Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capitolul al X-lea sufragete
Partea 1 "Există doar o singură cale de ieşire din toate acestea,"
a declarat Ann Veronica, şedinţa în patul ei puţin în întuneric, si muscatura la ea
cuie.
"Am crezut că am fost doar împotriva Morningside Park şi tatăl, dar este
întreaga ordine a lucrurilor - binecuvântat întreaga ordine de lucruri ...."
Ea tremura.
Ea se încruntă şi cuprins mâinile ei despre genunchi foarte strâns.
Mintea ei dezvoltat în mânia sălbatic în care condiţiile prezente ale vieţii unei femei.
"Presupun că toată viaţa este o afacere de şanse.
Dar viaţa unei femei este tot şansă. Este artificial şansă.
Găsiţi barbatul tau, asta e regula.
Tot restul este farsor şi delicateţe. E mânerul de viaţă pentru tine.
El te va lasa sa trăi în cazul în care-i place .... "Nu pot fi modificate?
"Cred că o actriţă este gratuită ?..."
Ea a încercat să ne gândim la o stare alterată de lucruri în care aceste monstruoase
limitări ar putea fi atenuate, în care femeile ar sta pe propriile picioare în
cetăţenie egale cu bărbaţii.
Pentru un timp, ea plutea pe idealurile şi sugestiile a socialiştilor, pe vagi
sesizări de un capital de maternitate, de o relaxare completă a acestei intense
dependenţei individuale pentru femei, care este ţesută în ordinea socială existentă.
La partea din spate a mintea ei se părea că există întotdeauna un spectator irelevant de calificare ale căror
Prezenţa ea a încercat să ignore.
Ea nu s-ar uita la el, nu s-ar gândi la el, atunci când mintea ei oscilat, atunci ea
murmură să se în întuneric, astfel încât să ţine bine de generalizări ei.
"Este adevărat.
Nu este bine renunţarea la lucru, este adevărat.
Excepţia cazului în care femeile nu sunt niciodată să fie libere, pentru a nu fi chiar respectate, trebuie să existe o
generaţie de martiri ....
De ce nu ar trebui să fim martiri? Nu e nimic altceva pentru majoritatea dintre noi,
oricum. Este un fel de blacklegging să dorească să aibă
o viata de propria ...."
Ea repetă, ca în cazul în care ea a răspuns: un contestator: "Un fel de blacklegging.
"Un sex de clienti blacklegging." Mintea ei au deviat la alte aspecte, şi
un alt tip de feminitate.
"Bietul blană albă! Ce poate fi ea, dar ceea ce este? ...
Pentru că ea prevede cazul ei într-o incurcatura, îl trage prin mlaştini de prostii, ea
nu schimbă cu nimic faptul că ea are dreptate. "
Această frază despre glisarea adevărul prin mlaştini de prostii îşi amintea
de la Capes.
La amintirea că era lui, ea părea să cadă printr-o suprafaţă subţire, astfel ***
s-ar putea cadea prin crusta de lavă în adâncimi stralucitoare.
Ea wallowed pentru un timp în gîndirea de scurte, nu poate să scape de imaginea lui şi a
ideea de prezenţa lui în viaţa ei.
Ea lasa mintea sa ruleze in vise de paradis pe care norul o lume modificată în care
Goopes şi Minivers, fabianistii şi oamenii au crezut de reformare.
În întreaga lume, care a fost scrisă cu litere de lumină, "Dotarea maternităţii."
Să presupunem că, în unele femei mod complex încă posibile au fost dotate, nu au mai fost
punct de vedere economic şi social, depinde de oameni.
"În cazul în care unul era liber", a spus ea, "s-ar putea merge la el ....
Acest lucru josnic situându-se pentru a prinde ochiul unui barbat! ... Una ar putea merge la el şi spune-i un iubit
-l.
Vreau sa-l iubesc. O dragoste pic de la el ar fi de ajuns.
Aceasta ar afecta pe nimeni. Nu ar povară-l cu orice
obligaţie. "
Ea a gemut cu voce tare şi sa închinat fruntea ei la genunchi.
Ea a eşuat adânc. Ea a vrut să-i sărute picioarele.
Picioarele lui ar fi textura firma de mâinile lui.
Apoi, deodată, spiritul ei a crescut în revoltă. "Eu nu va avea această sclavie", a spus ea.
"Eu nu va avea această sclavie."
Ea clătină din ceilingward ei pumnul. "Nu te aud!", A spus ea "indiferent ce sunt,
oriunde te afli! Nu voi fi sclav la gândul de a oricărei
om, sclav la obiceiurile de orice moment.
Confunda această sclavie de sex! Eu sunt un om!
Voi obţine acest temeiul dacă am ucis în a face aceasta! "
Ea scowled în blacknesses rece despre ea.
"Manning," a spus ea, şi avute în vedere o cifră de persistenţă inaggressive.
"Nu!"
Gândurile ei se transformase într-o direcţie nouă. "Nu contează", a spus ea, după o lungă
interval, "în cazul în care sunt absurde. Ei spun ceva.
Ei se refera la tot ceea ce poate însemna că femeile - cu excepţia depunerii.
Votul este doar începutul, la începutul necesare.
Dacă nu vom începe - "
Ea a ajuns la o rezoluţie. Ea a luat brusc din pat, netezită ei
foaie şi se îndreptă perna ei şi să stabilească, şi au căzut adormit aproape instantaneu.
Partea 2 dimineaţa următoare a fost la fel de întunecate şi ceaţă ca
în cazul în care a fost la mijlocul lunii noiembrie în loc de la începutul lunii martie.
Ann Veronica sa trezit şi nu mai târziu decât de obicei, şi să treaz pentru câteva minute înainte de a
amintit de rezoluţie anumit ea a luat în orele mici.
Apoi, ea a luat imediat din pat şi a început să se îmbrace.
Ea nu a început pentru Colegiul Imperial.
Ea a petrecut dimineaţa până la zece, în scris, o serie de scrisori pretenţii la Ramage,
care a rupt neterminate; şi în cele din urmă ea desisted şi a pus pe jacheta ei şi a plecat
afară, în obscuritate lampa-aprins si strazi scarbosi.
Ea a transformat o fata hotărît spre sud. Ea a urmat Oxford Street în Holborn,
şi apoi ea a întrebat pentru Chancery Lane.
Acolo ea a căutat şi a găsit în cele din urmă 107A, unul din acele grămezi eterogene de birouri
care ocupă partea de est a benzii.
A studiat numele pictat firmelor şi persoanelor şi întreprinderilor pe perete, şi
a descoperit că Bond femeii de libertate ocupat mai multe apartamente învecinate pe
Primul etaj.
Ea a urcat scări şi-ezitat între patru usi cu geamuri de sticlă la sol, fiecare dintre
care profesat "Bond femeii de libertate", cu litere îngrijite negru.
Ea a deschis unul şi se pomeni într-o cameră mare set neîngrijit, cu scaune care au fost un
disarranged puţin ca în cazul în care printr-o întâlnire peste noapte.
Pe zidurile au fost anunţul-panouri grupurilor care poartă buletinelor de ziare, trei sau patru
postere mari de reuniuni monstru, dintre care unul Ann Veronica au participat cu Miss
Blană albă, şi o serie de anunţuri în
violet copiere-cerneală, şi într-un colţ era o grămadă de bannere.
Nu era nimeni, la toate în această cameră, ci prin uşa întredeschisă a unuia dintre
apartamente mici, că a dat pe el a avut o bucatica de doua fete foarte tinere şedinţei
la o masă plină de scris şi vioi.
Ea a mers pe la acest apartament şi, deschizând uşa un pic mai larg, a descoperit
o secţiune de presă al mişcării la locul de muncă. "Vreau să întrebe", a spus Ann Veronica.
"Next uşă", a spus o persoană cu ochelari tânăr de şaptesprezece sau optsprezece ani, cu un nerăbdător
indicaţie de direcţie.
În apartament adiacente Ann Veronica găsit o femeie de varsta mijlocie, cu o faţă obosită
sub pălăria obosit, ea a purtat, la o şedinţă de deschidere scrisori de birou în timp ce un neîngrijit sumbru,
fata de opt sau nouă-douăzeci şi ciocanul asiduitate la o maşină de scris.
Femeia obosit privit întrebător în tăcere la intrarea timid Ann Veronica lui.
"Vreau să ştiu mai multe despre această mişcare," a spus Ann Veronica.
"Eşti cu noi?", A spus femeia obosit. "Nu ştiu", a declarat Ann Veronica, "Cred că
Eu sunt.
Îmi doresc foarte mult să facă ceva pentru femei. Dar vreau să ştiu ceea ce faci. "
Femeia stătea obosit încă pentru o clipă. "Nu ati venit aici pentru a face o mulţime de
dificultăţi "ea? intrebat.
"Nu," a spus Ann Veronica, "dar vreau să ştiu."
Femeia obosit închis ochii strâns pentru o clipă, şi apoi se uită cu ei la Ann
Veronica.
"Ce puteţi face?" A întrebat ea. "Nu?"
"Eşti pregă*** să faci lucruri pentru noi? Distribuiţi facturile?
A scrie scrisori?
Întrerupere întâlniri? Dezbate la alegeri?
Pericole se confruntă cu "" Dacă eu sunt mulţumit - "?
"Dacă v-am satisface?"
"Apoi, dacă este posibil, aş dori să merg la închisoare."
"Nu este frumos merge la închisoare." "M-ar potrivi."
"Nu este frumos să ajungi acolo."
"Întrebarea That'sa de detaliere", a spus Ann Veronica.
Femeia obosit sa uitat la ea în linişte. "Care sunt obiecţiile dumneavoastră?", A spus ea.
"Nu este exact obiecţii.
Vreau să ştiu ce faci, *** credeţi că această lucrare a ta într-adevăr nu fie
femei. "" Suntem de lucru pentru cetăţenie egal
de bărbaţi şi femei ", a spus femeia obosit.
"Femeile au fost şi sunt tratate ca inferiori de oameni, vrem să le facă
lor este egală. "" Da, "a spus Ann Veronica," Sunt de acord cu asta.
Dar - "
Femeia obosit ridică sprîncenele în semn de protest uşoară.
"Nu este problema mult mai complicat decat asta?", A spus Ann Veronica.
"Ai fi putut să o discuţie cu Miss Kitty Brett această după-amiază, dacă ti-a placut.
Voi face o programare pentru tine "Miss Kitty Brett? A fost una dintre cele mai
Liderii vizibilă a mişcării.
Ann Veronica smuls la oportunitatea, şi a petrecut cele mai multe ori intervin în
Curtea asirian de la British Museum, lectură şi de gândire într-o cărticică
asupra mişcării feministe femeia obosit a făcut-o cumpere.
Ea a primit un coc şi unele cacao în mici băuturi răcoritoare cu o cameră, şi apoi rătăcit prin
galeriile up-scari, aglomerate cu idolii polineziene şi polineziene dans
articole de îmbrăcăminte, şi toate lipsite de modestie simplă
accesorii la viaţă în Polinezia, la un loc printre mumii.
Ea a fost încearcă să aducă problemele ei la un cap, iar mintea ei a insistat asupra fiind chiar
mai discursivă şi atmosferică decât de obicei.
Este tot ceea ce generalizate a pus să-l.
"? De ce ar trebui femeile să fie dependente de bărbaţi", a intrebat ea, iar chestiunea a fost la o dată
transformat într-un sistem de variaţii pe tema "De ce sunt lucrurile aşa *** sunt?" -
- "De ce sunt fiinţe umane vivipar ?"--" ce
sunt oameni foame trei ori pe zi ?"--" De ce nu un leşin de pericol? "
Ea a fost pentru un timp uita la membrele uscată şi încă se confruntă cu umane de care
deshidratat mumie despachetate de la începuturile foarte vieţii sociale.
Părea foarte pacient, credea ea, şi un pic mai mulţumit de sine.
Arăta de parcă ar fi luat lumea sa acordat şi pentru că au prosperat pe ipoteza - o
lume în care copiii au fost instruiţi să se supună bătrânii lor şi voinţa de femei
peste-a decis ca o chestiune de curs.
A fost minunat să cred că acest lucru a trăit, a simţit şi a avut de suferit.
Poate că odată ce ar fi dorit un alt om fiind intolerabil.
Poate că unii au avut o sărută fruntea, care a fost acum atât de cadavru, frecate că scufundate
obrazul cu degetele iubitoare, a considerat că gât stringy cu pasiune de viaţă
mâini.
Dar toate acestea au fost uitate. "În cele din urmă," părea să fie gândire,
"M-au îmbălsămat cu cel mai mare respect - condimente sunet ales să îndure - cel mai bun!
Mi-am luat lumea mea ca l-am găsit.
Lucruri sunt atat! "
Partea a 3-Ann Veronicăi prima impresie de Kitty
Brett a fost faptul că ea a fost agresiv şi neplăcut; ei lângă faptul că ea a fost un
persoană de putere persuasivă uimitoare.
Ea a fost, probabil, de trei şi douăzeci, şi foarte roz şi cu aspect sănătos, care prezintă o mare
afacere de gât alb şi se rotunjeşte deasupra ei de afaceri, *** ar fi, dar cu totul feminin
bluza, şi o afacere bună de grăsuţ,
gesticulând antebraţul stele din maneca scurta ei.
Ea a avut animat albastru inchis-gri cu ochii în conformitate cu sprâncenele ei fin, si parul inchis la culoare maro, care
laminate la spate simplu şi eficient de la ea frunte scăzut larg.
Şi ea a fost la fel de capabil de argument inteligent ca un fugar cu abur cu role.
Ea a fost o fiinţă instruit - instruit de către o mamă implacabil la un capăt.
Ea a vorbit cu entuziasm fluent.
Ea nu face atât de mult cu interpolări Ann Veronica ca dispune de
le cu replică rapidă şi de a folosi-călit, şi apoi sa dus pe sinceritate, cu o amendă
pentru a schiţa cazul agitaţie ei, pentru
că rebeliunea remarcabil dintre femeile care a fost agitare apoi în întreaga lume de
politică şi discuţii.
Ea presupune cu un fel de forţă mesmeric toate propunerile pe care Ann Veronica
dorit ca ea să se definească. "Ce vrem?
Care este scopul? "A întrebat Ann Veronica.
"Libertate! Cetăţenie!
Iar modul de a că -. Modalitate de a-totul-este votul "
Ann Veronica a spus ceva despre o schimbare generala de idei.
"*** poţi schimba ideile oamenilor în cazul în care aveţi nici o putere?", A spus Brett Kitty.
Ann Veronica nu a fost suficient de pregă***ă pentru a face faţă faptul că contra-atac cerebral.
"Unul nu vrea să transforme totul într-un antagonism sex simplă."
"Atunci când femeile obţine dreptate", a declarat Brett Kitty, "nu va fi nici antagonism sex.
Nici unul, la toate. Până atunci ne referim pentru a păstra pe ciocănire
departe. "
"Mi se pare că o mare parte din dificultăţile unei femei sunt de natură economică."
"Asta va urma", a declarat Brett Kitty - "care va urma."
Ea a întrerupt ca Ann Veronica era pe cale să vorbească din nou, cu o contagioasă luminos
speranţă. "Totul va urma", a spus ea.
"Da," a spus Ann Veronica, încercând să se gândească în cazul în care acestea au fost, încercarea de a obţine lucrurile neteda
din nou, că părea destul de simplu, în liniştea nopţii.
"Nimic nu a fost făcut vreodată," Miss Brett a afirmat, "fără un anumit element de
Faith.
După ce am primit voturi şi sunt recunoscute ca cetăţeni, atunci putem ajunge la
toate aceste alte lucruri. "
Chiar şi în glamour de asigurare domnişoara Brett lui i se părea că Ann Veronica
Acest lucru a fost, după toate, nu mai mult de Evanghelia de Miss blană albă, cu un nou set de
rezonante.
Şi *** ar fi faptul că Evanghelia aceasta a însemnat ceva, ceva diferit de fraze sale,
ceva evaziv, şi încă ceva că, în ciuda incoerenţei superficiale de
frazare sale, a fost în mare măsură în esenţă, adevărat.
Nu a fost ceva exploataţie femei în jos, care deţine femeile înapoi, iar dacă acesta nu a fost
exact de om drept, om drept a fost un aspect al acesteia.
Nu a fost ceva care deţine într-adevăr, întreaga specie din spate imaginabil
largheţea de viaţă .... "Votul este simbolul a tot ceea ce,"
ra a spus Brett.
Ea a făcut un apel abrupt personale. "Oh! vă rugăm să nu te pierzi pe tine într-o
pustia consideraţii secundare ", a spus ea.
"Nu-mi cereţi să vă spun tuturor că femeile pot face, toate că femeile pot fi.
Există o viaţă nouă, diferită de vechea viaţă de dependenţă, este posibil.
Dacă numai noi nu sunt împărţite.
Dacă numai lucrăm împreună. Aceasta este mişcarea cea care aduce femei
din diferite clase împreună pentru un scop comun.
Daca ati putea vedea *** le da suflete, femeile care au luat lucrurile de la sine,
care s-au dat cu totul până la meschinărie şi vanitate ...."
"Dă-mi ceva de facut", a declarat Ann Veronica, întrerupând convingerile ei la
ultima.
"A fost foarte amabil din partea dumneavoastră să mă vezi, dar nu vreau să stau şi să vorbească şi de a folosi
timp orice mai mult. Vreau să fac ceva.
Vreau să mă ciocan împotriva tuturor acest lucru faptul că femeile pixuri inch
Simt că se sufoca excepţia cazului în care pot face ceva - şi să facem ceva în curând ".
Partea 4 Nu a fost vina lui Ann Veronica că
munca de noapte ar fi trebuit să ia asupra sa formele de burlesc sălbatice.
Ea a fost în mod serios mortal în tot ceea ce a facut.
Se părea să-i ultimul atac disperat asupra universului care nu ar lăsa-o
trăi ca ea a dorit să trăiască, că ei adăpostiţi în ei şi controlate şi îndreptate ei
şi dezaprobat de ei, invincibil aceeaşi
wrappering, la fel de plumb de tirania unui univers pe care ea a promis să depăşească
după care intră în conflict de neuitat cu tatăl ei la Morningside Park.
Ea a fost enumerate pentru raid - a fost informată că a fost să fie un raid asupra casei
Comunelor, deşi nu au fost indicaţiile ei dat - şi ia spus să meargă singur la 14,
Dexter Street, Westminster, nu şi de a solicita orice poliţist la ei directe.
14, Dexter Street, Westminster, ea a constatat că nu era o casă, ci o curte într-un obscur
stradă, cu porti mari, precum şi numele de Podgers & Carlo, Transportatorii şi mobilier
Îndepărtarea, în acest sens.
Ea a fost nedumerit de acest lucru, şi a stat timp de câteva secunde în gol pe stradă
ezitare, până la apariţia unei alte femei de avizat în conformitate cu lampa de strada la
colţul ei asigurat.
Într-una din porţile mari a fost o uşă mică, şi ea rapped la asta.
Acesta a fost deschis imediat de un bărbat cu gene de lumină şi un mod sugestiv de
reţinut pasiune.
"Vino in dreapta," el şuieră sub răsuflarea, cu nota conspirator adevărata lui,
a închis uşa foarte încet şi a subliniat, "Prin acolo!"
Prin lumina foarte mic de o lampă de gaz ea a perceput-o curte pietruită cu patru mari
utilitare mobilier în picioare, cu cai şi lămpi aprinsă.
Un bărbat zvelt tânăr, poartă ochelari, a apărut din umbra de la cel mai apropiat
van. "Eşti A, B, C, sau D?" A întrebat el.
"Ei mi-a spus D", a spus Ann Veronica.
"Prin acolo", a spus el, şi a arătat cu broşura a fost contabilă.
Ann Veronica se pomeni într-o mulţime amestecând puţin de femei excitate, şoptind
şi tittering şi vorbirea în undertones.
Lumina era slabă, astfel că ea a văzut feţele lor strălucitor *** şi nedesluşit.
Nimeni nu a vorbit cu ea. Ea a stat în mijlocul lor, privindu-le şi
sentiment curios străin pentru ei.
De iluminat oblic rumen denaturată le ciudat, făcut baruri ciudat şi patch-uri de
umbra pe hainele lor. "Este o idee a lui Kitty," a spus unul, "noi trebuie să ne
du-te în dube. "
"Kitty este minunat", a spus un alt. "Minunat!"
"Întotdeauna am dorit pentru serviciul penitenciar", a spus o voce, "mereu.
De la începutul anului.
Dar e doar acum am putut să o fac "O creatura mica aproape blond la îndemână.
a dat brusc drumul spre o criză de râs isteric, şi prins până la sfârşitul anului cu
un suspin.
"Înainte de a-am luat de vot," o firmă, voce plat a remarcat, "abia am putut merge
up-scările fără palpitaţii. "Unii o ascuns de la Ann Veronica apărut
care urmează să fie triaj de asamblare.
"Trebuie să ne în, cred," a spus o doamnă drăguţ vechi într-o capota pentru Ann
Veronica, vorbind cu o voce care quavered un pic.
"Draga mea, te pot vedea în acest sens?
Cred că ar dori să obţină inch Care este C? "
Ann Veronica, cu o scufundarea curios a inimii, a considerat cavităţile negru al
utilitare.
Uşile lor era deschisă, şi pancarte cu litere mari indicate secţiunea alocate
la fiecare. Ea a regizat o femeie puţin vechi, apoi
făcut drum spre van D.
O femeie tânără, cu o insigna albă pe braţul ei a stat si a numarat secţiuni în care acestea
a intrat utilitare lor. "Atunci când apăsaţi pe acoperiş", a spus ea, într-o
voce de autoritate, "tu trebuie să ieşi.
Veţi fi, vizavi de intrare în mare Yard Palatul Vechi.
Este intrarea publicului.
Sunteti de a face pentru că şi ajunge în lobby-ul dacă poţi, şi aşa mai încercaţi şi să ajungă la
etaj al casei, strigând "vot pentru femei!" ca te duci. "
Ea a vorbit ca o amantă abordarea şcoală-copii.
"Nu prea adunătură de mult ca tine ieşi", a adăugat ea.
"Bine?", A intrebat omul cu gene de lumină, dintr-o dată apare în
uşă.
A aşteptat o clipă, pierdem un zâmbet încurajator având în vedere imperfectă,
şi apoi închide uşile van, lăsând femeile în întuneric ....
Van a început cu o smucitură şi rumbled pe drum.
"E ca şi *** Troia!", A spus o voce de extaz. "Este exact ca Troia!"
Partea 5 Deci Ann Veronica, întreprinzători şi un pic
dubioase ca întotdeauna, amestecate cu fluxul de istorie si a scris numele ei crestina asupra
evidenţele poliţiei, instanţa a terenului.
Dar dintr-o tardiv în vedere pentru tatăl ei a scris numele de familie al altcineva.
Intr-o zi, atunci când recompensele a literaturii permis de cercetare grele necesare,
Campanie de Femeile vor găsi Carlyle sale, precum şi informaţiile de care
serie de exploit-minunate prin care domnişoara
Brett şi colegii ei nagged întreaga lume occidentală în discuţie de
Poziţia femeii devenit materialul pentru cele mai frumoase şi uimitoare
descrieri.
În prezent, lumea aşteaptă ca scriitor, şi înregistrarea confuze ale ziarelor
rămâne singura resursă de curios.
Când va veni el va face ca raidul a pantechnicons justiţie pe care o merită; el
Imaginea va scenă seara buna despre legislaturii Imperial în
convingătoare detaliu, vin şi pleacă de
cabine şi cabinele-motorii şi broughams prin Chill, seara umedă în Noua Palace
Yard, politia armat, dar netulburat şi încrezători cu privire la intrările din
aceste clădiri ale căror pătrat mare şi
lambrisat fluxuri Victorian gotic de la strălucirea a lămpilor în întunecime
de noapte; Big Ben stralucitoare deasupra capului, un far inatacabil, şi incidentale
trafic de Westminster, cabine, căruţe, şi
omnibuses stralucitoare de gând să şi de la pod.
Despre Abbey şi Abingdon Street a stat pichete exterior şi detaşamente de
de poliţie, în atenţia lor, toate îndreptate spre vest pentru a în cazul în care femeile din Caxton Hall,
Westminster, fredonat ca un stup furios.
Formaţii a ajuns la foarte portal de faptul că centrul de perturbare.
Şi prin toate aceste apărare şi în Yard Palatul Vechi, în semnele vitale foarte de
Poziţie a apărătorilor ", lumbered utilitare nebănuite.
Ei au călătorit trecut câţiva inactiv turisti care au avut infruntat seara neprimitoare pentru
Vedeţi ce a fost sufragete s-ar putea fi aceasta; ei tras în sus necontestate în termen de treizeci
de metri de aceste portaluri râvnit.
Şi apoi au disgorged.
Am fost un pictor de imagini supuse, aş epuizeze toate mea de calificare în proporţie
şi de perspectivă şi atmosfera pe scaunul luna august a imperiului, l-aş prezenta
gri şi demnă şi imense şi
respectabile, dincolo de orice descriere verbală simplă, şi apoi, în negru şi vii
foarte mic, mi-ar pune în cele utilitare vitejeşte impertinent, ghemuit la baza de
sale altitudini şi turnarea un rapid,
Rush împrăştiat de rău augur mici obiecte negre, cifrele minut de femei determinat
în război cu universul. Ann Veronica a fost în fruntea lor.
Într-o clipă de calm insarcinate Westminster a fost încheiat, şi foarte boxă
în scaun blenched la sunetul de fluiere poliţiştilor.
Membrii mai curajoase în Casa stânga locurile lor pentru a merge lobbyward, rînjind.
Alţii tras pălăriile peste nasul lor, sa ghemuit in scaunele lor, şi prefăcut că
totul a fost în regulă cu lumea.
În Old Palace Yard toată lumea a fugit. Ei fie alergat pentru a vedea sau a fugit pentru adăpost.
Chiar şi cei doi miniştri Cabinetului au luat la tocurile lor, rînjind nesincer.
La deschiderea uşilor van şi apariţia în aer proaspăt Ann Veronicăi
îndoială şi depresie a dat loc la cele mai sălbatice bucurie.
Această aventurile acelaşi care a avut deja o încurajat prin crize care ar fi
copleşit în mod normal, orice fată feminin cu ruşine şi groază acum a devenit cel mai de sus
din nou.
Înainte de a ei a fost un portal mare gotic. Prin faptul că a trebuit să meargă.
Trecutul ei împuşcat batranica in capota, care rulează incredibil de rapid, dar
altfel încă atent, respectabilă, şi ea a fost a face un sunet ciudat pune în pericol
ca ea a fugit, *** ar fi s-ar putea folosi în
raţe de conducere dintr-o grădină - "Brrrr-R -!" şi pawing cu negru-mănuşă mâini.
Politistii au fost de la închidere, în părţi să intervină.
Batranica a lovit ca un proiectil pe piept răsunător al
în primul rând de aceste, şi apoi Ann Veronica ar fi ajuns din trecut şi a fost ascendentă paşii.
Apoi, cel mai oribil a fost împreunate în jurul taliei la spate şi a ridicat de la
la sol.
La faptul că un element nou turnat în entuziasmul ei, un element de dezgust şi sălbatice
teroare.
Ea nu a avut niciodată ceva atât de dezagreabil experimentat în viaţa ei ca sensul de
fiind deţinute neputincios de pe picioarele ei.
Ea a ţipat involuntar - ea nu a avut niciodată în viaţa ei ţipă înainte - şi apoi a
au început să se furişa şi lupta ca un animal speriat împotriva bărbaţilor care au fost
exploataţie ei.
Afacerea a trecut de la un salt de la o petrecere la un coşmar de violenţă şi de dezgust.
Părul ei au liber, pălăria ei au venit peste un ochi, şi ea nu a avut nici braţul liber să-l înlocuiască.
Ea a simţit că trebuie să se sufoce în cazul în care aceşti bărbaţi nu au pus-o jos, şi pentru un timp, au
nu ar fi pus-o jos.
Apoi, cu un relief de nedescris picioarele ei erau pe trotuar, şi ea a fost
de-a lungul a cerut de către doi poliţişti, care au fost cotropire încheieturile ei într-o irezistibilă
expert mod.
Ea a fost zbătându-se pentru a obţine mîinile libere şi se pomeni cu tragindu pasionati
violenţă, "Este condamnabil - condamnabil!" la dezgustul vădită de părinteşti
poliţist la dreapta ei.
Apoi, ei au eliberat braţele ei şi au încercat să o îndepărteze.
"Vei fi oprit, missie", a spus poliţistul paterne.
"Acest lucru nu este nici un loc pentru tine."
El a împins-o o duzină de metri de-a lungul trotuarului gras cu plat, bine instruiţi
mâinile care se părea că nu se opune.
Înainte de ea întins spaţiile goale, presarata cu funcţionare oameni venind spre ei, şi
de mai jos le-balustrade şi o statuie. Ea aproape inscrise la acest final de ei
aventura.
Dar, la cuvântul "acasă", ea a apelat din nou. "Nu voi merge acasă," a spus ea, "Nu voi!" Şi
ea a evitat ambreiaj al poliţistului părintească şi a încercat să se axial trecut
-l în direcţia de care portalului mari.
"Presiunea asupra!", Strigă el. O diversiune a fost creat de violente
luptele bătrâna doamnă mic. Părea să fie dotat cu suprauman
rezistenţă.
Un nod de trei poliţişti în conflict cu ei eşalonate faţă de Ann Veronicăi
însoţitorii şi distras atenţia lor. "Voi fi arestat!
Eu nu va merge acasă ", batranica a fost tipa de peste si peste din nou!.
Ei au pus jos, şi ea a sărit de la ei; ea a lovit o cască la pământ.
"Va trebui să o ia!", A strigat un inspector călare, şi ea a repetat lui
striga: "! Va trebui să mă ia" Ei au profitat de ea şi a ridicat-o, şi
a ţipat.
Ann Veronica a devenit violent entuziasmat la vederea.
"Tu laşi!", A declarat Ann Veronica, "a pus-o jos!" Şi a rupt ea de la o detenţie
parte, şi ponosită cu pumnii asupra ei, la ureche, roşu mare şi umăr albastru
Poliţistul care a deţinut batranica.
Deci, Ann Veronica, de asemenea, a fost arestat. Şi apoi a venit experienţa de a fi josnic
forţate şi suportate de-a lungul străzii la staţia de poliţie.
Oricare ar fi anticiparea Ann Veronica-au format din prezentul dispărut în realitate.
In prezent ea a fost trece printr-o legănare, mulţimea zgomotoasă, ale căror feţe rînji şi se uită
fără milă în lumina standardelor electrice.
"Du-te-l, domnişoară!", Strigă unul.
"Lovitura de AHT la 'em!", Deşi, într-adevăr, ea a plecat acum cu blândeţe creştină, tiv numai
poliţiştilor penetrare de mâini. Mai multe persoane din mulţime părea să fie
luptă.
Strigă Ultragierea au devenit frecvente şi diverse, dar în cea mai mare parte ea ar putea
nu înţeleg ceea ce sa spus. "Cine va mintea ANR copilul?" A fost unul dintre
noapte inspiraţii, şi foarte frecvente.
Un bărbat uscăţiv tânăr în ochelari de ei urmărit de ceva timp, strigând "Curaj!
Curaj "Cineva! A aruncat o pată de noroi de la ei, şi
unele dintre ele luat în jos gâtul ei.
Dezgust nemasurata ei posedat. Ea sa simţit insultat draggled şi dincolo de
răscumpărare. Ea nu a putut ascunde chipul ei.
Ea a încercat printr-un act de mare de vor să se încheie cu scena, pentru a se va ieşi din ea
oriunde.
Avea o privire oribil de o dată pe doamna mic vechi fiind, de asemenea, suportate de
stationward, încă slab şi luptându foarte noroios - o şuviţă de păr cenuşiu
împrăştiat peste gâtul ei, ei se confruntă cu speriat, alb, dar triumfător.
Capota lăsat-o baltă şi a fost călcat în picioare în jgheab.
Un pic Cockney-a revenit, şi a făcut încercări de ridicol pentru a ajunge la ei şi
să o înlocuiască.
"Trebuie să mă aresteze!", A mirat, cu sufletul la gură, insistând nebun pe un punct
deja efectuate; "vă va!"
Poliţia de staţii de la sfârşitul părea să Ann Veronica ca un refugiu din unnamable
necinsteşte.
Ea a ezitat cu privire la numele ei, şi, fiind determinat, a dat-o la ultima ca Ann Veronica
Smith, 107A, Chancery Lane ....
Indignarea ei efectuate prin intermediul noapte, că oamenii şi lumea ar putea ruga aşa
ei.
Femeile arestaţi au fost mânaţi într-un pasaj de strada Panton Poliţie-postul pe care
deschis la o celulă prea necurat pentru ocupaţie, şi de cele mai multe dintre ele şi-a petrecut
noapte în picioare.
Cafea fierbinte şi prăjituri au fost trimise pentru a le în dimineaţa de către unele inteligente
simpatizant, sau ea ar fi murit de foame toată ziua.
Supunerea la o inevitabilă efectuate prin circumstanţele de aspectul ei
înainte de magistrat.
El a fost fără îndoială cel mai bun sa faci pentru a exprima atitudinea societăţii faţă de aceste
obosit eroică inculpaţi, dar el părea să fie doar nepoliticos şi inechitabilă pentru Ann Veronica.
El nu a fost, se pare, salariat buna la toate, şi au existat unele
ezita să jurisdicţia sa, care l-au ciufulit.
El a ofensat fiind considerate ca fiind neregulate.
El a simţit că a fost înţelepciunea omului prudenţial interpolate ....
"Tu wimmin stupide", a spus el peste si peste din nou, pe parcursul şedinţei, jumulire la
lui blotting-pad cu mainile ocupate.
"Tu creaturi prostie! Ugh! FIE peste voi! "
Instanţa a fost aglomerat, cu oameni, pentru suporteri şi cea mai mare parte din admiratori
inculpaţi, şi omul cu gene de lumină a fost vizibil şi activ
omniprezent.
Aspectul Ann Veronica a fost scurtă şi undistinguished.
Ea a avut nimic de spus pentru ea insasi. Ea a fost ghidat în andocare şi a determinat
de către un inspector de poliţie de ajutor.
Ea a fost conştient de corp a instanţei, de grefieri aşezat la o masă neagră aşternut
cu acte, de poliţişti în picioare aproximativ ţeapăn, cu expresii de conştient
integritate, şi un fundal de murmurare
capete şi umerii aproape de spectatori în spatele ei.
Pe un scaun înalt în spatele unui ghişeu ridicat substitut salariat a considerat-o
răutate peste ochelarii lui.
Un bărbat dezagreabile tânăr, cu părul roşu şi o gură vrac, aşezat la de reporter
tabel, a fost doar prea vădit ei schite.
Ea a fost interesat de depunerea unui jurământ ale martorilor.
Saruta de carte ei a lovit ca fiind deosebit de ciudat, iar apoi poliţiştii
au dat dovadă în labagii staccato şi fraze stereotipe.
"Ai ceva să ceară martor?", A intrebat inspectorul de ajutor.
Demonii licenţios că infestată partea din spate a mintii Ann Veronicăi a îndemnat glumeţ diverse
interogatorii asupra ei, ca, de exemplu, în cazul în care martorul a dobândit proza lui
stil.
Ea însăşi controlată, şi a răspuns cu blândeţe, "Nu."
"Ei bine, Ann Veronica Smith," magistratul a remarcat atunci când cazul a fost înainte de toate lui,
"Eşti un bun aspect, Gell puternică, respectabilă, şi vă milă Este o prostie tineri
wimmin nu pot găsi ceva mai bun de a face cu exuberanţă dumneavoastră.
Două-şi douăzeci!
Nu îmi pot imagina ce părinţii tăi poate fi gândit pentru a vă permite să intre în aceste
zgarieturi. "mintea Ann Veronicăi a fost umplut cu
confuz raspunsuri nedescris.
"Sunteţi convinşi să vină şi să ia parte la aceste proceduri scandalos - multi dintre voi,
Sunt convins, nu au nici o idee, indiferent de natura lor.
Nu cred că ai putea să-mi spuneţi chiar derivarea de vot, dacă te-am întrebat.
Nu! nu chiar derivare! Dar moda a fost setat şi în te
trebuie să fie. "
Oameni la masa reporterului ridicat sprancenele lor, a zâmbit ***, şi sa aplecat
înapoi pentru a vedea *** ea a luat-o dojană. Una cu apariţia de un pic chel
GNOME căscă agonizingly.
Ei au ajuns toate aceste stabilire deja - au auzit de ea acum substanţă pentru
patrusprezecea timp. Salariat ar fi făcut toate foarte
diferit.
Ea a gasit în prezent ea a fost din doc şi confruntat cu alternativa de
fiind legată de peste într-o singură garanţie pentru suma de patruzeci de lire sterline - indiferent de care ar putea însemna
sau o lună închisoare.
"Clasa a doua", a spus cineva, dar prima şi a doua au fost toate la fel pentru ei.
Ea a ales să meargă la închisoare.
În sfârşit, după o lungă călătorie chiorăit într-o furgonetă ferestre înfundat, ea a ajuns
Canongate închisoare - pentru Holloway a avut deja cota.
A fost ghinion pentru a merge la Canongate.
Închisoarea a fost ***.
Închisoarea a fost sumbră, fără spaţiu, şi pătrunsă de un miros slab, opresive, şi
ea a trebuit să aştepte două ore în compania ursuz sfidătoare a două femei necurate
hoţii înainte de o celulă ar putea fi alocate pentru ei.
Dreariness sale, *** ar fi întinăciune a celulă de poliţie, a fost o descoperire pentru ea.
Ea a avut imaginat că închisorile au fost alb-gresie locuri, reeking de lapte de var şi
imaculat sanitare. În schimb, ele par să fie la
nivelul de igienă de vagabonzi "gazeta-case.
Ea a fost scăldat în apa tulbure, care au fost deja utilizate.
Ea nu avea voie să se scalde: un alt prizonier, cu un mod privilegiat,
spălat ei.
Motive de conştiinţă, la acest proces nu sunt permise, ea a găsit, în Canongate.
Părul ei era spălat, de asemenea, pentru ea.
Apoi au ei îmbrăcată într-o rochie murdar de Serge aspru şi un capac, şi a luat-o
haine proprii.
Rochia a venit la ea numai în mod vădit prea nespalate de la fostul său purtător; chiar
sub-lenjerie ei au dat păreau necurat.
Amintiri oribile de lucruri văzut sub microscop a josnice forme de viaţă
târât în mintea ei şi a stabilit-o cu încrâncenare iritaţii imaginat.
Ea se aşeză pe marginea patului - wardress era prea ocupat cu inundaţii de
Sosirile în acea zi pentru a descoperi că ea a avut în jos - şi pielea ei tremura de la
de contact ale acestor articole de îmbrăcăminte.
Ea chestionate de cazare care părea la început doar auster, şi a devenit mai mult şi
mai vădit inadecvată pentru momentele fugit de.
Ea a meditat profund prin mai multe oră enorme la rece cu privire la toate care au avut
s-a întâmplat şi tot ce făcuse de la vârtej de circulaţie a avut vot
scufundată afacerile sale personale ....
Foarte încet în curs de dezvoltare dintr-o fază de stupefacţie, aceste afaceri personale şi
problema ei personal a fost reluată posesia de mintea ei.
Ea a imaginat ea le-a înecat cu totul.