Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aventurile lui Tom Sawyer de Mark Twain
Capitolul XXIX
Primul lucru pe care Tom audiat vineri
dimineaţă a fost o bucată bucuros de ştiri - judecător
Familia lui Thatcher a revenit în oraş
cu o noapte înainte.
Atât Joe indian şi comoara scufundat în
importanţă secundară pentru o clipă, şi
Becky a luat loc în şef de băiat
interes.
El a văzut-o şi au avut o bună epuizant
timp de joc "hi-spion" şi "gully-keeper"
cu o mulţime de colegii lor de şcoală.
A doua zi a fost completat şi încoronat într-o
deosebit mod satisfăcător: Becky tachinat
mama ei de a numi a doua zi pentru
lung-promis şi picnic pe întârziată, şi
ea a consimţit.
deliciul copilului a fost fără margini şi
Tom nu mai moderată.
Invitaţiile au fost trimise înainte de
apus de soare, şi îndată oameni buni tineri de
sat au fost aruncate într-o febră de
pregătire şi anticipare plăcută.
entuziasmul lui Tom i-au permis sa stea treaz
până la o oră destul de tarziu, si el a avut bun
speranţa de a audierii lui Huck "maow," şi de
având comoara lui Becky şi să uimească
the picnickers cu, a doua zi, dar el a fost
dezamăgit.
Nici un semnal a venit în acea noapte.
Dimineaţă a venit, în cele din urmă, şi de zece sau
ora unsprezece o ameţitoare şi rollicking
Compania s-au adunat la judecătorului Thatcher,
şi totul a fost gata pentru un început.
Acesta nu era obiceiul pentru persoanele în vârstă
pentru a strica picnic cu prezenţa lor.
Copiii au fost considerate suficient de sigur pentru
sub aripile unei doamne puţini tineri din
optsprezece şi domnilor puţini tineri din
douăzeci şi trei sau cam pe acolo.
Feribotul aburi vechi a fost expert pentru
ocazia; prezent mulţime gay
depusă până la strada principală încărcat cu
prevedere-coşuri.
Sid a fost bolnav şi a trebuit să dor de distracţie; Maria
a rămas acasă să-l distreze.
Ultimul lucru pe care doamna Thatcher a spus
Becky, a fost:
"Nu veţi primi înapoi până târziu.
Poate v-ar sta mai bine toată noaptea cu
unele dintre fetele care trăiesc în apropierea
ferry-aterizare, copil. "
"Atunci am să stau cu Susy Harper, Mamma."
"Foarte bine.
Şi mintea şi să se comporte tine si nu fi
orice probleme. "
În prezent, ca sa impiedicat de-a lungul ei, Tom a spus
la Becky:
"Spune - I'll vă spun ce vom face.
"Stead de a merge la Joe Harper's vom
urca dreapta sus pe deal şi se va opri la
Douglas Widow ".
Ea nu va avea de inghetata!
Ea le-a mai in fiecare zi - sarcini de mort
aceasta.
Şi ea va fi groaznic bucuroşi să ne aibă. "
"Oh, care va fi distractiv!"
Apoi, Becky a reflectat un moment şi a spus:
"Dar ce se va Mamma spune?"
"How'll ea cunoaşte vreodată?"
Fata transformat ideea de peste in mintea ei,
fără tragere de inimă şi a spus:
"Cred că e greşit - dar -"
"Dar shucks!
Mama ta nu va cunosc, şi deci ceea ce este
rău?
Tot ce vrea este că veţi fi în siguranţă; şi
Pariez că ar "a" a spus du-te acolo, dacă ea ar
"A" gândit la asta.
Ştiu că ea ar fi! "
Douglas Widow "splendid ospitalitate
a fost o momeala tentant.
Ea şi convingerile lui Tom prezent efectuate
a doua zi.
Deci, sa decis să spună nimeni nimic
despre programul de noapte.
În prezent a avut loc la Tom că poate
Huck s-ar putea veni chiar în noaptea asta şi să
semnalul.
Gândul a luat o înţelegere a spiritului afară
de anticipări sale.
Totusi el nu a putut suporta să renunţe la distracţie
la Douglas Widow ".
Şi de ce ar trebui el sa renunte, el a motivat-
-Semnalul nu a venit cu o noapte înainte,
aşa că de ce ar trebui să fie nici mai probabil să
venit să-noapte?
Distractiv sigur de seara compensat
comoara incerte şi, băiat, *** ar fi, el
determinat să cedeze mai puternice
înclinaţie şi să nu permită el însuşi să se gândească
din caseta de bani, altă dată în acea zi.
Trei mile de mai jos orasul feribot
oprit la o gură de *** tubulare şi
legat.
Mulţimea mişunau pe uscat şi în curând
distanţe pădure şi înălţimi abrupt ecou
departe şi de aproape cu shoutings şi de râs.
Toate moduri diferite de a obţine caldă şi
obosit s-au trecut printr-cu, şi de-şi-
de robotii straggled înapoi la tabără
fortificate cu pofte responsabile, precum şi
apoi distrugerea a lucrurilor bune
a început.
După sărbătoarea a existat un revigorant
sezonul de odihnă şi chat în umbra
răspândire Oaks.
De-si-de cineva strigă:
"Cine e gata pentru pestera?"
Toată lumea a fost.
Mănunchiuri de lumânări au fost achiziţionate, şi
indata acolo a fost un general fugă până
deal.
Gura a pesterii a fost până deal-
-O deschidere in forma de litera A.
Sale uşă masivă de stejar fost unbarred.
În cadrul a fost o cameră mică, rece ca o
gheaţă-house, şi pereţi de Natura cu solide
calcar, care a fost înrourat cu o sudoare rece.
Acesta a fost romantic si misterios să stea
aici, în întuneric adânc şi privi în momentul
valea verde strălucind în soare.
Dar impressiveness a situaţiei
rapid purtau off, şi a început romping
din nou.
În momentul în care o lumânare aprinsă a fost acolo a fost
o graba general pe proprietarul ei, o
lupta şi o apărare galant urmat,
dar lumânarea a fost curând dărâmat, sau
suflate afară, şi apoi a existat o bucuros
larma de râs şi o goana nou.
Dar toate lucrurile au un sfârşit.
De-si-de procesiune de depunere a mers în jos
coborâre abruptă a bulevardul principal,
pâlpâitoare rang de lumini slab revelatoare
zidurile înalte de rock aproape de a lor
punctul de joncţiune aeriene de şaizeci de metri.
Acest bulevardul principal nu a fost mai mult de opt
sau trei metri lăţime.
La fiecare câţiva paşi alte înalte şi încă
crapaturi mai restrâns ramificat din ea pe
ambele mâini - pentru pestera McDougal a fost, ci o
vast labirint de nave strâmbă, care a fugit
unul in altul si din nou şi a condus
nicăieri.
Sa spus că s-ar putea rătăci de zile şi
nopţi împreună prin complicate sale
incalceala de fisuri and prapastii, şi niciodată nu găsi
la sfârşitul a peşterii, şi că el ar putea merge
în jos, şi în jos, şi încă mai jos, în
pământ, şi a fost la fel - labirint
în labirint, şi nu sfârşitul la oricare dintre
le.
Nici un om "a ştiut" pestera.
Asta a fost un lucru imposibil.
Cele mai multe dintre tineri a cunoscut o parte din
ea, şi nu era obiceiul să se aventureze
mult dincolo de această porţiune cunoscut.
Tom Sawyer ştia cât de mult din pestera ca orice
unul.
Procesiunea sa mutat pe bulevardul principal
aproximativ trei-sferturi de o milă, şi apoi
grupurilor şi cuplurile au început să alunece deoparte
în bulevarde ramură, zbura de-a lungul deprimantă
coridoare, şi să ia reciproc prin surprindere
la punctele de unde s-au alăturat coridoare
din nou.
Părţile au posibilitatea de a eluda reciproc pentru
spaţiul de o jumătate de oră, fără a merge
dincolo de "cunoscut" la sol.
De şi-by, un grup după un alt venit
împrăştiat înapoi la gura peşterii,
gâfâind, hilar, uns de la cap la
picior cu sucuri seu, tencuit cu
lut, şi în întregime încântat cu
Succesul de zi.
Apoi, ei au rămas uimiţi să constate că
au luat nici o notă de timp şi
în acea noapte a fost de aproximativ la îndemână.
Clopotul zăngănitor a fost de asteptare pentru
o jumătate de oră.
Cu toate acestea, acest tip de aproape de zi
aventuri a fost romantica si, prin urmare,
satisfăcătoare.
Atunci când feribotul cu marfă ei sălbatic
împins în flux, nimeni nu pasa
sixpence pentru timpul pierdut, dar
căpitanul a ambarcaţiunii.
Huck era deja, la ceasul când
luminile feribotul au mers glinting trecut
debarcader.
El a auzit nici un zgomot la bord, pentru tineri
oameni au fost estompate şi în continuare ca oamenii
de obicei, sunt obosit, care sunt aproape de moarte.
El a intrebat ce barca a fost, şi de ce ea
nu opri la debarcaderul - şi apoi el
renuntat la ei din mintea lui şi a pus lui
atenţia asupra activităţii sale.
În noaptea a fost în creştere tulbure şi întuneric.
Ora zece a venit, şi zgomotul de
vehicule a încetat, lumini împrăştiate a început să
Wink out, toate împrăştiat picior-de pasageri
dispărut, satul în sine betook la
dormitează sale şi a lăsat privitorului mici
singur cu linistea si fantome.
Ora unsprezece a venit, şi luminile taverna
s-au scos; întuneric peste tot, acum.
Huck aşteptă ceea ce părea o perioadă lungă obosit,
dar nu sa întâmplat nimic.
credinţa lui a fost slăbire.
A fost acolo orice utilizare?
A existat într-adevăr orice utilizare?
De ce nu-l dau în sus şi în rândul?
Un zgomot căzut pe urechea lui.
El a fost toată atenţia într-o clipă.
Aleea închis uşa încet.
El a apărut în colţul de cărămidă
magazin.
Următorii doi bărbaţi moment periat de el,
şi se părea că avea ceva sub său
braţ.
Trebuie să se că cutie!
Deci, acestea au fost de gând să scoateţi comoara.
De ce apel Tom acum?
Ar fi absurd - oamenii ar scapa
cu cutie şi niciodată nu fi găsit din nou.
Nu, el ar fi stick să se trezească şi
să le urmaţi, el ar avea încredere în
întuneric pentru securitate de la descoperire.
Deci, comuniune cu el însuşi, Huck trepte
afară şi aluneca de-a lungul spatele oamenilor, pisica-
ca, cu picioarele goale, permiţându-le să
doar ţine destul de departe nu înainte de a fi
invizibil.
S-au mutat pe stradă râu trei
blocuri, apoi se întoarse spre stânga o
cross-strada.
Au mers drept înainte, apoi, până când
a ajuns la calea pe care a condus Cardiff Hill;
aceasta au luat.
Au trecut prin casa gal de bătrâni,
la jumătatea drumului în sus pe deal, fără ezitare,
şi încă urcat sus.
Bun, gandit Huck, ei vor îngropa în
vechea cariera.
Dar niciodată nu s-au oprit la carieră.
Ei au trecut pe, până summit.
Ei au aruncat în calea îngustă între
tufe înalte sumach, şi au fost la o dată
ascunse în întuneric.
Huck închis până şi scurtat distanta lui,
acum, pentru că ei nu ar putea vedea
-l.
El a copiat de-a lungul un timp; apoi slackened
ritmul său, temându-se de el a fost câştigat prea repede;
mutat pe o bucată, apoi sa oprit cu totul;
ascultat, nici un sunet, nici unul, cu excepţia că el
părea să audă bătaia de propria sa
inima.
The huiduială de o bufniţă a venit peste deal -
de rău augur de sunet!
Dar nici urmele.
Ceruri, a fost totul pierdut!
El a fost pe cale să primăvară cu picioare înaripat,
cand un barbat drese glasul nu patru
picioare de la el!
Huck împuşcat în gât inima lui, dar el
înghiţit-o din nou, şi apoi stătea
acolo tremura ca si *** o duzină de agues a avut
luate gratuit de la el o dată, şi aşa mai slab
că el a crezut că trebuie să cadă cu siguranţă la
sol.
Ştia unde a fost.
El a ştiut că el a fost în termen de cinci etape de
stil de conducere în motive Widow Douglas ".
Foarte bine, credea el, să le îngroape el
acolo, ea nu va fi greu de găsit.
Acum, acolo a fost o voce - o voce foarte scăzută -
Joe indian lui:
"La naiba ei, poate ea are companie -
există lumini, tarziu *** este. "
"Eu nu pot vedea orice."
Acest lucru a fost faptul că vocea străinului - pentru
străin din casa bantuita.
Un fior de moarte a mers la inima lui Huck - aceasta,
apoi, a fost "răzbunare" de locuri de muncă!
Sa crezut că a fost, pentru a zbura.
Apoi, el a amintit că Douglas Widow
a fost un fel să-l mai mult decât o singură dată, şi
poate că aceşti oameni au de gând să uciderea ei.
El a dorit el a îndrăznit să-i avertizeze de risc;
dar el ştia că nu îndrăznea - s-ar putea
vină şi să-l prindeţi.
El a crezut toate acestea şi mai mult în momentul
că scurs între remarca străinului
and indian lui Joe următoarea - care a fost -
"Pentru ca Bush este in drumul tau.
Acum - în acest fel - acum vezi, nu-i aşa "?
"Da.
Ei bine, nu este o companie de acolo, cred.
Mai bine da-te. "
"Dă-te, şi am lăsând doar acest
ţară pentru totdeauna!
Dă-l şi, poate, nu au un alt
şansă.
Eu vă spun din nou, *** v-am spus înainte,
Nu-mi pasă de swag ei - este posibil să aveţi
aceasta.
Dar soţul ei a fost aspru pe mine - mai multe
ori el a fost aspru pe mine - şi, în principal el
a fost judecătorului de pace care jugged
mă pentru un vagabond.
Si asta nu e tot.
Aceasta ain'ta milioana parte din ea!
El mi-a HORSEWHIPPED - horsewhipped în!
fata de închisoare, ca o cioara - cu!
tot oraşul în căutarea pe!
HORSEWHIPPED -! Le-ai înţeles?
El a profitat de mine şi a murit.
Dar eu voi lua de la ea. "
"Oh, nu so omoare!
Nu face asta! "
"Kill?
Cine a spus nimic despre uciderea?
I-ar ucide-l daca el a fost aici, dar nu
ei.
Atunci când doriţi să se răzbune pe o femeie
nu ucide ei - prostie!
te duci pentru aspectul ei.
Tu slit nări ei - vă crestătură urechile ei
ca o scroafă! "
"Prin Dumnezeu, asta -"
"Păstraţi opinia ta pentru tine!
Acesta va fi cel mai sigur pentru tine.
Voi o cravată la pat.
Dacă ea sângerează la moarte, este faptul că vina mea?
Eu nu voi plânge, dacă ea nu.
Prietenul meu, vei mă ajute în acest lucru -
pentru dragul meu - că e "de ce eşti aici - I
nu ar putea singur.
Dacă se înfiora, eu te omor.
Ai înţeles că?
Şi dacă am să te omor, voi omorî -
şi apoi am Recunosc nobody'll ştiu vreodată de mult
despre care a făcut această afacere. "
"Ei bine, dacă are să fie făcut, haideţi să
la ea.
Cu cât mai repede cu atât mai bine - I'm toate într-o
fior. "
"Facem acum?
Şi compania acolo?
Uite aici - I'll fii suspicios de tine,
Primul lucru pe care ştii.
Nr - aşteptaţi până we'll luminile sunt în afara -
nu e nici o grabă. "
Huck a simţit că a fost o tăcere de gând să
rezulta - un lucru încă şi mai groaznic decât orice
Valoarea de ucigaş vorbi; asa ca el a tinut
respiraţie şi a urcat cu prudenţă spate; plantate
piciorul cu atenţie şi ferm, după
de echilibrare, cu un singur picior, într-un mod precar
şi aproape televizorului, în primul rând pe o
lateral şi apoi pe de altă parte.
El a mai făcut un pas înapoi, cu aceeaşi
elaborarea şi aceleaşi riscuri, apoi
altul şi altul, şi - o crenguţă cedat
sub piciorul lui!
suflarea oprit şi el a ascultat.
Nu a fost nici un sunet - liniştea a fost
perfect.
recunoştinţă lui a fost nemăsurată.
Acum, el sa întors în piesele lui, între
pereţi de arbuşti sumach - sa predat ca
cu atenţie, deoarece el ar fi fost o navă - şi apoi
păşit repede, dar cu prudenţă de-a lungul.
Când a apărut la cariera de simţea
sigur, şi astfel el luă agil
tocuri şi a zburat.
Jos, jos el a accelerat, până a ajuns la
Gal lui.
El a lovit la uşă, şi în prezent
şefii de omul vechi şi cei doi marcant
Fiii lui au fost aruncati de la ferestre.
"Ce e rândul acolo?
Cine e banging?
Ce vrei? "
"Lasă-mă în - rapid!
Voi spune totul. "
"De ce, cine eşti tu?"
"Huckleberry Finn - rapid, lasă-mă să în!"
"Huckleberry Finn, într-adevăr!
Acesta ain'ta nume pentru a deschide multe uşi, am
judecător!
Dar lasa-l în, băieţi, şi să vedem ce
necazul. "
"Vă rugăm să nu spui niciodată Ti-am spus," au fost
Huck's primele cuvinte atunci când a ajuns inch
"Vă rugăm să don't - I'd fi ucis, sigur - dar
văduvei a fost prieteni buni cu mine
uneori, şi vreau să spun - voi spune
dacă veţi promit ca nu va spune vreodată
mi-a fost. "
"Prin George, el are ceva de spus,
sau el nu ar acţiona aşa! "
exclamă bătrînul; "cu ea şi
here'll nimeni nu spune niciodată, băiete. "
Trei minute mai târziu, bătrânul şi a lui
fiii lui, bine înarmaţi, au fost pe deal, şi
intra doar calea sumach pe vârful picioarelor,
lor armele în mâinile lor.
Huck i-au însoţit, nu mai departe.
El a ascuns în spatele unui bowlder mare şi a căzut la
ascultare.
Nu a fost o tăcere mai puţin dezvoltate, anxios şi
atunci toate dintr-o dată a existat un
explozie de arme de foc şi un strigăt.
Huck aşteptat nici datele.
El a sărit departe şi accelerat în jos pe deal ca
de repede picioarele lui l-ar putea transporta.
cc ccprose proză literatura audiobook carti audio clasic închis legende subtitrarea subtitrari sincronizate ESL text