Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 6
O ghicitoare fără răspuns
Din nou, domnul Mortimer Lightwood şi dl Eugen Wrayburn stat împreună la Templu.
În această seară, cu toate acestea, ei nu au fost împreună în locul de afaceri de
avocat eminent, dar într-un alt set de camere sumbre cu care se confruntă în acelaşi
al doilea etaj, pe al cărui donjon, *** ar fi negru exterior, usi apărut legenda:
PRIVAT dlui Eugene WRAYBURN
MR Mortimer Lightwood
(Birourile domnului Lightwood lui opus.) Apariţii a indicat faptul că această
stabilire a fost o instituţie foarte recentă.
Literele albe de inscripţia au fost extrem de alb şi extrem de puternic pentru a
simţul mirosului, tenul de mese şi scaune a fost (*** ar fi Lady Tippins lui)
un pic prea înflorit pentru a fi crezut în,
, precum şi covoare şi floorcloth păreau să se grăbească la faţa privitorului în neobişnuit
prominency din tiparele lor.
Dar Templul, obisnuiti cu tonul atât viaţa încă şi vieţii umane, care
are mult de-a face cu ea, va primi în curând mai bine de toate astea.
"Ei bine!", A spus Eugene, pe de o parte a focului, "mă simt confortabil tolerabile.
Sper ca tapiţer poate face acelaşi lucru "." De ce nu ar trebui el? "A întrebat Lightwood, de la
cealaltă parte a focului.
"Pentru a fi sigur că," urmărit Eugene, reflectând, "el nu este în secretul nostru de material
afacerilor, asa ca poate el poate fi într-un cadru usor de spirit. "
"Am să-l plătească", a spus Mortimer.
"Să ne, într-adevăr?" A revenit Eugene, apatic surprins.
"Tu nu spui aşa!" "Am vrut să-l plătească, Eugene, de partea mea,"
Mortimer a spus, pe un ton uşor rănit.
"Ah! Vreau să-l plătească prea, "a replicat Eugene.
"Dar apoi m-am inseamna atat de mult ca am -. Că eu nu spun"
"Nu înseamnă?"
"Atât de mult că mă refer doar şi se întotdeauna înseamnă numai şi nimic mai mult, draga mea
Mortimer. Este acelaşi lucru. "
Prietenul său, culcat pe spate în scaun simplu, privit-l culcat pe spate în scaun simplu,
ca el a întins picioarele pe vatra-covor, şi a zis, cu privire amuzată că
Eugene Wrayburn-ar putea trezi mereu în el, fara a parea sa incerce sau de îngrijire:
"Oricum, capriciile tale au crescut proiectul de lege."
"Invită capriciilor interne virtuţile!" A exclamat Eugene, ridicând ochii spre
plafon.
"Aceasta bucatarie complet foarte putin de-al nostru", a spus Mortimer ", în care nimic
va fi vreodată fierte - "
"Draga mea, dragă Mortimer," sa întors prietenul său, de ridicare alene capul un pic de
uita la el, "cât de des am arătat că pentru a vă influenţa morală este
Cel mai important lucru? "
"Influenţa sa morală pe acest om!" A exclamat Lightwood, râzând.
"Fă-mi favoarea", a spus Eugene, a ieşi din scaunul său cu greutate mai mult, "a
vină şi să inspecteze că funcţia de stabilire noastre pe care le discredita pripit. "
Cu faptul că, ţinând o lumânare, el a realizat Chum său în camera de al patrulea set de
camere - o cameră mică îngustă - care a fost foarte frumos si complet echipat ca un
bucătărie.
"Vezi!", A spus Eugene, "raft miniatură făină-baril, rulare-pini, Spice-cutie, de
borcane maro, tocare bord, cafea-moară, salon elegant mobilate, cu vesela,
tigai si oale, prăjire jack, un fierbător de apă fermecătoare, un arsenal de vase capace.
Influenţa morală a acestor obiecte, în formarea virtuţilor interne, poate avea un
o influenţă imensă asupra mea, nu pe tine, pentru tine sunt un caz fără speranţă, dar la mine.
De fapt, am o idee pe care am simt deja formarea virtuţilor interne.
Nu-mi favoarea de a păşi în dormitorul meu.
Secretaire, vedeţi, şi greu de înţeles set de solide mahon porumbei de găuri, unul pentru fiecare
literă a alfabetului. Pentru ce utilizarea nu le-am dedica?
Am primit o factură - spune de la Jones.
Am etichetă perfect la secretaire, Jones, si l-am pus în sertar J.
Este urmatorul lucru la o primire si ca este destul de satisfăcător la ME.
Şi am dori foarte mult, Mortimer, "aşezat pe patul lui, cu aerul unui filozof
prelegeri un discipol, "că exemplul meu ar putea să vă determine să cultive obiceiurile de
punctualitate şi metoda, şi, prin intermediul
influenţele morale cu care v-am înconjurat, pentru a încuraja formarea de
de virtuţi naţionale. "
Mortimer a râs din nou, cu comentariile sale obişnuite de "*** poţi fi atât de
Eugene ridicol, "şi"! Ce un om absurd eşti! ", dar atunci când râde lui a fost
afară, nu a fost ceva grav, dacă nu neliniş***, în faţa lui.
În ciuda faptului că ipoteza extrem de periculoase de oboseală şi de indiferenţă, care a avut
devenit a doua sa natură, el a fost puternic ataşat la prietenul său.
El se bazează pe Eugene, când au fost încă băieţii de la şcoală, şi la acest
oră imitat-l nu mai puţin, îl admira nu mai putin, nu l-au iubit mai puţin, decât în cele
zi a plecat.
"Eugene", a spus el, "dacă aş putea găsi în serios de un minut, aş încerca să spun un
cuvânt serios pentru tine "." Un cuvânt serios? "Eugene repetate.
"Influenţele morale au început să lucreze.
Spune pe "." Ei bine, voi, "a revenit de altă parte," deşi
nu sunt încă serios. "
"În această dorinţă de seriozitate", murmură Eugene, cu aerul de cel care a fost
medita profund, "am urmări influenţele fericite ale puţin de faina baril şi
cafea-moara.
Plăcut. "
"Eugene," a reluat Mortimer, indiferent de întrerupere de lumină, şi de stabilire a o mână
Eugene pe umărul lui, ca el, Mortimer, a stat înaintea lui aşezat pe patul său, "te
sunt întreruperea ceva de la mine. "
Eugene uitat la el, dar nu a spus nimic. "Toate aceasta vara trecut, aţi fost
întreruperea ceva de la mine.
Înainte de am intrat in vacanta cu barca noastră, aşa *** aţi fost plecat la ea ca te-am văzut
la nimic, deoarece mai intai vîslit împreună.
Dar iti pasa foarte putin de aceasta atunci când a venit, de multe ori gasit o cravată şi o tragere la
te, şi au fost în mod constant departe.
Acum, aceasta a fost destul de bine pentru o jumătate de duzină de ori, de zeci de ori, de douăzeci de ori, să-mi spună
dvs. în mod ciudat propriu, pe care ştiu atât de bine şi place atât de mult, că dvs.
dispariţii au fost măsuri de precauţie împotriva noastră
plictisitor unul pe altul, dar, desigur, după un scurt timp am început să ştiu că ei
acoperite ceva. Eu nu cer ceea ce este, *** nu au
mi-a spus, dar de fapt este aşa.
Spune, nu este "?" Vă dau cuvântul meu de onoare, Mortimer, "
Eugene a revenit, după o pauză serioasă de câteva momente, "că nu ştiu."
"Nu ştiu, Eugene?"
"La sufletul meu, nu ştiu. Eu ştiu mai puţin despre mine decât despre cel mai
oameni din lume, iar eu nu ştiu "," Ai ceva de proiectare, în mintea ta? ".
"Am?
Nu cred că am "," În orice caz., Aveţi un subiect de
interes acolo, care nu sunt utilizate pentru a fi acolo? "
"Eu chiar nu pot spune", a răspuns Eugene, clătinînd din cap cu indiferenţă, după pauză
din nou să-şi reconsidere. "La ori am crezut că da; la alte
ori m-am gândit nr.
Acum, am fost înclinat să urmeze un astfel de subiect, acum am simţit că a fost
absurd, şi că acesta obosit şi mă jena.
Absolut, nu pot spune.
Sincer şi fidel, eu ar fi dacă aş putea. "
Asa ca răspuns, el a bătut o mână, la rândul său, pe umăr prietenul lui, ca el a crescut
de la locul său pe pat, şi a spus:
"Tu trebuie să ia prietenul tau ca el este. Ştii ce am, Mortimer draga mea.
Stii cat de sensibile sunt îngrozitor de plictiseala.
Ştii că atunci când am devenit destul de un bărbat să mă găsească o enigma întrupat, am
plictisit mă la ultimul grad de încercarea de a afla ceea ce am vrut.
Ştii că la o lungime am renunţat, şi a refuzat să ghicească nici mai mult.
Atunci *** pot eu da, eventual, raspunsul pe care nu am descoperit?
Formularul de pepinieră vechi ruleaza, "Riddle-mi-ghicitoare-mi-Ree, p'raps nu să-mi spui
ceea ce poate fi? "Răspunsul meu a conduce," Nu. La viata mea, am
nu poate. ""
Atât de mult din ceea ce era adevărat fantastic de la cunoaşterea proprie a acestei extrem de neglijent
Eugene, amestecat cu răspunsul, care Mortimer nu a putut primi ca o simplă
evaziunii fiscale.
În plus, acesta a fost dat cu un aer angajarea de deschidere, şi de special de scutire de
un prieten el a apreciat, de indiferenţa lui nesăbuit.
"Vino, dragă băiete!", A spus Eugene.
"Să ne încercăm efectul de a fuma. Dacă-mi luminează la toate de pe acest
întrebare, voi da fără rezerve. "
S-au întors la sala de ei au venit de la, şi, constatare este încălzit, a deschis o
fereastră.
După ce a aprins trabucuri lor, au aplecat din această fereastră, fumat, şi în căutarea
în jos, la lumina lunii, aşa *** strălucea în instanţă de mai jos.
"Nu iluminare," a reluat Eugene, după anumite minute de tăcere.
"Mă simt sincer apologetică, Mortimer, draga mea, dar nimic nu vine."
"Dacă nimic nu vine," a revenit Mortimer, "nimic nu poate veni de la ea.
Deci, eu sper că acest lucru se poate organiza bine tot, şi că nu poate fi nimic
pe jos.
Nimic prejudiciabil pentru tine, Eugene, sau - "
Eugene el a rămas pentru o clipă, cu mâna pe braţul lui, în timp ce el a luat o bucată de
pământ de la un ghiveci de flori vechi de pe fereastră şi dexteritate a filmat la un pic
punctul de vedere opus, care au făcut, care la satisfacţia lui, a spus el, "Sau?"
"Sau prejudiciabil pentru oricine altcineva."
"***", a spus Eugene, luând o altă bucăţică de pământ, şi trage-l cu mare
precizie la marca fosta ", *** dăunătoare pentru oricine altcineva?"
"Nu ştiu."
"Şi", a spus Eugene, luând, aşa *** a spus el cuvântul, un alt împuşcat, "la cine altcineva?"
"Nu ştiu."
Verificarea se cu o altă bucată de pământ în mâna lui, Eugene sa uitat la
prieten întrebător şi un pic suspect.
Nu a fost nici un sens ascuns sau semi-a exprimat in fata lui.
"Două Wanderers tardive în labirinturi ale legii", a spus Eugene, atras de sunetul
de paşi, şi Aruncând o privire în jos ca el a vorbit, "rătăcesc în instanţa de judecată.
Ei examinează door-mesaje de numărul unu, cauta numele pe care doresc.
Nu-l găsi la numărul unu, au venit pe locul doi.
La pălărie de numărul de fugar doi, unu mai scurt, am scădea această pelete.
Lovindu-l pe pălărie, fumez seninătate, şi a devenit absorbit în contemplarea
cer. "
Ambele nehotarati sa uitat în sus spre fereastră, dar, după schimbând un murmur
sau două, în curând s-au aplicat la uşa de posturi de mai jos.
Nu păreau să descopere ceea ce au vrut, pentru că ele au dispărut din vedere de către
de intrare la usa.
"Atunci când acestea apar", a spus Eugene, "tu trebuie să mă vezi le aduce atât în jos", şi aşa
a pregă*** două pelete pentru acest scop. El nu a socotit pe căutarea lor sa
numele, sau al lui Lightwood.
Dar, fie unul sau altul ar putea părea a fi în cauză, pentru că acum a venit un
bat la uşă. "Eu sunt pe datoria de a-noapte", a spus Mortimer,
Sta unde vă aflaţi, Eugene. "
Care nu necesită putere de convingere, el a ramas acolo, fumat în linişte, şi nu la toţi curioşi să
cine a bătut, până la Mortimer a vorbit cu el din interiorul camerei, şi atins de el.
Apoi, pornind de la cap, el a găsit de vizitatori să fie tineri şi Charley Hexam
învăţătorul, atât în picioare în faţa lui, şi ambele au recunoscut dintr-o privire.
"Tu amintim acest tanar, Eugene?", A spus Mortimer.
"Să mă uit la el," sa întors Wrayburn, răceală.
"Oh, da, da.
L-am aminte "El nu a fost pe cale să repete că fostul!
acţiunea de a lua el de către bărbie, dar băiatul l-au suspectat de ea, şi-a aruncat
la braţul lui, cu un început furios.
Râzând, Wrayburn căutat să Lightwood pentru o explicaţie a acestei vizite ciudat.
"El spune ca are ceva de spus." "Cu siguranţă trebuie să fie pentru tine, Mortimer."
"Aşa că m-am gandit, dar el spune nu.
El spune ca este pentru tine "." Da, eu nu spun aşa, "interpune băiat.
"Şi-am să spun ceea ce vreau să spun, de asemenea, domnul Eugen Wrayburn!"
Trece-l cu ochii lui ca şi *** nimic nu s-au unde a stat, Eugene privit pe
Bradley piatră de mormânt.
Cu indolenţă desăvârşit, el a apelat la Mortimer, întrebând: "Şi cine poate fi acest
o altă persoană să fie? "
"Eu sunt prietenul lui Charles Hexam lui", a spus Bradley, "Eu sunt a lui Charles Hexam
profesor "," domnule meu bun., ar trebui să înveţe elevii dumneavoastră
mai bine maniere ", a revenit Eugene.
Cu calm fumat, el sa aplecat un cot pe chimneypiece, la partea de foc,
şi se uită la profesor. A fost o privire crudă, în dispreţul său rece de
el, ca o creatură a nu merita.
Învăţătorul se uită la el, şi că, de asemenea, a fost un aspect crud, deşi a
alt tip, că a avut o gelozie şi mânie aprinsă de foc în ea.
Foarte remarcabil, nici Eugen Wrayburn nici Bradley piatră de mormânt uitat la toate de la
băiat.
Prin intermediul dialogului care a urmat, cei doi, indiferent cine a vorbit, sau care au fost adresate,
uitat unul la altul.
Nu a fost un secret de percepţie, că între ele, care le-a stabilit de unul singur impotriva
un alt în toate modurile.
"În unele privinţe de mare, dl Eugen Wrayburn", a spus Bradley, răspunde-i cu
palid şi tremura buzele, "sentimentele naturale ale elevilor mei sunt mai puternice decât mea
de predare. "
"În multe privinţe, eu îndrăznesc să spun," a răspuns Eugene, se bucură de trabucul său, "deşi dacă
mare sau mică este de nici o importanţă. Ai Numele meu foarte corect.
Rugaţi-vă ce este al tău? "
"Nu se pot referi la tine mult sa stiu, dar -" "Adevarat," interpus Eugene, lovind puternic
şi tăiere-l scurt la greseala lui, "nu mă interesează deloc să ştiu.
Eu pot spune învăţătorul, care este un titlu cel mai respectabil.
Sunteţi profesor dreapta,. "
Acesta nu a fost plictisitoare parte a acestui imbold în exasperant sa de Bradley piatră de mormânt, că el
a făcut el însuşi într-un moment de furie imprudent.
El a încercat să stabilească buzele, astfel încât să prevină tremura lor, dar ei tremura rapid.
"Domnul Eugen Wrayburn", a spus băiatul, "vreau un cuvânt cu tine.
Am vrut atât de mult, că am uitat adresa ta în carte, şi am
au fost la birou, si am venit de la biroul dvs. aici. "
"Tu te-au dat prea multe probleme, învăţător," observat Eugene, suflare
cenuşă pene de ţigară. "Sper că se poate dovedi profitabile."
"Şi mă bucur să vorbesc," urmărit băiat, "în prezenţa domnului Lightwood, deoarece
a fost, prin domnul Lightwood pe care l-ai văzut vreodată pe sora mea. "
Pentru o clipă doar, Wrayburn întors ochii în afară de învăţător pentru a nota
efect de ultimul cuvânt pe Mortimer, care, în picioare pe partea opusă a focului,
de îndată ce a fost cuvântul vorbit, sa transformat
faţa spre foc şi se uită în jos în ea.
"În mod similar, a fost prin domnul Lightwood care ai văzut-o din nou, pentru tine s-au
cu el în noaptea când tatăl meu a fost găsit, şi aşa te-am găsit cu ea pe
ziua următoare.
De atunci, aţi văzut de multe ori sora mea. Aţi văzut oftener sora mea şi
oftener. Şi vreau să ştiu de ce? "
"A fost această valoare în timp ce, învăţătorul?" Murmură Eugene, cu un aer de
dezinteresat consilier. "Deci, probleme de mult pentru nimic?
Ar trebui să ştii cel mai bine, dar eu nu cred. "
"Nu ştiu, domnul Wrayburn", a răspuns Bradley, cu pasiunea lui în creştere, "de ce ai
Tine-ma - "" nu? a spus Eugene.
"Atunci nu va fi."
El a spus atât de calm, în tauntingly lui perfectă, că respectabil din dreapta
strîngînd respectabil păr-Garda de ceas respectabil ar fi putut să-l jurul lichidării
gât şi-l sugrumat cu ea.
Nici un alt cuvânt a lui Eugene consideră că este în valoare de timp pentru a rosti, dar stătea sprijinit capul lui
pe mâna lui, fumatul, si uita imperturbabil la Bradley centurii de protecţie
Piatră de mormânt, cu sau ţinând în braţe pe dreapta, până la Bradley a fost wellnigh nebun.
"Domnul Wrayburn," a procedat băiat, "nu ştim acest lucru numai că am perceput pe
te, dar noi ştim mai multe.
Aceasta nu a ajuns încă la cunoştinţa sora mea pe care l-am găsit, dar am
au.
Am avut un plan, domnul piatră de mormânt şi eu, pentru învăţământul sora mea, şi pentru a fi ei
sfătuit şi trecute cu vederea de către domnul piatră de mormânt, care este o autoritate mult mai competentă,
indiferent de ce se poate pretinde să se gândească, în timp ce
fuma, decât ar putea produce, daca ai incercat.
Apoi, ce găsim? Ce nu găsim, domnule Lightwood?
De aceea, am descoperit că sora mea este deja predat, fără să ştie noastră.
Am descoperit că în timp ce sora mea oferă o ureche şi nu doresc rece la sistemele noastre de
ei avantaj - I, fratele ei, şi dl piatră de mormânt, autoritatea cea mai competentă, aşa ***
certificatele sale ar dovedi cu uşurinţă, că
ar putea fi produs - ea este intenţionat şi de bună voie a profita de alte scheme.
Ay, dureri şi luând, de asemenea, pentru că ştiu ce sunt aceste dureri.
Şi astfel nu dl piatră de mormânt!
Ei bine! Cineva plăteşte pentru acest lucru, este un gând care
natural apare la noi, cine plăteşte?
Ne se aplică pentru a afla, domnul Lightwood, şi vom găsi că prietenul tău,
acest Dl Eugene Wrayburn, aici, plăteşte.
Apoi l-am întreb ce drept are el să o facă, şi ce vrea să spună prin aceasta, şi *** vine
el trebuie să ia o astfel de libertate, fără acordul meu, atunci când sunt eu în creşterea
scară a societăţii prin propriile mele eforturi şi dl
Piatră de mormânt de ajutor, şi nu au dreptul de a avea orice exprimate întuneric la perspectivele mele, sau orice
imputare la respectabilitate meu, prin sora mea? "
Băieţesc slăbiciune a acestui discurs, combinat cu egoismul său mare, a făcut
este unul sărac, într-adevăr.
Şi totuşi Bradley piatră de mormânt, folosit pentru publicul puţin de o şcoală, şi neutilizate de
modalităţi mai mari de oameni, au aratat un fel de bucurie în ea.
"Acum, am spune dl Eugen Wrayburn," urmărit băiat, forţat în utilizarea de-al treilea
persoană de lipsa de speranta de a se adresa el în primul rând, "pe care am obiecţii său
având în orice cunoştinţă, la toate mea cu
sora, şi că îi solicită să-l scadă cu totul.
El nu este să-l ia în cap că mi-e teamă de îngrijire surorii mele pentru el - "
(Ca băiat de batjocura, Maestrul îşi băteau joc, şi Eugene a suflat în afara pene de cenuşă
din nou) -. "Dar am obiecţii cu privire la aceasta, şi că e de ajuns.
Sunt mult mai important pentru sora mea decât crede el.
În ceea ce mă ridica, am de gând să o ridice, ea ştie că, şi ea trebuie să se uite la mine
pentru perspectivele ei.
Acum am înţeles toate acestea foarte bine, la fel si dl piatră de mormânt.
Sora mea este o fată excelent, dar ea are unele noţiuni romantice, nu despre astfel de
lucrurile aşa *** vă dl Wrayburns Eugene, dar despre moartea tatălui meu şi a altor
probleme de acest gen.
Dl Wrayburn încurajează aceste noţiuni să se facă de importanţă, şi astfel ea
crede că ar trebui să fie recunoscător pentru el, şi poate chiar ii place sa fie.
Acum, eu nu aleg ei de a fi recunoscător pentru el, sau pentru a fi recunoscător pentru oricine, dar mă,
cu excepţia domnului piatră de mormânt.
Şi eu spun că, dacă domnul Wrayburn el nu ia seama de ceea ce spun, că va fi mai rău
pentru ea. Să-l transforme pe care, în memoria lui, şi
asiguraţi-vă de ea.
Mai rău pentru ea! "A urmat o pauză, în care învăţătorul
arata foarte ciudat.
"Pot sugera, învăţător", a spus Eugene, eliminarea lui rapid declin din trabuc lui
buzele să privească la el ", pe care le poate lua acum elev la distanţă."
"Şi domnul Lightwood", a adăugat băiatul, cu o faţă de ardere, în conformitate cu agravarea flăcări
de a avea nici un fel de răspuns sau de atentie, "sper că veţi lua cunoştinţă de ceea ce am
a spus la un prieten, şi a ceea ce dvs.
prieten mi-a auzit spun, cuvant cu cuvant, tot ce pretinde contrariul.
Vă sunt obligate să ia cunoştinţă de ea, domnul Lightwood, pentru, aşa *** am deja
menţionat, te-a adus primul prietenul tău în societate sora mea, dar şi pentru tine
noi nu ar fi trebuit să l-am vazut.
Domnul stie nici unul dintre noi nu l-a vrut, nu mai mult decât oricare dintre noi va fi dor de el vreodată.
Acum domnul piatră de mormânt, ca domnul Eugen Wrayburn a fost obligat să audă ceea ce am avut de spus, şi
nu sa putut ajuta, şi aşa *** am spus pentru a ultimul cuvânt, am făcut tot ce
am vrut să facem, şi poate merge. "
"Du-te jos de pe scări, şi lasă-mă un moment, Hexam," sa întors.
Băiatul în conformitate cu un aspect indignat şi de zgomot la fel de mult ca el ar putea face, pivotat
din cameră, şi Lightwood sa dus la fereastră, şi sa aplecat acolo, uită.
"Crezi că mi-a nici o valoare mai mult decât mizeria de sub picioarele voastre", a spus Bradley a
Eugene, vorbind pe un ton atent cântărite şi măsurate, sau el nu a putut fi vorbit
la toate.
"Eu vă asigur, profesor," a răspuns Eugene, "eu nu cred despre tine."
"Asta nu e adevărat", a revenit de altă parte, "tu stii mai bine."
"Asta-i aspru," Eugene a replicat, "dar nu stii mai bine."
"Domnul Wrayburn, cel puţin eu ştiu foarte bine că ar fi inactiv pentru a mă stabili împotriva
te în cuvinte obraznici sau maniere arogant.
Acest băiat, care tocmai a ieşit ai putea pune să facă de ruşine într-o jumătate de duzină de filiale
cunoştinţe într-o jumătate de oră, dar să-l arunce o parte ca pe un inferior.
Puteţi face la fel de mult de mine, nu am nici o îndoială, în prealabil. "
"Posibil", a remarcat Eugene.
"Dar eu sunt mai mult decât un băiat", a spus Bradley, cu mâna lui ţinând în braţe, "şi voi fi
auzit, domnule. "" Ca un învăţător ", a spus Eugene," eşti
întotdeauna a fi auzit.
Care ar trebui să vă de conţinut "." Dar nu mă mulţumească ", a răspuns
altă parte, alb cu pasiune.
"Crezi că un om, în formarea sa pentru taxele I descărcarea de gestiune, şi în
vizionarea şi reprimarea sa de zi cu zi pentru a le achita bine, respinge un om de
natura? "
"Presupun că te-am", a spus Eugene, "judecând după ceea ce văd eu ca ma uit la tine, a fi mai degrabă
prea pasionat pentru un învăţător bun "In timp ce vorbea., el a aruncat departe de sfârşitul lui
trabuc.
"Pasionat cu tine, domnule, eu recunosc ca sunt. Pasionat cu tine, domnule, eu ma respect
pentru a fi. Dar eu nu am Devils pentru elevii mei. "
"Pentru profesorii dumneavoastră, ar trebui să spun, mai degrabă," a răspuns Eugene.
"Domnul Wrayburn." "Profesor".
"Domnule, numele meu este Bradley piatră de mormânt."
"După *** pe bună dreptate a spus, domnule meu bun, numele dvs. nu poate mă interesează.
Acum, ce mai "," Acest lucru mai mult?.
Oh, ce nenorocire este al meu, "a strigat Bradley, rupând pentru a şterge de pornire
transpiraţia de la faţa lui ca el a clătinat din cap pana in picioare, "că nu pot controla atât de
mine ca să apară o creatură mai puternică
decât aceasta, atunci când un om care nu a simţit în toată viaţa lui ceea ce am simţit într-o zi poate
astfel se comanda! "
El a spus într-o agonie foarte, şi chiar a urmat cu o mişcare de rătăcitor al lui
mâinile ca şi *** el ar fi putut să se rupte.
Eugene Wrayburn uitat pe la el, ca în cazul în care el a găsit el începe să fie mai degrabă o
distractiv de studiu. "Domnule Wrayburn, doresc să spun ceva
te din partea mea. "
"Vino, vino, profesor," a revenit Eugene, cu o abordare moale pentru a
nerăbdare ca parte din nou sa luptat cu el însuşi; "spune ce ai de spus.
Şi permiteţi-mi să vă reamintesc că uşa este deschisă în picioare, şi prietenul tău tineri
aşteptare pentru tine pe scari. "
"Când m-am însoţit pe care tinerii aici, domnule, am făcut acest lucru cu scopul de a adăuga, ca un om
care nu ar trebui să li se permită să pună deoparte, în cazul în care l-ai pus deoparte ca un băiat,
că instinctul lui este corect şi drept. "
Astfel Bradley piatră de mormânt, cu mare efort şi de dificultate.
"Este ca toate?" A întrebat Eugene. "Nu, domnule", a spus celălalt, obraji şi
feroce.
"Eu îl susţin cu tărie, în dezaprobarea lui de vizitele la sora lui, şi în lucrarea sa
obiecţie la oficios - şi mai rău în ceea ce--aţi luat pe tine de a face
pentru ea. "
"Asta e tot?" A întrebat Eugene. "Nu, domnule.
Am hotărât să vă spun că nu sunt justificate în aceste proceduri, şi că
ele sunt dăunătoare pentru sora lui. "
"Eşti învăţătorul ei, precum şi fratele ei -? Sau poate doriţi să
să fie? ", a spus Eugene.
A fost o lovitură de cuţit care a urmat sânge, în goana sa de a fata Bradley piatră de mormânt, ca
mai repede dacă ar fi fost tratată cu un pumnal.
"Ce vrei să spui cu asta?" A fost la fel de mult ca el ar putea rosti.
"O ambiţie naturale suficient", a spus Eugene, răceală.
Departe de mine să spun altfel.
Sora care este ceva prea mult pe buzele tale, poate - este atât de foarte diferit
din toate asociaţiile la care ea a fost folosit, şi de la toate obscur scăzut
oamenii despre ea, că este o ambiţie foarte natural. "
"Nu te arunca obscuritate mea în dinţi, domnul Wrayburn?"
"Acest lucru poate fi greu, pentru că eu nu ştiu nimic cu privire la aceasta, învăţătorul, şi să caute să
nu ştiu nimic. "
"M-ai reproşa cu originea mea", a spus Bradley piatră de mormânt, te arunca insinuări
la aducerea mea-up.
Dar eu vă spun, domnule, am lucrat mai departe felul meu, din, cât şi în ciuda atât,
şi au dreptul de a fi considerat un om mai bun decât tine, cu motive mai bune pentru a fi
mândru. "
"*** se poate reproşa cu ceea ce nu este în ştiinţa mea, sau *** pot arunca
pietre, care nu au fost niciodată în mâna mea, este o problemă pentru ingeniozitatea de un învăţător
pentru a demonstra ", a revenit Eugene.
"Asta e tot?" "Nu, domnule.
Dacă presupunem că băiatul - "" Cine într-adevăr va fi obosit de aşteptare ", a spus
Eugene, politicos.
"Daca presupunem ca băiatul să fie prieteni, domnul Wrayburn, te înşele.
Sunt prietenul lui, şi voi mă va găsi aşa "." Şi tu-l vei găsi pe scări, "
remarcat Eugene.
"Este posibil să fi promis te, domnule, că ai putea face ceea ce aţi ales aici, deoarece
ai avut de a face cu un băiat simplu, lipsit de experienţă, prieteni, şi fără ajutor extern.
Dar am să vă avertizeze că acest calcul medie este greşit.
Trebuie să faci cu un bărbat, de asemenea. Trebuie să faci cu mine.
Eu îl voi susţine, şi, dacă este necesar, necesită reparaţie pentru el.
Mâna mea şi inima se află în această cauză, şi sunt deschise pentru el. "
"Şi - destul de o coincidenţă - uşa este deschisă", a remarcat Eugene.
"Eu dispreţuiesc evaziuni Shifty tale, şi te dispreţuiesc", a spus învăţătorul.
"În meschinăria de natura ta mi-ai insulta cu rautatea mea de naştere.
Te ţin în dispreţ pentru ea.
Dar, dacă nu profita de această vizită, şi să acţioneze în consecinţă, veţi găsi mine ca
amărăciune în serios împotriva ta, am putea fi dacă te-am considerat în valoare de un gând al doilea
pe contul meu propriu. "
Cu un mod conştient rău har şi rigid, ca Wrayburn uitat atât de uşor şi de
calm, el a ieşit cu aceste cuvinte, şi uşa grea închis ca un cuptor,
uşii la roşu şi alb, sa se încălzeşte de furie.
"O monomaniac curios", a spus Eugene. "Omul pare să creadă că toată lumea
a fost familiarizat cu mama lui! "
Mortimer Lightwood fiind încă de la fereastra, la care el a avut în delicateţe
retras, Eugene chemat la el, şi el a căzut la stimulare încet în cameră.
"Dragul meu", a spus Eugene, ca el a aprins un trabuc, "mă tem mea
vizitatori neaşteptate au fost supărătoare.
În cazul în care ca un set de-off (scuzaţi expresia juridică de la un avocat-la-drept) pe care ar dori să
cere Tippins la ceai, eu mă angajez să fac dragoste cu ea. "
"Eugene, Eugene, Eugene," a răspuns Mortimer, stimulare încă în cameră, "Îmi pare rău pentru
acest lucru. Şi să cred că am fost atât de orb! "
"Cât de orb, băiete dragă?" A întrebat prietenul său nemişcat.
"Care au fost cuvintele tale, care noapte de la râul pe partea de public-casa?", A spus Lightwood,
de oprire.
"Ce a fost că mi-ai cerut? Am simt ca o combinaţie de întuneric
tradator si hot de buzunare atunci când m-am gândit că de fata? "
"Mi se pare expresia", a spus Eugene.
"*** te simţi când te gândeşti la ea tocmai acum? '
Prietenul său a făcut nici un răspuns direct, dar observat, după câteva whiffs câteva de trabuc său,
"Nu confunda situaţia. Nu există nici o fată mai bună în toată această Londra
decât Lizzie Hexam.
Nu există nici o mai bună printre oamenii mei de la domiciliu; nu mai bine printre oamenii tăi ".
"Acordat. Ce urmează? "
"Există", a spus Eugene, cauta-l după dubios ca el se plimba departe la celălalt capăt
de camera, "m-ai pus din nou pe ghici ghicitoarea că am renunţat."
"Eugene, nu vă proiectaţi pentru a captura si desert fata asta?"
"Dragul meu, nu.", "Nu vă proiectaţi să se căsătorească cu ea?"
"Draga mea colegi, nu."
"Nu vă proiectaţi să o urmărească?", "Dragul meu, eu nu proiecta nimic.
Nu am nici un fel de design. Sunt incapabil de desene sau modele.
În cazul în care am conceput un design, ar trebui să abandoneze rapid aceasta, epuizat de operaţie. "
"Oh, Eugene, Eugene!", "Draga mea Mortimer, nu ca ton de
reproş melancolie, am ruga.
Ce pot face mai mult decât să vă spun tot ce ştiu, şi recunosc ignoranta mea de tot ce am
Nu ştiu!
*** care merg puţin cântec vechi, care, sub pretextul de a fi vesel, este, de departe
cea mai lugubră-am auzit vreodată în viaţa mea?
"Away, cu melancolie, nici jalnic inel modificări asupra vieţii umane şi
de nebunie, dar voios cântă vesel Fal La! "
Nu să ne cânte la Fal, draga mea Mortimer (care este relativ unmeaning), dar să
cântăm că vom da la ghici ghicitoarea totul. "
"Eşti în comunicarea cu această fată, Eugene, şi este ceea ce spun acesti oameni adevărat?"
"Eu recunosc atât de admitere la prietenul meu de onoare şi de învăţat."
"Atunci ce este de a veni de ea?
Ce faci? În cazul în care te duci? "
"Mortimer Dragul meu, s-ar putea crede învăţător-au lăsat în urmă-i o
catechizing infecţie.
Sunteţi ciufulit de lipsă de un alt trabuc.
Ia unul dintre acestea, am ruga. Lumina este la a mea, care este în perfectă
comandă.
Deci! Acum, nu-mi dreptate să observe că eu fac tot ce pot spre auto-
îmbunătăţire, şi că ai aruncat o lumina pe cele de uz casnic, care pune în aplicare,
Când ia văzut doar ca într-un pahar
întunecat, ai fost în grabă - trebuie să spun în grabă - înclinaţi să se deprecieze.
Sensibil de deficienţe mele, m-am înconjurat cu influenţe morale
în mod expres menite să promoveze formarea de virtuţi naţionale.
Pentru aceste influenţe, precum şi a societăţii îmbunătăţirea de prietenul meu din copilarie, recomanda
mă cu dorinţele cele mai bune. "
"Ah, Eugene!", A spus Lightwood, afecţiune, acum în picioare lângă el, aşa
că ambele stat într-unul mic nor de fum, "aş vrea ca tu răspuns la trei meu
întrebări!
Ce este de a veni de ea? Ce faci?
În cazul în care te duci? "
"Şi Mortimer, draga mea," a revenit Eugene, uşor Fanning departe de fum, cu sau
mana pentru o mai bună expunere a sincerităţii sale a feţei şi modul, "crede-ma,
Eu le-aş răspunde instantaneu dacă aş putea.
Dar, pentru a-mi permite să facă acest lucru, trebuie să am aflat prima enigma supărătoare
de mult abandonate. Aici este.
Eugene Wrayburn. "
Atingând fruntea si de san. "Riddle-mă, ghicitoare-mi-Ree, poate te
nu se poate spune-mi ce acest lucru poate fi - Nu, la viaţa mea, nu pot?.
Am renunţa! "