Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bună tuturor!
Mă numesc Marco Tempest. Sunt magician.
Vă voi arăta ceva
ce am făcut: o aplicație utilă, cred,
artiștilor, mai ales celor multimedia.
SIncronizează videourile
unor telefoane mobile.
Am pregă*** aceste trei iPod-uri
pentru a vă demonstra la ce mă refer.
Le voi folosi ―
le voi folosi să vă povestesc
despre subiectul meu favorit,
înșelarea.
(Muzică)
Unul dintre magicienii mei favoriți e Karl Germain.
El avea un număr minunat în care o tufă de trandafiri
înflorea în fața ochilor auditoriului.
Dar făcea să apară și un fluture,
care era cea mai frumoasă parte.
„Doamnelor și domnilor, iată creația vieții”
(Ovații)
Întrebat despre înșelare, a spus așa:
„Magia e singura profesie cinstită.”
„Un magician promite că vă va înșela și o face.”
Îmi place să cred că sunt un magician cinstit.
Folosesc multe trucuri, ceea ce înseamnă
că, uneori, trebuie să vă mint.
Mă simt rău pentru asta, dar oamenii mint zi de zi.
Stați așa.
(Telefon) Hei, unde ești?
Sunt blocat în trafic. Vin imediat.
Toți facem asta.
(Femeie) Voi fi gata într-un minut, dragă.
(Bărbat) E chiar ce mi-am dorit întotdeauna.
(Femeie) Ai fost tare!
Înșelare. E o componentă fundamentală a vieții.
Sondajele arată că bărbații mint de două ori mai mult decât femeile.
Presupunând că femeile întrebate au spus adevărul.
Înșelăm să obținem un avantaj
și să se ne ascundem slăbiciunile.
Generalul chinez Sun Tzu a spus:
„Toate războaiele au la bază înșelătoria.”
Oscar Wilde a spus același lucru despre dragoste.
Unii oameni înșală pentru bani.
Să jucăm un joc.
Trei cărți, trei șanse.
„Cinci v-aduce zece.
Zece v-aduce douăzeci.
Unde-i doamna? Unde-i regina?”
Aici?
Ah, îmi pare rău. Ați pierdut.
Dar eu nu v-am înșelat.
Voi v-ați înșelat. Autoamăgire.
Ne amăgim că o minciună e un adevăr.
Uneori sunt greu de decelat.
Jucătorii de noroc împătimiți sunt experți în autoamăgire.
Ei cred că pot câștiga.
Uită că și pierd.
Creierul e foarte bun la uitare.
Experiențele urâte sunt repede uitate.
Experiențele neplăcute dispar repede.
De aceea, în acest cosmos vast și singuratic
noi suntem atât de minunat de optimiști.
Autoamăgirea devine o iluzie pozitivă,
de aceea filmele sunt capabile să ne ducă în aventuri extraordinare,
îl credem pe Romeo când spune că o iubește pe Julieta,
iar notele muzicale unice interpretate împreună,
devin o Sonată purtătoare de sens.
E „Clair de Lune”.
Compozitorul, Claude Debussy, a spus că
„Arta este cea mai mare amăgire dintre toate.”
Arta e o amăgire care creează emoții reale,
o minciună care creează un adevăr.
Iar când te abandonezi acestei amăgiri,
ea devine magie.
Vă mulțumesc.
(Ovații)
(Aplauze)
Vă mulțumesc foarte mult!
Vă mulțumesc.
(Aplauze)
Dacă se poate, aș vrea să-i prezint repede
pe cei doi colaboratori ai mei, două prieteni dragi,
Jojo Mayer, care au compus muzica
pentru acest număr minunat
şi Kevin Blanc, care a făcut
uimitoarea grafică.
Vă mulțumesc, băieți.