău pentru asta tinerii săraci şi nici o greşeală.
Matei şi Marilla nu ştiu nimic despre copii şi vor aştepta ca el să fie
mai înţelept şi stabile că bunicul său, în cazul în care să fie astfel, el a avut vreodată
Bunicul, care este îndoielnică.
Se pare straniu să mă gândesc la un copil de la Green Gables cumva; nu a existat niciodată
o acolo, pentru Matei şi Marilla au crescut atunci când casa cea nouă a fost construită - în cazul în care
au fost vreodată copii, care este greu de crezut când cineva se uită la ei.
Nu aş fi în pantofi care orfan pentru nimic.
Mea, dar l-am mila, asta e ceea ce. "
Deci, a spus doamna Rachel la tufele de trandafir sălbatic din plinătatea inimii ei, dar dacă ea
ar fi putut vedea copilul, care a fost aşteaptă cu răbdare la staţia de la River Bright
în acel moment foarte milă ei ar fi fost încă mai profund şi mai profund.
>
CAPITOLUL II. Matei Cuthbert este surprins
Matei Cuthbert şi iapa măcriş alergat confortabil peste opt mile de Bright
Râul.
A fost un drum destul de, de-a lungul între gospodarii confortabil, cu acum şi, din nou un pic
din lemn de brad balsamy de a conduce vehicule sau printr-o scobitură în cazul în care prune salbatice atîrna afară lor
voalat floare.
Aerul era dulce, cu suflare de livezi de mere multe şi pajişti inclinat departe
în distanţa până la ceaţa orizontului de la Pearl şi violet, în timp ce
"Păsările au cantat putin ca în cazul în care aceasta a fost ziua unul din vară în tot anul."
Matei sa bucurat de unitate după felul său, cu excepţia cazului în momentele când el
întâlnit femei şi a trebuit să le trecem in revista - în Prince Edward Island se presupune ca
cap tuturor şi diverse-ai cunoscut pe şosea, dacă le ştiţi sau nu.
Matei temut toate femeile, cu excepţia Marilla si Rachel doamna, el a avut o inconfortabil
sentimentul că creaturi misterioase au fost secret râs de el.
El poate au fost destul de drept în gândire, astfel, pentru el a fost un personaj ciudat,
cu o figură greoi şi de lungă de fier-gri par, care a atins umeri aplecat,
şi un plin, moale, maro barbă pe care el a purtat vreodată, deoarece el a fost douăzeci de ani.
De fapt, el a uitat la douăzeci de ani foarte mult ca el sa uitat la şaizeci de ani, lipseşte un pic de
the cenuşiul.
Cand a ajuns la River Bright nu a existat nici un semn de nici un tren, el a crezut că era prea
timpurie, astfel încât el a legat calul său în curtea hotel mic River luminoase şi a trecut
la casa gară.
Platforma de lung a fost aproape pustiu, iar fiinta vie numai în vederea fiind o fată
care a fost aşezat pe un morman de herpesul zoster la sfârşitul extreme.
Matei, abia menţionând că a fost o fată, sidled trecutul ei cât mai repede posibil
fără să se uite la ea.
Dacă ar fi uitat el ar fi putut cu greu să nu observaţi rigiditatea tensionate şi
aşteptarea atitudinea ei şi de exprimare.
Ea a fost acolo şedinţei de aşteptare pentru ceva sau cineva şi, din zi şi de aşteptare
a fost singurul lucru pentru a face doar atunci, ea sa aşezat şi a aşteptat cu toată ei ar putea şi principalele.
Matei întâlnit de gară blocare până la casa de bilete de pregătire a
merge acasă pentru cină, şi l-am întrebat dacă trenul cinci-treizeci ar fi în curând de-a lungul.
"Trenul cinci-treizeci a fost în trecut şi o jumătate de oră în urmă," a răspuns că vioi
oficiale. "Dar a existat un pasager a scăzut off pentru
tine - o fetiţă.
E şedinţei acolo pe zona zoster. Am rugat-o să meargă în "doamnelor de aşteptare
cameră, dar ea ma informat că ea grav au preferat să stea afară.
"Nu a fost domeniul de aplicare mai mult pentru imaginaţie", a spus ea.
She'sa caz, ar trebui să spun "." Nu ma astept o fată ", a spus Matei
cu indiferenţă.
"Băiatul Este o am venit. El ar trebui să fie aici.
Doamna Alexander Spencer a fost să-l aducă de la peste Nova Scotia pentru mine. "
The gară fluierat.
"Ghici există o greşeală", a spus el. "Doamna Spencer a venit de pe tren cu
fată şi ia dat în sarcina mea.
Spus că şi sora ta au fost ei de adoptare de la un azil orfan şi care le-ar fi
de-a lungul pentru ea in prezent. Asta e tot ce ştiu despre el - şi nu am
vreo orfani mai ascunse aceste locuri. "
"Nu înţeleg", a declarat Matthew neputincioşi, dorind ca Marilla a fost la
mână pentru a face faţă situaţiei. "Ei bine, te-ai intrebare mai buna fata",
a declarat că staţia-maestru neglijent.
"Eu îndrăznesc să spun că ea va fi în stare să explice - ea are o limbă a ei, asta e
anumite. Poate că ei au fost din baieti a brand-ului
ai vrut. "
El a plecat vesel departe, fiind foame, şi nefericit Matei a fost lăsat să fac asta
care a fost mai greu pentru el decât bearding un leu în bârlogul său - mers pe jos până la o fată - o
fată ciudat - o fată orfan - şi a cererii de ea de ce ea nu era un băiat.
Matei gemu în duh ca el avansat despre şi amestecate cu grijă în jos pe platforma
spre ea.
Ea a fost el uita vreodată, deoarece el a avut-o a trecut şi ea a avut ochii pe el acum.
Matei nu se uita la ea şi nu ar fi vazut ceea ce ea a fost ca într-adevăr, dacă
el a fost, dar un observator obişnuit ar fi văzut acest lucru: Un copil de vreo unsprezece,
garbed intr-un foarte scurt, foarte strâns, rochie foarte urâtă a galben-gri wincey.
Purta o pălărie maro decolorat marinar si sub pălărie, extinderea în jos spatele ei,
au fost două împletituri de foarte groase, păr roşu hotărît.
Faţa ei era mic, alb şi subţire, de asemenea, mult pistrui; gura ei a fost mare şi aşa mai departe
au fost ochii ei, care a analizat verde în unele lumini şi stări şi gri în altele.
Până în prezent, observatorul ordinară; un observator extraordinar ar fi văzut că
bărbia ascuţite şi a fost foarte pronunţată, că ochii mari erau pline de spirit şi
vivacitate, că a fost dulce gură cu buze
şi expresive; că a fost frunte largă şi completă, pe scurt, cerinţe noastre
observator extraordinare s-ar putea au ajuns la concluzia că nici un suflet obişnuit locuite organismul
din prezentul fara stapan femeie-copil timid din care Matei Cuthbert a fost atât de comic frică.
Matei, cu toate acestea, a fost scutit de calvarul vorbind în primul rând, pentru cât mai curând ea
a concluzionat că el venea la ei, ea se ridică, apucând cu o singură mână maro subtire
mânerul unui sărăcăcios, de modă veche covor-bag; de altă parte ea a avut loc la el.
"Presupun că sunteţi domnul Matei Cuthbert din Green Gables?", A spus ea într-o deosebit de
clar, dulce voce.
"Sunt foarte bucuros să te văd. Am inceput sa fie frică că nu au fost
vin pentru mine şi am fost imaginez toate lucrurile pe care ar fi putut sa întâmplat pentru a împiedica
dumneavoastră.
Am făcut până mintea mea că dacă nu a venit pentru mine la noapte aş merge în jos piesa
în acest sălbatic mare cireş la cot, şi de a urca până în aceasta să rămână toată noaptea.
Nu aş fi un pic teamă, şi ar fi minunat să doarmă într-un cireş sălbatic toate
alb cu floare în lumina lunii, nu crezi?
Ai putea imaginati-va ca au fost locuinţă în săli de marmură, ar putea nu?
Şi am fost destul de sigur că va veni pentru mine în dimineaţa, dacă nu la noapte. "
Matei a luat parte sfrijit puţin penibil în lucrarea sa, atunci şi acolo el a decis
ce să facă.
El nu a putut spune acest copil cu ochi strălucitori că nu a fost o greşeală;
el va lua acasă, apoi permiteţi-Marilla fac asta.
Ea nu a putut fi lasat la River Bright oricum, indiferent de ceea ce greseala a fost
făcute, astfel încât toate întrebările şi explicaţii ar putea la fel de bine să fie amânată până când a fost
în siguranţă, înapoi la Green Gables.
"Îmi pare rău că am întârziat", a spus el timid. "Vino de-a lungul.
Calul este de peste in curte. Dă-mi geanta ".
"Oh, eu pot purta", copilul a răspuns cu bucurie.
"Nu este greu. Am luat toate bunurile mele lumeşti în ea, dar
nu este greu.
Şi dacă acesta nu este efectuat in doar un anumit fel de mâner extrage - aşa că ar fi mai bine
păstraţi-l pentru că eu cunosc talent exacta a acestuia.
Este o extrem de vechi covor-bag.
Oh, eu sunt foarte bucuros le-aţi venit, chiar dacă ar fi fost frumos să dorm într-un sălbatic
cireş. Avem de a conduce o bucată lungă, nu au
noi?
Doamna Spencer a spus ca a fost de opt mile. Mă bucur pentru că îmi place de conducere.
Oh, se pare atât de minunat că am de gând să trăiesc cu tine si-ti apartine.
N-am aparţinut nimeni - nu chiar.
Dar azil a fost cel mai rău. Am fost în ea doar patru luni, dar că
a fost suficient.
Presupun că nu ai fost un orfan într-un azil, astfel încât să nu poate intelege, eventual,
*** este. E mai rău decât orice ai putea imagina.
Doamna Spencer a spus că a fost rău din partea mea să vorbesc aşa, dar nu am vrut să fie
cei răi. Este atât de uşor să fii rău fără să ştie
ea, nu-i aşa?
Ei au fost bine, ştii - oamenii de azil.
Dar există domeniu de aplicare atât de puţin pentru imaginaţia într-un azil - numai doar în
orfani alte.
A fost destul de interesant sa-ti imaginezi lucruri despre ei - să-şi imagineze că, probabil,
fată care stătea lângă tine a fost într-adevăr fiica unui conte centură, care au fost
furat de la părinţii ei în copilărie her
de către o asistentă medicală crud care a murit înainte ca ea să mărturisească.
Am folosit să se întindă la treaz nopţi şi imaginaţi-vă lucruri de genul asta, pentru că nu am avut
timp în a doua zi.
Cred că de aceea sunt atat de subtire - Eu sunt îngrozitor subţire, nu sunt eu?
Nu există o alege pe oasele mele. Îmi place să-şi imagineze Sunt frumos şi grăsuţ,
cu gropiţe in coate mea. "
Cu acest companion lui Matei oprit din vorbit, în parte pentru că ea a fost din
respiraţie şi în parte pentru că au ajuns la buggy.
Nici un alt cuvânt-a spus până când au părăsit satul şi au fost de conducere a unei
abrupte mic deal, parte drumul care a fost tăiat atât de adânc în sol moale,
că, băncile cu franjuri înflorit sălbatice
cires-arbori şi mesteceni subţire alb, au fost cativa metri deasupra capetelor lor.
Copilul-a întins mâna şi a rupt o ramura de prun sălbatic care periat împotriva
partea de buggy.
"Nu E frumos? Ce a făcut acel copac, sprijinindu-se afară din
bancă, toate alb şi dantelat, pentru a vă gândi ", a? întrebat.
"Ei bine, acum, nu ştiu", a spus Matei.
"De ce, o mireasă, desigur - o mireasa toate în alb, cu un văl ceţos minunat.
N-am mai văzut unul, dar îmi pot imagina ceea ce ea ar arăta.
Nu mă aştept ca niciodată să fie o mireasă mine.
Sunt atât de familiară nimeni nu va dori vreodată să se căsătorească cu mine - cu excepţia cazului ar putea fi o limbă străină
misionar. Am să presupunem că un misionar străin nu ar putea fi
foarte special.
Dar eu sper că într-o zi voi avea o rochie albă.
Acesta este idealul meu cel mai mare de fericire pământească. Îmi place doar haine destul.
Iar eu nu am avut o rochie destul de în viaţa mea care îmi pot aminti - dar, desigur,
este tot mai mult pentru a Aştept cu nerăbdare să, nu-i asa?
Şi apoi îmi pot imagina că eu sunt imbracata minunat de.
În această dimineaţă, când am plecat în materie de azil m-am simţit atât de ruşine pentru că am avut de a purta acest
rochie oribil vechi wincey.
Toate orfani trebuia să le poarte, ştiţi. Un comerciant în Hopeton iarna trecută donata
300 metri de wincey la procedura de azil.
Unii oameni au spus că a fost pentru că nu-l putea vinde, dar mi-ar cred mai degrabă că a fost
din bunătatea din inima lui, nu doriţi?
Când am ajuns în tren am simţit ca în cazul în care toată lumea trebuie să se uite la mine şi milă
mă.
Dar am doar dus la locul de muncă şi a imaginat că am avut pe mătase albastru pal cele mai frumoase
rochie - pentru că atunci când eşti imaginandu-ai putea imagina, precum şi în valoare de ceva
în timp ce - şi o pălărie mare toate si flori
penele din cap, şi un ceas de aur, precum şi mănuşi şi cizme.
M-am simţit înveselit imediat si m-am bucurat călătoria mea la Insula cu toată puterea mea.
Nu eram pic bolnav vine peste in barca.
Nici nu era doamna Spencer, deşi, în general, ea este.
Ea a spus că nu a avut timp să mă îmbolnăvesc, uitam să văd că nu am căderea
peste bord. Ea a spus ca nu a vazut niciodata batut de mine
prowling despre.
Dar dacă a tinut-o de la a fi rău de mare Este o milă am făcut panda, nu-i asa?
Şi am vrut să văd tot ce a fost de a fi vazut in barca aia, pentru că nu ştiam
dacă aş avea vreodată o altă oportunitate.
Oh, există mult mai multe cires-arbori toate în floare!
Aceasta insula este bloomiest loc. Eu doar o iubesc deja, şi mă bucur că am
de gând să trăiască aici.
Mereu am auzit că Prince Edward Island a fost cea mai frumoasa loc în lume, şi am
utilizate pentru a imagina am fost de viaţă aici, dar eu niciodata nu mi-ar asteptat.
Este încântătoare atunci când imaginaţia sa devina realitate, nu-i asa?
Dar aceste drumuri roşu sunt atât de amuzant.
Când am ajuns în tren de la Charlottetown şi drumurile roşu a început să lumineze intermitent trecut am
a întrebat doamna Spencer ceea ce le-a făcut roşii şi a spus că nu ştie şi mila lui pentru
dragul de a nu pune întrebările orice mai mult.
Ea a spus că trebuie să fi întrebat-o de o mie deja.
Presupun că am avut, de asemenea, dar *** te duci pentru a afla despre lucruri dacă nu cereţi
intrebari?
Şi ce nu face drumuri roşu "?" Ei bine, acum, nu ştiu ", a spus Matei.
"Ei bine, care este unul din lucrurile pentru a afla cândva.
Nu este minunat să ne gândim la toate lucrurile există pentru a afla despre?
Pur si simplu ma face sa ma simt bucuros să fie în viaţă - este o astfel de lume interesanta.
Nu ar fi pe jumătate atît de interesant dacă ştim totul despre tot, ar?
Nu ar fi nici un domeniu de aplicare pentru imaginaţie, atunci, ar exista?
Dar oare Vorbesc prea mult?
Oamenii sunt mereu îmi spun eu. Doriţi mai degrabă nu am vorbit?
Dacă spui aşa voi opri. Pot opri atunci când se completează până mintea mea să-l,
deşi este greu. "
Matthew, spre surprinderea lui, a fost el însuşi se bucură.
Ca oameni cea mai linistita ia placut oamenii vorbăreţ atunci când au fost dispuşi să facă
vorbesc ei înşişi şi nu se aştepta el să menţină sfârşitul lui a acesteia.
Dar el nu a asteptat sa se bucure de societatea de o fetiţă.
Femeile au fost destul de rău, în toate conştiinţă, dar fetele au fost puţin mai rău.
El detesta modul în care acestea au avut de trecut sidling el timid, cu priviri lateral, astfel ***
în cazul în care aştepta ca el să le înghiţi până la o îmbucătură în cazul în care s-au aventurat să spună un cuvânt.
Acesta a fost tipul Avonlea de bine-crescut fetita.
Dar acest vrăjitoare pistruiat fost foarte diferite, şi, deşi el a găsit-o destul de dificil
pentru inteligenţa sa mai lent pentru a ţine pasul cu ea procesele mentale vioi el a crezut că
el "un fel de placut palavrageala ei."
Deci, el a spus ca timid ca de obicei: "Oh, poţi vorbi la fel de mult *** doriţi.
Nu mă deranjează "." Oh, mă bucur.
Te cunosc şi eu sunt mergi la a lua de-a lungul împreună bine.
Este o usurare pentru a vorbi atunci când unul vrea să şi să nu se spună că copiii ar trebui să fie
văzut şi nu auzit.
Am avut aceasta mi-a spus un milion de ori dacă am o singură dată.
Şi oamenii râd de mine pentru că eu folosesc cuvinte mari.
Dar, dacă aveţi idei mari ai de a folosi cuvinte mari pentru a le exprima, nu-i aşa? "
"Ei bine, acum, care pare rezonabil", a spus Matei.
"Doamna Spencer a spus că limba mea trebuie să fie spânzurat în mijloc.
Dar isn't - este ferm fixate la un capăt.
Doamna Spencer a spus locul tau a fost numit Green Gables.
Am întrebat-o tot despre asta. Şi ea a spus că erau copaci în jurul valorii de toate
aceasta.
Am fost gladder mult ca niciodată. Îmi place doar copaci.
Şi acolo nu au fost nici la toate cu privire la azil, doar câteva sărace weeny-teeny lucruri
în faţă cu lucrurile mici văruite precaut despre ele.
Ei doar s-au privit ca orfani, cei copacii făcut-o.
Este folosit pentru a mă face să plâng să se uite la ei.
Am folosit pentru a spune-le, "Oh, lucruri bietul!
Dacă aţi fost într-o pădure mare mare cu alţi arbori in jurul tau si putin
muşchii şi Junebells în creştere de peste rădăcinile şi un pârâu, nu departe şi a păsărilor
cântând în voi ramuri, ai putea să crească, nu ai putut?
Dar nu poţi în cazul în care vă aflaţi. Ştiu exact *** te simţi, puţin
copaci. "
M-am simţit rău să le lase în urmă în această dimineaţă.
Nu te atât de ataşat de lucruri de genul asta, nu-i aşa?
Există un pârâu oriunde în apropierea Green Gables?
Am uitat să cer doamnei Spencer că "". Ei bine, acum, da, există un drept de mai jos
casa. "
"Fancy. Intotdeauna a fost unul din visele mele de a trăi
lângă un pârâu. N-am asteptat mi-ar, deşi.
Visele nu vin de multe ori adevarat, nu?
Nu ar fi frumos dacă au făcut? Dar chiar acum ma simt destul de aproape perfect
fericit.
Nu pot simţi tocmai perfect fericit pentru că - ei bine, ce culoare ar fi apelaţi
acest lucru "?
She twitched o ei impletituri lung lucioasă peste umăr subţire şi ţinută-l în sus
înainte de ochii lui Matei.
Matei nu a fost utilizat pentru a decide cu privire la nuanţe de TRESSES doamnelor ", dar în acest caz
nu poate exista o îndoială mult. "Este roşu, nu-i aşa?", A spus el.
Fata lăsaţi meniurile panglica spate cu un oftat care părea să vină de la degetele de la picioare foarte
şi de a expira mai departe toate durerile veacurilor.
"Da, e roşu", a spus ea resemnat.
"Acum vedeţi de ce nu poate fi perfect fericit.
Nimeni nu a putut care are părul roşu.
Nu-mi seama de alte lucruri atât de mult - pentru pistrui si ochii verzi şi-mi
skinniness. Pot să le imagina departe.
Îmi pot imagina că am un frumos trandafir cu frunze tenului şi înstelat minunat violet
ochii. Dar eu nu pot imagina că părul roşu departe.
Fac tot ce pot.
Cred în mine însumi, "Acum părul meu este un glorios negru negru, ca aripa corbul lui."
Ci tot timpul o stiu este de culoare rosie doar netede si mi se rupe inima.
Acesta va fi durerea mea pe tot parcursul vieţii.
Am citit de o fată o dată într-un roman, care a avut o durere pe tot parcursul vieţii, dar nu a fost de păr roşu.
Părul ei era de aur curat clipocit înapoi de pe frunte her alabastru.
Ce este un fruntea alabastru?
Nu am putut afla. Pot să-mi spui? "
"Ei bine, acum, mă tem că nu pot", a spus Matthew, care a fost obtinerea un pic ameţit.
El a simtit ca a avut o dată simţit în tinereţe erupţii cutanate sale atunci când un alt băiat l-au momit pe
Caruselul-a rundă, la un picnic.
"Ei bine, tot ce a fost trebuie să fi fost ceva frumos, deoarece ea a fost divin
frumos. V-aţi imaginat vreodată ceea ce trebuie să se simtă
dori să fie divin frumos? "
"Ei bine, acum, nu, nu am,", a marturisit Matei ingenuously.
"Am, de multe ori.
Pe care ai fi mai degrabă dacă aţi avut de ales - divin frumos sau orbitor
inteligent sau îngereşte bun "?" Ei bine, acum, eu - nu stiu exact. "
"Nici nu I.
Eu nu pot decide. Dar ea nu face mult diferenta reala
pentru că nu este probabil voi fi vreodată fie. E sigur că nu voi fi niciodată îngereşte
bine.
Doamna Spencer spune - oh, domnule Cuthbert! Oh, domnul Cuthbert!
Oh, domnul Cuthbert! "
Asta nu a fost ceea ce a spus doamna Spencer, nici nu a avut copilul prăbuşit din
buggy şi nici nu a făcut nimic Matei uimitoare.
Ei au rotunjit pur şi simplu o curbă în drum şi s-au văzut în "Avenue."
De "Avenue", aşa-numita de popor Newbridge, a fost o porţiune de drum patru sau cinci
sute de metri lungime, complet arcuite peste cu mare, mare de raspandire-meri,
plantate de ani în urmă de către un fermier vechi excentric.
Aeriană a fost unul coronament lungă de floare parfumate înzăpezite.
Mai jos de ramuri aerul era plin de un crepuscul purpură şi departe o bucatica din
pictat cer apus de soare strălucit ca a crescut-o fereastră mare, la sfârşitul unui culoar catedrala.
Frumusetea părea să lovească copil prost.
Ea a lăsat pe spate în buggy, mîinile împreunate subţire în faţa ei, fata ei a ridicat
rapturously la splendoarea alb de mai sus.
Chiar si atunci cand au lesinat si au fost de conducere în jos pe panta lungă pentru a Newbridge
ea niciodată nu mutat sau intervenit.
Încă se confruntă cu extaz ea a privit de departe în vest apus de soare, cu ochi care a văzut viziuni
trooping splendid în acest context stralucitoare.
Prin intermediul Newbridge, un sat plin de viaţă mic în cazul în care câini lătrat la ei şi mici
băieţi ţipat şi chipuri curios privi de la ferestre, au condus, încă în tăcere.
Atunci când mai multe mile trei au scăzut în spatele lor copil nu a vorbit.
Ea putea păstra tăcerea, era evident, ca de energic ca ea ar putea vorbi.
"Cred ca te simti destul de obosit si flamand," Matei aventurat să spună în cele din urmă,
contabile pentru vizitarea ei lungi de muţenie cu singurul motiv pentru care el putea
gândi.
"Dar nu am foarte departe pentru a merge acum - doar un alt mile."
Ea a venit din reverie ei cu un oftat adânc şi se uită la el cu privirea visătoare
a unui suflet care au fost întrebaţi departe, stele-a condus.
"Oh, domnul Cuthbert," şopti ea, "acel loc am venit prin intermediul - acel loc alb -
ceea ce a fost asta? "
"Ei bine, acum, trebuie să înseamnă Avenue", a declarat Matthew profundă după câteva momente "
reflecţie. "Este un fel de loc destul."
"Destul?
Oh, Pretty nu pare a fi cuvântul dreptul de a utiliza.
Nici frumos, fie. Ei nu merg destul de departe.
Oh, a fost minunat - minunat.
Este primul lucru pe care-am văzut vreodată, care nu ar putea fi îmbunătăţite de către imaginaţie.
Pur şi simplu mă satisface aici "- ea a pus o mana pe pieptul ei -" a făcut o amuzant ciudat
durere şi totuşi a fost o durere placuta.
Aţi avut vreodată o durere de genul asta, domnul Cuthbert? "
"Ei bine, acum, eu doar nu pot amintesc că am avut-o vreodată."
"L-am o mulţime de timp - ori de câte ori văd ceva frumos regeşte.
Dar ei nu ar trebui să numesc acest loc minunat Calea.
Nu există nici sensul cuvântului în un nume de genul asta.
Acestea ar trebui să o numim - lasă-mă să văd - Calea albă of Delight.
Nu este ca un nume frumos imaginaţie?
Când m-am nu-mi place numele de un loc sau o persoană îmi închipui mereu unul nou şi
întotdeauna ne gândim la ei astfel.
Nu a fost o fată de la azil a cărui nume a fost Hepzibah Jenkins, dar întotdeauna am imaginat
ei ca Rosalia Devere.
Alte persoane pot apela acel loc Avenue, dar eu se numesc întotdeauna este
Calea alb of Delight. Am cu adevărat doar un alt mile pentru a merge
înainte de a ajunge acasă?
Mă bucur că şi îmi pare rău. Îmi pare rău că această unitate a fost atât de
plăcut şi eu sunt întotdeauna rău atunci când lucrurile plăcute sfârşitul anului.
Ceva încă pleasanter poate veni după, dar niciodată nu putem fi siguri.
Şi este atât de des cazul în care acesta nu este pleasanter.
Aceasta a fost experienţa mea oricum.
Dar mă bucur să mă gândesc la obţinerea de origine. Vezi tu, eu nu am avut un camin adevarat cand am
pot aminti. Ea dă-mi dureri de plăcută din nou, doar
să se gândească la vin la o casă într-adevăr cu adevărat.
Oh, nu este faptul că destul de "Ei! A condus peste creasta unui deal.
Mai jos le-a fost un iaz, în căutarea aproape ca un râu atât de lung şi de lichidare a fost.
Un pod întins-l la jumătatea distanţei şi de acolo la partea inferioară, în cazul în care o centură de chihlimbar-hued
dealuri de nisip-l închide de la albastru inchis golful dincolo, apa a fost o glorie a multor
nuante deplasare - pentru umbrirea cel mai spiritual
de şofran şi a crescut şi verde eteric, cu tintings alte evaziv, pentru care nici un nume
a fost găsit vreodată.
Deasupra podul iazul a fugit în sus în plantaţiile de fringing de brad si arţar şi să
toate misterios translucide ale umbrele lor ezitare.
Ici şi colo o prună sălbatic sa aplecat de la banca ca o fată îmbrăcată în alb, vârful-toeing
la reflecţie ei.
Din mlastina la capul de iaz venit cor clare, trist-dulce al
broaşte.
Nu a fost o căsuţă gri peering în jurul valorii de o livadă de măr alb, pe o pantă
dincolo şi, deşi nu era încă destul de întuneric, o lumină strălucitoare a fost de la unul din ei
ferestre.
"Asta e iaz lui Barry", a spus Matei. "Oh, nu-mi place acest nume, fie.
Voi numi - lasă-mă să văd - Lacul de Shining Apelor.
Da, acesta este numele potrivit pentru el.
Ştiu, pentru că de emoţia. Când m-am lovit pe un nume care se potriveste exact este
îmi dă un fior. Fa lucruri vreodată vă dau un fior? "
Matei ruminated.
"Ei bine, acum, da. Este întotdeauna un fel de dă-mi un fior pentru a vedea
le urât larve albe care pică în paturi de castraveti.
Nu-mi place aspectul lor. "
"Oh, eu nu cred că poate fi exact acelaşi tip de un fior.
Crezi ca se poate?
Nu pare a fi mult mai legătură între larvelor şi lacurile de ape stralucitoare,
nu acolo? Dar de ce alţi oameni îl numesc lui Barry
iaz? "
"Nu mă mir că domnul Barry locuieşte acolo în acea casă.
Slope Orchard e numele de la locul său. În cazul în care nu a fost pentru ca Bush mare în spatele ei
ai putea vedea Green Gables de aici.
Dar noi trebuie sa mergem peste pod şi a rundă de drum, asa ca este aproape o jumătate de milă
mai departe "". Are domnul Barry orice fetiţe?
Ei bine, nu aşa foarte puţin fie -. Despre mărimea mea "
"El are unul despre unsprezece. Numele ei este Diana. "
"Oh!", Cu o indrawing lungă de respiraţie.
"Ce nume perfect minunat!" "Ei bine, acum, nu ştiu.
Există ceva heathenish groaznice despre ea, mi se pare.
Aş ruther Jane sau Maria sau a unor nume sensibile de genul asta.
Dar cand Diana a fost născut exista o internat învăţător acolo şi au dat
i denumirea ei şi a numit-o Diana. "
"Imi doresc acolo a fost o învăţător aşa în jurul valorii de când m-am născut, atunci.
Oh, aici suntem la pod. Am de gând să închid ochii strâns.
Sunt mereu teamă să treacă de poduri.
Eu nu pot ajuta imaginez că, probabil, la fel *** ajungem la mijloc, vor deformare sus
ca un cuţit şi jack-ne muşcătură. Aşa că am închis ochii.
Dar întotdeauna am trebuie sa le deschide pentru toţi atunci când cred că suntem aproape de obtinerea de mijloc.
Pentru că, vedeţi, dacă podul DID mototoli sus as vrea sa o vada deformare.
Ce un huruit vesel face!
Îmi place întotdeauna o parte a acesteia bubuituri. Nu este splendide sunt atat de multe lucruri
să-i placă în această lume? Nu suntem peste.
Acum mă uit înapoi.
Noapte buna, Lacul draga strălucitor Apelor. Eu spun mereu noapte buna lucrurile pe care le-am
dragoste, la fel *** mi-ar oamenilor. Cred că le place.
That apă arată ca şi în cazul în care a fost zîmbind la mine. "
După ce au condus în sus pe deal în continuare şi în jurul valorii de un colţ Matei a spus:
"Suntem destul de aproape de casa acum.
Asta e Green Gables peste - "" Oh, nu-mi spune, "ea a întrerupt
sufletul la gură, de capturare la braţul său parţial ridicat şi închizând ochii ca ea
ar putea să nu vezi gestul lui.
"Lasă-mă să ghicesc. Sunt sigur că voi ghici dreapta. "
Ea a deschis ochii şi se uită la ea. Ei au fost pe creasta unui deal.
Soarele a pus ceva timp de atunci, dar peisajul a fost încă clar în moale
afterlight. La vest, turla unei biserici închis s-au sculat
împotriva unui cer de galbenele.
De mai jos a fost o mica vale şi dincolo de o pantă lungă, uşor-în creştere cu separeu
gospodării împrăştiate de-a lungul acesteia. De la unul la altul ochii copilului
darted, nerăbdători şi melancolic.
În cele din urmă au mai ramas, pe de o deplasare la stânga, departe înapoi de la drum, slab alb
cu inflorire copaci în amurgul pădurile din împrejurimi.
Peste el, în cer inoxidabil sud-vest, o mare de cristal alb-strălucitoare stea a fost ca o
lampă de orientare şi promit. "Asta e, nu-i aşa?", A spus ea, arătând.
Matei pălmuit-o pe frâiele pe măcriş de spate delightedly.
"Ei bine acum, aţi ghicit! Dar eu socotesc doamna Spencer, descris atât de e
ai putea spune. "
"Nu, ea didn't - într-adevăr ea nu a făcut. Toate, a spus ea s-ar putea la fel de bine au fost
despre cele mai multe dintre aceste alte locuri. Nu am nici o idee real ceea ce părea.
Dar la fel de repede *** am văzut-o am simtit ca era acasă.
Oh, se pare ca şi *** aş trebuie să fie într-un vis.
Ştii, braţul meu trebuie să fie negru si albastru de la cot în sus, pentru că eu am prins eu
atât de multe ori astăzi.
Fiecare puţin în timp ce un sentiment oribil dezgustător să vină peste mine şi aş fi atât de
tem că a fost tot un vis.
Apoi am-aş pinch pentru a vedea daca a fost real - pînă dintr-o dată mi-am amintit că, chiar
presupunând a fost doar un vis as merge mai bine pe visa atâta timp cât am putut, aşa că am
oprit ciupit.
Dar ea este reală şi suntem aproape acasă "Cu un oftat de extaz ea a recidivat în.
tăcere. Matei agitat neliniş***.
El a simtit bucuros că ar fi Marilla şi nu el care ar trebui să spună acest obiect pierdut de
lumea că acasă ea a dorit a fost să nu fie ei, după toate.
Ei au condus peste Hollow Lynde lui, unde a fost deja destul de întuneric, dar nu atat de intuneric
ca Rahela doamna nu ia putut vedea de la fereastra ei de vedere, şi până de deal şi de
în banda lungă de Green Gables.
Până în momentul în care a ajuns la casa Matei a fost în scădere de la apropie
revelaţie cu o energie de el nu a înţeles.
Acesta nu a fost de Marilla sau însuşi se gîndea a necazurilor pe care aceasta greseala a fost
probabil de gând să facă pentru ei, dar de dezamăgire copilului.
Când a crezut de lumina absorbit fiind stins în ochii ei el a avut o
senzaţie de disconfort că el a fost de gând să asiste la uciderea ceva - de mult
acelaşi sentiment care a venit peste el când a avut
să omoare un miel sau de viţel sau de orice altă creatură nevinovat puţin.
Şantierul a fost destul de întunecat ca au transformat în ea şi frunzele de plop au fost foşnitor
silkily rundă tot.
"Ascultaţi copacii vorbesc în somn lor", şopti ea, ca el a ridicate, pentru a
de la sol. "Ce frumos visele ei trebuie să aibă!"
Apoi, exploataţia strâns la valiză care conţinea "toate bunurile ei lumesti,"
ea i-au urmat în casă.
>
CAPITOLUL III. Marilla Cuthbert este surprins
Marilla a venit brusc înainte, ca Matei a deschis uşa.
Dar cand ochii ei căzut din cifra puţin ciudat în rochia rigid, urât, cu
împletituri lungi de păr roşu şi ochi nerăbdători, luminoasă, ea sa oprit scurt in
uimire.
"Matei Cuthbert, cine e asta?" Exclamă ea.
"Unde este băiatul?" "Nu a fost nici un baiat", a spus Matei
mizerabil.
"Nu a fost numai ei." El a dat din cap la copil, amintindu-ne că el
a avut niciodată cerut chiar numele ei. "Nu băiat!
Dar nu trebuie să fi fost un băiat ", a insistat Marilla.
"Am trimis vorbă la doamna Spencer pentru a aduce un băiat."
"Ei bine, ea nu.
Ea a adus-o. I-am cerut-staţia de maestru.
Iar eu trebuia să aducă acasă. Ea nu a putut fi lasat acolo, indiferent de locul unde
greseala de a veni inch "
"Ei bine, aceasta este o piesă destul de afaceri!" Exclamă Marilla.
În timpul acestui dialog copilul a rămas tăcută, cu ochii rătăcitoare de la una la
parte, toate animaţie estomparea din fata ei.
Dintr-o data ea părea să înţeleagă semnificaţia completă a ceea ce a fost spus.
Scaderea her preţioase valiză she rasarit transmite un pas şi mîinile împreunate.
"Tu nu ma vrei!" Strigă ea.
"Tu nu ma vrei pentru că eu nu sunt un băiat! S-ar putea l-au aşteptat.
Nimeni nu ma vrea. S-ar putea-am cunoscut totul a fost prea frumos
să dureze.
S-ar putea-am cunoscut într-adevăr nimeni nu ma vrea.
Oh, ce să fac? Am de gând să izbucnească în lacrimi! "
A izbucnit în lacrimi a facut.
Şedinţa în jos pe un scaun de masa, azvârlire braţele ei afară pe el, şi îngropare
fata ei în ei, ea a început să plângă furtunos.
Marilla şi Matei uitat unul la altul dezaprobator peste aragaz.
Niciunul dintre ei nu ştia ce să spună sau să facă. Finally Marilla păşit şchiopătând în
încălcare.
"Ei bine, bine, nu este nevoie să strige aşa despre el."
"Da, este nevoie!"
Copilul a ridicat capul repede, dezvăluind o faţă plâns şi tremurând
buzelor.
"TU ar plânge, de asemenea, dacă aţi fost un orfan şi a venit într-un loc te-ai gandit a fost
urmează să fie acasă şi a constatat că acestea nu doriţi, deoarece weren'ta băiat.
Oh, asta este lucrul cel mai tragice care sa întîmplat vreodată pentru mine! "
Ceva de genul un zambet reticente, mai degrabă ruginite de la desuetudine lung, domolise Marilla lui
sumbre expresie.
"Ei bine, nu plânge nici mai mult. Noi nu suntem de gând să te întorci out-of-uşi
la-noapte. Va trebui să stau aici până când vom
investiga această afacere.
Care este numele tau? "Copilul ezitat pentru un moment.
"Oare, te rog spune-mi Cordelia?", A spus ea cu nerabdare.
"Sună-ţi Cordelia?
Este că numele tău? "" Nu-oo, nu este chiar numele meu, dar am
-ar placea sa fie numit Cordelia. Este un astfel de nume perfect eleganta. "
"Eu nu ştiu ce vrei să spui pe pământ.
În cazul în care Cordelia nu este numele tau, ceea ce este "?" Anne Shirley, "fără tragere de inimă şovăit mai departe
proprietarul cu acelaşi nume, "dar, oh, vă rugăm să nu-mi suna Cordelia.
Acesta nu poate conta prea mult la tine ceea ce-mi spui dacă am doar va fi aici un pic
în timp ce, poate-i aşa? Şi Anne este un astfel de nume unromantic. "
"Fiddlesticks Unromantic!", A spus Marilla antipatici.
"Anne este un foarte bun nume neteda sensibil. Ai nevoie să-ţi fie ruşine de ea. "
"Oh, eu nu sunt ruşine de ea", a explicat Anne, "doar imi place Cordelia mai bine.
Intotdeauna mi-am imaginat că numele meu a fost Cordelia - cel puţin, eu mereu am de întârziere
de ani.
Când eram tânăr, am folosit să-şi imagineze a fost Geraldine, dar îmi place Cordelia mai bine acum.
Dar dacă-mi spui Anne, sunaţi-mă Anne scris cu un E. "
"Ce mai contează *** e scris?", A intrebat Marilla cu un alt ruginite
zâmbet ca ea a ridicat ceainic. "Oh, face o astfel de diferenţă.
Se pare atât de mult mai frumos.
Când auziţi un nume pronunţat nu te poate vedea întotdeauna în mintea ta, la fel ca în cazul în care
a fost tipărit? Pot să şi Ann arată îngrozitor, dar Ann-
e pare mult mai distins.
Dacă vom numi doar mi-Anne scris cu un EI vor încerca să mă împace cu nu
fiind numit Cordelia. "
"Foarte bine, atunci, Anne scris cu un E, ne puteti spune *** această greşeală a ajuns să fie
făcut? Am trimis vorbă la doamna Spencer să ne aducă o
băiat.
Au existat nici o băieţii la azilul ""? Oh, da, exista o abundenta de ele.
Dar doamna Spencer a spus clar că ai vrut o fata despre unsprezece ani.
Şi matroană a declarat că crezut că aş face.
Nu ştii *** am fost încântat. Nu am putut dormi toată noaptea trecută de bucurie.
Oh, "a adăugat ea cu reproş, intorcand la Matei," de ce nu mi-ai spus la
postul pe care nu ai nevoie de mine şi lasă-mă acolo?
Dacă nu aş fi văzut Calea albă of Delight şi Lacul Apelor Shining nu ar
fi asa de greu. "" Ce pe pământ nu înseamnă ea? "a cerut
Marilla, holbandu-se la Matei.
"Ea - ea doar se referă la unele conversaţie am avut pe drum", a declarat
Matei în grabă. "Mă duc pentru a pune Mare, Marilla.
Au ceai gata atunci când am venit înapoi. "
"A doamna Spencer aduce pe nimeni în afară de peste voi?", A continuat Marilla atunci când
Matei ieşise. "Ea a adus Lily Jones pentru ea.
Lily este de numai cinci ani, iar ea este foarte frumoasă şi a avut nuci-maro păr.
Dacă am fost foarte frumos şi a avut păr castaniu-ar m-ai păstra? "
"Nu.
Vrem un băiat pentru a ajuta la Matei la fermă. O fată ar fi de nici un folos pentru noi.
Scoate-ţi pălăria. Voi pune-o şi geanta de pe hol
masă. "
Anne a scos pălăria cu blândeţe. Matei s-au întors în prezent şi au şezut
până la cină. But Anne nu putea mânca.
În zadar she roase de la pâine şi unt şi de ciugulit la crab de mere-conserva out
de vas de sticlă puţin franţuzeşti de către farfuria ei.
Ea nu a făcut cu adevărat nici un progres, la toate.
"Tu nu mănânci nimic", a declarat Marilla brusc, eying ei ca ar fi o gravă
neajuns. Anne oftă.
"Nu pot.
Sunt în adâncimi de disperare. Poti sa mananci atunci când eşti în adâncurile
disperare ""? Nu am fost niciodata în adâncimi de disperare,
asa ca nu pot spune, "a răspuns Marilla.
"Nu-i aşa? Ei bine, ai incerca niciodata sa Imaginaţi-vă că au fost
în adâncurile disperării "?" Nu, nu am facut-o. "
"Atunci nu cred că poţi înţelege *** este.
Este foarte inconfortabil sentiment, într-adevăr.
Când încercaţi să mănânce un nod vine dreptul de până în gât şi nu poţi înghiţi
nimic, nici măcar dacă a fost o ciocolata caramel.
Am avut o ciocolată caramel o dată acum doi ani şi a fost pur şi simplu delicios.
Am visat de multe ori de atunci că am avut o multime de caramele de ciocolată, dar întotdeauna am
trezesc doar atunci când am de gând să le mănânce.
Sper ca nu va fi jignit pentru că nu pot mânca.
Totul este extrem de frumos, dar eu nu pot mânca. "
"Cred ca este obosit", a spus Matei, care nu au vorbit de la întoarcerea sa de la
hambar. "Cel mai bun a pus-o la pat, Marilla."
Marilla au fost întrebaţi în cazul în care Anne ar trebui puse la culcare.
Ea a avut pregă*** o canapea în camera de bucătărie pentru băiat dorit şi de aşteptat.
Dar, deşi a fost îngrijite şi curate, nu parea destul de lucru pentru a pune o fata
acolo cumva.
Dar cameră de rezervă a fost din cauză, pentru un astfel de obiect pierdut fără stăpân, aşa că a rămas
numai la est fronton cameră.
Marilla a aprins o lumânare şi a spus Anne so urmeze, care Anne spiritlessly a făcut,
ţinând pălăria ei şi covor-bag din tabelul de sala ca ea a trecut.
Sala a fost fearsomely curat, camera de mic fronton în care ea a găsit în prezent
se părea încă curat.
Marilla stabilit pe o lumanare cu trei picioare, cu trei colţuri de masă şi se întoarse în jos
lenjerie de pat. "Am să presupunem că aveţi o cămaşă de noapte?", A
sub semnul întrebării.
Anne dădu din cap. "Da, am două.
The matroană de azil le-a făcut pentru mine. Sunt frică zgârcit.
Nu este niciodata de ajuns pentru a merge în jurul valorii într-un azil, astfel încât lucrurile sunt mereu zgârcit - la
cel puţin într-un azil slab ca al nostru. Urăsc zgârcit de noapte rochii.
Dar se poate visa la fel de bine în ei ca într cele minunate la sfârşit, cu bibelouri în jurul valorii de
gâtului, care este o consolare "," Ei bine, dezbraca la fel de rapid ca tine poate şi merge.
la pat.
Voi reveni în câteva minute pentru lumânare.
Am daren't încredere în tine să-l puneţi în tine. Ai setat probabil locul de pe foc. "
Când a plecat Marilla Anne privit în jurul ei melancolic.
Pereţii văruiţi au fost atât de dureros goale şi mirat că au crezut că trebuie să
dureri de peste propria lor goliciune.
Podeaua a fost goale, de asemenea, cu excepţia pentru o rogojină împletită rotundă la mijloc, *** ar fi Anne au avut
niciodată văzut înainte.
Într-un colţ era pat, un nivel ridicat, de modă veche o, cu patru întuneric, low-avansat
posturi.
In celalalt colt a fost menţionată anterior de trei colţ de masă împodobită cu un roşu de grăsime,
catifea pin-pernei destul de greu să transforme punctul de pini cele mai aventuros.
Deasupra acestuia se atîrna un pic de şase-opt de oglindă.
Midway între masă şi pat a fost fereastra, cu un jabou alb de gheaţă peste muselină
ea, şi vizavi de aceasta a fost lavoar.
Apartamentul ansamblu a fost de o rigiditate a nu fi descrisă în cuvinte, dar care a trimis o
fior la măduva oaselor lui Anne.
Cu un suspin ea a aruncat în grabă articole de îmbrăcăminte ei, pus pe cămaşa de noapte zgârcit and
sări în pat în cazul în care ea se confruntă în jos burrowed în pernă şi tras
Haina de deasupra capului ei.
Când a venit pentru Marilla articole lumina diferitele zgârcit haine de cele mai răspândite
untidily pe podea si o aparitie a anumitor tulbure al pat au fost
doar indicaţii cu privire la orice prezenţă salva propriile ei.
Ea a luat în mod deliberat hainele lui Anne, le-a pus cu grijă pe un scaun galben prim,
şi apoi, pentru accesul la lumanare, sa dus la pat.
"Noapte bună", a spus ea, un pic penibil, dar nu unkindly.
Fata alba Anne şi ochii mari au apărut peste lenjerii de pat, cu o uluitoare
brusc.
"*** poţi numi o noapte bună atunci când ştii că trebuie să fie cel mai rău foarte noapte am
avut-o vreodata ", a? a spus cu reproş. Apoi, ea a scufundat în invizibilitate
din nou.
Marilla a mers încet până la bucătărie şi a început să spele vasele cină.
Matei a fost Fumatul - un semn sigur de perturbare a minţii.
El rar afumate, pentru Marilla set fata ei împotriva sa ca un obicei murdar, dar la
anumite momente şi sezoanele a simtit condus la aceasta, şi le Marilla făcut cu ochiul la practica,
realizând că un simplu om trebuie să aibă un orificiu pentru emoţii lui.
"Ei bine, acesta este un fierbător de apă destul de peşte", a spus ea wrathfully.
"Aceasta este ceea ce vine de a trimite cuvânt în loc de a merge noi înşine.
Oameni buni Richard Spencer au rasucite acest mesaj intr-un fel.
Unul dintre noi va trebui să conducă peste şi să vedeţi mâine doamna Spencer, asta e sigur.
Fata asta va trebui să fie trimis înapoi la azil. "
"Da, cred ca da", a declarat Matthew fără tragere de inimă.
"Tu să presupunem că aşa! Nu ştii asta? "
"Ei bine acum, she'sa reale lucru mic, Marilla.
Este un fel de milă pentru a trimite înapoi atunci când ea este atât de set pe sejurului aici. "
"Matei Cuthbert, nu să spui credeţi că ar trebui să o păstreze!"
Uimirea Marilla nu ar fi putut fi mai mare dacă Matei şi-a exprimat o
Predilecţia pentru picioare pe capul lui.
"Ei bine, acum, nu, eu nu presupun - nu tocmai," bîlbîi Matei, incomod
condus într-un colţ de semnificaţie său precis.
"Cred că - am putea fi greu de asteptat sa o pastreze."
"Nu ar trebui să spun. Ce bine ar fi ea pentru noi? "
"Am putea fi ceva bun cu ea", a declarat Matthew deodată şi pe neaşteptate.
"Matei Cuthbert, cred că copilul va fermecat!
Pot vedea ca simplu simplu, pe care doriţi să o păstraţi. "
"Ei bine acum, she'sa reale lucru interesant mic", a persistat Matei.
"Trebuie să am auzit ei provenind din staţia".
"Oh, ea poate vorbi destul de repede. Am văzut că la o dată.
Este scris nimic în favoarea ei, fie.
Nu-mi plac copii care au atât de multe de spus.
Nu vreau o fată orfan şi dacă am făcut ea nu este stilul I-aş alege.
Exista ceva ce nu înţeleg despre ea.
Nu, ea trebuie să fie expediate direct-drumul înapoi de unde a venit de la. "
"Aş putea închiria un băiat francez să mă ajute", a spus Matei, "şi ea ar fi compania pentru
tine "." Eu nu sunt pentru compania care suferă ", a spus
Marilla scurt timp.
"Şi eu nu am de gând să o păstreze." "Ei bine, acum, este la fel de ai spune, desigur,
Marilla ", a declarat Matthew în creştere şi punerea pipa departe.
"Mă duc să mă culc."
Pentru a mers Matei pat. Şi la culcare, atunci când ea a pus-o feluri de mâncare
deplasare, a mers Marilla, încruntându cel mai hotărît.
Şi până-scari, in frontonul de est, un singuratic, inima-e foame, copil fără prieteni strigat
se să doarmă.
>
CAPITOLUL IV. Dimineaţa la Green Gables
Acesta a fost plină zi, atunci când Anne trezit şi sa aşezat în pat, cu ochii la confuz
fereastră prin care un potop de soare vesel a fost turnat şi în afara din care
ceva alb şi feathery fluturat pe frânturi de cer albastru.
Pentru un moment ea nu a putut aminti unde a fost.
Prima data a venit un fior încântătoare, ca pe ceva foarte plăcut, apoi un oribil
amintire. Acest lucru a fost Green Gables şi ei nu au vrut
ei, deoarece ea nu era un băiat!
Dar a fost o dimineaţă şi, da, a fost un cireş, în plină floare în afara ei
fereastră. Cu un legat ea a fost din pat şi între
podea.
Ea a împins în sus a canatului - acesta a plecat la ţeapăn and creakily, ca şi *** nu au fost deschise
pentru o lungă perioadă de timp, care a fost cazul, si asa a ramas atât de strâns încât nimic nu a fost necesar pentru a
ţineţi-l în sus.
Anne a scăzut în genunchi şi se uită afară, în dimineaţa iunie, cu ochii strălucind
cu incantare. Oh, nu a fost frumos?
Nu a fost un loc minunat?
Să presupunem că ea nu a fost într-adevăr de gând să stai aici!
Ea ar imagina ea a fost. Nu a fost loc pentru imaginaţie aici.
O imensa cireş a crescut în afara, atât de aproape încât crengile sale lovit împotriva casei,
şi a fost atat de groasa-set cu flori că aproape o frunză a fost de a fi văzut.
Pe ambele laturi ale casei era o livada mare, unul dintre meri şi unul dintre
cires-arbori, de asemenea, peste duş cu flori, si iarba lor a fost stropit toate
cu papadii.
In gradina de mai jos au fost lila-violet copaci cu flori, precum şi ameţit lor dulce
parfum plutit în derivă până la fereastra de vânt dimineaţa.
Mai jos de grădină un câmp verde luxuriantă cu trifoi înclinată în jos la gol în cazul în care
pârâul fugit şi în cazul în care zeci de mesteceni alb a crescut, upspringing graţios dintr-un
sugestive de încântătoare subarboret
posibilităţi în ferigi şi muşchi şi de lucruri, în general, Woodsy.
Dincolo de el a fost un deal, verde şi cu pene de molid si brad, a existat un decalaj în ea
în cazul în care la sfârşitul frontonului gri al casei puţin ea a văzut de cealaltă parte a
Lacul Apelor strălucitor a fost vizibil.
Off la stânga au fost hambarele mari şi dincolo de ele, departe în jos peste verde, low-
domenii pantă, a fost o bucatica albastre strălucitoare de mare.
Anne-iubitor de frumusete cu ochii mai ramas pe el toate, luând totul cu lăcomie inch
Ea a privit în locuri atât de multe urâtului în viaţa ei, bietul copil, dar acest lucru a fost ca
minunat ca orice ea a avut vreodată visat.
She îngenuncheat acolo, a pierdut totul, dar în jurul valorii de frumuseţea ei, până când ea a fost
speriat de o mână pe umărul ei. Marilla a venit în nemaiauzite de mici
visător.
"Este dată când erau îmbrăcaţi", a spus ea scurt.
Marilla chiar nu ştiu *** să vorbesc cu copilul, şi ignoranţa ei inconfortabil
clare făcut ei şi Curt, atunci când ea nu a vrut să fie.
Anne sa ridicat şi a atras o respiratie lunga.
"Oh, nu este minunat?", A spus ea, fluturînd mîna exhaustiv la lume bună
afara.
"Este un copac mare", a declarat Marilla, "şi înfloreşte mare, dar de fructe nu se ridică la
mult niciodată -. mici şi viermănos "
"Oh, eu nu ma refer doar la copac, desigur, este minunat - da, e radios minunat - este
infloreste ca în cazul în care aceasta a însemnat -, dar am vrut să spun totul, grădină şi livadă şi
pârâului şi pădure, întreaga lume draga mari.
Nu te simţi ca şi *** ai iubit doar lumea intr-o dimineata ca asta?
Şi pot să aud pârâul râs tot drumul până aici.
Ai observat vreodata ce lucruri vesel Brooks sunt?
Sunt mereu rîzînd.
Chiar şi în iarna-am timp le-a auzit sub gheaţă.
Mă bucur că there'sa pârâu din apropierea oraşului Green Gables.
Poate credeţi că nu face nici o diferenta pentru mine atunci când nu sunteţi de gând să
Pastreaza-ma, dar nu.
I se ca întotdeauna să ne amintim că există un pârâu de la Green Gables, chiar dacă nu am
vedea din nou.
Dacă nu era un pârâu acolo as fi obsedat de senzaţie de disconfort pe care nu ar trebui
să fie una. Eu nu sunt în adâncimi de disperare această
dimineaţa.
Nu poate fi în dimineaţa. Nu este un lucru splendid că există
dimineaţa? Dar ma simt foarte trist.
Tocmai am fost imaginez că a fost într-adevăr mi-ai vrut după toate şi că aveam să
rămâne aici pentru totdeauna. A fost un mare confort în timp ce a durat.
Dar cel mai rau de lucruri imagina este că vine timpul când trebuie să opriţi şi
că doare. "
"Ai face bine îmbrăcat şi a coborât-scări şi niciodată nu minte imaginaţia ta,"
a spus Marilla cât mai curând ea ar putea obţine un cuvânt în edgewise.
"Micul dejun este în aşteptare.
Se spală pe faţă şi pieptene părul. Lăsaţi fereastra de sus şi rândul tău
lenjerii înapoi la picioarele patului. Fi la fel de inteligent ca tine poate. "
Anne ar putea fi evident inteligent pentru un scop pentru că a fost jos-scări în zece
de minute ", cu hainele ei perfect pe, părul periat si impletite, fata ei
spălat, şi o conştiinţă confortabil
care domină sufletul ei că ea şi-a îndeplinit toate cerinţele Marilla lui.
Ca o chestiune de fapt, cu toate acestea, ea a uitat sa se intoarca lenjeriei.
"Sunt destul de foame în această dimineaţă", ea a anuntat ca ea a alunecat în scaun
Marilla plasat pentru ea. "Lumea nu pare o astfel de urlă
pustie *** a făcut aseară.
Mă bucur că dimineaţa Este o Sunshiny. Dar îmi place dimineţi ploioase reale de bine, de asemenea.
Tot felul de dimineţile sunt interesante, nu crezi?
Nu ştii ce se va întâmpla prin intermediul a doua zi, şi nu există domeniu de aplicare atât de mult
pentru imaginatie.
Dar mă bucur că nu e ploioasa azi pentru că este mai uşor să fie vesel şi să poarte în sus
în conformitate cu necazul într-o zi Sunshiny. Simt că am o afacere bună să suporte până
sub.
Este foarte bine pentru a citi despre necazurile si imaginati-va trai prin ele
eroic, dar nu este atat de frumos atunci cand prind cu adevărat să le aibă, este? "
"Pentru dragul mila lui va tineti gura", a spus Marilla.
"Voi vorbi în întregime prea mult pentru o fetita."
Anne a avut loc în consecinţă limba ei atât de supunere şi complet care o
tăcere a continuat făcut Marilla destul de nervos, ca şi ***, în prezenţa a ceva
nu tocmai naturale.
Matei a avut loc, de asemenea, limba lui, - dar aceasta a fost naturală, - astfel că a fost o masă foarte
o tăcut.
Aşa *** a progresat Anne a devenit mai mult şi mai mult captată, mananca mecanic, cu ea
ochii mari fixe neabătut and unseeingly pe cer în afara ferestrei.
Acest Marilla făcut mai nervos decât oricând, ea a avut o senzaţie de disconfort faptul că în timp ce
Organismul acest copil ciudat ar putea fi acolo la masa spiritul ei a fost departe, în unele
cloudland la distanţă aerisit, suportate de sus pe aripi de imaginaţie.
Cine ar dori un astfel de copil despre locul?
Cu toate acestea, Matei a dorit să o păstreze, de toate lucrurile inexplicabil!
Marilla simţit că el a vrut la fel de mult ca în această dimineaţă a avut o noapte inainte,
şi că el va continua doresc asta.
Asta a fost felul lui Matei - să ia o capriciu în cap şi se agaţă de el cu cele mai
persistenţei uimitoare tăcută - o persistenţă de zece ori mai puternic şi eficace în ei
foarte linişte decât dacă el dacă ar fi vorbit afară.
În cazul în care masa a fost încheiat Anne a ieşit din reverie ei şi a oferit să spele vasele.
"Poţi să speli vasele dreapta?" A întrebat Marilla neîncrezător.
"Destul de bine.
Sunt mai bun la căutarea după copii, deşi.
Am avut o experienţă atât de mult la asta. Este un astfel de păcat nu ai nici o aici pentru
să mă uit după. "
"Nu mă simt de parcă aş fi vrut copiii să se uite mai mult după ce am luat la
prezent. EŞTI problemă suficient în toate conştiinţă.
Ce e de facut cu tine nu ştiu.
Matei este un om cel mai ridicol. "" Cred că e minunat ", a spus Anne
reproş. "El este atât de foarte simpatic.
El nu a minte cât de mult am vorbit - el a părut să-mi place.
Am simţit că era un spirit înrudit, cât mai curând l-am văzut niciodată. "
"Eşti atât destul de ciudată, dacă asta e ceea ce vrei să spui de spirite inrudite", a spus Marilla
cu o mirosi. "Da, este posibil să spele vasele.
Ia-o multime de apă caldă, şi să fie sigur că le să se usuce bine.
Am suficient pentru a participa la această dimineaţă pentru voi avea de a conduce vehicule pe la White Sands
în după-amiaza şi vedea doamna Spencer.
Vei veni cu mine şi vom stabili ce este de făcut cu tine.
După ce aţi terminat de feluri de mâncare urca scări şi-a face patul tău. "
Anne spălat vase suficient de abil, astfel *** a Marilla care a ţinut un ochi ascuţit cu privire la
proces, discerne.
Mai târziu, ea a făcut patul ei mai puţin succes, pentru că ea nu a avut niciodată învăţat
arta de a lupta cu o capusa pene.
Dar este a fost făcută într-un fel şi a netezit în jos, şi apoi Marilla, pentru a scapa de ea, a declarat
ea ar putea merge out-of-usi si se amuza până la ora cinei.
Anne a zburat la uşă, cu faţa aprinsă, ochi strălucitori.
Privind pragul foarte scurt sa oprit, cu roţi despre, sa întors şi sa aşezat de către
masa, lumina si stralucire as şters în mod efectiv, ca şi *** cineva a avut o bătu
extinctor pe ea.
"Care e problema acum?" A cerut Marilla. "Eu nu îndrăznesc să merg", a spus Anne, în
ton de martir a renunţa la toate bucuriile pământeşti.
"Dacă eu nu pot să stau aici nu există nici o utilizare la Green Gables mea iubitoare.
Şi dacă mă duc acolo şi face cunoştinţă cu toate aceste copaci şi flori şi
livadă şi pârâul Nu voi putea sa va ajute fericit.
E destul de greu acum, aşa că nu va face mai greu.
Vreau să merg aşa de mult - totul pare a fi de asteptare pentru mine, "Anne, Anne, ieşi
pentru noi.
Anne, Anne, dorim o playmate' - dar nu mai bine.
Nu există nici o utilizare în iubitoare lucrurile dacă trebuie să fie rupte de la ei, este acolo?
Şi este atât de greu pentru a menţine lucrurile din dragoste, nu-i asa?
De aceea am fost atât de bucuros când am crezut că am fost de gând să trăiască aici.
Am crezut că aş fi atât de multe lucruri de a iubi şi nimic nu mă împiedică.
Dar asta vis scurt este de peste.
Am demisionat pentru soarta mea acum, asa ca nu cred că voi ieşi de frică voi primi
unresigned din nou. Care este numele acestei geranium pe
fereastra-pervaz, vă rog? "
"Asta e muşcată de mere-parfumate." "Oh, eu nu înseamnă că un fel de nume.
Vreau să spun doar un nume l-aţi dat singur. Nu te-ai da un nume?
Pot să dau o atunci?
Pot să îl numesc - lasă-mă să văd - Bonny ar face - pot sa il numesc Bonny în timp ce eu sunt aici?
Oh, lasă-mă să nu "" Dumnezeule!, Nu-mi pasă.
Dar unde pe pământ este sensul de numire a unui geranium? "
"Oh, îmi plac lucrurile să aibă mânere, chiar dacă acestea sunt doar muşcate.
Se face ei par mai mult ca oamenii.
*** stii, dar că acesta doare sentimentele muşcată doar pentru a fi numit un
muşcată şi nimic altceva? Tu nu ar dori să fie numit nimic, dar
o femeie tot timpul.
Da, am îl numesc Bonny. L-am numit acel pom cires-afara dormitorul meu
fereastră în această dimineaţă. Am numit Snow Queen, deoarece aşa a fost
alb.
Desigur, aceasta nu va fi întotdeauna în floare, dar ne putem imagina că este, poate nu unul? "
"Eu niciodată în viaţa mea a văzut sau auzit nimic pentru ei egal," murmură Marilla,
bate o retragere până la pivniţă după cartofi.
"Ea este un fel de interesant ca Matei spune.
Pot să simt deja că eu sunt întrebam ce pe pământ, ea va spune următoare.
Ea va fi de turnare o vraja peste mine, de asemenea.
Ea e aruncat peste Matei. Care arată el mi-a dat atunci când a ieşit a spus
tot ceea ce a spus el sau aluzie noaptea trecuta din nou.
Imi doresc ca el era ca ceilalţi oameni şi ar discuta lucrurile.
Un organism ar putea răspunde înapoi atunci şi-l susţin în motiv.
Dar ceea ce este de facut cu un om care doar arata? "
Anne au avut o recădere în reverie, cu bărbia în mâinile ei şi ochii pe cer,
atunci când sa întors de la pelerinaj Marilla pivniţă ei.
Există Marilla ei mai rămas până la începutul anului a fost cina pe masă.
"Presupun că pot avea Mare şi buggy această după-amiază, Matei?", A spus Marilla.
Matei dădu din cap şi se uită cu nostalgie la Anne.
Marilla interceptat privirea şi a spus aspru:
"Am de gând de a conduce vehicule pe la White Sands şi să se stabilească acest lucru.
Voi lua cu mine şi Anne doamna Spencer va face, probabil, aranjamentele pentru a trimite ei
inapoi la Nova Scotia, la o dată.
Voi set de ceai ta pentru tine şi voi fi acasă la timp pentru a laptelui de vacă. "
Matei a spus încă nimic şi Marilla a avut un sentiment de a avea cuvinte pierdut şi respiraţia.
Nu este nimic mai mult agravantă decât un om care nu se va vorbi din nou - cu excepţia cazului este un
femeie care nu vor. Matei casatorit the măcriş în buggy
în timp util şi Marilla şi Anne pornit.
Matei a deschis poarta şantierului pentru ei şi în timp ce conduceau încet prin, a spus el, pentru a
nimeni în special în ceea ce părea:
"Little Jerry Buote din Creek a fost aici în această dimineaţă, şi i-am spus am ghicit aş
închiriere-l pentru vara. "
Marilla făcut nici un răspuns, dar ea a lovit măcriş ghinionist o astfel de clip vicios cu
biciul că iapa grăsime, neutilizate la un astfel de tratament, whizzed indignat de stabilire a
bandă într-un ritm alarmant.
Marilla uitat în spate o dată ca buggy returnate de-a lungul şi am văzut că agravante
Matei aplecat peste poarta, cauta nostalgie după ei.
>
CAPITOLUL V. Anne 's History
"Ştii", a spus Anne confidential, "Mi-am făcut până mintea mea să se bucure de această unitate.
A fost experienta mea pe care vă puteţi bucura de aproape întotdeauna lucrurile dacă se completează până dvs.
minte cu tărie că veţi.
Desigur, trebuie să-l facă cu fermitate. Eu nu am de gând să se gândească merge înapoi la
de azil în timp ce noi suntem având în unitatea noastră. Sunt doar de gând să se gândească la unitate.
Oh, uite, mai există un pic mai devreme trandafir sălbatic afară!
Nu este minunat? Nu credeţi că trebuie să fi bucuros să fie un
a crescut?
Nu ar fi frumos dacă ar putea vorbi de trandafiri? Sunt sigur că ei ar putea sa ne informati despre astfel de minunat
lucruri. Şi nu este roz culoarea cea mai fascinant in
lumii?
Îmi place, dar nu îl pot purta. Redheaded oamenii nu pot purta roz, nici măcar
în imaginaţia.
Te-ai stii de cineva al cărui păr era roşu când era tânără, dar Trebuie să fie
o altă culoare atunci când ea a crescut? "
"Nu, nu ştiu *** am făcut vreodată", a spus Marilla fără milă, "iar eu nu cred că ar trebui să
este probabil să se întâmple în cazul dumneavoastră fie "Anne. oftat.
"Ei bine, asta este o altă speranţă a dispărut.
"Viaţa mea este un cimitir perfectă a îngropat speranţele."
That'sa teză Am citit într-o carte o dată, şi l-am spune pe la mine confort
ori de câte ori eu sunt dezamagit de nimic. "
"Nu văd în cazul în care reconfortant vine în mine", a spus Marilla.
"De ce, pentru că sună atât de frumos şi romantic, la fel *** dacă aş fi fost un eroină într-o
carte, ştii.
Sunt atât de mândru de lucruri romantice, precum şi un cimitir plin de speranţe îngropate este la fel de
romantic un lucru ca se poate imagina nu-i asa?
Mă bucur că mai degrabă am unul.
Mergem pe Lacul de Shining Waters astăzi? "
"Noi nu mergem peste iaz lui Barry, dacă asta e ceea ce vrei să spui prin Lacul dvs.
Shining Waters.
Mergem pe drumul mal "." Rutier Shore suna frumos ", a spus Anne
visătoare. "Este la fel de frumos precum pare?
Doar atunci când ai spus "rutier mal", l-am văzut într-o imagine în mintea mea, la fel de rapid ca asta!
Şi White Sands este un nume destul de, prea, dar eu nu-mi place, precum şi Avonlea.
Avonlea este un nume minunat.
Este doar pare ca muzica. Cât de departe este să White Sands? "
"Este de cinci mile; şi *** sunteţi în mod evident aplecat asupra vorbesc ai putea la fel de bine vorbesc cu
unele scop de către spunandu-mi ce ştii despre tine. "
"Oh, ceea ce stiu despre mine nu este într-adevăr merită spune", a spus Anne cu nerabdare.
"Dacă vei lăsa doar vă spun ceea ce îmi imaginez despre mine o să-ţi gândi vreodată
mult mai interesant. "
"Nu, nu vreau oricare dintre fanteziile tale. Doar tu rămânem la fapte chel.
Începem cu începutul. În cazul în care v-aţi născut şi *** ani ai? "
"Am fost unsprezece în luna martie", a declarat Anne, a demisionat pentru a se fapte chel, cu o
puţin suspin. "Şi m-am născut în Bolingbroke, Nova
Scotia.
Numele tatălui meu a fost Walter Shirley, şi el a fost un profesor în cadrul Înaltului Bolingbroke
Şcoală. Numele mamei mele a fost Bertha Shirley.
Nu sunt names Walter si Bertha minunat?
Mă bucur că părinţii mei aveau nume frumos. Ar fi o ruşine reale de a avea o
Tatal numit - bine, să zicem Jedediah, nu-i aşa? "
"Cred că nu contează ce numele unei persoane este la fel de mult ca el insusi se comporta,"
a spus Marilla, senzaţie de ea chemată să inculce un moral bun şi folositor.
"Ei bine, eu nu ştiu."
Anne privit atent. "Am citit într-o carte că o dată a crescut cu orice
alt nume ar mirosi la fel de dulce, dar nu am fost capabil să-l creadă.
Nu cred că un trandafir frumos ar fi la fel în cazul în care a fost numit un ciulin sau o varză sconcs.
Presupun că tatăl meu ar fi putut fi un om bun, chiar dacă el a fost numit Jedediah;
dar eu sunt sigur că ar fi fost o cruce.
Ei bine, mama mea a fost un profesor de la şcoala de mare, prea, dar cand sa casatorit cu tatal
ea a renuntat la predare, desigur. Un soţ a fost destul de responsabilitate.
Doamna Thomas a spus că au fost o pereche de copii şi fel de săracă ca soarecii biserică.
S-au dus să locuiască într-o casă weeny-teeny galben puţin în Bolingbroke.
Nu am văzut niciodată în casa aceea, dar i-am imaginat-o de mii de ori.
Cred că trebuie să fi avut caprifoi peste fereastra salon and liliac în faţă
curte şi crini de vale doar în interiorul poarta.
Da, şi perdele de muselină, în toate ferestrele.
Perdele de muselină da o astfel de casa un aer. M-am născut în acea casă.
Doamna Thomas a spus, am fost homeliest copilul a văzut vreodată, am fost atât de slab and mici şi
nimic dar ochii, dar că mama crezut că am fost perfect frumos.
Ar trebui să cred că o mamă ar fi un judecător mai bun decât o biată femeie care a venit in pentru a
scrub, nu?
Mă bucur că a fost mulţumit cu mine oricum, aş simţi atât de trist dacă m-am gandit am fost un
dezamagire pentru ei - pentru că ea nu a trăi foarte mult timp după aceea, veţi vedea.
A murit de febră când am fost doar trei luni.
Eu nu doresc ca ar trăit suficient de mult pentru mine să-şi amintească de asteptare mama ei.
Cred că ar fi atât de dulce pentru a spune "mama", nu-i asa?
Şi tatăl a murit patru zile după aceea de la febră prea.
Care au părăsit-mi un orfan şi oameni au fost la capătul puterilor lor, astfel încât doamna Thomas a spus, ceea ce
de a face cu mine. Vezi tu, nimeni nu ma vrut, chiar atunci.
Se pare a fi soarta mea.
Tatăl şi mama au avut ambele provin din locuri indepartate si a fost bine cunoscut nu au
orice rudele de viaţă.
Finally doamna Thomas a spus ca m-ar lua, deşi ea era săracă şi a avut o stare de ebrietate
soţ. Ea mi-a adus cu mâna.
Ştiţi dacă există ceva în a fi crescuţi de mână care ar fi trebuit să facă
oamenii care sunt crescuţi în acest fel mai bine decât alte persoane?
Pentru că ori de câte ori am fost obraznic doamna Thomas mi-ar cere *** am putea fi o astfel de fată rea
atunci când ea mi-a adus de mână - dojenitor-like.
"Dl. şi doamna Thomas mutat departe de Bolingbroke to Marysville, şi am trăit cu
ei, până când am fost opt ani.
I-am ajutat grijă de copii Thomas - au existat patru dintre ele mai tanar decat mine -
şi pot să vă spun că au luat o mulţime de a privi după.
Apoi, Thomas a fost ucis care intră sub incidenţa unui tren, iar mama sa oferit să ia doamnei
Thomas şi copii, dar ea nu ma vrea.
Doamna Thomas a fost la capătul puterilor ei, aşa a spus ea, ce să facă cu mine.
Apoi, doamna Hammond de la până râu în jos a venit si a spus ca m-ar lua, de vreme ce eu a fost
la îndemână cu copii, şi am mers în susul râului de a trăi cu ea într-un luminiş puţin
printre stumps.
A fost un loc foarte singuratic. Sunt sigur că nu ar fi trăit acolo dacă
Nu am avut o imaginaţie. Dl. Hammond a lucrat o fabrica de cherestea puţin în sus
acolo, şi doamna Hammond a avut opt copii.
Ea a avut gemeni de trei ori. Imi place copii cu moderatie, dar gemeni
de trei ori consecutiv este prea mult. I-am spus doamnei Hammond atât de ferm, în cazul în care
ultima pereche venit.
Am folosit pentru a obţine aşa îngrozitor de obosit transportul acestora, despre.
"Am trăit până râu cu doamna Hammond peste doi ani, şi apoi domnul Hammond a murit şi
Doamna Hammond despartit de menaj.
Ea divided copiii ei printre rudele ei şi a plecat în Statele.
A trebuit să merg la azil la Hopeton, pentru că nimeni nu m-ar lua.
Ei nu-mi doresc de la azil, fie, au spus ca au fost supra-aglomerat *** a fost.
Dar ei au trebuit să mă ia şi am rămas acolo patru luni până la doamna Spencer a venit. "
Anne terminat cu un alt oftat, de relief de data aceasta.
Evident, ea nu a place sa vorbesc despre experienţele sale într-o lume care nu au
vrut ei.
"Ai fost vreodată la şcoală?" A cerut Marilla, de cotitură Mare măcriş de stabilire a
mal rutier. "Nu este un mare afacere.
M-am dus un pic ultimul an am rămas cu doamna Thomas.
Când m-am dus sus pe rau am fost atât de departe de o şcoală care nu am putut merge în aceasta iarna
şi acolo a fost o vacanţă în vară, aşa că am putea merge doar in primavara si toamna.
Dar, desigur, m-am dus în timp ce am fost la azil.
Pot să citesc destul de bine şi ştiu vreodată atât de multe piese de poezie în afara de inima -'The
Bătălia de la Hohenlinden "şi" după Edinburgh Flodden, "şi" Bingen pe Rin, "şi
cele mai multe dintre "Lady of the Lake" şi de cele mai multe "Anotimpurile" de James Thompson.
Nu te iubesc doar poezie care vă oferă o senzaţie de sus şi în jos crinkly spate?
Există o piesă în Reader a cincea - Downfall'The of Poland' -, care este doar plin de
emoţii.
Desigur, nu am fost în a cincea Reader - am fost doar în a patra -, dar fetele mari
utilizate pentru a-mi împrumute lor pentru a citi. "
"Au fost acele femei - dna. Thomas şi doamna Hammond - bucur să te ", a intrebat Marilla,?
uita la Anne din colţul ochiului ei.
"Oooh," Anne zdruncinat din temelii.
Ei se confruntă cu puţin sensibile din punct de brusc roşie cărămizie şi jena sa aşezat pe fruntea ei.
"Oh, ei menit sa fie - stiu ca au menirea de a fi la fel de bun şi un fel cu putinţă.
Iar atunci când oamenii înseamnă a fi bun pentru tine, nu te deranjează foarte mult atunci când acestea nu sunt
destul de - întotdeauna. Ei au avut o afacere bună să-i va faceti griji,
ştiu.
Este foarte încearcă să aibă un soţ beat, veţi vedea, şi trebuie să fie foarte încearcă să aibă
gemeni de trei ori consecutiv, nu crezi?
Dar eu simt că au vrut să fie bun cu mine. "
Marilla a cerut nici o întrebare mai mult.
Anne se a dat până la o răpire silenţios peste drum ţărm şi Marilla ghidat
măcriş distrat în timp ce ea a meditat profund.
Păcat a fost brusc agitare în inima ei pentru copil.
Ce o murit de foame, neiubiti de viaţă a avut - o viaţă de corvoadă şi al sărăciei şi neglijare;
pentru Marilla perspicace a fost suficient pentru a citi printre rânduri de istorie şi Anne
adevărul divin.
Nu e de mirare ea a fost atît de încîntat de perspectiva unui camin adevarat.
A fost un păcat că a trebuit să fie trimis înapoi.
Ce se întâmplă dacă ea, Marilla, ar trebui să se deda capriciile inexplicabil a lui Matthew şi lăsaţi-o
şedere? El a fost stabilit pe ea, şi părea un copil
frumos, educabil puţin lucru.
"Ea are prea multe de spus," gândire Marilla ", dar ea ar putea fi instruiţi din
acest lucru. Şi nu este nimic nepoliticos sau argotic în ceea ce
ea spune.
E de lady. Este probabil ca oamenii ei erau oameni frumos. "
Drumul shore a fost "Woodsy and sălbatice şi singur."
Pe mâna dreaptă, scrub brazii, spiritele lor destul de neîntrerupt de ani lungi de
ceartă cu vânturile din Golf, a crescut un strat gros.
În stânga erau stânci abrupte, gresie roşie, atît de aproape de pista in locurile pe care o
Mare statornicie mai mică decât măcriş ar fi incercat nervii poporului
în spatele ei.
Jos, la baza stâncilor au fost grămezile de surf-purtat pietre sau golfuleţe puţin nisip
incrustate cu pietricele şi cu bijuterii ocean; dincolo pune mare, strălucitor şi albastru,
and peste el a crescut pescăruşii, pinioane lor intermitent argintiu în lumina soarelui.
"Nu este minunate la mare?", A spus Anne, vibrant dintr-un lung, cu ochii mari tăcere.
"Odată, când am trăit în Marysville, domnul Thomas angajat un vagon expres şi ne-a luat
toate să-şi petreacă ziua la malul zece mile distanţă.
M-am bucurat de fiecare clipa din acea zi, chiar dacă am avut de grijă de copii toate
timp. Am trăit în vise peste fericit de ani de zile.
Dar acest ţărm este mai frumos decât pe malul Marysville.
Nu sunt cele pescăruşi splendid? Doriţi să fie un pescăruş?
Cred că ar fi - care este, dacă nu am putea fi o fata umana.
Nu credeţi că ar fi frumos sa te trezesti la răsărit şi se repezi peste apă
şi la distanţă în peste acel albastru minunat toată ziua, şi apoi pe timp de noapte pentru a acoperi înapoi la cuiva
cuib?
Oh, imi pot imagina eu însumi o fac. Ce casă mare este că doar în perspectivă, vă rog? "
"Aceasta este albă Sands Hotel. Dl Kirke ruleaza, dar sezon nu a
început încă.
Există grămezi de americani vin acolo pentru vara.
Ei cred că aceasta este doar ţărm cu privire la dreptul "". Mi-era teamă că ar putea fi doamna lui Spencer
loc ", a spus Anne trist.
"Eu nu vreau să ajungem acolo. Într-un fel, se va parea ca la sfârşitul anului
totul. "
>
CAPITOLUL VI. Marilla Profita Up mintea ei
Ia acolo au făcut, totuşi, în sezonul din cauza. Doamna Spencer a trăit într-o casă galbenă la mare
White Sands Cove, şi ea a venit la uşă cu surpriză şi bun venit amestecate pe ea
fata binevoitoare.
"Draga, draga," a exclamat ea, "tu esti oameni buni trecută am fost în căutarea pentru ziua de azi, dar eu sunt
reală bucur să te văd. Veţi pune calul dvs?
Şi *** eşti, Anne? "
"Sunt precum şi poate fi de aşteptat, mulţumesc", a spus Anne smilelessly.
Un flagel părea să fi coborât pe ea.
"Cred că vom rămâne puţin timp pentru a se odihni Mare", a spus Marilla, "dar am
Matei a promis aş fi acasă devreme.
De fapt, doamna Spencer, acolo a fost o greşeală ciudat undeva, şi am venit peste
pentru a vedea unde este. Noi trimitem cuvânt, Matei şi cu mine, pentru tine de a
ne aduc un băiat de la azil.
Ne-a spus fratele tău să-ţi spun, Robert ne-am dorit un băiat zece sau unsprezece ani. "
"Marilla Cuthbert, nu spui aşa!", A spus doamna Spencer aflate în primejdie.
"De ce, Robert trimis vorbă stabilite de către fiica lui Nancy şi ea a spus că vrei o fată -
ea nu a făcut Flora Jane "atragatoare pentru fiica ei, care a ieşit la paşii?.
"Ea a făcut cu siguranţă, Miss Cuthbert," Flora Jane coroborat cu sinceritate.
"Îmi pare rău îngrozitoare", a spus doamna Spencer. "E prea rău, dar cu siguranţă acesta nu a fost mea
vina, vezi tu, domnişoară Cuthbert.
Am făcut tot ce am putut şi am crezut că am fost în urma instrucţiunile dvs..
Nancy este un lucru teribil nestatornici. Am de multe ori a trebuit să certa bine pentru ea
heedlessness. "
"A fost vina noastră", a spus Marilla resemnat.
"Noi ar fi trebuit să vin la voi noi insine si nu a lasat un mesaj important care urmează să fie adoptată
de-a lungul prin cuvânt din gura în acest mod.
Oricum, greşeala a fost făcută, iar singurul lucru de făcut este să-l setaţi dreapta.
Putem trimite copilul înapoi la azil? Cred că vor lua-o înapoi, nu va
ei? "
"Cred că da", a spus doamna Spencer gînditor, "dar nu cred că va fi
necesare pentru a trimite-o înapoi.
Doamna Blewett Petru a fost de până aici ieri, şi ea a fost, zicându-mi cât de mult ea
ar fi dorit ca ea a trimis de mine pentru o fetiţă să o ajute.
Doamna Peter are o familie mare, ştii, şi ea consideră că este greu pentru a obţine ajutor.
Anne va fi fată foarte pentru tine. Am numit-o în mod pozitiv providenţial ".
Marilla nu arăta ca şi *** ar crede Providenţa avut mult de-a face cu problema.
Aici a fost o şansă bună de a obţine în mod neaşteptat acest orfan nedorit de pe mâinile ei, şi
ea nu se simţea chiar recunoscător pentru el.
Ştia că doamna Peter Blewett numai prin vedere ca un mic, shrewish-femeie cu care se confruntă fără o
gram de carne pe oasele ei inutile. Dar ea a auzit de ea.
"Un lucrător teribil şi şoferul", a spus doamna Petru a fost să fie, şi descărcat de robul
fete a spus poveşti înfricoşătoare cu temperament ei şi zgârcenie, şi familia ei PERT,
copii pusi pe cearta.
Marilla simţit o remuşcare de conştiinţă la gândul de predare Anne peste ei de participare la licitaţie
îndurare. "Ei bine, mă duc în şi vom discuta această problemă
peste, "a spus ea.
"Şi dacă nu este doamna Petru vine pe banda de acest minut binecuvântat!", Exclama
Doamna Spencer, plină de viaţă invitatilor ei prin sala în salon, în cazul în care o moarte
Chill lovit pe ei ca în cazul în care aerul ar fi fost
tensionat atât de mult prin culoare verde închis, jaluzele trase îndeaproape faptul că a pierdut în fiecare
particule de căldură a avut vreodată posedat. "Acest lucru este real noroc, pentru că noi putem rezolva
Materie imediat.
Ia fotoliu, Miss Cuthbert. Anne, stai aici, pe otomane şi nu
wiggle. Lasă-mă să pălăriile.
Flora Jane, ieşi şi a pus pe fierbător de apă.
Bună ziua, doamna Blewett. Am fost doar spunând cât de norocos a fost
sa întâmplat de-a lungul. Permiteţi-mi să prezint pe două doamne.
Doamna Blewett, Miss Cuthbert.
Va rugam sa ma scuzati pentru un moment. Am uitat să spun Flora Jane să ia
Chifle din cuptor "doamna Spencer whisked departe, după trăgând în sus.
blind-urile.
Anne şedinţei în tăcere pe otomane, cu mîinile împreunate strâns în poală,
se uită la doamna Blewett ca zbor fascinat. Ea a fost să fie dat în păstrarea
acest ascuţit cu faţa, cu ochii clare femeie?
Ea se simţea un nod în gât vine ei şi ochii ei smarted dureros.
Ea a fost început să se teamă că nu putea ţine lacrimile înapoi, atunci când doamna Spencer
întors, roşie and radios, destul de capabil de a lua orice si fiecare dificultate,
fizică, mentală sau spirituală, în considerare şi soluţionarea-o din mână.
"Se pare că acolo a fost o greşeală despre această fetiţă, doamna Blewett", a spus ea.
"Am fost sub impresia că domnul şi domnişoara Cuthbert a dorit o fetiţă
adoptă. Am fost cu siguranţă atât de spus.
Dar se pare că era un băiat au vrut.
Deci, dacă sunteţi încă de aceeaşi părere ai fost ieri, cred că ea va fi doar
lucru pentru tine "doamna Blewett. ţâşneau ochii peste Anne de la
cap pana la picioare.
"Câţi ani sunt si ce e numele tău?", A cerut.
"Anne Shirley," sa poticnit copilul în scădere, neîndrăznind să facă orice prevederile
cu privire la ortografie cu privire la aceasta, "si am unsprezece ani."
"Hm!
Nu arăţi ca şi *** ar exista mult pentru tine. Dar tu eşti sarmos.
Nu ştiu, dar cele sarmos sunt cele mai bune după toate.
Ei bine, dacă te iau va trebui să fie o fată bună, ştii - bună şi inteligentă şi
respectuos. Voi aştepta să câştigaţi de tine, şi nu
greseala despre asta.
Da, cred că s-ar putea precum şi o ia de pe mâinile tale, Miss Cuthbert.
Copilului îngrozitor fracţionare, şi eu sunt curat uzate participa la el.
Dacă vă place le pot lua acasa ei, chiar acum. "
Marilla uitat la Anne si moi, la vederea feţei copilului palid, cu sale
uite de mizerie mute - mizeria unei creaturi puţin neajutorat, care se găseşte
încă o dată prins în capcana din care au scăpat.
Marilla simţit o convingere inconfortabil că, dacă ea a respins recursul acestei
Uite, o va bântui la ziua ei moarte.
Mai mult decât atât, ea nu a fantezie doamna Blewett. La îndemână un sensibil ", highstrung" copil
pe la o astfel de femeie! Nu, ea nu a putut asuma raspunderea
de a face asta!
"Păi, nu ştiu", a spus ea încet. "Eu nu am spus că Matei şi am avut
absolut hotărât că noi nu o va păstra.
De fapt, aş putea spune că Matei este dispus să o păstreze.
Am venit peste pentru a afla modul în care a avut loc greseala.
Cred că mi-ar lua mai bine acasă şi să vorbească din nou cu o peste Matei.
Simt că N-ar trebui să decidă pe nimic, fără consultarea el.
Dacă vom face până mintea noastră nu o ţine vom aduce sau trimiteţi-i la tine
mâine noapte. Dacă nu ne poate ştiţi că ea se va
să stea cu noi.
Va care vi se potrivesc, doamna Blewett? "" Cred că va trebui să ", a spus doamna
Blewett ungraciously. În timpul discursului Marilla un răsărit a fost
dawning pe faţa lui Anne.
În primul rând aspectul de disperare stins stele, apoi a venit o culoare slab de speranţă; aici a crescut cu ochii
profunde şi strălucitoare ca stelele dimineţii.
Copilul a fost destul de transfigurată, şi, un moment mai târziu, atunci când doamna Spencer şi dna
Blewett ieşit în căutarea de o reteta din urmă a ajuns să împrumute ea sări în sus şi în
a zburat în camera, pentru a Marilla.
"Oh, Miss Cuthbert, ai într-adevăr spune că, probabil, v-ar lasă-mă să staţi la Green
Gables "ea? A spus, într-o şoaptă sufletul la gură, ca şi *** ar vorbi cu voce tare s-ar putea zdruncina
posibilitate glorios.
"Ai într-adevăr spune? Sau mi-am imaginat doar că ai făcut? "
"Cred ca v-ar invata mai bine pentru a controla că imaginaţia a ta, Anne, dacă nu puteţi
distincţia între ceea ce este real şi ce nu este ", a spus Marilla supărat.
"Da, ai făcut auzit-mi să spun doar că şi nimic mai mult.
Aceasta nu este decis încă şi, probabil, vom încheia pentru a permite doamnei Blewett să luaţi după
toate.
Ea are nevoie de tine cu siguranţă mult mai mult decât mine. "
"Aş merge mai degrabă înapoi la azil decât merge să trăiască cu ea", a spus Anne pasiune.
"Ea arata exact ca un - ca un sfredel."
Marilla sufocat sub un zâmbet de la convingerea că Anne trebuie să fie mustrat for
un astfel de discurs.
"O fetiţă ca tine ar trebui să fie rusine de a vorbi astfel despre o doamnă şi un străin",
a spus ea grav. "Du-te înapoi şi stai în linişte şi ţineţi dvs.
limbii şi se comportă ca o fată bună ar trebui. "
"Voi încerca să facem şi să fim tot ceea ce mă doriţi, dacă vei păstra doar pe mine", a spus Anne,
întorc cu blândeţe otomană ei. Când au ajuns inapoi la Gables verde care
Seara Matei le întâlnit pe banda.
Marilla de departe au remarcat-l prowling de-a lungul acesteia şi ghicit motivul lui.
Ea a fost pregă*** pentru ameliorarea a citit în faţa lui când a văzut că ea a avut cel puţin
Anne a adus înapoi înapoi cu ea.
Dar ea a zis nimic, să-l, în raport cu afacerea, pana cand au fost atât în
curte în spatele hambarului mulsul vacilor.
Apoi, ea a briefly i-am spus istoria lui Anne, iar rezultatul a interviului cu d-na
Spencer.
"N-aş da un câine mi-a placut la femeie Blewett", a declarat Matthew cu neobişnuit
vim.
"Nu-mi place stilul ei de mine", a recunoscut Marilla ", dar este că ei sau păstrarea
noi înşine, Matei. Si din moment ce pare să-i doresc, cred
Sunt dispus - sau trebuie să fie.
M-am gândit asupra ideii până când am fel de obişnuit.
Se pare ca un fel de taxă.
N-am mai adus un copil, mai ales o fată, şi îndrăznesc să spun că voi face un teribil
mizerie de ea. Dar am să fac tot ce pot.
Deci, ceea ce mă priveşte, Matei, ea poate rămâne. "
Timid fata lui Matei a fost o strălucire de bucurie. "Ei bine acum, am socotit ai venit să-l vezi
în această lumină, Marilla ", a spus el.
"Ea este astfel un lucru interesant mic." "Ar fi mai mult, până la punctul în cazul în care aţi putea spune
ea a fost un lucru util mic ", a replicat Marilla", dar voi face treaba mea să
a se vedea ea este antrenat pentru a fi asta.
Şi mintea, Matei, nu eşti pentru a merge interferează cu metodele mele.
Poate o fata batrana nu ştiu prea multe despre aducerea unui copil, dar cred că ştie
mai mult decat un burlac vechi.
Deci, lasă-mă să o gestioneze. Când m-am nu ca va fi timp suficient pentru a pune
oar dvs. inch "," Acolo, acolo, Marilla, puteţi avea dvs.
modul propriu ", a spus Matei liniştitor.
"Să fie doar la fel de bun şi de drăguţ cu ea după *** puteţi, fără a strica ea.
Eu cred că un fel de ea este una dintre cele fel poţi face nimic dacă te cu ea doar pentru a
te iubesc. "
Marilla prizate, să-şi exprime dispreţul ei pentru opiniile lui Matei cu privire la orice
feminine, şi a plecat la lactate cu galeti.
"Eu nu va spun in seara asta-i că ea poate sta", a reflectat, ca ea tensionat
lapte în creamers. "Ea ar fi atât de încântaţi de faptul că ea nu ar fi
somn un pupic.
Marilla Cuthbert, esti destul de in pentru ea. Ai vreodată să presupunem că le-aţi vedea în ziua când
ai fi fata de adoptare a unui orfan?
Este surprinzător de ajuns, dar nu atât de surprinzător ca Matthew ar trebui să fie la
partea de jos a acestuia, el care întotdeauna părea să aibă o astfel de frica de moarte de fetiţe.
Oricum, ne-am decis cu privire la experiment şi bunătatea doar ştie ce va veni din ea. "
>
CAPITOLUL VII. Anne spune rugăciunile ei
When Marilla luat Anne pana la culcare în acea noapte ea a spus ţeapăn:
"Acum, Anne, am observat aseară că aţi aruncat hainele totul despre podea atunci când
le-a scos.
Acesta este un obicei foarte dezordonat, iar eu nu pot permite acest lucru la toate.
De îndată ce vă luaţi de pe orice articol de imbracaminte pliaţi-l frumos şi puneţi-l pe
scaun.
Nu am nici o folosi la toate pentru fetiţe care nu sunt curate. "
"Am fost atât de chinuit în mintea mea aseară că eu nu cred despre hainele mele la
toate ", a spus Anne.
"Voi le-fold frumos in seara asta. Ei au făcut întotdeauna ne facem că la azil.
Jumatate din timp, deşi, aş uita, aş fi într-o asemenea grabă pentru a intra în pat frumos şi
liniş***ă şi imagina lucruri. "
"Va trebui să ne amintim un pic mai bine dacă stai aici," mustrat Marilla.
"Exista, care arata ceva de genul. Spunem rugăciunile dumneavoastră acum şi de a lua în pat. "
"Eu nu spun niciodata orice rugăciuni", a anunţat Anne.
Marilla privit îngrozit uimire. "De ce, Anne, ce vrei sa spui?
Nu au fost niciodată te-a învăţat să spună rugăciunile tale? Dumnezeu vrea întotdeauna să spună fetiţele lor
rugăciuni.
Nu ştii cine este Dumnezeu, Anne? "" "Dumnezeu este un spirit, infinit, etern şi
neschimbat, fiind în Lui, înţelepciunea, puterea, sfinţenia, dreptatea, bunătatea, şi adevărul, ""
Anne a răspuns prompt şi volubil.
Marilla arata mai degraba uşurat. "Deci, stii ceva, atunci, mulţumesc
bunătate! Tu nu eşti destul de un păgân.
În cazul în care ai invatat asta? "
"Oh, la azil Duminica-şcoală. Ei ne-au făcut să înveţe catehismul întreg.
Mi-a plăcut destul de bine. Nu e ceva splendid privind unele
cuvintele.
"Infinite, etern şi neschimbat." Nu-i mare?
Ea are o astfel de rola să-l - la fel ca un joc de organe mare.
Nu puteai suna destul de it poezie, cred, dar se pare foarte mult ca el,
nu-i aşa "," Noi nu vorbim despre poezie, Anne -? noi
este vorba despre spun rugăciunile voastre.
Nu ştiţi Este un lucru teribil rău ca să nu spunem rugăciunile în fiecare noapte?
Mă tem că eşti o fată foarte rea mica. "
"Ai mai uşor să fie rău decât bine dacă aţi avea părul roşu", a spus Anne
reproş. "Oamenii care nu au părul roşu nu ştiu
ce probleme este.
Doamna Thomas mi-a spus că Dumnezeu a făcut roşu parului meu ON SCOP, şi n-am mai păsa
El de atunci. Si oricum, aş fi întotdeauna prea obosit pe timp de noapte
să deranjez spunând rugăciuni.
Persoanele care au să se uite după gemenii nu pot fi de aşteptat să spună rugăciunile lor.
Acum, crezi sincer cred că se poate? "Marilla a decis că lui Anne religioase
formarea trebuie să fie început la o dată.
Mod clar, nu a existat nici timp pentru a fi pierdut. "Tu trebuie să spună rugăciunile voastre în timp ce sunt
sub acoperişul meu, Anne "." De ce, desigur, dacă vrei să mă ",
Anne încuviinţă vesel.
"Mi-ar face nimic pentru a obliga tine. Dar va trebui să-mi spui ce să spun pentru
această dată. După ce am ajunge in pat voi imagina un
rugăciune reale frumos să spun mereu.
Eu cred că va fi destul de interesant, acum că am venit să mă gândesc la
ea "." Trebuie să îngenuncheze ", a declarat in Marilla
jena.
Anne îngenuncheat la genunchi Marilla lui şi se uită în sus grav.
"De ce trebuie oamenii îngenunchează să se roage? Dacă am vrut să mă rog vă voi spune
ce aş face.
Aş ieşi într-un câmp mare mare de unul singur sau în adânc, pădurile adânci, şi aş privi
în sus, în cer - up - up - up - în că cerul albastru minunat care arată ca şi *** ar exista
nici un capăt la albăstreală sale.
Şi apoi m-aş simţi doar o rugăciune. Ei bine, eu sunt gata.
Ce sunt eu să spun? "Marilla simtit jenat mai mult decât oricând.
Ea a avut intenţia de a preda Anne clasic pueril, "Acum eu mă stabilesc să dorm."
Dar ea a avut, *** v-am spus, glimmerings unui simţ al umorului - care este
pur şi simplu un alt nume pentru un sentiment de fitness de lucruri, şi deodată a apărut la ei
că această rugăciune simplă puţin, sacru pentru
alb-robe copilarie sâsâit la genunchi maternă, a fost complet nepotrivit pentru acest
vrajitoare pistruiat de o fată care a stiut nimic şi îngrijit meciul iubirea lui Dumnezeu, deoarece ea a avut
nu a tradus-o cu ea prin intermediul iubirii umane.
"Tu esti destul de mare să se roage pentru tine, Anne", a spus ea în final.
"Mulţumesc lui Dumnezeu pentru binecuvântările Doar dumneavoastră şi cere-I cu umilinţă pentru lucrurile pe care le doriţi."
"Ei bine, voi face meu cel mai bun", a promis Anne, îngroapă faţa în poala lui Marilla.
"Tatăl ceresc milostiv - acesta este modul în care miniştrii se spune în biserică, aşa că am
Presupun că e în regulă în rugăciune privată, nu-i aşa? ", a interveni, de ridicare ei
cap pentru un moment.
"Tatăl Milostiv ceresc, Îţi mulţumesc pentru Calea albă of Delight şi lacul
Shining Apelor şi Bonny şi Crăiasa Zăpezii.
Sunt într-adevăr extrem de recunoscător pentru ei.
Şi asta e tot binecuvântările mă pot gândi acum doar la Tine mulţumesc pentru.
În ceea ce priveşte lucrurile pe care le doresc, sunt atât de numeroase încât ar lua o mare cantitate de
timp pentru a numi-le pe toate aşa voi aminti doar doua dintre cele mai importante.
Vă rugăm să permiteţi-mi să staţi la Green Gables, şi vă rog să-mi fie bun cu aspect când voi fi mare
în sus.
Eu rămân, "Al tău cu respect, Anne Shirley.
"Acolo, am facut bine?" A întrebat ea cu entuziasm, se ridică.
"Am fi putut făcut-o de flori mult mai mult dacă aş fi avut timp un pic mai mult să-l cred
peste. "
Slaba Marilla a fost păstrat numai de la colaps complet aducându-ne aminte că aceasta
nu a fost lipsă de respect, ci pur şi simplu ignoranţă spirituală din partea Anne, care a fost
responsabilă pentru această petiţie extraordinar.
She ascuns copilul în pat, mental promiţând că ea ar trebui să înveţe o rugăciune
chiar a doua zi, şi a fost a părăsi sala cu lumina atunci când Anne chemat-o înapoi.
"M-am gândit la asta doar acum.
Aş fi spus, "Amin" în loc de "ta cu respect," nu aş -? Modul
miniştrii nu.
Aş uitat, dar am simţit o rugăciune ar trebui să fi terminat off într-un fel, aşa că am
pus în celelalte. Crezi că se va face nici o
diferenţa? "
"Eu - Nu cred că se va", a spus Marilla. "Du-te la culcare ca un copil bun.
Noapte bună. "
"Pot spune doar seara asta noapte bună cu o conştiinţă curată", a declarat Anne, mangaieri
luxos în jos printre perne ei.
Marilla retras la bucătărie, setaţi lumanare ferm pe masă, şi la glared
Matei.
"Matei Cuthbert, ar cam fi timpul ca cineva a adoptat copilului şi a învăţat-o
ceva. Ea este alături de un păgân perfectă.
Va credeţi că ea niciodată nu a spus o rugăciune în viaţa ei până în seara asta?
O so trimit la mâine casă parohială and imprumuta Peep din seria Zilei, că este
ce voi face.
Iar ea va merge la şcoală la fel Duminica-cât mai curând pot obţine nişte haine potrivite
făcute pentru ea. Prevăd că voi avea mâinile mele pe deplin.
Ei bine, bine, nu putem trece prin această lume fără partea noastră de necazuri.
Am avut o viaţă destul de uşor de ea până acum, dar timpul meu a venit în sfârşit şi cred că
Voi trebuie doar pentru a face cel mai bun din el. "
>
CAPITOLUL VIII. Aducerea lui Anne-up este Inceputa
Din motive cel mai bine cunoscut pentru ea, Marilla nu le-a spus Anne că ea era să staţi la
Green Gables până după-amiaza următoare.
În timpul înainte de masă a ţinut copilul ocupat cu diferite sarcini şi privit peste ei
cu un ochi atent în timp ce ea le-a facut.
Prin amiază ea a concluzionat că Anne a fost inteligent si ascultator, care doresc să lucreze şi să
rapidă de a învăţa; lacună ei cel mai grav pare a fi o tendinţă de scădere
în visele în mijlocul o activitate şi
uita totul despre asta până în momentul în care ea a fost brusc rechemat la pământ de către un
mustrare sau o catastrofă.
Atunci când Anne a terminat de spălat vasele cina ea confruntat brusc cu Marilla
aerul şi expresia de o disperare determinat să înveţe cel mai rău.
Ei corp subţire mic tremura din cap până-n picioare; cu faţa roşie şi ochii ei dilatat
pana cand au fost aproape negru; ea mîinile împreunate strâns şi a spus într-o implora
"Oh, te rog, domnisoara Cuthbert, nu-mi spui dacă aveţi de gând să mă trimită departe sau nu?
Am încercat să fie pacient toate dimineaţa, dar chiar am senzatia ca nu pot ursul nu
ştiind orice mai mult.
Este o senzaţie îngrozitoare. Te rog spune-mi. "
"Nu au pasteurizate the dishcloth în apă caldă şi curată *** v-am spus să fac", a declarat
Marilla desprindă.
"Du-te şi fă-o doar înainte de a cere orice întrebări suplimentare, Anne."
Anne a mers şi a participat la dishcloth. Apoi, ea a revenit la Marilla si fixate
implorându ochii feţei acestuia din urmă.
"Ei bine", a spus Marilla, în imposibilitatea de a găsit o scuză pentru amânarea explicaţia ei
mai mult, "Cred că am putea foarte bine sa-ti spun.
Matei şi am decis să vă păstraţi - care este, dacă va încerca să fie un bun
fetiţă şi arată-te recunoscător. De ce, copil, tot ce este problema? "
"Eu plîng", a spus Anne pe un ton de confuzie.
"Eu nu pot gandi de ce. Ma bucur ca as bucur poate fi.
Oh, Glad nu pare a fi cuvantul potrivit, la toate.
M-am bucurat despre Calea albă şi flori de cires - dar acest lucru!
Oh, e ceva mai mult decat bucuros.
Sunt atât de fericit. Voi încerca să fiu atât de bun.
Acesta va fi locul de muncă în sus, mă aştept ca, pentru doamna Thomas de multe ori mi-a spus am fost disperat
cei răi.
Cu toate acestea, voi face ce am mai bun. Dar pot să-mi spui de ce am plâns? "
"Cred că este pentru că sunteţi toţi încântat şi lucrat până", a spus Marilla
dezaprobator.
"Stai jos pe acest scaun şi să încercaţi să vă calma.
Mă tem că atât plânge şi râde mult prea uşor.
Da, puteţi sta aici şi vom încerca să facem chiar de tine.
Trebuie să merg la şcoală, dar este doar de două săptămâni până la vacanta, astfel încât nu este în valoare de
în timp ce pentru tine pentru a începe înainte de a se deschide din nou în septembrie. "
"Ce sunt eu să te cheme?" A întrebat Anne.
"Să Intotdeauna mi-am spus domnişoara Cuthbert? Pot să te sun mătuşa Marilla? "
"Nu, mă vei suna doar Marilla neteda. Eu nu am folosit pentru a fi numit-ra Cuthbert
şi m-ar face nervos. "
"Suna teribil de lipsit de respect să spun doar Marilla," au protestat Anne.
"Cred ca nu va mai fi nimic de lipsă de respect în ea, dacă eşti atent să vorbeşti
respectuos.
Toată lumea, tineri şi bătrâni, în Avonlea solicită mine Marilla, cu excepţia ministrului.
El spune domnişoara Cuthbert - atunci când crede de ea ".
"Mi-ar plăcea să-ţi spun mătuşa Marilla", a spus Anne melancolic.
"N-am avut o mătuşă sau de orice relaţie, la toate - nu chiar o bunica.
Aceasta ar face să mă simt de parcă aş fi într-adevăr aparţinut tine.
Nu pot chem sa matusa Marilla ""? Nu.
Nu sunt mătuşa ta şi nu cred în asteptare nume de persoane care nu fac parte din
ei "." Dar am putea imagina erai mătuşa mea. "
"Nu am putut", a spus Marilla aspru.
"Nu vă niciodată imagina lucruri diferite de ceea ce sunt ei cu adevărat?", A intrebat Anne wide-
ochi. "Nu"
"Oh!"
Anne a atras o respiraţie lungă. "Oh, domnisoara - Marilla, cât de mult dor de tine!"
"Eu nu cred în imaginezi lucruri diferite de ceea ce sunt ele cu adevărat,"
replicat Marilla.
"Când Domnul ne pune în anumite circumstanţe, El nu înseamnă pentru noi să
imaginati-le departe. Şi asta-mi aduce aminte.
Du-te în camera de zi, Anne - asiguraţi-vă că picioarele tale sunt curate si nu lasa nici o linie
in - şi adu-mi din cartea care este ilustrat pe cămin.
Rugăciunea Domnului este pe ea şi veţi dedica timpul liber această după-amiază pentru
învăţare-l pe de rost. Nu e să fie nu mai mult de *** ar ruga aşa *** am
auzit noaptea trecută. "
"Presupun că am fost foarte ciudat", a spus Anne scuze ", dar apoi, vezi tu, aş
nu a avut niciodată nici o practică.
Nu se putea aştepta într-adevăr o persoană să se roage foarte bine prima dată, ea a încercat, ar putea
tine?
M-am gândit un splendid după rugăciune m-am dus la culcare, aşa *** am promis tine mă
ar fi. Acesta a fost aproape, atâta timp cât şi un ministru
atât de poetic.
Dar v-aţi crede? Nu am putut aminti un singur cuvânt atunci când m-am trezit
în această dimineaţă. Şi mă tem că nu voi fi niciodată în măsură să se gândească
out un altul la fel de bun.
Într-un fel, lucrurile nu sunt atât de bine atunci când sunt gandit a doua oară.
Ai observat vreodata asta? "" Aici este ceva pentru tine de a observa, Anne.
Când am să vă spun de a face un lucru vreau să-mi asculte la o dată şi nu stam stoc-încă
şi discursul despre asta. Doar tu du-te şi fă *** te-am sumă licitată ".
Anne a plecat imediat pentru şedinţa cu o cameră în întreaga sală, ea nu a reuşit să se întoarcă;
după o aşteptare de zece minute Marilla stabilite de tricotat ei şi au mărşăluit după ei cu un
sumbre expresie.
Ea a găsit stând nemişcaţi Anne înainte de o imagine agăţat pe perete între cele două
ferestre, cu ASTAR ochii cu vise.
Lumina alb şi verde filtreaza printr-meri şi viţă de vie de clustering în afara
a căzut peste cifra puţin ocupat cu o strălucire nepământeană pe jumătate.
"Anne, indiferent de sunt Te gandesti?" A cerut Marilla brusc.
Anne s-au întors pe pământ cu un început.
"Asta", a spus ea, arătând spre imaginea - o cromoterapie destul de vie intitulat, "Hristos
Binecuvântarea Little Children "-" iar eu am fost doar imagina am fost unul dintre ei - că am fost
fetiţă în rochie albastră, în picioare în afara
de către ea însăşi în colţul ca şi *** ea nu aparţine nimănui, ca mine.
Pare singuratic şi trist, nu crezi? Cred că ea nu a avut nici tatăl sau mama
ei.
Dar ea a vrut să fie binecuvântat, de asemenea, aşa că s-au strecurat timid doar pe partea exterioară a
Mulţimea, sperând nimeni nu o va observa - cu excepţia El.
Sunt sigur că ştiu exact *** se simte.
Inima ei trebuie să aibă bătut şi mâinile ei trebuie să fi primit rece, ca a mea, a făcut atunci când l-am întrebat
tine dacă aş putea sta. Ea a fost teamă că ar putea să nu o observa.
Dar e probabil El a făcut, nu crezi?
Am încercat să-ţi imaginezi totul afară - ei tăiate, un pic mai aproape tot timpul până la
ea a fost destul de aproape de El, şi apoi El ar uita la ei şi a pus mâna pe ea
păr oh şi, astfel de un fior de bucurie, aşa *** ar rula pe ei!
Dar eu doresc ca artistul nu a pictat-L atât de triste cautati.
Toate imaginile lui sunt de genul asta, daca ati observat.
Dar nu cred că El ar fi putut într-adevăr părea atât de trist sau copiii ar fi
a fost frică de El. "
"Anne", a spus Marilla, întreba de ce ea nu a rupt în acest discurs cu mult timp înainte,
"Tu nu ar trebui să vorbeşti aşa. Este lipsit de respect - pozitiv ireverenţioasă ".
Ochii lui Anne mirat.
"De ce, m-am simtit la fel de respectuos *** se putea. Sunt sigur că nu am vrut să fie ireverenţioasă. "
"Ei bine, Nu cred că aţi - dar nu de sunet dreptul de a vorbi atât de familiar
despre astfel de lucruri.
Si inca ceva, Anne, când te-am trimite după ceva sunteţi pentru ao aduce la o dată
şi nu cad în mooning şi imagineze înainte de imagini.
Amintiţi-vă că.
Ia carte şi să vină dreptul la bucătărie.
Acum, stai jos, în colţul şi să înveţe că rugăciunea în afara de inima. "
Anne setaţi placa ridicat împotriva ulcior de flori de mere adusese ea pentru a
decora cina la masa - Marilla a avut ochi that chiorâş pentru decoraţiuni interioare, dar a spus
nimic - sprijinit bărbia pe mâinile ei, şi
a scăzut la Studiindu-l cu atenţie timp de câteva minute silenţios.
"Îmi place acest lucru", a anunţat la lungime. "E frumos.
Am auzit-o înainte de a - am auzit superintendent de duminică azil şcoală
spun ca peste o dată. Dar nu mi-a plăcut atunci.
Avea o voce atât de cracare şi el a rugat atât de trist.
Am simtit cu adevarat sigur că el a crezut ruga era o datorie neplăcută.
Acest lucru nu este poezie, dar mă face să mă simt exact acelaşi mod poezia nu.
"Tatăl nostru care eşti în ceruri fie sfinţit numele Tău."
Aceasta este la fel ca o linie de muzică.
Oh, Mă bucur că te-ai gandit de efectuare a mă învăţa acest lucru, ra -. Marilla "
"Ei bine, să înveţe şi ţineţi limba", a spus Marilla scurt timp.
Anne înclinat vaza de flori de mere destul de aproape pentru a conferi un sarut moale pe un roz-
bud scobită, şi apoi a studiat cu sârguinţă pentru unele momente mai mult timp.
"Marilla", a cerut în prezent, "nu credeţi că eu trebuie să aibă vreodată un prieten sânul
in Avonlea "" A -? o ce fel de prieten "?
"Un prieten sânul - un prieten intim, ştiţi - un spirit cu adevărat înrudite la care pot
încrede sufletul meu lăuntric. Am visat întâlnirii sale toată viaţa mea.
N-ar trebui într-adevăr mi-ar, dar atât de multe din visele mele cele mai frumoase s-au adeverit
toate dintr-o dată că, probabil, aceasta va, de asemenea.
Crezi că e posibil? "
"Diana Barry locuieste la peste Slope Orchard şi ea despre varsta ta.
She'sa foarte frumos fetiţă, şi, probabil, ea va fi un tovarăş de joacă pentru tine, atunci când ea
vine acasă.
E vizită la mătuşa ei peste Carmody doar acum.
Va trebui să fie atent *** te comporta, totusi.
Doamna Barry este o femeie foarte special.
Ea nu va lasa Diana juca cu orice fetiţă care nu este frumos şi bun. "
Anne uitat la Marilla prin flori de măr, cu ochii în flăcări cu interes.
"Ce este Diana place?
Părul ei nu este roşu, este? Oh, sper că nu.
E destul de rău de a avea părul roşu mine, dar eu pozitiv nu putea suporta într-o
sânul prieten. "
"Diana este o fetita foarte mica si draguta. Ea are ochi negru şi păr şi trandafirii
obraji. Şi ea este bună şi inteligentă, care este mai bună
decât să fie destul de ".
Marilla fost la fel de atasat de morala ca ducesa în Ţara Minunilor, şi a fost ferm
convins că unul ar trebui să fie însăilat pe la fiecare observaţie făcută la un copil care era
adus.
Dar Anne fluturat moral inconsequently deoparte si puse sub sechestru doar pe încântătoarea
posibilităţi înainte de a fi. "Oh, Ma bucur ca ea e destul de.
Înainte de a fi frumoase sine - si asta e imposibil în cazul meu - este cel mai bine ar fi să
au un prieten piept frumos.
Când m-am trăit cu doamna Thomas a avut o bibliotecă în camera ei de zi cu sticlă
uşi.
Nu au fost nici cărţi în ea; doamna Thomas china păstrat cel mai bine ei şi ei păstrează
acolo - atunci când ea a avut nici o păstrează pentru a menţine. Una dintre usi a fost rupt.
Thomas distrus una noapte, când a fost uşor în stare de ebrietate.
Dar celălalt a fost întreg şi am folosit pentru a pretinde că reflecţia mea în el a fost
o altă fetiţă care a trăit în ea.
Am sunat-o Katie Maurice, şi am fost foarte intim.
Am folosit pentru a vorbi cu ea cu ora, mai ales duminica, si spune-i
totul.
Katie a fost confortul şi consolare din viaţa mea.
Am folosit pentru a pretinde că biblioteca a fost încântat şi că, dacă ştiam doar vraja
Aş putea deschide uşa şi dreptul de pas în cameră în cazul în care Katie Maurice locuit, în schimb
, nu la rafturi doamnei Toma "din conservă şi China.
Si apoi, Katie Maurice mi-ar fi luat de mână şi ma condus afară într-un minunat
loc, toate flori şi soare şi zâne, şi ne-ar fi trăit acolo
fericit pentru totdeauna după.
Când am plecat sa locuiasca cu doamna Hammond a rupt doar inima mea să plece Katie Maurice.
Ea considera că cumplit, de asemenea, ştiu că a făcut, pentru că ea a fost plâns când mi-a sărutat
la revedere, prin uşa bibliotecă.
Nu a fost nici o bibliotecă la doamna lui Hammond. Dar, doar în susul râului un pic de la
Casa a existat o vale verde lung puţin, iar cele mai frumoase ecou locuiau acolo.
It a reiterat înapoi fiecare cuvânt ai spus, chiar dacă nu aţi vorbi un pic tare.
Aşa că mi-am imaginat că era o fetiţă numită Violetta si am fost prieteni buni
şi am iubit-o aproape la fel de bine ca şi mine iubit Katie Maurice - nu chiar, dar aproape, puteţi
ştiu.
Cu o noapte înainte de m-am dus la azil i-am spus la revedere Violetta, si oh, ei
rămas-bun venit înapoi la mine în astfel de tonuri de trist, trist.
Am devenit atât de ataşat de ei că nu am avut inima să-şi imagineze unui prieten sânul
la azil, chiar dacă ar fi existat nici un domeniu de aplicare pentru imaginaţia acolo. "
"Cred ca este la fel de bine nu a existat", a spus Marilla sec.
"Eu nu sunt de acord cu astfel de întâmplări. Pari să creadă jumătate propriile
imaginaţii.
Acesta va fi bine pentru tine de a avea un prieten adevărat viu pentru a pune astfel de prostii din dvs.
cap.
Dar nu lăsa doamna Barry vă aud vorbind despre Maurices dvs. Katie dvs. şi
Violettas sau ea va crede-ti spun poveşti. "
"Oh, nu voi.
Nu puteam vorbi despre ei pentru toata lumea - amintirile lor sunt prea sacru pentru asta.
Dar am crezut că aş vrea să ştiţi despre ei.
Oh, uite, de albine Iata o mare doar scazut dintr-o floare de mar.
Gândiţi-vă ce-un loc minunat de a trăi - într-o floare de mere!
Fancy a merge la culcare în ea atunci când vântul a fost balansoar.
Dacă nu eram fata omului Cred că aş dori să fie o albină şi să trăiască printre florile. "
"Ieri ai vrut să fie un pescăruş mare," mirosi Marilla.
"Cred ca sunt foarte versatil minte. Ţi-am spus să aflu că rugăciunea nu şi
vorbesc.
Dar se pare imposibil pentru tine să nu mai vorbească dacă ai pe cineva care va
te asculte. Deci, du-te în camera ta şi să înveţe ea. "
"Oh, ştiu destul de aproape toate acum - toate, dar doar ultima linie."
"Ei bine, niciodată nu minte, nu *** am să vă spun.
Du-te în camera ta şi să termin de învăţare-o bine, şi stai acolo până vă chem în jos
să mă ajute să obţineţi ceai. "" Pot sa iau flori de măr cu mine pentru
Compania "a pledat? Anne.
"Nu, nu vrei camera dumneavoastră aglomerat cu flori.
Ar fi trebuit să le-a lăsat pe copac, în primul rând. "
"Am facut simt un pic în acest fel, de asemenea,", a spus Anne.
"Am un fel de simţit că nu ar trebui să scurteze viaţa lor minunat de alegerea ei - nu aş
vrei sa fii ales dacă am fost un măr floare.
Dar ispita a fost irezistibilă.
Ce faci atunci când te întâlneşti cu o ispită irezistibilă? "
"Anne, ai auzit mă să vă spun pentru a merge la camera ta?"
Anne oftă, sa retras la fronton est, şi se aşeză pe un scaun la fereastră.
"Nu - Ştiu că această rugăciune. Am învăţat că ultima teză venirea
la etaj.
Acum am de gând să ne imaginăm lucrurile în această cameră, astfel că ele vor rămâne mereu imaginat.
Podeaua este acoperită cu un covor de catifea alb cu trandafiri roz peste tot el şi
există perdele de mătase roz la ferestre.
Peretii sunt agăţate cu aur şi argint tapiserii brocart.
Mobilierul este din mahon. Nu am văzut niciodată nici o mahon, dar nu de sunet
SO de lux.
Aceasta este o canapea cu vârf cu toate superba perne de matase, roz şi albastru şi roşu
şi aur, şi am întins cu graţie pe ea.
Eu pot vedea reflexia mea în această oglindă mare splendide agăţat pe perete.
Eu sunt înalt şi regale, îmbrăcat într-o rochie of Trailing dantelă albă, cu o cruce perla pe
meu de san si perle in parul meu.
Parul meu este de întuneric miezul nopţii şi pielea mea este o paloare fildeş clar.
Numele meu este Lady Cordelia Fitzgerald. Nu, isn't - Eu nu pot face, care par reale ".
Ea a dansat până la puţin cautati-sticlă şi privi în ea.
Ei a arătat faţa pistruiată şi cu ochii solemn gri privi înapoi la ea.
"Eşti doar Anne de Green Gables," a spus ea cu sinceritate, "si eu te văd, aşa *** aţi
Cautam acum, ori de câte ori încerc să mă imaginez eu sunt Lady Cordelia.
Dar Este un milion de ori mai frumos să fie Anne de la Green Gables decât Anne de nicăieri în
special, nu-i aşa? "
Se aplecă înainte, a sărutat-reflectare afecţiune şi betook se la
deschide fereastra. "Dragi Snow Queen, după-amiază bună.
Şi după-amiaza bun dragi mesteceni în gol.
Şi după-amiaza bun, dragă casă gri sus pe deal.
Mă întreb dacă Diana este să fie prietenul meu sân.
Sper ca va, si eu sunt o iubesc foarte mult.
Dar eu niciodată nu trebuie să uităm destul de Katie Maurice şi Violetta.
Ei s-ar simţi atât de rău dacă am făcut şi mi-ar place să rănesc sentimentele nimănui, chiar şi un
fată bibliotecă mică sau o fetita mica de ecou.
Trebuie să fiu atent la le amintiţi şi să le trimită un sarut in fiecare zi. "
Anne a suflat un cuplu de saruturi aerisit din varful degetelor ei trecut, flori de cires si
apoi, cu bărbia în mâinile sale, luxos plutit în derivă pe o mare de visul.
>
CAPITOLUL IX. Doamna Rachel Lynde este corect Îngrozit
Anne a fost de două săptămâni de la Green Gables înainte de doamna Lynde a ajuns la ei inspecta.
Doamna Rachel, pentru a face dreptate ei, nu a fost de vina pentru acest lucru.
Un atac severe şi inoportun de gripă au limitat care buna doamnă la casa ei
încă ocazia vizitei sale la Green Gables ultima.
Doamna Rachel nu a fost rău în mod frecvent şi a avut o sfidare bine-definite pentru persoanele care au fost;
but gripă, ea a afirmat, a fost ca nici o altă boală de pe pământ şi ar putea fi doar
interpretat ca fiind unul dintre vizitele speciale ale Providenţei.
De îndată ce medicul ei ia permis să pună piciorul out-of-uşi ea a grăbit să
Green Gables, de rupere cu curiozitatea de a vedea Matei şi orfan Marilla lui,
la care se referă tot felul de poveşti şi supoziţii au plecat în străinătate în Avonlea.
Anne a făcut o bună utilizare de fiecare moment din starea de veghe două săptămâni.
Deja ea a fost familiarizat cu fiecare copac şi arbuşti cu privire la loc.
Ea a descoperit că un culoar deschis de mai jos livada de meri şi a fugit sus, prin
o centură de pădure, şi a trebuit să se încheie cu o explorat de mai multe eforturi în toate delicioase
capriciilor pârâului şi podul, brad păduri mărunte cu
si arh. cires salbatic, cu o grosime de colţuri ferigă şi byways ramificare a artar si
scoruş.
Ea a făcut prieteni cu primăvara stabilite în gol - minunat clar adâncime,
gheaţă-rece de primăvară; a fost stabilit cu privire la buna cu gresii de culoare roşie şi cu ramă de către
mare de palmier-*** ar fi aglomerări de ferigă de apă, şi dincolo de el a fost un pod peste pârâul jurnal.
Care fac legătura condus Dansuri picioarele lui Anne-a lungul unui deal împădurit în afara acesteia, în cazul în care perpetuu
amurg a domnit în cadrul drepte, groase, în creştere brazi şi brazi, iar doar flori
au existat nenumărate of delicate "iunie
clopote, "cei shyest and dulce de flori pădure, şi câteva palid, autopropulsate
starflowers, ca spiritele de flori de anul trecut.
Gossamers glimmered *** ar fi fire de argint, printre copaci şi ramuri de brad si
ciucuri părea să rostească discurs prietenos.
Toate aceste călătorii răpiţi de explorare au fost efectuate în ore şi jumătate ciudat pe care ea
a fost permis pentru joc, şi Anne vorbit Matei şi Marilla semi-surd peste ei
descoperiri.
Nu că Matei plâns, pentru a fi sigur, el a ascultat totul cu un zâmbet fără cuvinte de
bucurie pe fata lui, Marilla permis "palavrageala" până când ea se găsea
devenind prea interesat de aceasta, după care
ea întotdeauna stins prompt Anne printr-o comandă scurt să deţină limba ei.
Anne a fost inclus în livada atunci când doamna vine Rahela, rătăcind pe propriul ei dulce
va prin ierburile luxuriante, tremurător stropit cu soare seara, rumen; aşa
doamna aceea bună a avut o şansă excelentă de a
Discuţie boala ei pe deplin peste, descriind fiecare durere si se bate cu puls evident astfel de
bucura that Marilla gandit chiar gripă trebuie să aducă compensaţii sale.
Cand informatiile au fost epuizate doamna Rachel şi-a prezentat motivul real al apelului ei.
"Am fost şedinţei unele lucruri surprinzătoare despre tine şi Matei."
"Presupun că nu sunteţi nici mai surprins decat mine însumi", a spus Marilla.
"Primesc peste surprinderea mea acum." "A fost prea rău a existat o astfel de greşeală,"
a spus doamna Rachel simpatie.
"Nu sa putut le-aţi trimis înapoi?", "Presupun că am putut, dar am decis să nu.
Matei a luat o fantezie cu ea. Şi trebuie să spun eu ca mine her - deşi
Admit că a defectelor ei.
Casa pare un alt loc deja. She'sa reali lucru luminos mic. "
Marilla a spus mai mult decît ar fi dorit să spună când a început, pentru că ea citeşte
dezaprobare în expresia doamnei lui Rachel.
"Este o mare responsabilitate care le-aţi luat pe tine", a spus că doamna posomorât,
"În special atunci când nu aţi avut nici o experienţă cu copii.
Nu ştiu prea multe despre ea sau dispoziţie său real, cred, şi nu există
ghicitul *** un copil ca asta se va dovedi.
Dar eu nu vreau să te descurajeze Sunt sigur, Marilla ".
"Nu mă simt descurajat," a fost răspunsul sec Marilla lui, "atunci când se completează până mea
minte pentru a face un lucru rămâne alcătuit.
Cred că doriţi să vedeţi Anne. O so numesc inch "
Anne a venit execută în prezent, cu faţa strălucitoare cu incantare de livada her
mănunchiuri, dar, ruşinat la găsirea se delecta, în prezenţa neaşteptată
unui străin, ea a oprit confuz în interiorul uşii.
She cu siguranţă a fost o creatura cu aspect ciudat putin in rochie scurta wincey strâmt
ea a purtat de la azil, care de mai jos picioarele ei subţiri părea ungracefully lung.
Pistrui ei au fost mai numeroase şi mai deranjante decât oricând, iar vântul a avut ciufulit
părul hatless în peste-genial tulburare; niciodată nu au uitat redder decât
la acel moment.
"Ei bine, ei nu te-ai alege pentru aspectul tau, asta e sigur şi anumite," a fost d-na Rachel
Lynde lui emfatic în comentariu.
Doamna Rachel a fost unul dintre acei oameni încântătoare şi popular, care se mândresc cu
vorbind mintea lor fără teamă sau favoruri. "E teribil slab şi plăcută, Marilla.
Vino aici, copil, şi lasă-mă să aruncăm o privire la tine.
Inima legale, a făcut una vedea vreodată astfel de pistrui?
Si parul roşie ca morcovii!
Vino aici, copil, eu spun "Anne", a venit acolo. ", Dar nu exact ca doamna
Rachel de aşteptat.
Cu un singur obligat a traversat podeaua din bucătărie şi a stat înainte de doamna Rachel, îi
faţă stacojiu de furie, buzele ei tremurau, şi ea formă întreg subţire
tremurând din cap până-n picioare.
"Te urăsc", a strigat cu un glas înăbuşit, ştanţarea piciorul pe podea.
"Te urăsc - Te urăsc - Te urăsc -" o ştampilă mai puternic cu fiecare afirmarea ură.
"*** îndrăzneşti să-mi spui slab şi urât?
*** îndrăzneşti să spun că sunt pistruiat and redheaded?
Eşti un nepoliticos, nepoliticos femeie, nesimţitor "!" Anne! ", Exclama Marilla în consternare.
But Anne a continuat să se confrunte cu d-na Rachel undauntedly, capul sus, cu ochii aprins, mâinile
indignare încleştaţi, pasionat expirand la ea ca o atmosferă.
"*** îndrăzneşti să spui astfel de lucruri despre mine?", A repetat cu vehemenţă.
"*** doriţi să fi spus aceste lucruri despre tine?
*** aţi dori să mi se spună că eşti grăsime şi stîngace şi, probabil, hadn'ta scânteie
de imaginaţie în tine? Nu-mi pasă dacă fac rănit sentimentele de
spunând astfel!
Sper să le facă rău. Ai rănit meu mai rău decât au fost
vreodată rănit înainte chiar de sotul doamnei Thomas în stare de ebrietate ".
Si eu nu voi ierta pentru asta, niciodată, niciodată! "
Ştampila! Ştampila!
"A se vedea cineva vreodata un astfel de temperament!" Exclama îngrozit doamnei Rachel.
"Anne du-te în camera ta şi să rămână acolo până când voi veni în sus", a spus Marilla, recuperarea ei
competenţele de vorbire cu dificultate.
Anne, izbucnind în lacrimi, s-au grabit spre uşă sala, a trântit-o până la conservele de pe
peretele exterior pridvor firea în simpatie, şi au fugit prin sală şi pe scări
ca o vijelie.
A Slam atenuată de mai sus a spus că uşa frontonul de est au fost închise cu egală
vehemenţă.
"Ei bine, eu nu invidiez you treaba aduce că, până, Marilla", a spus doamna cu Rachel
nedescris solemnitate. Marilla a deschis buzele ei sa spuna ca nu stia
ce de scuze sau de dezaprobare.
Ce a făcut spun că a fost o surpriză pentru ea, atunci şi mereu după aceea.
"Nu ar trebui sa trebuie sa isi twitted despre look-ul ei, Rachel".
"Marilla Cuthbert, nu vreau să spun că pe care i menţinerea într-o asemenea
afişare teribil de temperament ca tocmai am vazut? "a cerut doamnei Rachel indignare.
"Nu", a spus Marilla încet, "Eu nu încerc să o scuza.
Ea a fost foarte obraznic şi va trebui să dea o vorbesc despre asta.
Dar noi trebuie să indemnizaţii pentru ea.
Ea nu a fost învăţat ce este drept. Si tu ai fost prea dur cu ea, Rachel ".
Marilla nu ar putea ajuta sudurii de prindere pe faptul că ultima teză, deşi ea a fost din nou surprins
la ea pentru a face asta.
Doamna Rachel-am trezit cu un aer de demnitate ofensat.
"Ei bine, eu văd că voi trebuie să fim foarte atenţi la ceea ce am spus după această, Marilla,
deoarece sentimentele amendă de la orfani, adus de la Dumnezeu ştie unde, trebuie să fie
luate în considerare înainte de orice altceva.
Oh, nu, eu nu sunt contrariat - rămaşi griji te.
Sunt prea rău pentru tine de a părăsi orice cameră de furie în mintea mea.
Veţi avea probleme cu propriul copil.
Dar dacă vă veţi face sfatul meu - pe care presupun că nu veţi face, deşi am adus
până zece copii şi a fost îngropat doi - you'll face asta "vorbesc cu te menţionez cu A-echitabil
mijlocii mesteacan comutator.
Ar trebui să cred că ar fi limba cea mai eficientă pentru acest tip de
copil. Temperamentul ei meciuri părul ei cred.
Ei bine, bună seara, Marilla.
Sper că veţi veni să mă vezi des ca de obicei.
Dar nu putem aştepta să mă viziteze din nou aici în grabă, dacă eu sunt susceptibile de a fi transportat cu avionul la
şi a insultat într-un asemenea mod.
Este ceva nou în experienţa mea. "
Pentru ce d-na Rachel măturat şi la distanţă - în cazul în care o femeie de grăsime, care mereu waddled POATE FI
a spus să măture - şi Marilla cu o faţă foarte solemnă se betook la est
fronton.
La etaj modul în care ea meditat neliniş*** cu privire la ceea ce ea ar fi trebuit să facă.
Ea sa simţit nici un pic mai mult de consternarea scena care tocmai a fost adoptată.
*** regretabil că Anne ar trebui să aibă afişat astfel de temperament înainte de d-na Rachel
Lynde, a tuturor oamenilor!
Apoi, Marilla devenit brusc conştient de o constiinta incomode şi mustrând
că ea a simţit umilinţă mai mult peste această tristeţe decât peste descoperirea unei astfel de
defect grave în dispoziţia lui Anne.
Şi *** a fost ea să-i pedepsească?
Sugestia pe cale amiabilă de mesteacan comutatorul--la eficienţa de care toate ale doamnei
Propriilor copii Rachel ar putea fi suportat usturime mărturia - nu au recurs la
Marilla.
Ea nu a crezut ca ar putea bici un copil. Nr, de alte metode de pedeapsă trebuie să fie
găsit pentru a aduce Anne la o realizare corectă a infracţiunii enormitatea ei.
Marilla găsit cu faţa în jos Anne pe patul ei, plângând amar, destul de care a uitat
cizme de noroi pe o cuvertură curat. "Anne", ea nu a spus ungently.
Nici un răspuns.
"Anne", cu o mai mare severitate ", coborâţi că această pat minute si asculta ceea ce am
trebuie să-ţi spun. "
Anne agitat jos din pat şi se aşeză pe un scaun rigid lîngă ea, cu faţa umflată şi
plâns şi ochii ei fixe incapatanare pe podea.
"Acesta este un mod frumos pentru tine de a se comporta.
Anne! Oare nu ţi-e ruşine? "
"Ea nu a avut nici un drept să-mi spui urat si redheaded," răspunse Anne, evaziv şi
sfidător.
"Nu a avut nici un drept pentru a acoperi într-o astfel de furie şi să vorbească aşa *** a făcut cu ea, Anne.
Mi-era ruşine de tine - bine-e ruşine de tine.
Am vrut sa se comporte frumos la doamna Lynde, şi în loc de pe care le au
făcut de ruşine mine.
Sunt sigur că eu nu ştiu de ce ar trebui să-ţi pierzi cumpătul dori ca doar pentru ca doamna
Lynde spus că eşti cu părul roşu şi plăcută. Tu spui chiar tu destul de des. "
"Oh, dar există o astfel de diferenţă între a spune un lucru tine si audierea altor
oamenii spun: "jeleau Anne.
"Ai să ştie un lucru este atât, dar nu vă puteţi ajuta sperând alte persoane nu cred că destul de
acesta este. Presupun că crezi că am un temperament groaznic,
dar nu am putut ajuta.
Când a spus aceste lucruri doar ceva a crescut chiar în mine şi ma sufocat.
Am avut pentru a acoperi la ea "". Ei bine, aţi făcut o expoziţie amendă de la
te Trebuie să spun.
Doamna Lynde va avea o poveste frumoasă de spus despre tine peste tot - şi ea so spun,
prea. A fost un lucru îngrozitor pentru tine să-şi piardă
temperamentul dumneavoastră aşa, Anne. "
"Doar imagina *** te-ai simţi dacă cineva ţi-a spus in fata ta pe care le
au fost slab şi urât ", a pledat Anne lacrimi în ochi.
O amintire veche dintr-o data s-au sculat înainte de Marilla.
Ea a fost un copil foarte mic când a auzit o matusa spune despre ei de o altă,
"Ce păcat ea este un astfel de lucru închis, puţin plăcut."
Marilla fost la zi de cincizeci de ani înainte de intepatura ieşiseră din memorie.
"Eu nu spun ca eu cred ca doamna Lynde a fost exact dreptate să spună ceea ce a făcut
tine, Anne ", a recunoscut într-un ton mai moale.
"Rachel este prea deschis. Dar asta nu este o scuză pentru un comportament astfel de
dumneavoastră parte.
Ea a fost un strain si o persoană în vârstă şi vizitatorilor mea - toate cele trei motive foarte bune
de ce ar fi trebuit să respect faţă de ei.
Ai fost nepoliticos şi cochet şi "- Marilla a avut o inspiratie de economisire de pedeapsă -" trebuie să
du-te la ea si spune-i vi se pare foarte rău pentru temperamentul dumneavoastră rău şi cereţi-i să ierte
tine ".
"Eu nu pot face asta", a declarat Anne hotărât and întunecat.
"Poţi să mă pedepsească, în orice mod doriţi, Marilla.
Poţi să mă taci din gura intr-o temnita întuneric, umedă locuite de şerpi şi de broaşte şi a furajelor mine
numai cu pâine şi apă şi nu se plâng.
Dar eu nu pot cere doamna Lynde să mă ierte. "
"Noi nu suntem în obiceiul de a închide oameni în temniţe întunecate umed", a declarat Marilla
sec, "mai ales ca acestea sunt destul de rare in Avonlea.
But-mi cer scuze doamnei Lynde trebuie să şi se şi veţi rămâne aici în cameră
până când să-mi spui care sunteţi dispus să o facă. "
"Va trebui să rămân aici pentru totdeauna, apoi", a spus Anne trist, "pentru că eu nu pot spune
D-na Lynde Îmi pare rău i-am spus aceste lucruri pentru ea.
*** aş putea?
Eu nu sunt rău. Îmi pare rău că te-am chinuit, dar mă bucur că am
ia spus doar ceea ce am făcut. A fost o mare satisfacţie.
Nu pot să spun Îmi pare rău atunci când nu sunt, nu?
Eu nu mai pot imagina Îmi pare rău "." Poate că imaginaţia ta va fi mai bine
de lucru pentru de dimineaţă ", a spus Marilla, în creştere să se îndepărteze.
"Veţi avea noapte să se gândească asupra comportamentului tau in şi ajunge la un cadru mai bun de
minte.
Ai spus că va încerca să fie o fată foarte bine dacă v-am păstrat la Green Gables, dar am
Trebuie să spun că nu şi-a părut foarte mult-mi place această seară. "
Lăsând acest ax partilor de a infecta în sânul furtunoase lui Anne, Marilla coborât la
bucătărie, grav tulburat în minte şi în suflet contrariat.
Era la fel de furios cu ea însăşi şi cu Anne, pentru că, ori de câte ori îşi aminteşte ea doamna
Chipul uluit lui Rachel buzele twitched cu amuzament şi ea a simtit o mai
dorinţa de condamnabile să râdă.
>
CAPITOLUL X. Anne 's isi cere scuze
Marilla nu a spus nimic la Matei despre afacere în acea seară, dar atunci când Anne s-au dovedit
încă refractară în dimineaţa următoare o explicaţie a trebuit să fie făcute a ţine cont de
lipsa acestuia de la micul dejun.
Marilla a spus Matei intreaga poveste, ţinând dureri să-l impresioneze cu o cauza
sensul enormitatea comportamentul lui Anne.
"Este o lucru bun Rachel Lynde primit o jos de asteptare; she'sa vechi băgăcios
bârfe ", a fost duplica consolator lui Matei.
"Matei Cuthbert, eu sunt uimit la tine.
Ştii că comportamentul lui Anne a fost îngrozitor, şi totuşi să luaţi parte ei!
Presupun că veţi fi spune Urmatorul lucru pe care ea N-ar trebui să fie pedepsit, la toate! "
"Ei bine, acum - nu - nu tocmai", a declarat Matthew neliniş***.
"Nu cred că ea trebuie să fie pedepsit un pic.
Dar nu fi prea dur cu ea, Marilla.
Amintesc ea nu a avut vreodată cineva să-i înveţe dreptul ei.
You're - you're de gând să dea ceva sa manince, nu-i aşa? "
"Când ai auzit vreodată de mine oameni mor de foame în comportament bun?" A cerut
Marilla indignare. "Ea va avea masa si rubrici permanente, şi voi
transporta-le pentru mine ei.
Dar ea va sta acolo sus până când ea e dispusă să-mi cer scuze la doamna Lynde, precum şi
asta e finala, Matei. "
Mic-dejun, cina, si cina au fost mese foarte silentios - pentru Anne a rămas încă
încăpăţânat.
După fiecare masă Marilla efectuat o tavă bine-umplută cu fronton est şi a adus
it în jos, nu mai târziu considerabil epuizate. Matei ochi coborarea ultimei sale cu un
tulbure ochi.
Dacă Anne mâncat ceva, la toate?
When Marilla ieşit în acea seară să aducă vacile de la păşune spate, Matei,
care au fost suspendate în legătură cu hambarele şi vizionarea, strecurat în casa cu
un aer de antiefractie si s-au strecurat la etaj.
Ca un lucru general, Matei gravitau între bucătărie şi dormitor mic
în largul sala unde omul a adormit; o dată într-o în timp ce el sa aventurat incomod în
salon sau sala de şedinţe atunci când ministrul a venit la ceai.
Dar el nu a fost niciodata la etaj, in casa lui din primăvara el a ajutat la Marilla
hârtie dormitor de rezervă, şi care a fost acum patru ani.
El a tiptoed de-a lungul sala şi a stat timp de câteva minute în faţa uşii de
est gable înainte de a chemat curajul să apăsaţi pe ea, cu degetele şi apoi deschideţi
uşa peep inch
Anne a fost aşezat pe scaun galben de fereastră uitandu trist afară, în
grădină. Foarte mici şi nefericită ea sa uitat, şi
Inima lui Matei la lovit.
El a închis încet uşa şi tiptoed pe la ei.
"Anne", şopti el, ca şi *** teama de a fi auzit, "ce mai faci ceea ce face, Anne?"
Anne zîmbi wanly.
"Destul de bine. Îmi imaginez o afacere bună, şi care ajută la
treacă timpul. Desigur, este destul de singuratic.
Dar apoi, am putea la fel de bine sa folosit pentru asta. "
Anne zîmbi din nou, cu care se confruntă cu curaj lungilor ani de închisoare solitar în faţa ei.
Matei a amintit că el trebuie să spună ceea ce el a venit să spună, fără pierdere de timp,
ca nu cumva Marilla întoarcere prematur.
"Ei bine acum, Anne, nu crezi că ar face mai bine aceasta şi l-au cu peste?", A
şopti.
"Va trebui să se facă mai devreme sau mai târziu, ştii, pentru Marilla'sa îngrozitor deter-minat
femeie - îngrozitor determinat, Anne. Fă-o drept off, spun eu, şi l-au terminat ".
"Nu vrei să spui cer scuze doamnei Lynde?"
"Da - cer scuze - acesta este cuvântul foarte", a spus Matei cu nerabdare.
"Moale Doar în aşa fel încât să vorbească. Asta e ceea ce am fost încercarea de a obţine de la. "
"Cred că aş putea face pentru a obliga tine", a spus Anne pe gînduri.
"Ar fi de ajuns să spun adevărat Îmi pare rău, pentru că îmi pare rău acum.
Nu eram pic rău aseară.
Am fost nebun clar prin intermediul, şi am rămas nebună toată noaptea.
Ştiu că am făcut pentru că m-am trezit de trei ori şi am fost doar furios de fiecare dată.
Dar această dimineaţă a fost de peste.
Eu nu am fost într-un temperament mai - si a lasat un fel înspăimântătoare a goneness, de asemenea.
M-am simţit atât de ruşine de mine însumi. Dar eu pur şi simplu nu puteam gândi desfăşurare şi
spune doamna Lynde aşa.
Ar fi atât de umilitor. Am făcut până mintea mea mi-ar sta să taci aici
pentru totdeauna, mai degrabă decât face asta. Dar totusi - I'd face orice pentru tine - dacă
doresc cu adevărat să mă - "
"Ei bine, acum, desigur fac. Este jos teribil singuratice, fără a
dumneavoastră. Doar du-te şi netede lucrurile - that'sa
fată bună ".
"Foarte bine", a spus Anne resemnat. "Voi spune Marilla cât mai curând ea vine în
I-am pocăit "" Asta-i drept -. Asta-i drept, Anne.
Dar nu spun Marilla am spus nimic despre asta.
Ea ar putea crede că am fost punerea vasla mea in şi am promis să nu fac asta. "
"Caii salbatici nu va trage secrete de la mine", a promis solemn Anne.
"*** ar fi caii salbatici trageţi un secret de la o persoană oricum?"
But Matei a fost plecat, speriat la succesul său.
El a fugit repede la cel mai îndepărtat colţ al păşunii cal ca nu cumva ar trebui să Marilla
suspect ceea ce fusese până la.
Marilla însăşi, la întoarcerea ei la casa, a fost plăcut surprins să aud un
vocale plângător de asteptare ", Marilla" pe balustradele.
"Ei bine?", A spus ea, merge în sală.
"Imi pare rau mi-am pierdut cumpătul şi am spus lucruri nepoliticos, iar eu sunt dispus să meargă şi să spună doamna
Lynde aşa "." Foarte bine. "
Claritatea Marilla a dat nici un semn de relief ei.
Ea a fost intrebati ce sub bolta ea ar trebui să fac în cazul în Anne nu a dat
inch
"Am să te duc în jos după muls." În consecinţă, după muls, iată Marilla
şi Anne de mers pe jos pe banda, fostul erectie si triumfător, acesta din urmă moleşit
and abătut.
But jumătatea lui Anne respingere a disparut ca prin vrajă.
Ea a ridicat capul şi a urcat uşor de-a lungul, cu ochii fixaţi pe cer apus de soare şi
un aer de euforie supus despre ea.
Marilla privit schimbarea dezaprobator. Acest lucru a fost nici un penitent blând pe care le
behooved-o să se ia în prezenţa doamnei jignit Lynde.
"Ce te gândeşti de, Anne?" A întrebat ea brusc.
"Sunt imagina ce trebuie să spun la doamna Lynde," răspunse Anne visătoare.
Acest lucru a fost satisfăcătoare - sau ar fi fost aşa.
But Marilla nu a putut scăpa de ideea ca ceva in sistemul ei de
pedeapsa a fost merge strâmb.
Anne nu a avut de afaceri pentru a arata asa de ocupat si radiant.
Extaz si radiant Anne a continuat până când au fost chiar în prezenţa doamnei Lynde,
care a fost şedinţei de tricotat de fereastră bucătărie.
Apoi strălucirea dispărut.
Penitenţă trist a apărut pe fiecare caracteristică.
Înainte ca un cuvânt a fost rostit Anne brusc coborât pe genunchi în faţa uimit
Doamna Rachel şi întinse mîinile rugătoare.
"Oh, doamna Lynde, eu sunt atat de extrem de rău", a spus ea, cu o tolba în vocea ei.
"N-as putea exprima toate durerea mea, nu, nu dacă am folosit un dicţionar întreg.
Trebuie doar să-l imagina.
M-am purtat teribil pentru tine - şi am dezonorat prieteni dragi, Matei şi
Marilla, care au lasă-mă să staţi la Green Gables, deşi eu nu sunt un băiat.
Sunt îngrozitor răi şi nerecunoscători fată, şi am merita să fie pedepsiţi şi fontă
de oameni respectabili pentru totdeauna. A fost foarte răi de mine pentru a acoperi într-o
fire pentru că mi-ai spus adevărul.
Acesta era adevărul, fiecare cuvânt ai spus a fost adevărat.
Parul meu este de culoare rosie si am pistruiat and slab şi urât.
Ceea ce v-am spus a fost adevărat, de asemenea, dar nu ar fi trebuit spus.
Oh, doamna Lynde, vă rog, vă rog, iartă-mă.
Dacă refuză, va fi o durere pe tot parcursul vieţii pe o biata fată mic orfan, doriţi,
chiar dacă a avut un temperament îngrozitor? Oh, eu sunt sigur că nu ar fi.
Va rugam sa spun m-ai ierta, doamna Lynde. "
Anne mîinile împreunate împreună, plecat capul, şi a aşteptat pentru cuvântul hotărâre.
Nu a fost nici o îndoială sinceritatea ei - este suflat în fiecare tonul vocii ei.
Atât Marilla şi doamna Lynde recunoscut inelul său inconfundabil.
Dar fostul sub-a stat în spaimă that Anne se bucura de fapt valea ei de
umilirea - a fost savurand în meticulozitatea de înjosirea ei.
În cazul în care a fost pedeapsa sănătoase pe care ea, Marilla, a avut se stufoasa?
Anne dacă ar fi transformat într-o specie de plăcere pozitive.
Bine doamna Lynde, care nu sunt suprasolicitate cu percepţia, nu vezi asta.
Ea doar seama că Anne a făcut-a cerut scuze foarte amănunţită şi toate resentimentele
disparut din amabilitate ei, dacă oarecum insinuant, inima.
"Acolo, acolo, ridica-te, copil", a spus ea din toată inima.
"Bineînţeles că te iert. Cred că am fost un pic prea tare pe tine,
oricum.
Dar eu sunt o astfel de persoană deschis. Pur si simplu nu trebuie să mă minte, asta e ceea ce.
Ea nu poate fi negat parul tau este teribil roşu, dar am cunoscut o fată o dată - a mers la şcoală
cu ea, de fapt - al cărui păr a fost de fiecare acarian roşie ca a ta când era tânără,
dar cand ea a crescut departamentului IT, întunecat-o Auburn reală frumos.
Nu aş fi surprins dacă un acarian dumneavoastră a făcut, de asemenea - nu o căpuşă ".
"Oh, doamna Lynde!"
Anne a atras o respiratie timp cât ea a crescut la picioarele ei.
"Tu mi-au dat o speranţă. I se simt mereu că eşti un
binefăcător.
Oh, aş putea îndura orice dacă am crezut că numai parul meu ar fi un frumos castaniu
atunci când am crescut.
Ar fi mult mai uşor să fie bun dacă părul a fost un frumos castaniu, nu te
crezi?
Şi acum pot sa ies in gradina ta si stai pe acel banca sub meri
în timp ce tu şi Marilla vorbim? Nu există domeniu de aplicare atât de mult mai mult pentru imaginaţie
acolo. "
"Legile, da, alerga de-a lungul, copil. Şi tu poţi alege un buchet de le-au albit
Crini iunie, în colţul din peste, dacă vă place. "
Pe măsură ce uşa sa închis în urma doamna Anne Lynde ajuns brusc până la lumină o lampă.
"She'sa reale pic ciudat lucru.
Luaţi acest scaun, Marilla; este mult mai uşor decât cel care le-aţi luat, I a păstra doar că, pentru
băiatul angajat să se aşeze pe.
Da, ea este cu siguranţă un copil ciudat, dar este un fel de a lua ceva despre ea
la urma urmei.
Nu mă simt atât de surprins la tine si Matei her păstrarea aşa *** am făcut - şi nici nu pare asa de rau
pentru tine, fie. Ea se poate dovedi toate dreapta.
Desigur, ea are un mod ciudat de a exprima ea însăşi - un pic prea - bine, prea
un fel de forţată, stii, dar ea va primi probabil peste care acum, că ea sa ajuns la
trăi printre oameni civilizaţi.
Şi apoi, temperamentul ei destul de repede, cred, dar există o confort, un copil
care are un temperament rapid, foc doar în sus şi să se răcească, nu este niciodată susceptibile de a fi şmecher sau
înşelătoare.
Păzeşte-mă de la un copil viclean, asta e ceea ce. Pe Marilla ansamblu,, am un fel de ea. "
Când sa dus acasă Marilla Anne a ieşit din amurg parfumat din livadă, cu o
fascicolul de narcise albe în mâinile ei.
"Îmi cer scuze destul de bine, nu-i asa?", A spus ea cu mândrie ca s-au dus în jos pe banda.
"M-am gândit de când am avut să-l fac la fel de bine să o faceţi bine."
"Ai făcut bine, destul de bine," a fost comentariul lui Marilla.
Marilla a fost consternat la găsirea se înclinat să râdă în amintire.
Ea a avut, de asemenea, un sentiment de nelinişte că ea ar fi trebuit să certa Anne for scuze aşa
bine, dar apoi, care a fost ridicol! Ea a compromis cu conştiinţa ei de către
spunând sever:
"Sper că nu veţi avea ocazia să facă mult mai multe astfel de scuze.
Sper că veţi încerca să controleze temperamentul dumneavoastră acum, Anne. "
"Asta nu ar fi atât de greu dacă oamenii nu m-ar mustra cu privire la înfăţişarea mea", a spus Anne
cu un oftat.
"Eu nu primesc cruce despre alte lucruri, dar eu sunt atat de obosit de a fi twitted despre parul meu
şi mă face să mă fiert dreapta peste. Crezi că părul meu va fi într-adevăr o
frumos auburn când voi fi mare? "
"Nu trebuie să se gândească atât de mult despre aspectul dvs., Anne.
Mă tem că eşti o fată foarte mica zadar. "
"*** pot sa fiu zadar atunci când ştiu că mă aflu casnică?" Au protestat Anne.
"Îmi place destul de lucruri, şi-mi place să se uite în sticlă şi vezi ceva ce nu este
destul.
Mă face să mă simt atât de trist - aşa *** mă simt atunci când mă uit la orice lucru urât.
L-am milă, deoarece nu este frumos. "" Frumos este la fel de frumos nu ", citat
Marilla.
"Am avut această mi-a spus înainte, dar am îndoieli mea despre el", a remarcat
Anne sceptic, sniffing la narcise ei. "Oh, nu sunt aceste flori dulci!
A fost minunat al doamnei Lynde să le dea la mine.
Nu am resentimente faţă de doamna Lynde acum.
Acesta vă oferă o senzaţie de minunat, confortabil să îşi ceară scuze şi să fie iertat, nu-i aşa?
Nu sunt stelele strălucitoare seara asta? Daca ai putea trăi într-o stea, care o
ai alege?
Aş dori ca unul minunat clar mare distanţă de acolo de mai sus că dealul întuneric. "
"Anne, nu va tineti gura.", A declarat Marilla, bine uzate încearcă să urmeze
gyrations gândurilor lui Anne.
Anne a spus nu mai mult până când au transformat în banda lor.
Un vînt pic ţigan a venit să le îndeplinească, încărcat cu parfumul picante ale tinerilor
roua-umed ferigi.
Departe în umbra-o lumină strălucea vesel prin intermediul copaci din
bucătărie la Green Gables.
Anne deodată a venit aproape de Marilla and alunecat mâna ei în de femeie mai in varsta
palmier greu. "Este minunat să meargă acasă şi ştiu că este
acasă ", a spus ea.
"Imi place Green Gables deja, şi niciodată nu am iubit înainte de orice loc.
Nici un loc vreodată parea ca acasă. Oh, Marilla, eu sunt atât de fericit.
Aş putea ruga acum, şi nu pare un pic cam greu. "
Ceva caldă şi plăcută umplură de până în inima lui Marilla la atingere din subţiri
mână puţin în propria ei - o zvâcnire de maternitate, ea a ratat, probabil.
Unaccustomedness sale foarte si dulceata her deranjat.
Ea sa grăbit să restabili senzatii ei de a calma lor normala de inocula o morală.
"Dacă veţi fi o fata buna vei fi mereu fericit, Anne.
Şi tu nu ar trebui să le este greu de spus rugăciunile voastre. "
"Rugăciunile o spune nu este exact acelaşi lucru ca rugăciunea", a spus Anne
meditativ.
"Dar am de gând să-şi imagineze că eu sunt vântul care bate acolo sus în acele copac
topuri.
Când mă obosesc din copaci voi imaginez eu sunt uşor flutura în jos aici, în ferigi -
şi apoi voi zbura pe la grădina doamnei Lynde şi a seta dans flori - şi
apoi voi merge cu o mare năpusti asupra
câmp trifoi - şi apoi voi sufla peste lacul de Shining Apelor şi riplul totul în sus
în valuri mici spumante. Oh, nu există domeniu de aplicare atât de mult pentru imaginatie
într-un vânt!
Deci, eu nu voi vorbi nici mai mult doar acum, Marilla ".
"Mulţumiri fie aduse Domnului pentru că," respira Marilla în relief devotat.
>