Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 14
Sah-mat la miscarea PRIETENOS
Domnul şi doamna John Harmon a expirat, astfel posesia lor, ţinând de numele lor de drept
şi casa lor de la Londra, că befel eveniment pe ziua când ultimul vagon-
de încărcare de Mound ultimul a fost alungat de la porţile lui Bower Boffin.
După *** prea brusc departe, domnul Wegg simţit că ultima încărcătură a fost eliminat în mod corespunzător de la
mintea lui, şi a salutat sezon de bun augur atunci când oaia neagră, Boffin, a fost să fie
îndeaproape tunsă.
Peste întregul proces lent de nivelare Mounds, Silas a păstrat cu ceas
ochii rapitoare.
Dar, ochii nu mai puţin rapace a urmărit creşterea Mounds în anii trecute, şi
au cernut vigilenta praful de pe care au fost compuse.
Nu de valoare transformat în sus.
*** ar trebui să existe orice, văzând că temnicerul vechi greu de închisoare Armoniei a inventat
fiecare obiect pierdut şi fără stăpân în bani, cu mult înainte?
Deşi dezamăgit de acest rezultat goale, domnul Wegg simtit prea sensibil ameliorata de
aproape de a forţei de muncă, să murmure într-o măsură mare.
Un maistru-reprezentant al contractanţilor praf, cumpărători de Mounds, au avut
purtat domnul Wegg până la piele şi os.
Această supraveghere a procedurii, afirmarea drepturilor angajatorilor săi în coş off
de lumina zilei, cu torţe veioza,, atunci când acestea ar fi, trebuie să fi fost moartea
Silas, dacă locul de muncă a durat mult mai mult.
Părând să nu nevoie de somn el însuşi, el va reapărea, cu un cap legat-up rupt,
în pălărie fantail şi Smalls Velveteen, ca un Goblin blestemat, la cel mai sfânt şi
oră înainte de vreme.
Obosit de menţinerea Ward aproape de locul de muncă pe o zi lungă în ceaţă şi ploaie, Sila ar
tocmai au tarat la culcare şi să fie moţăia, atunci când un shake oribila si Rumble sub sa
perna ar anunţa un tren care se apropie
de căruţe, escortat de acest demon de nelinişte, să cadă de a lucra din nou.
La un alt moment, el va fi rumbled afară din somnul său solid, în mort de
noapte, la altul, va fi menţinut la postul său de opt oră şi-patruzeci de pe final.
Mai mult persecutor sa-l implorat să nu se deranjeze să stingă, mai mult
suspect a fost Wegg viclean că indicaţiile au fost observate de ceva
ascuns undeva, şi că încercările au fost pe jos să-l eludeze.
Deci, a fost spart continuu de repaus prin aceste mijloace, că el a dus viata de a avea
mizate pentru a păstra zece mii de câine de ceasuri din zece mii de ore, şi sa uitat piteously
pe sine ca întotdeauna obţinerea şi încă nu merge la culcare.
Deci, sfrijit si Haggard au crescut de la el a trecut, că piciorul lui de lemn au
disproporţionată, şi a prezentat un aspect prosper, în contrast cu restul lui
organism afectat, care ar fi fost aproape numit dolofan.
Cu toate acestea, confort Wegg a fost, ca toate disagreeables lui erau acum peste, şi că el
a fost imediat vine în proprietatea sa.
De târziu, gresie părea, fără îndoială, au fost învolburat la propria sa
nasul, mai degrabă decât a lui Boffin, dar nasul Boffin a fost acum sa fie bine ascutit.
Astfel, în prezent, domnul Wegg a lăsa prietenul său plin de praf de pe uşor, după ce a fost baulked în care
proiectarea pe cale amiabilă de frecvent masa cu el, de maşinaţiunile de nesomn
gunoier.
El a fost constrâns să domnului deputat Venus pentru a păstra prietenul lor plin de praf, Boffin, în conformitate cu
de inspecţie, în timp ce el însuşi sa transformat subţire şi slabă la Bower.
Pentru a domnului Venus Muzeul domnul Wegg reparat atunci când, la o lungime Mounds au fost în jos şi a plecat.
Acesta fiind seară, el a constatat că domn, aşa *** se aştepta, aşezat pe foc lui, dar
nu l-au găsit, aşa *** era de aşteptat, plutind mintea puternică în ceai.
"De ce, tu mirosi mai bine aici!", A spus Wegg, părând să-l ia bolnav, şi
oprirea şi mirosind ca a intrat. "Sunt destul de confortabil, domnule", a spus Venus.
"Nu folosiţi de lamaie in afacerea ta, nu-i asa?" A întrebat Wegg, sniffing din nou.
"Nu, domnul Wegg", a spus Venus. "Când l-am utilizat la toate, am folosi-o în cea mai mare parte
cizmari "pumn".
"Ce nu te sun cizmari de pumn?" Wegg cerut, într-un umor mai rău decât
înainte.
"Este dificil de a comunica primire pentru ea, domnule," a revenit Venus, "deoarece, cu toate acestea
special, aţi putea fi în alocarea materialele tale, atat de mult va depinde în continuare la
darurile individuale, şi acolo fiind un sentiment aruncat în ea.
Dar terenul este gin "" Într-o sticlă olandeză? ". A spus Wegg melancolic, ca
el se aşeză.
"Foarte bine, domnule, foarte bun!" A strigat Venus. 'Vă va participa, domnule? "
"Voi participa?" A revenit Wegg foarte surlily.
"De ce, bineînţeles că va fi!
VA un om ia parte, astfel *** a fost chinuit din din cele cinci simţuri de o veşnică
Moş Ene, cu capul legat! VA el, de asemenea!
Ca si *** el nu ar fi! "
"Nu lasati sa va stinge, dl Wegg. Tu nu par în spiritele tale obişnuite. "
"Dacă aţi veni la asta, nu par a fi în spiritele voastre obişnuite," mormăi Wegg.
"Se pare a fi crearea de plin de viaţă."
Această situaţie a apărut, în starea lui de spirit, atunci, să dea domnul Wegg mai puţin frecvente
infracţiune. "Şi tu ai fost tăiat cu parul!"
a spus Wegg, lipsă de şoc de obicei plin de praf.
"Da, domnul Wegg. Dar nu lasa asta sa te pun afară, fie. "
"Şi eu sunt binecuvântat, dacă nu este obtinerea de grăsime!", A spus Wegg, culminând cu nemulţumire.
"Ce ai de gând să faci în continuare?"
"Ei bine, domnul Wegg", a spus Venus, zîmbind într-un mod viu, "am bănuiţi că aţi putea
greu ghici ce am de gând să faci în continuare. "" Nu vreau să cred ", a replicat Wegg.
"Tot ce am să spun este, că e bine pentru tine că diwision a forţei de muncă a fost
ceea ce a fost.
Este bine pentru tine să fi avut atât de uşor un rol în această afacere, atunci când a mea a fost
atat de grea. Nu au avut odihna rupt, eu voi fi
legat. "
"Nu la toate, domnule", a spus Venus. "Nu odihnit atât de bine în viaţa mea, am
multumesc ". mormăi" Ah! "Wegg," trebuie să fi fost
mine.
Dacă mi-au fost, şi au fost traforate din pat, si somnul, şi dumneavoastră
mese, şi mintea ta, pentru o intindere de luni împreună, aţi fi fost în afara
starea şi din felul. "
"Desigur, aceasta te-a instruit în jos, domnul Wegg", a spus Venus, contemplând figura lui
cu ochiul unui artist. "Instruit te jos foarte mic, are!
Deci, weazen şi galben este kivering pe oasele tale, care s-ar putea place aproape de tine
a venit pentru a da un aspect-in pe domn francez în colţ, în loc de mine. "
Dl Wegg, aruncă o privire în mânie mare faţă de colţul de gentleman francez, părea să
observa ceva nou acolo, pe care l-au determinat să privească la colţul opus, şi
apoi la pus ochelarii şi se holbeze la toate
în unghere şi colţuri ale magazinului stins din succesiune.
"De ce, ai fost cu locul de curăţat!", Exclamă el.
"Da, domnul Wegg.
De mână de femeie adorabil "". Atunci, ce ai de gând să faci în continuare, am
să presupunem că, este de a se căsători "," Asta e, domnule. "?
Silas îşi scoase ochelarii din nou - găsirea el însuşi prea intens dezgustat de
aspectul viu de prietenul său şi partenerul să poarte o imagine mărită de el şi
a făcut de cercetare:
"Pentru a vechiului partid?", "Domnul Wegg", a spus! Venus, cu o culoare brusc
de mânie. "Doamna în cauză nu este un partid vechi."
"Am vrut," a exclamat Wegg, cu ton iritat, "a partidului ca anterior obiecţii?"
"Domnul Wegg", a spus Venus, "într-un caz de delicateţe atât de mult, trebuie să vă tulbure de spus
ce vrei să spui.
Nu sunt siruri de caractere care nu trebuie să fi jucat pe.
Nu, domnule! Nu suna, cu excepţia cazului în cel mai respectuos
şi melodios mod.
De şiruri de astfel de melodioase este Riderhood Plăcut domnişoara format. "
"Apoi, este ca doamna anterior opus?", A spus Wegg.
"Domnule," Venus a revenit cu demnitate, "Eu accept fraza modificat.
Este doamna ca anterior a obiectat "." Atunci când este de a veni off? "A întrebat Sila.
"Domnul Wegg", a spus Venus, cu o altă culoare.
"Nu pot permite ca acesta să fie pus în forma de lupta.
Trebuie sa temperat, dar ferm, apel la dumneavoastră, domnule, să modifice această întrebare. "
"Atunci când este doamna," fără tragere de inimă Wegg a cerut, de constrângere temperamentul său bolnav în
amintirea a parteneriatului şi a stocului în comerţ, "un gând să-i dea", şi
în cazul în care ea şi-a dat deja "arta?" ei
"Domnule," a revenit Venus, "am accepta din nou fraza modificat, şi cu plăcere.
Lady este un gând să-i dea ", şi în cazul în care ea a fost deja dat-o" artă, alături de
Luni. "
"Apoi, obiecţia doamnă a fost îndeplinită?", A spus Sila.
"Domnul Wegg", a spus Venus, "aşa *** am făcut nume pentru tine, cred, la o ocazie fost, dacă nu
în ocazii anterioare - "
"La ocazii anterioare," a întrerupt Wegg.
"- Ce," urmărit Venus, "ceea ce natura de opoziţie, doamna a fost, aş putea da,
fără a încălca vreuna dintre destăinuirile de sarcini, deoarece apărut între
Lady şi cu mine, *** a fost îndeplinită,
prin interferenţă fel de doi prieteni buni de-ai mei: unul, cunoscut anterior
cu doamna: şi una, nu.
Halbă a fost aruncat afară, domnule, de cele două prieteni atunci când mi-a făcut mare serviciu
de aşteptare pe doamna să încerce, dacă la mijloc o uniune doamnă şi cu mine nu ar putea fi
a adus la urs - pintă, am spus, a fost
aruncat afară de acestea, domnule, dacă în cazul în care, după căsătorie, m-am limitat la
articularea de oameni, copii, si animalele mai mici, nu s-ar putea scuti
mintea doamnei de sentimentul ei respectarea fiind ca o doamnă - privită într-o lumină osos.
A fost un gând fericit, domnule, şi a luat rădăcină. "
"S-ar părea, domnul Venus," observat Wegg, cu o notă de neîncredere, "că sunteţi
spălaţi de prieteni "?" Destul de bine, domnule, "că domn
a răspuns, într-un ton de mister calm.
"Aşa-aşa, domnule. Destul de bine. "
"Cu toate acestea,", a spus Wegg, după eyeing-l cu o altă notă de neîncredere, "doresc bucurie.
Un om petrece o avere într-un fel, şi altul în alta.
Aveţi de gând să încerce căsătorie. Vreau să călătoresc încerca. "
"Într-adevăr, domnul Wegg?"
"Schimbarea de aer, pe mare, peisaj, şi restul meu natural, sper să-mi aduc vs după
persecuţii am suferit de la gunoier, cu capul legat, pe care am
acum menţionate.
De locuri de muncă grea să fie încheiat şi Mounds pus scăzut, ora venit pentru a Boffin
butuc în sus.
Ar fi la zece la costum, mâine dimineaţă voi, partener, pentru a aduce în cele din urmă nas lui Boffin
la tocilă "Zece pentru mâine dimineaţă? s-ar potrivi destul de dl
Venus în acest scop excelent.
"Tu l-au avut bine sub control, sper?", A spus Sila.
Dl Venus l-au avut sub control destul de bine în fiecare zi.
"Să presupunem că a fost doar să-şi intensifice runda a-noapte, atunci, şi dă-i ordine de la mine -
spun de la mine, pentru că el ştie că nu va fi jucat cu - pentru a fi gata cu lucrările sale,
conturile sale, şi de numerar lui, la acea dată, în dimineaţa ", a spus? Wegg.
"Şi, ca o chestiune de formă, care va fi de acord cu sentimentele tale, înainte de a ne
du-te afară (pentru că eu voi merge cu tine o parte din drum, deşi piciorul meu da sub mine, cu
oboseală), haideţi să aruncăm o privire la Bursa de Valori din comerţ. "
Dl Venus a produs, si a fost perfect corect; domnul Venus sa angajat să-l producă
din nou în dimineaţa, şi să păstreze intalnire cu dl Wegg pe uşa Boffin ca
ceasul a lovit zece.
La un anumit punct de drumul dintre casa si Clerkenwell Boffin (de dl Wegg
în mod expres a insistat că nu ar trebui să fie nici un prefix la numele gunoier Golden)
Partenerii separate pentru noapte.
A fost o noapte foarte proastă, pentru care a reuşit într-o dimineaţă foarte rău.
Străzile au fost atât de neobişnuit de noroios, plin de noroi, şi mizerabil, în dimineaţa, că
Wegg mers la locul de acţiune, susţinând că un om care a fost, aşa *** au fost, de gând să
Banca a scoate o proprietate frumoasă, ar putea permite şi pe care cheltuieli neînsemnate.
Venus a fost punctual, şi Wegg sa angajat să bat la uşă, şi va efectua
conferinţă.
O uşă de la. Uşa deschisă.
"Boffin acasă?" Funcţionarul a răspuns că a fost la MR Boffin
acasă.
"El va face", a spus Wegg, "deşi nu este ceea ce eu numesc el."
Funcţionarul întrebat dacă au avut orice numire?
"Acum, eu vă spun ceea ce, tanar", a spus Wegg, "nu voi avea.
Acest lucru nu va face pentru mine. Nu vreau menials.
Vreau Boffin. "
Ei au fost prezentate într-o aşteptare-cameră, în cazul în care toate-Wegg puternic purta pălăria, şi
fluierat, şi cu arătătorul său a stârnit un ceas care a stat la
chimneypiece, până când el a făcut o grevă.
În câteva minute, au fost prezentate la etaj, în ceea ce obişnuia să fie camera Boffin lui, care,
pe lângă uşa de intrare, a avut de usi pliante în ea, pentru a face parte dintr-o suită de
Camere atunci când ocazie necesare.
Aici, Boffin a fost aşezat într-o bibliotecă-masă, şi aici domnul Wegg, având imperios
semn slujitor să se retragă, a atras un scaun şi a aşezat el însuşi, în pălăria, aproape de
alături de el.
Aici, de asemenea, domnul Wegg suferit instantaneu o experienţă remarcabilă de a avea pălărie
twitched de pe capul lui şi a aruncat dintr-o fereastră, care a fost deschis şi închis pentru
scop.
"Fii atent ce libertăţi obraznici luaţi în prezenţa ca domn a lui", a declarat
proprietarul de mână care a făcut acest lucru ", sau te voi arunca dupa el."
Wegg bătut involuntar mâna la cap gol, şi se uită la secretarul.
Pentru, el a fost i sa adresat cu o înfăţişare severă, şi care au venit în linişte de
usile de pliere.
"Oh!", A spus Wegg, de îndată ce şi-a revenit puterea sa suspendat de discurs.
"Foarte bine! I-am dat instrucţiuni pentru a fi respins.
Şi nu este plecat, este nu?
Oh! Ne vom uita în acest prezent.
Foarte bine! "Nu, nici eu nu nu este plecat", a spus o altă voce.
Cineva a venit în linişte de usi de pliere.
A întoarce capul, Wegg văzut persecutorul lui, gunoier ce în ce mai vigilent,
accoutred cu pălărie şi fantail Smalls Velveteen complete.
Cine, dezlegarea lui legat-up capul spart, a relevat un cap care a fost tot, si o fata
care a fost de neglijent.
"Ha, ha, ha, domnilor!", A urlat neglijent într-un hohot de râs, şi cu immeasureable
savura.
"El niciodată nu a crezut ca am putut dormi în picioare, şi de multe ori făcut-o când m-am întors
pentru doamna Higden! El niciodată nu a crezut ca am folosit pentru a da doamna
Higden Poliţia de ştiri în voci diferite!
Dar l-am duce o viaţă tot prin ea, domnilor, sper eu chiar şi într-adevăr făcut-o! "
Aici, neglijent domnul deschide gura într-o măsură destul de alarmantă, şi aruncarea înapoi
capul la hohot din nou, a relevat butoane incalculabile.
"Oh!", A spus Wegg, uşor încurcătură, dar nu mai mult încă: "unul şi unul nu este doi
a respins, este? BOF - FIN!
Doar lasă-mă să pun o întrebare.
Cine a stabilit acest cap pe, în această rochie, atunci când a început carting?
Cine a angajat acest om "?" Am spus! "Sa ridicat neglijent, convulsie lui
capul înainte.
'Nu baieti, sau te voi arunca din bobinator! "
Dl Boffin-l indeparteze, cu un val de mana lui, şi a zis: ". L-am angajat, Wegg"
"Oh! Tu l-ai angajat, Boffin?
Foarte bine. Dl Venus, ne ridica termeni, şi nu putem
face mai bine decât a trece la afaceri. BOF - FIN!
Vreau camera eliminate de gunoi acestea două. "
"Asta nu se va fi făcut, Wegg", a răspuns domnul Boffin, aşezat în linişte la
biblioteca-masă, de la un capăt, în timp ce Secretarul de stat cu calm pe el de la
altele.
"BOF - FIN! Nu va fi făcut? "Repetate Wegg.
"Nu este în pericol ta?" "Nu, Wegg", a spus domnul Boffin, agitare lui
cap bine-humouredly.
"Nu este în pericol mea, şi nu pe orice alţi termeni."
Wegg a reflectat o clipă, şi apoi a spus: "Domnule Venus, va fi atat de bun ca mine în mână
dockyment că acelaşi lucru? "
"Desigur, domnule," a replicat Venus, predându-l să-l cu politeţe mult.
"Nu este.
Având acum, domnule, sa despărţit de ea, aş dori să fac o observaţie mic: nu atât de mult
deoarece este oricum necesare, sau îşi exprimă orice doctrină nouă descoperire sau, ca
pentru că este un confort la mintea mea.
Sila Wegg, eşti un ticălos pretios vechi. "
Domnul Wegg, care, ca în cazul în care anticipând un compliment, a fost bătut timp cu
hârtie pentru a politeţe celuilalt până la această concluzie neaşteptată a venit peste el,
oprit destul de brusc.
"Sila Wegg", a spus Venus, "ştiu că am luat libertatea de a lua în Boffin domnului nostru
privesc ca pe un partener de dormit, într-o perioadă foarte timpurie a existenţei firmei noastre.
"Destul de adevărat," a adăugat domnul Boffin, "şi am testat de către Venus făcându-l să o pretinsă
propunere sau două, şi l-am gasit pe tot un om foarte cinstit, Wegg ".
"Deci domnul Boffin, în indulgenţa lui, are plăcerea de a spune," Venus a remarcat: "dacă, în
începutul acestui murdărie, mâinile mele nu au fost, pentru câteva ore, la fel de curat ca am
ar putea dori.
Dar sper că am făcut modifică precoce şi completă "." Venus, aţi făcut ", a spus dl Boffin.
"Desigur, cu siguranţă, cu siguranţă." Venus înclinat capul cu respect şi
recunoştinţă.
"Vă mulţumim, domnule. Sunt mai mult obligaţia de a vă, domnule, pentru toţi.
Pentru opinia ta bună acum, pentru modul de a primi şi încurajarea mine când am
mă pune în comunicarea cu tine, şi pentru a influenţa astfel de amabilitate a adus
să suporte pe o anumită doamnă, atât de singur şi de către domnul John Harmon. "
Pentru cine, atunci când face astfel de menţiune, el, de asemenea, plecat.
Wegg urmat de numele, cu urechi ascuţite, şi de acţiune cu ochii ascuţite, şi o anumită
aer slugarnic a fost şi ea infuzarea în aerul său agresiunii, atunci când atenţia sa a fost re-
revendicat de Venus.
"Orice altceva între mine şi tine, domnul Wegg", a spus Venus, "acum se explică,
şi puteţi face acum, domnule, fără alte cuvinte de la mine.
Dar, în totalitate pentru a preveni orice neplăceri sau greşeală care ar putea apărea pe ceea ce am
ia în considerare un punct important, să fie destul de clar la aproape noastre
cunoştinţă, te implor concediu de dl Boffin
şi domnul John Harmon de a repeta o observaţie pe care am avut deja placerea de a
aducerea în notificare. Sunteţi un ticălos pretios vechi! "
"Eşti un prost", a spus Wegg, cu un pic de degetele sale, "şi aş fi scăpat de tine
acum înainte, dacă aş fi putut să lovit în orice mod de a face aceasta.
M-am gândit de peste, pot să vă spun.
Puteţi merge, şi bun venit. Puteţi lăsa mai mult pentru mine.
Pentru că, ştiţi, ", a spus Wegg, împărţind observaţie următorul său între domnul Boffin şi dl
Harmon, "Eu sunt în valoare de preţul meu, şi am vrut să-l aibă.
Acest obtinerea off este foarte bine, în felul său, şi-l spune, cu o astfel de anatomice
Pompa ca aceasta ", subliniind domnului Venus", dar aceasta nu va face cu un bărbat.
Sunt aici pentru a fi cumpărate de pe, şi am numit figura mea.
Acum, mă cumpere, sau lasa-ma. "" Te voi părăsi, Wegg, a declarat dl Boffin,
râs, "în ceea ce mă priveşte."
"BOF - fin" răspuns Wegg, de cotitură pe el cu un aer sever, "am înţeles DVS nou-
născut îndrăzneală. Văd alamă sub argintul vostru
placare.
SĂ-au luat nasul tau din comun. Ştiind că tu ai nimic la joc, te
poate permite să vină joc independent. De ce, esti doar sticlă atât de mult murdar la
a se vedea prin, să ştii!
Dar domnul Harmon este într-un alt sitiwation. Ceea ce dl riscurile Harmon, este destul de o altă pereche
de pantofi.
Acum, am heerd ceva in ultima vreme despre acest lucru fiind dl Harmon - fac în prezent, unele sugestii
care le-am intalnit pe acest subiect în ziar - şi vă fixaţi, BOF - fin, ca
sub notificarea mea.
Eu rog pe domnul Harmon, dacă el nu are nici o idee din conţinutul acestui document de faţă? "
"Este o voinţă de întârziere a tatălui meu, de dată recentă mai mult decât voinţa sa dovedit de către domnul
Boffin (adresa pe care din nou, aşa *** l-au adresat deja, şi vă voi bate
jos), lăsând întreaga proprietatea sa de a
Crown ", a spus John Harmon, cu indiferenţă la fel de mult *** a fost compatibil cu extremă
severitate. "Golful eşti!" A strigat Wegg.
"Apoi," insurubarea greutatea corpului pe piciorul lui de lemn, si insurubare lui
cap de lemn foarte mult pe de o parte, şi racordaţi la un singur ochi: "atunci, am pus
întrebare pentru tine, ce-i asta în valoare de hârtie? "
"Nimic", a spus John Harmon.
Wegg a repetat cuvânt cu un surâs dispreţuitor, şi a fost intrarea pe unele replică sarcastic,
atunci când, spre uimirea lui fără margini, el a găsit el însuşi cuprins de cravată; agitat până la
dinţii chattered; bagat inapoi,
clătinîndu-se, într-un colţ al camerei, şi fixate acolo.
"Tu ticălos!", A spus John Harmon, a cărui maritime de cală a fost ca cea a unui viciu.
"Te bat cu capul de perete," a cerut Silas slab.
"Vreau să bat capul de perete," a revenit lui John Harmon, stofă sau
de acţiune pentru cuvintele sale, cu călduroase voinţa bună "; şi aş da o mie de lire sterline
pentru a lăsa să bată creierii.
Ascultă, ticalos, si uita-te la faptul că sticla olandeză. "
Neglijent aceasta a avut loc în sus, pentru edificarea lui.
"Această sticlă olandeză, canalie, conţinea ultima voinţa vrea mai multe făcute de
meu nefericit auto-chinuitoare tată.
Că voinţa dă totul absolut la binefăcătorul meu nobil şi dumneavoastră, domnul Boffin,
cu excepţia şi reviling mine, şi sora mea (pe atunci deja mort de inimă), prin
nume.
Această sticlă olandeză a fost găsit de către binefăcătorul meu nobil şi dumneavoastră, după ce a intrat pe
posesia Estate.
Această sticlă olandez l tulburat peste măsură, pentru că, deşi eu şi sora mea
au fost atat nu mai mult, ea a aruncat o insultă la memoria noastră pe care a ştiut că am făcut nimic în
tineretului nostru mizerabil, pentru a merita.
Aceasta sticla olandeză, prin urmare, el a îngropat în Mound aparţine lui, şi acolo
pune în timp ce, ce nenorocit ingrată, au fost prodding şi poking - de multe ori foarte aproape de ea, am
îndrăzneşte să spună.
Intenţia lui a fost, că niciodată nu ar trebui să vadă lumina, dar el a fost frică să-l distrugă,
ca nu cumva să distrugă un astfel de document, chiar cu motiv sa generos mare, ar putea fi un
infracţiune la legea.
După descoperirea a fost făcută aici, care am fost, dl Boffin, încă agitat pe
subiect, mi-a spus, în anumite condiţii imposibile pentru un astfel de câine ca să vă
aprecia, secretul pe care sticla olandez.
Am cerut pe el necesitatea de a fi săpat în sus, şi de hârtie fiind din punct de vedere
a produs şi a stabilit.
Primul lucru pe care l-au văzut acest lucru, iar al doilea lucru a fost făcut fără dumneavoastră
cunoştinţe.
Prin urmare, acum zăngănit de hârtie în mână, aşa *** v-am agita - şi am dori să
pentru a se agită viaţa din tine - este în valoare de mai puţin de plută putred de sticla olandez,
nu ai înţeles? "
Judecând din chipul căzut de pe Sila ca capul pe spate şi wagged
înainte într-o manieră cel mai incomod, el a înţeles.
Acum, canalie ", a spus John Harmon, ţinând rândul său, un alt marinar, la fel ca la cravată sale şi
holding-l în colţul său de la arme de lungime, "I se face de două discursuri mai scurte
te, pentru că sper că voi chinui.
Descoperirea dumneavoastră a fost o descoperire reală (*** era), pentru nimeni nu a crezut de
cauta in acel loc.
Nici nu stim ca l-au făcut, până la Venus a vorbit cu domnul Boffin, deşi te-am păstrat
sub observaţie bun de la prima mea apariţie aici, şi, deşi neglijent de mult timp
făcut-o ocupaţie şef şi bucuria vieţii lui, pentru a vă participa ca umbra ta.
Eu vă spun acest lucru, să ştiţi că am ştiut destul de tine pentru a convinge domnul Boffin pentru a permite
ne va conduce pe, induşi în eroare, pentru ultimul moment posibil, pentru ca dvs.
dezamăgirea ar putea fi cea mai grea dezamăgire posibil.
Acesta este primul discurs scurt, nu ai înţeles? "
Aici, John Harmon asistat înţelegerea lui cu un alt shake.
"Acum, ticalos," el a urmărit, "am de gând să termin.
Tu mi-ar trebui doar acum, pentru a fi posesorul de proprietatea tatălui meu -. Aşa că am
am. Dar, prin orice act al tatălui meu, sau prin
orice drept de am?
Nu. Prin generozitatea domnului Boffin.
Condiţiile pe care le-a făcut cu mine, înainte de a vă despărţi de secret al olandez
sticla, au fost, că eu ar trebui să ia averea, şi că el ar trebui să ia Mound lui
şi nu mai mult.
Îi datorez tot ce am avea, numai la dezinteresare, neprihănirea, sensibilitate,
facerea de bine (nu există cuvinte pentru a-mi satisface), de domnul şi doamna Boffin.
Şi când, ştiind ceea ce am ştiut, am văzut o astfel de noroi-vierme ca va presupune să crească în acest
Casă de acest suflet nobil, este de mirare ", a adăugat John Harmon prin intermediul său încleştat
dinţi, şi cu un viraj foarte urât, într-adevăr pe
Wegg lui cravată, "că nu am încerca să se răsucească pe cap, si arunca că din
fereastră! Deci. Acesta este ultimul discurs scurt, nu-i asa
înţeles? "
Sila, a lansat, a pus mâna la gât, ea închise, şi a privit ***, dacă el a avut
oase de peşte destul de mare în această regiune.
Concomitent cu această acţiune din partea sa, în colţul lui, un singular, şi pe
o suprafaţă de neînţeles, mişcarea a fost făcută de dl neglijent: cine a început sprijinirea
faţă de dl Wegg de-a lungul peretelui, în
modul de un portar sau heaver care este pe cale de a ridica un sac de făină sau cărbuni.
"Îmi pare rău, Wegg", a spus domnul Boffin, în clemenţa lui, "că doamna meu vechi şi nu pot
au o părere mai bună decât tine una rea suntem obligaţi să distreze.
Dar nu ar trebui să vrea să te las, la urma urmei a spus şi făcut, pe mai rău în viaţă decât am
te-am găsit.
Prin urmare, spune într-un cuvânt, înainte de o parte, ceea ce va costa pentru a vă stabili într-o altă
stand. "" Şi în alt loc, "John Harmon a lovit
inch
"Nu vin în afara acestor ferestre."
"Domnul Boffin," a revenit în Wegg umilire avar: "atunci când am avut prima onoare
de a face cunoscut dumneavoastră, am luat împreună o colecţie de balade, care a fost,
Am putea spune, de mai sus pret. "
"Apoi, acestea nu pot fi plătite", a declarat John Harmon, "şi ai avut mai bine să nu încercaţi, mea
Stimate domnule. "
"Scuză-mă, domnul Boffin," a reluat Wegg, cu o privire maligne în ultimul vorbitor de
direcţie, "am fost punerea la caz la tine, care, în cazul în care simţurile mele nu mă înşela, a pus
la caz la mine.
Am avut o colecţie foarte alegere de balade, şi acolo a fost un nou stoc de turtă dulce în
staniu caseta. Eu nu spun mai mult, dar ar lăsa mai degrabă să
te. "
"Dar este greu pentru a numi ceea ce este drept", a spus domnul Boffin neliniş***, cu mâna lui, în
buzunar, "şi nu vreau să merg dincolo de ceea ce-i drept, pentru ca chiar trebuie
sa dovedit un astfel de om foarte rău.
Deci, viclean, şi aşa le-au fost nerecunoscatori, Wegg, pentru atunci când am răni vreodată "?
"Nu a fost, de asemenea," domnul Wegg a continuat, într-un mod meditativ, "o conexiune comision, în
care am fost mult mai respectat.
Dar nu aş dori să fie considerat lacom, şi aş lăsa mai degrabă să vă, domnul
Boffin "". La cuvântul meu, nu ştiu ce să-l pună
la, "gunoier de Aur murmură.
"Nu a fost, de asemenea," a reluat Wegg, "o pereche de caprele, pentru care numai un irlandez
persoană, care a fost considerat un judecător de caprele, a oferit cinci şi şase - o sumă nu ar fi
auzi, pentru că ar fi pierdut de aceasta - şi
a existat un scaun, o umbrelă, un cal-haine, şi o tavă.
Dar l-am lăsa să vă, domnul Boffin. "
Aur gunoier părând a fi angajat într-un calcul greu de înţeles, domnul Wegg asistată
l cu următoarele elemente suplimentare. "Nu a fost, de asemenea, Miss Elizabeth, Master
George, mătuşa Jane, şi unchiul Parker.
Ah! Când un om se gandeste la pierderea de patronaj, *** ar fi faptul că, atunci când un om îşi găseşte astfel echitabil
o grădină înrădăcinată de porci, el găseşte greu, într-adevăr, fără a merge mare, să-l lucreze
în bani.
Dar l-am lăsa în întregime la tine, domnule ", a continuat dl neglijent încă singular lui., Şi
pe suprafaţa lui de neînţeles, mişcare.
"Conducerea a fost menţionat pe", a spus Wegg, cu un aer melancolic, "şi nu este uşor
să spun cât de mult tonul de mintea mea ar fi fost redus de lectură nesănătoasă pe
subiect de Misers, atunci când mă conduce
şi altele pe cred că o tine, domnule.
Tot ce pot spune este ca am simtit tonul meu de vedere o scădere la timp.
Şi *** poate un om pune un preţ pe mintea lui!
Nu a fost, de asemenea, o pălărie chiar acum. Dar am lăsa să vă Ole, domnul Boffin. "
"Vino!", A spus dl Boffin.
"Iata o pereche de lire sterline." "În justiţie pentru mine, nu am putut lua,
domnule. "
Cuvintele au fost, dar din gura lui, când John Harmon a ridicat degetul său, şi neglijent,
care a fost acum aproape de Wegg, sprijinit în spate Wegg lui, aplecat, prins cu gulerul strat
în urmă cu ambele mâini, şi abil pivotat
l ca sac de făină sau de cărbuni înainte de menţionat.
Un chip de nemulţumire speciale şi uimire Wegg domnul expuse în acest
poziţie, cu butoanele sale aproape la fel de proeminent în vedere ca a lui neglijent proprii, şi
cu piciorul lui de lemn într-o stare foarte nearanjat.
Dar, nu a fost de mai multe secunde pentru chipul său vizibil în cameră, pentru,
Neglijent uşor copiat cu el şi copiat în jos pe scara, dl Venus
participarea pentru a deschide uşa stradă.
Instrucţiunile domnului Sloppy lui a fost să depună povara lui în drum, dar, o
Cosul de măturător de stradă se întâmplă să stea nesupravegheate de la colţ, cu putin sa
scara plantate împotriva roata, domnul S.
găsit imposibil să reziste tentaţiei de filmare domnului Silas Wegg în
Cosul de conţinut.
O feat oarecum dificil, realizat cu mare dexteritate, şi cu o prodigioasă
splash.