Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 17
O Dismal Swamp
Şi acum, în zilele de vară înflorite, iată că domnul şi doamna Boffin stabilit în
conacul familiei eminamente aristocratice, şi iată că tot felul de crawling, târâtor,
vibraţii, şi zumzet creaturi,
atras de praf de aur de gunoier de Aur!
Cel mai important dintre cei care pleacă de la carduri de uşa eminamente aristocratice inainte de a fi
destul de pictat, sunt Veneerings: din aer, s-ar putea imagina, de la
impetuozitate de graba lor de a paşii eminamente aristocratice.
Un cupru placa doamna placaj, două plăci de cupru-Veneerings MR, şi o conjugal
cupru-placă domnul şi doamna placaj, solicitând onoarea de domnul şi doamna
Boffin companie de la cina cu sărbătoarea cea mai mare măsură analitice.
Cele Tippins feeric Lady lasă o carte. Twemlow frunze de carduri.
Un inalt cremă de culoare Phaeton dotarea într-un mod solemn lasă patru cărţi, la
spirit, un cuplu de domnul Podsnaps, un Podsnap doamna, şi o Podsnap Miss.
Toată lumea, şi soţia şi fiica sa plece carduri.
Uneori, soţia lume are atât de multe fete, ca o carte citeşte mai degrabă ca
a Lot Diverse la o licitaţie; cuprinde Tapkins Doamna, Domnisoara Tapkins, Miss
Frederica Tapkins, Miss Antonina Tapkins,
Dor de Malvina Tapkins, şi domnişoara Euphemia Tapkins, în acelaşi timp, aceeaşi doamnă
lasa cardul de doamna Henry George Alfred Swoshle, născută Tapkins, de asemenea, o carte, doamna
Tapkins de la Acasa, miercuri, Muzica, Portland Place.
Dor de Bella Wilfer devine un deţinut, pentru o perioadă nedeterminată, de eminamente
aristocratic locuinţă.
Doamna Boffin urşi Domnisoara Bella deplasare a lui modistă ei şi a lui croitoreasă, şi ea devine
frumos îmbrăcat.
Cele Veneerings găsi cu remuşcări rapide pe care le-au omis să invite domnişoara Bella
Wilfer.
Un doamna faţetare şi o domnul şi doamna placaj solicitant care suplimentare
onoare, face instantaneu penitenţă în carton alb pe masa sala.
Doamna Tapkins descoperă, de asemenea, o omisiune, şi cu promptitudine reparatii IT;
pentru ea, pentru Miss Tapkins, pentru Miss Frederica Tapkins, pentru Miss Antonina
Tapkins, pentru Miss Malvina Tapkins, şi pentru Miss Tapkins Euphemia.
De asemenea, pentru doamna Henry George Alfred Swoshle Nee Tapkins.
De asemenea, pentru doamna Tapkins la domiciliu, miercuri, Muzica, Portland Place.
Artizanilor cărţi de foame, şi artizanilor gurile de apă, pentru a praf de aur
De aur gunoier.
Ca doamna Boffin şi Miss Wilfer izgoni, sau ca domnul Boffin iese la jogging sa-trap
ritm, negustor de peşte trage de pe pălăria lui cu un aer de reverenţă fondată pe convingerea.
Oamenii lui curata degetele lor pe şorţurile din lână înainte de îndrăzneala de a atinge
lor de frunte la domnul Boffin sau Lady.
Somon căscat şi chefal de aur situată pe placa de par pentru a porni în sus lor
ochii lateral, aşa *** s-ar întoarce la mâinile lor, dacă au avut orice, în închinarea
admiraţie.
Măcelar, deşi un solid şi un om prosper, nu ştiu ce să fac
cu el însuşi, atât de dornic este el să-şi exprime umilinţă cand a fost descoperit de trecerea
Boffins luând în aer într-o livadă de carne de oaie.
Cadouri sunt făcute de funcţionarii Boffin şi străini, bland, cu afaceri de carduri
reuniunea, a declarat funcţionarilor în stradă, oferă corupţie ipotetic.
Ca, "Să presupunem că am fost să fie favorizat, cu un ordin de la domnul Boffin, dragul meu prieten, aceasta
ar fi în valoare de while' mea - de a face un anumit lucru care sper că nu s-ar putea dovedi în întregime
neplăcut cu sentimentele tale.
Dar nimeni nu ştie atât de bine ca secretar, care se deschide şi citeşte litere, ceea ce un set de
se face de la om marcat de un accident vascular cerebral de notorietate.
Oh, soiurile de praf pentru utilizarea oftalmică, oferite în schimbul de praf de aur de
Aur gunoier!
Cincizeci şi şapte de biserici care urmează să fie ridicat cu o jumătate de coroane, patruzeci şi două case de la casa parohiala
fi reparate cu mărci, şapte şi-douăzeci de organe care urmează să fie construite cu halfpence,
douăsprezece sute de copii care urmează să fie introdusă pe timbre poştale.
Nu faptul că o jumătate de coroană, şiling, Halfpenny, sau timbru poştal, ar fi deosebit de
acceptabil de la domnul Boffin, dar că este atât de evident el este omul pentru a face
deficit.
Şi apoi de caritate, fratele meu creştin!
Şi mai ales în dificultate, dar mai ales generos, de asemenea, în articole de scumpe
de imprimare şi hârtie.
Mare de grăsime scrisoare privat dublu, sigilate cu Coronet Ducal.
"Nicodim Boffin, Esquire.
Dragul meu domn, - având în consimţit de a prezida, la dineul anual al viitoarei
Fondul de petrecere de familie, şi de sentimentul profund impresionat de utilitatea imensă de
Instituţia care nobil şi mare
importanţei sale fiind susţinute de o listă de administratori, care se dovedesc a publicului
interesul luate în ea de oameni populare şi distins, m-am angajat să ceară
vă pentru a deveni un administrator cu această ocazie.
Solicitarea răspuns favorabil înainte de clipa 14-a, eu sunt, dragul meu domn, dvs.
Slujitor credincios, seminte de in. Taxa de PS Steward este limitat la trei
Guinee. "
Friendly acest lucru, pe de o parte a ducelui de seminţe de in (şi grijuliu în post-scriptum),
numai litografiate de sute şi prezintă o individualitate, dar palidă a unei
adresa Nicodim Boffin, Esquire, în cu totul altă parte.
Este nevoie de doi şi un nobil Earls Vicontele, combinate, să informeze Nicodim Boffin,
Esquire, într-un mod la fel de măgulitor, că o doamnă estimabile în Occident de
Anglia sa oferit să prezinte o geanta
conţine douăzeci de lire sterline, la Societatea pentru acordarea Anuităţi de modest
Membrii clasei de mijloc, în cazul în care douăzeci de persoane vor prezenta în prealabil portmonee
de o sută de lire sterline fiecare.
Şi aceste nobili binevoitoare foarte amabil sublinieze că, dacă Nicodim Boffin,
Esquire, ar trebui să doresc să prezinte două sau mai multe pungi, nu va fi în contradicţie cu
proiectarea de doamna estimabile în
Vest a Angliei, cu condiţia ca fiecare pungă fi cuplat cu numele de unele state membre al său
onorat şi respectat de familie. Acestea sunt cerşetori corporative.
Dar nu sunt, pe langa, de cerşetori individuale; şi *** inima
Secretarul nu-l atunci când el trebuie să facă faţă cu ei!
Şi ei trebuie să fie confruntat cu o oarecare măsură, deoarece includă toate documentele (acestea
apel documentele de resturi, dar ele sunt, ca la documentele care merită numele, ceea ce
mânzat tocată este la un viţel), non-profit care ar fi ruina lor.
Aceasta este spus, ele sunt extrem de distrus acum, dar ele ar fi mult mai complet distrus atunci.
Printre aceste corespondenţi sunt mai multe fiice de ofiţeri generale, lungi
obişnuit la fiecare de lux de viaţă (cu excepţia ortografie), care a gândit puţin, când au
Părinţii galante purtat război în Peninsula,
că ar trebui vreodată să se adreseze celor care Providence, în enigmatic sa
înţelepciune, a binecuvântat cu aur de nedescris, şi din rândul cărora se alege numele de
Nicodim Boffin, Esquire, pentru o fată
efort în această înţelegere înţelept, că el are o astfel de inima ca nu a fost niciodată.
Secretarul învaţă, de asemenea, că încrederea între bărbat şi soţia ar părea să obţină
dar foarte rar atunci când virtutea este în primejdie, atât de numeroase sunt soţii care îşi iau în sus
pixuri pentru a cere domnului Boffin pentru bani, fără a
cunoştinţe de soţii lor devotati, care nu ar permite, în timp ce, pe de altă parte
de altă parte, atât de numeroase sunt soţii care iau până pixuri lor să ceară domnului Boffin pentru bani
fără cunoaşterea devotat lor
soţii, care ar merge imediat din simţurile lor, în cazul în care au avut cel puţin suspiciunea de
circumstanţă. Nu sunt cerşetori inspirate, de asemenea.
Acestea au fost şedinţei, doar ieri seară, meditativ de peste un fragment de lumânare, care trebuie să
în curând ieşi şi lăsaţi-le în întuneric pentru restul de nopţi lor, cu siguranţă atunci când unele
Înger şopti numele de Nicodim
Boffin, Esquire, la sufletele lor, razele de mirosuri de speranţă, ba încredere, la care se
a fost mult timp străini! Asemănător cu acestea sunt sugestiv-
imprietenit cerşetori.
Ei au fost părtaşi un cartof rece şi apă de pâlpâirea şi lumina sumbra a
Lucifer-un meci, în locuinţe lor (rent considerabil în restanţă, şi fără de inimă
expulzare Gazda pune în pericol ", ca un câine"
pe străzi), atunci când un prieten talentat întâmplă să se uite în, a spus, "Scrie
imediat la Nicodim Boffin, Esquire, "şi-ar lua nici o negare.
Nu sunt cerşetori nobil prea independente.
Acestea, în zilele de abundenţa lor, considerate mai de aur ca zgură, şi nu au încă
trecut peste faptul că numai un impediment în calea bogăţiei acumulând lor, dar ei nu doresc
zgura de la Nicodim Boffin, Esquire, nr,
Dl Boffin, lumea poate numi o mândrie, mândrie meschin dacă vor, dar ei nu ar fi
ia-o dacă a oferit, un împrumut, domnule - de paisprezece săptămâni pentru a doua zi, interesul
calculat la rata de cinci la sută pe
an, care urmează să fie acordat la orice instituţie de caritate s-ar putea numi - este tot ce doresc
de tine, şi dacă aveţi josnicie să-l refuze, conta pe fiind dispreţuit de către aceste
spiritele mari.
Nu sunt cerşetorii de punctuale de afaceri de obiceiuri prea.
Acestea vor face un scop în sine, la o douăsprezece patruzeci şi cinci marţi, în cazul în care nici un post-
Pentru birou este în interimar a primit de la Nicodim Boffin, Esquire; sosire
după o douăsprezece patruzeci şi cinci de marţi, el
nu trebuie să fie trimis, aşa *** vor, apoi (după ce a făcut un memorandum exactă a lipsit de inimă
circumstanţe) să fie "rece în moarte."
Nu sunt cerşetori pe călare de asemenea, într-un alt sens, de la sensul de
proverb. Acestea sunt montate şi sunt gata să înceapă la
autostrada de prosperitate.
Scopul este în faţa lor, drumul este în cele mai bune conditii, pinteni lor sunt pe,
armăsarul este dispus, dar, în ultimul moment, din lipsă de ceva special - un ceas, un
vioara, un telescop astronomic, o
masina de electrizant - ele trebuie să demontaţi pentru totdeauna, cu excepţia cazului în care le primesc sa
echivalentul în bani de la Nicodim Boffin, Esquire.
Mai dat la detalii sunt cerşetorii care fac asociaţii sportive.
Acestea, de obicei, să fie abordate în răspunsul sub iniţialele de la o ţară post-office,
întreba în mâinile feminine, Dare unul care nu se pot divulga pentru a se Nicodim
Boffin, Esquire, dar al cărui nume s-ar putea
surprinde-l s-au descoperit aceasta, să solicite în avans imediat de două sute de lire sterline
de bogăţii neaşteptate care îşi exercită privilegiul de nobil în încrederea unei comune
omenirea?
Într-o astfel de Dismal Swamp are casa noua stea, şi prin aceasta nu Secretarul
lupta de zi cu zi de san-mare.
Să nu mai vorbim tuturor celor vii, care au făcut invenţii care nu va acţiona, şi
toate misitilor care au locuri de muncă în toate jobberies jobbed, deşi acestea pot fi
considerate ca Aligatorii de Dismal
Swamp, şi sunt întotdeauna situată de a trage de Aur gunoier sub.
Dar casa veche. Nu sunt împotriva modele de Aur
Gunoier acolo?
Nu sunt nici un peşte de trib rechin în apele Bower?
Poate că nu.
Totuşi, Wegg este stabilit acolo, şi-ar părea, judecat de procedură sale secrete, pentru a
preţuiesc o noţiune de a face o descoperire.
Pentru că, atunci când un om cu un picior de lemn se afla pe stomacul predispuse sa peep în conformitate cu
somiere; şi sare în sus scari, ca o pasăre cale de dispariţie, pentru a studia topuri de prese
şi dulapuri; şi oferă el însuşi un fier de călcat
tija pe care el este întotdeauna poking şi lovea în praf de movile, probabilitatea este că
el se aşteaptă să găsească ceva.