Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL I în care cititorul este introdus într-o Man
al Umanităţii
După-amiaza târziu de o zi rece, în februarie, doi domni au fost şedinţei în monoterapie
peste vinul lor, într-un salon bine amenajate mese, în oraşul de P ----, în Kentucky.
Nu au fost prezenţi funcţionari, şi domnilor, cu scaune îndeaproape se apropie,
părea a fi discutarea unor obiectul cu mare seriozitate.
De dragul comoditate, am spus, domnilor până în prezent, două.
Uneia dintre părţi, cu toate acestea, atunci când a examinat critic, nu pare, strict
vorbind, să vină în cadrul speciei.
El a fost un scurt, gros-set om, cu caracteristici aspru, banal, şi că, galant
aer de pretenţia care marchează un om mic care încearcă să cot drum ascendent şi în
lume.
El a fost cu mult peste-îmbrăcat, într-o vesta de prost gust de mai multe culori, o cravată albastră,
bedropped gayly cu pete galbene, si a aranjat cu o cravată etaleze, destul de în
conformitate cu aer general de om.
Mâinile Sale, mari şi grosier, au fost impodobite cu inele din belşug, şi el
a purtat un ceas de aur grea-lanţ, cu un pachet de sigilii de dimensiuni neobişnuit, şi o
o mare varietate de culori, ataşat la acesta, -
care, în ardoarea de conversaţie, el a fost în obiceiul de înflorire şi măiestria
cu satisfacţie evidentă.
Conversaţia lui a fost o sfidare gratuit şi uşor de gramatică lui Murray, (NOTĂ:
Gramatică engleză (1795), prin Lindley Murray (1745-1826), cea mai mare autoritate
Gramatician american din vremea lui) şi a fost
garnisita la intervale convenabile cu diverse expresii profan, care nici măcar
dorinţa de a fi în grafic contul nostru se determina ca noi să transcrie.
Însoţitorul său, domnul Shelby, a avut aspectul unui gentleman şi
modalităţile de casa, şi aer general de menaj, a indicat uşor,
şi chiar circumstanţe opulente.
Aşa *** am declarat înainte de, cei doi au fost în mijlocul unei conversaţii serios.
"Acesta este modul în care am ar trebui să aranja problema", a declarat domnul Shelby.
"Eu nu pot face comerţ în acest fel - pozitiv eu nu pot, domnule Shelby,", a spus de altă parte, exploataţia
la un pahar de vin între ochi şi lumina.
"De ce, de fapt este, Haley, Tom este un om neobişnuit, el este cu siguranţă în valoare de faptul că
suma intre oriunde, - echilibru, cinstit, capabil, gestionează întreaga mea ferma ca un ceas ".
"Vrei să spui cinstit, ca cioroi du-te", a declarat Haley, ajutându-se la un pahar de
brandy. "Nu, vreau să spun, într-adevăr, Tom este un bun, constant,
sensibil, pios colegi.
A fost religia într-o tabără-reuniune, patru ani în urmă, şi eu cred că într-adevăr a primit
aceasta.
Am încredere în el, de atunci, cu tot ce am, - bani, casa, cai, -
şi să vină şi du-te în jurul ţării, şi întotdeauna am găsit adevărat şi în pătrat
totul. "
"Unii oameni nu cred că există cioroi pios Shelby", a declarat Haley, cu o candidă
înflori din mâna lui, "dar eu nu.
Am avut un coleg, acum, în această yer lot trecuta am luat la Orleans -'t a fost la fel de bun ca un
întâlnire, acum, într-adevăr, să audă că critter se roage, şi el a fost destul de bland si linistit
*** ar fi.
El a adus-mi o sumă bună, de asemenea, am cumpărat pentru el ieftine ale unui om care a fost "bliged de a vinde
out, asa ca am realizat 600 pe el.
Da, eu consider religia un lucru valeyable într-o cioara, atunci când este autentic articol,
şi nici o greseala "". Ei bine, Tom are articol reală, dacă vreodată
un coleg a avut, "a reintrat în celelalte.
"De ce, toamna trecuta, am dat drumul la Cincinnati singur, să facă afaceri pentru mine, şi să aducă
acasă 500 de dolari.
"Tom", spune că pentru el, "am încredere în tine, pentru că eu cred că eşti creştin - Eu te cunosc
nu s-ar înşela "Tom se intoarce, destul de sigur,. I a ştiut
ar fi.
Unii colegi scăzut, spun ei, ia zis: - Tom, de ce nu faci piese pentru Canada "?
"Ah, maestru încredere în mine, şi nu am putut," - mi-au spus despre ea.
Îmi pare rău că o parte cu Tom, trebuie să spun.
Ar trebui să îl lase să acopere întreaga soldul datoriei; şi v-ar, Haley,
dacă aţi avut nici o conştiinţă. "
"Ei bine, am constiinta la fel de mult ca orice om în afaceri îşi pot permite să păstreze, -
doar un pic, ştii, să jure pe, ca "nu au fost", a spus comerciantul, jocularly; "şi,
apoi, eu sunt gata să facă orice în motiv de a
"Prieteni Blige, dar acest lucru yer, vedeţi, este o leetle prea tare pe un om - un leetle prea
greu "comerciant. oftă contemplativ, şi
revărsat brandy ceva mai mult.
"Ei bine, atunci, Haley, *** vei comerţ?", A spus domnul Shelby, după un interval de nelinişte
de tăcere. "Ei bine, nu au un băiat sau fată pe care le
ar putea arunca în cu Tom? "
! "Hum - nici unul pe care am putea lipsi de bine, de a spune adevărul, e doar necesitate greu
mă face să mă dispus să vândă, la toate. Nu-mi place despărţirea cu oricare dintre mâinile mele,
that'sa fapt. "
Aici sa deschis uşa, şi un băiat quadroon mic, între patru şi cinci ani,
a intrat în cameră. Nu a fost ceva în aspectul său
deosebit de frumoase şi interesante.
Părul său negru, fin, de borangic, agăţate în bucle lucioasă despre rundă, fata alveolate,
în timp ce o pereche de ochi mari întunecate, plin de foc şi de moliciune, privit de jos
bogat, gene lungi, ca el sa uitat curios în apartament.
O haină de gay carouri roşie şi galbenă, cu grijă făcut şi frumos echipate, set off
spre avantajul stilul întunecat şi bogată a frumuseţii sale, şi un aer de anumite benzi desenate
de asigurare, amestecat cu timiditate, a arătat
că el a fost nu de a fi răsfăţat neutilizate şi a observat de către stăpânul său.
"Hulloa, Jim Crow!", A spus domnul Shelby, fluierând, şi rupă o grămadă de stafide
spre el, "pick că, până, acum!"
Copilul scampered, cu toată puterea lui mic, după premiu, în timp ce stăpânul său
rîse. "Vino aici, Jim Crow", a spus el.
Copilul a venit, şi comandantul bătut capul buclat, şi a aruncat-l în temeiul
bărbie. "Acum, Jim, arată acest domn modul în care puteţi
dansează şi cântă. "
Băiatul a început unul dintre acele cântece sălbatice, grotesc comune printre negrii,
într-o voce bogat, clar, care însoţeşte cântând lui cu evoluţiile multe benzi desenate de
mâinile, picioarele, şi întregul corp, totul în timp perfect pentru a muzicii.
"Bravo!", A spus Haley, aruncându-l de un sfert de portocala.
"Acum, Jim, *** ar fi mers pe jos vechi unchiul Cudjoe, atunci când el are reumatism", a spus maestrul.
Instantaneu membrele flexibile ale copilului asumat aspectul de deformare şi
distorsiune, ***, cu spatele cocoşat în sus, şi băţul stăpânului său în mâna lui, el
impiedicat despre cameră, cu faţa lui copilăresc
atras într-o îndoi jalnica, scuipa şi de la dreapta la stânga, în imitaţie de un vechi
omule. Ambele domnilor rîse uproariously.
"Acum, Jim", a spus maestrul, "ne arată cât de vechi Elder Robbins conduce psalm."
Băiatul a atras fata lui dolofan până la o lungime formidabil, şi a început o tonifiere
ton de psalm pe nas, cu gravitate imperturbabil.
"Ura! bravo! ceea ce un tânăr ", a ONU", a spus Haley; "! acest caz chap'sa, voi promit.
Să vă spun ce ", a spus el, batut din palme brusc mîna pe umărul lui Shelby", a lansa
în cap că, şi voi rezolva business-I-va.
Haide, acum, în cazul în care nu este a face ceea ce constituie aproximativ rightest! "
În acest moment, uşa a fost împinsă uşor deschisă, şi o femeie tânără quadroon,
aparent vreo douăzeci şi cinci de ani, a intrat în cameră.
Nu este nevoie doar dintr-o privire de copil cu ea, să-i identifice ca mama sa.
Nu a fost la fel bogat, plin ochi, întuneric, cu tradiţia sa îndelungată de lovituri de bici, valuri de aceeaşi
matasoasa negru păr.
Maro de tenul ei a cedat pe obraz la o culoare perceptibile, care
accentuat ca ea a văzut privirea de om ciudat fixat asupra ei în caractere aldine şi nedeghizat
admiraţie.
Rochia ei a fost de a se potrivi neatest posibil, şi a pornit spre avantajul ei fin modelat
formă; - o mână delicat format şi un picior asietă şi glezna au fost elemente de aspect
faptul că nu a scăpat ochiului rapidă a
comerciant, bine utilizate pentru a rula până la o privire de punctul de un articol de sex feminin amendă.
"Ei bine, Eliza?", A declarat stăpânul ei, ca ea sa oprit şi sa uitat la el şovăitor.
"Am fost în căutarea pentru Harry, vă rog, domnule," şi băiatul delimitate faţă de ea, arătând lui
pradă, care a adunat în fusta de haina lui.
"Ei bine, ia-l, apoi," a declarat domnul Shelby, şi-a retras în grabă, care transportă
copilul pe braţul ei.
"Prin Jupiter", a spus comerciantul, de cotitură să-l în admiraţie, "există un articol,
acum! S-ar putea face avere pe care ar gal
în Orleans, in orice zi.
Am vazut peste o mie, în ziua mea, nu stabilire a plă*** pentru fete un pic mai frumos. "
"Nu vreau să-mi încerc norocul pe ei," a declarat domnul Shelby, sec, şi, încercând să
rândul său, conversaţia, el uncorked o sticlă de vin proaspete, şi ia cerut lui însoţitorul lui
aviz de ea.
"Capital, domnule, - se taie mai întâi!", A spus comerciantul, apoi de cotitură, şi plesnea mâna
familiar pe umărul lui Shelby, a adăugat el -
"Vino, *** veţi comerciale despre gal - ceea ce se spun pentru ea -? What'll te
ia ""? Dl. Haley, ea nu este de a fi vândute ", a spus
Shelby.
"Soţia mea nu ar fi parte cu ea pentru greutatea ei in aur."
"Ay, ay! Femeile intotdeauna spun astfel de lucruri, pentru că ei ha'nt nici un fel de calcul.
Doar arată-le cât de multe ceasuri, pene, şi brelocuri, greutatea lui în aur ar
cumpăra, şi care modifică caz, cred. "
"Eu vă spun, Haley, acest lucru nu trebuie să fie vorbit de; spun nu, şi vreau să spun nu", a spus Shelby,
hotărît.
"Ei bine, vei lasa-ma sa am pe băiat, însă,", a spus comerciantul, "trebuie să vă propriul am venit
stabilire destul de frumos pentru el "". Ceea ce pe pământ nu poate vrei cu
copil ", a spus? Shelby.
"De ce, am un prieten care merge în această ramură yer de afaceri - vrea să
cumpăra până băieţi frumoşi pentru a ridica de pe piaţă.
Articole Fancy în întregime - vinde pentru chelneri, şi aşa mai departe, pentru a uns bogat ", care pot plăti pentru
frumos "uns. Acesta stabileşte off unul dintre locurile mare yer - un adevărat
băiat frumos pentru a deschide uşa, aşteptaţi, şi au tendinţa.
Ei iau o sumă bună, şi acest diavol mic este o astfel de preocupare comic, muzical,
el este vorba doar de articol! "
"Eu nu l-ar vinde mai degrabă," a declarat domnul Shelby, gînduri: "Adevărul este, domnule,
Sunt un om uman, şi-mi place să iau băiatul de la mama lui, domnule. "
"O, ce faci - La?! da - ceva de care ar natur.
Am inteles, perfect.
Este puternic onpleasant pe obtinerea cu femeile, uneori, am urăşte al'ays aceste yer
screechin, ori "Screamin '.
Ele sunt puternic onpleasant, dar, *** am gestionează de afaceri, am evită, în general, 'em,
domnule.
Acum, ce dacă tu a lua de pe fata pentru o zi, sau o saptamana, sau aşa, apoi de lucru
făcut în linişte, - peste tot înainte de a ajunge acasă.
Nevastă-ta ar putea obţine nişte cercei, sau o rochie nouă, sau a unor astfel de camion, pentru a compensa
cu ea "." Mă tem că nu. "
"Lor voi binecuvânta, da!
Aceste creaturi nu este ca oamenii de culoare albă, ştiţi, ei devine peste lucruri, administra numai
dreapta.
Acum, spun ei, "a declarat Haley, presupunând un aer candid şi confidenţial", că această
comerţului fel o "întărire este la sentimentele, dar nu am găsit aşa.
Fapt este, am putea niciodată să fac lucrurile modul în care unii fellers gestiona de afaceri.
Am văzut-le aşa *** ar trage copilului unei femei din braţele ei, şi setaţi-l să-şi vândă,
şi ea "screechin ca un nebun tot timpul; - politica foarte rău - daune-interese articol - mărci
'Em destul de improprii pentru serviciul uneori.
Ştiam că o fată frumoasă o dată reală, în Orleans, astfel *** a fost în întregime distrus de această
după o manipulare ".
Coleg care a fost de tranzacţionare pentru ea nu a vrut copilul ei, şi ea a fost unul dintre reale dvs.
sortare de mare, atunci când sângele ei era sus.
Eu vă spun, ea a stors pana copilul în braţe, şi a vorbit, şi a continuat reale
îngrozitor.
Acesta kinder face sângele meu alerga rece să se gândească la "t; şi atunci când acestea transportate în afara copilului,
şi a închis-o pe sus, ea a mers glumă "înnebunit Ravin, şi a murit într-o săptămână.
Deşeuri clar, domnule, de o mie de dolari, doar din lipsă de management, - nu e în cazul în care
Nu este. Este întotdeauna cele mai bune de a face ceva uman,
domnule, că a fost experienţa mea ".
Şi comerciant lăsat pe spate în scaun, şi îndoite braţul lui, cu un aer de virtuoase
decizie, se pare sa se considere un al doilea Wilberforce.
Subiectul părea să interesul domn profund; pentru timp ce dl Shelby a fost
necojit gînditor o portocală, Haley a izbucnit din nou, devenind cu modestie, dar
ca în cazul în care de fapt condus de vigoare a adevărului să spun câteva cuvinte mai mult.
"Acesta nu arata bine, acum, pentru o maşină de tăiat lemne care urmează să fie" praisin el însuşi; dar eu spun ca glumă
pentru că este adevărul.
Cred că am socotit pentru a aduce în despre cele mai bune droves de cioroi, care este
adus în, - cel puţin, mi sa spus aşa, dacă am o dată, cred am o sută de
ori, - în cazul în care toate bune, - grăsime şi probabil,
şi pierd cat mai putine ca orice om în afaceri.
Şi am pune totul la gestionarea mele, domnule, şi umanitate, domnule, aş putea spune, este marele
pilon de gestionare a mea. "
Dl Shelby nu ştiu ce să spun, şi aşa a spus el, "într-adevăr!"
"Acum, am fost la râs pentru noţiunile mele, domnule, şi am fost vorbit.
Ei an't pop'lar, şi ei an't comune, dar am ramas la 'em, domnule, m-am blocat la' em,
şi a realizat bine pe 'em, da, domnule, să fi plă*** trecerea lor, aş putea spune, "şi
comerciantul râs la gluma lui.
Nu a fost ceva atât de picant şi versiunea originală în aceste clarificări ale umanităţii, că domnul
Shelby nu ar putea ajuta râs în societate.
Poate să râzi prea, dragă cititorule, dar stii omenirea iese într-o varietate de
forme de ciudat acum-o zi-, şi nu există nici un capăt la lucruri ciudate pe care oamenii umane
vor spune şi face.
Râde domnul Shelby a încurajat comerciant pentru a continua.
"E ciudat, acum, dar n-am putea bate în acest capetele oamenilor.
Acum, acolo a fost Tom Loker, partenerul meu vechi, la Natchez, el a fost un om inteligent,
Tom a fost, numai diavolul foarte cu cioroi, --pe T principiul "a fost, vedeţi, pentru o mai bună
maşină de tăiat lemne cu inima nu a rupt pâinea; "Nu a fost sistemul lui, domnule.
Am folosit să vorbesc cu Tom.
"De ce, Tom," am folosit pentru a spune, "atunci când vă ia pe fete şi să strige:, ce rost are o" crackin
privind "le peste cap, şi knockin 'on' em vs?
E ridicol ", spune eu," şi nu fac nici un fel o "bună.
De ce, nu văd nici un rău în plange lor ",", spune I; "e natur", spune eu, "şi dacă natur
nu se poate sufla off-un fel, se va altul.
În plus, Tom, "spune că," aceasta glumă spiles fete ta; primesc bolnavicios, şi în jos în
gurii; şi, uneori, ei devine urât, - yallow special fete face, - şi este
diavolul şi toate Gettin 'pe' em rupt inch
Acum, "spune că," de ce nu poţi kinder coaxial 'em up, şi vorbesc "le corecte?
Depind de el, Tom, o umanitate puţin, aruncate de-a lungul, merge mai departe decât un morman
toate jawin "şi crackin"; şi-l plăteşte mai bine ", am spune," depinde de "t."
Dar Tom nu a putut prinde pe "t; şi el spiled atât de multe pentru mine, că am avut de a sparge
off cu el, deşi era un om bun la suflet, şi ca o mana de afaceri echitabil aşa *** este
duci. "
"Şi nu veţi găsi modalităţi de gestionare a face afaceri mai bine decât lui Tom?", A declarat Dl.
Shelby. "De ce, da, domnule, aş putea spune acest lucru.
Vezi tu, cand am orice mijloace pot, am nevoie de o grijă leetle despre componentele onpleasant,
*** ar fi vanzarea uns tineri şi că, - obţine fete din cale - afară de vedere, din
minte, ştii, - şi atunci când este făcut curat,
şi nu poate fi ajutat, in mod natural se obisnuieste cu ea.
"Tan't, ştii, *** ar fi fost oameni buni alb, care a adus în calea" spectin "
să păstreze copiii lor şi nevestele, şi tot ce.
Cioroi, ştii, că e adus în mod corespunzător, ha'n't nici un fel de "spectations de
nici un fel;. astfel încât toate aceste lucruri vine mai uşor "," Mă tem că al meu nu sunt corect introdusă
în sus, apoi, "a declarat domnul Shelby.
"Nu S'pose; vă oameni buni Kentucky cep cioroi dumneavoastră.
Vrei să spui şi de 'em, dar "nu tan't bunătatea reală, arter toate.
Acum, o cioara, vezi tu, ce are pentru a fi hacked şi sa prăbuşit în jurul lumii, şi
vândut la Tom, *** şi, şi Domnul ştie cine, "tan't nu amabilitatea de a fi givin" pe el
noţiuni şi aşteptările, şi "bringin pe
l prea bine, pentru intemperiile vine tot mai greu pe el arter.
Acum, mă aventurez să spun, cioroi dumneavoastră ar fi destul de CHOP-căzut într-un loc în care unele
de cioroi plantare dvs. ar fi sa cante si convulsive, ca toate posedat.
Fiecare om, ştiţi, domnul Shelby, in mod natural se gândeşte şi de căile lui, şi eu cred că
trata cioroi aproape la fel de bine ca vreodată în valoare de timp pentru a se trata 'em. "
"Este un lucru fericit să fie îndeplinite", a declarat domnul Shelby, cu o ridicare din umeri uşoară, şi unele
sentimentele perceptibilă de natură neplăcut.
"Ei bine," a declarat Haley, după ce au luat în tăcere atât lor, fructe cu coajă lemnoasă pentru un sezon,
"Ce vrei să spui?" "Am să cred că această problemă de peste, si sa vorbesc cu
soţia mea, "a declarat domnul Shelby.
"Între timp, Haley, dacă doriţi Materie desfăşurate în mod linistit spui,
nu ar lasa cel mai bine afacerii dvs. în acest cartier să fie cunoscută.
Acesta va ieşi în rândul băieţilor mei, şi nu va fi o afacere deosebit de liniş***ă
scapa de orice colegii mei, dacă ei ştiu, voi vă promit. "
"O! cu siguranţă, prin toate mijloacele, mama! desigur.
Dar am să-ţi spun.
Sunt într-un diavol de grabă, şi se vreau să ştiu, cât mai curând posibil, ceea ce am putea
depinde ", a spus el, ridicându-şi pune pe paltonul lui.
"Ei bine, apelaţi această seară, între şase şi şapte, şi veţi avea răspunsul meu,"
a declarat domnul Shelby, şi agentul economic sa a iesit din apartament.
"Aş dori să fi fost în măsură să dea cu piciorul in colegii jos etapele", a declarat el pentru sine,
astfel *** a văzut uşa destul de închisă, "cu asigurarea lui neruşinată, dar el ştie cât de mult
el mi-a la avantaj.
Dacă cineva a avut vreodată mi-a spus că ar trebui să vând Tom jos sud, până la una dintre aceste
mişel comercianţi, aş fi spus, "Este robul tău un câine, care ar trebui sa faca acest lucru
lucru? '
Şi acum trebuie să vină, pentru ceva văd. Şi a copilului lui Eliza, prea!
Ştiu că voi avea unele tam-tam cu sotia despre faptul că, şi, pentru care contează,
despre Tom, de asemenea.
Atât de mult pentru a fi în datorii, - heigho! Colegi vede avantajul său, şi mijloacele pentru a
împingeţi-l. "
Poate că cea mai usoara forma a sistemului de sclavie este de a fi văzut în statul de
Kentucky.
Prevalenţa generală de preocupări agricole, de natură liniş*** şi treptată nu,
care necesită cele sezoane periodice de grabă şi de presiune, care sunt numite în
de afaceri de mai multe raioane din sudul, mărci
sarcina de a *** unul mai sănătos şi rezonabile, în timp ce comandantul, conţinutul
cu un stil mai lent de achiziţie, nu are aceste ispite pentru a
hardheartedness care depăşirea întotdeauna fragil
natura umană în cazul în care perspectiva de creştere bruscă şi rapidă este cântărită în echilibru,
cu nici o contragreutate mai greu decat de interesele pe cei neajutoraţi şi neprotejate.
Oricine vizite unor bunuri acolo, şi martorii indulgenta bine dispus de
unele de masterat şi amante, şi loialitatea afectuos unor sclavi, s-ar putea
fi tentat să viseze poetică des-ireal
legenda de o instituţie patriarhală, şi tot ceea ce, dar peste scena
există puiet o umbră neobişnuit - umbra legii.
Atâta timp cât legea consideră că toate aceste fiinte umane, cu bătăi şi inimi
trai afectiuni, doar ca atât de multe lucruri care aparţin unui maestru, - atât timp cât
eşec, sau nenorociri, sau imprudenţă, sau
moartea a cel mai amabil proprietarului, le poate provoca în orice zi să schimbe o viaţă de acest fel
de protecţie şi de indulgenţă pentru una dintre mizerie fără speranţă şi trudă, - atât de mult timp, este
imposibil de a face ceva frumos sau
de dorit în cel mai bun de administrare reglementate de sclavie.
Dl Shelby a fost un fel echitabil medie de om, blajin şi amabilitate, şi dispus să
indulgenţă uşor de cei din jurul lui, şi nu a existat niciodată o lipsă de nimic
care ar putea contribui la confortul fizic al negrilor pe moşia lui.
El a avut, însă, în mare măsură şi a speculat destul de slab, dar avea sa implicat profund,
şi notele sale la o mare cantitate a ajuns în mâinile a Haley, şi această mică
bucată de informaţii este cheia pentru conversaţie precedent.
Acum, ar fi întâmplat ca, în abordarea uşă, Eliza a avut prins
suficient de conversaţie să ştie că un comerciant a fost acest site se oferă să comandantului ei pentru
cineva.
Ea s-ar fi oprit cu bucurie la uşă pentru a asculta, ca ea a iesit, dar ei
amantă doar atunci de asteptare, ea a fost obligată să grăbească departe.
Cu toate acestea ea a crezut că a auzit în care comerciantul face o oferta pentru băiatul ei; - ar putea fi ea
greşită?
Inima ei umflat şi clocotea, şi ea-l involuntar încordate atât de strâns încât
mititelule uitat în sus în faţa ei în uimire.
"Eliza, fată, ce te doare azi?", A spus stăpânei sale, atunci când Eliza a deranjat
spălare-ulcior, doborât Masă de lucru, şi în cele din urmă a fost neatent, oferind ei
amantă o cămaşă de noapte lungă, în loc de
rochie de mătase ea a comandat-o pentru a aduce de la garderoba.
Eliza a început.
"O, stăpână!", A spus ea, ridicînd ochii ei, apoi, izbucnind în lacrimi, ea se aşeză în
un scaun, şi a început hohote. "De ce, Eliza copil, ce te doare?", A spus ea
"O! stăpână, stăpână ", a declarat Eliza," nu a fost un comerciant vorbit cu master în
salon! L-am auzit. "
"Ei bine, copil prost, să presupunem că nu a."
"O, stăpână, crezi că s-ar vinde mas'r Harry meu?"
Iar creatura săraci se aruncă într-un scaun, şi suspină convulsiv.
"Vindem-l!
Nu, tu fata o prostie! Stii stăpânul tău nu se ocupă cu aceste
comercianţii de sud, nu şi mijloacele de a vinde orice de slujitorii lui, atâta timp cât se comportă
bine.
De ce, tu copil stupid, cine crezi că ar dori să cumpere Harry dvs.?
Crezi că toată lumea sunt stabilite pe el, ca esti, goosie?
Haide, înveselească, şi cârlig rochia mea.
Există acum, pune parul meu înapoi în care aţi învăţat destul de panglica de altă zi, şi
Nu te ascult de la uşi orice mai mult "" Ei bine, dar, stăpână, nu v-ar da.
consimţământul dumneavoastră - la - la - "
"Prostii, copil! pentru a fi sigur, n-ar trebui. Ce vrei sa vorbesti asa pentru?
Mi-ar fi cât mai curând unul dintre copiii mei vândut.
Dar, de fapt, Eliza, pe care le primiţi cu totul prea mândru de faptul că mititelule.
Un om nu poate pune nasul în uşă, dar cred că trebuie să vin să-l cumpere. "
Reasigurat de tonul amanta ei "încrezător, Eliza a procedat inteligent şi îndemânatic cu
toaletă ei, rîzînd la temerile ei, ca ea a procedat.
Doamna Shelby era o femeie de înaltă clasă, atât intelectual şi moral.
Pentru că mărinimie naturale şi generozitatea de spirit pe care o marchează ca de multe ori
caracteristică a femeilor din Kentucky, a adaugat ea înaltă morală şi religioasă
sensibilitate şi de principiu, efectuate cu
mare de energie şi capacitatea de în rezultate practice.
Soţul ei, care nu a făcut nici profesii la orice caracter religios special,
Cu toate acestea, venerat si respectat coerenţa ei, şi a stat, probabil, o
puţin în veneraţie de părerea ei.
Anumite a fost că a dat-o sfera de aplicare nelimitat în toate eforturile ei binevoitoare pentru
confort, instruire, şi de îmbunătăţire a slujitorilor ei, deşi niciodată nu a luat nici o
a decis parte din el însuşi.
De fapt, dacă nu chiar un credincios în doctrina de eficienţei suplimentare
faptele bune ale sfinţilor, el a părut într-adevăr într-un fel sau altul pentru a fantezie că soţia lui a
evlavie şi bunăvoinţa suficient pentru doua - la
răsfăţaţi-vă o aşteptare umbră de a intra în ceruri prin supraabundenţă ei de
calităţi pe care a făcut nici o pretenţie special.
Cea mai grea sarcină pe mintea lui, după convorbirea cu agentul economic, se afla în
necesitatea prevăzute de rupere a soţiei sale aranjament avute în vedere, - Reuniunea
importunities şi de opoziţie, care ştia că ar trebui să aibă un motiv pentru a întâlni.
Doamna Shelby, fiind în totalitate ignorant de jenante soţului ei, şi cunoscând numai
gest prietenesc general al temperamentul său, a fost destul de sincer în întregul
neîncredere cu care ea a întâlnit suspiciuni Elizei.
De fapt, ea a respins problema din mintea ei, fără un gând al doilea; şi de a fi
ocupate în cadrul pregătirilor pentru o vizita de seară, ea a trecut din gândurile ei
în întregime.