Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capitolul XIV În ce Phileas Fogg coboară Total
Durata de frumoasa vale a Gangelui Ever Fără a capacităţilor de gândire de a vedea Aceasta
Exploit-erupţii cutanate au fost realizate, precum şi pentru o oră Passepartout râs vesel la
succesul său.
Sir Francis apăsat mâna colegii vrednic, şi stăpânul lui a zis, "Bravo!"
care, de la el, a fost laudă ridicat; la care Passepartout a răspuns că toate
de credit de afacere a aparţinut domnului Fogg.
În ceea ce pentru el, el a fost doar lovit cu un "ciudat", idee, şi el a râs să creadă că
pentru cîteva momente, el, Passepartout, ex-gimnasta, ex-sergentul pompier, au fost
soţul de o femeie fermecătoare, un venerabil Rajah, îmbălsămat!
În ceea ce pentru o femeie tanara indian, ea a fost inconştientă a lungul a ceea ce trecea,
şi acum, înfăşurat într-o călătorie-pătură, a fost odihnindu-se intr-unul din
howdahs.
Elefantul, datorită îndrumarea priceput de pars, a fost avansarea
rapid prin pădure încă obscur, şi, o oră după părăsirea pagodă, a avut
traversat o câmpie mare.
Au făcut un popas la ora şapte, tanara fiind încă într-o stare de
completă prostraţie.
Ghidul a făcut-o bea un coniac mic şi apă, dar care somnolenţă
stupefiat ei nu a putut fi încă scuturat.
Sir Francis, care a fost familiarizat cu efectele de ebrietate produsă de către
fum de cânepă, asigurat însoţitorii săi pe seama ei.
Dar el a fost deranjat mai mult la perspectiva de soarta ei viitoare.
El a spus că Phileas Fogg, ar trebui să rămână în Aouda România, ea va cădea în mod inevitabil
din nou în mâinile călăilor ei.
Aceste fanatici au fost împrăştiate pe întreg teritoriul judeţului, şi ar fi, în ciuda engleză
de poliţie, recupera victima lor la Madras, Bombay, sau Calcuta.
Ea ar fi doar în condiţii de siguranţă de către India renunti pentru totdeauna.
Phileas Fogg răspuns că se va reflecta asupra subiectului în cauză.
Staţia de la Allahabad sa ajuns la aproximativ ora zece, şi, linia întreruptă de
feroviar fiind reluat, le-ar permite să ajungă la Calcuta în mai puţin de douăzeci şi patru
de ore.
Phileas Fogg ar fi astfel în stare să ajungă la timp pentru a lua vaporul care au părăsit
Calcuta a doua zi, 25 octombrie, la prânz, pentru Hong Kong.
Tânăra femeie a fost plasat într-una din sali de asteptare a postului, în timp ce
Passepartout a fost acuzat de cumpărare pentru diverse articole de toaletă ei, o
rochie, şal, şi unele blănuri, pentru care stăpânul său ia dat credit nelimitat.
Passepartout demarate imediat, şi a găsit el însuşi în străzile din Allahabad,
că este, Cetatea lui Dumnezeu, una dintre cele mai venerat in India, fiind construit la
intersecţia dintre cele două râuri sacru, Gange
şi Jumna, apele de care atrag pelerini din fiecare parte a peninsulei.
Gangelui, în conformitate cu legendele Ramayana, se ridică în ceruri, de unde, ca urmare a
Agenţiei Brahma, aceasta coboară pe pământ.
Passepartout făcut din el un punct, după *** el a făcut achiziţiile sale, pentru a lua un bun privire la
oraş.
Acesta a fost anterior apărată de un fort nobil, care a devenit o închisoare de stat; sa
Comertului sa diminuat deplasare, şi a căutat în zadar Passepartout despre el pentru
un astfel de bazar ca el a folosit frecvent în Regent Street.
În cele din urmă el a venit pe o vârstă, cruste evreu, care a vândut la mâna a doua articole, şi
de la care a cumparat o rochie de lucruri scotch, o mantie mare, şi o amendă vidra-
piele palton de copil, pentru care el nu a ezitat să plătească saptezeci şi cinci de lire sterline.
Apoi sa întors triumfător la statia.
Influenţa la care preoţii au supus Pillaji Aouda a început treptat
să cedeze, si ea a devenit mai mult ea însăşi, astfel încât ochii amenzii a fost reluată toate moale
Indian expresie.
Atunci când poetul-rege, Ucaf Uddaul, celebreaza farmecul regina Ahmehnagara, el
vorbeşte astfel:
"TRESSES ei stralucitoare, împărţit în două părţi, încercuiesc conturul armonios al ei
obrajii alb şi delicat, strălucitor în strălucirea lor şi prospeţime.
Sprâncenele ei abanos au forma şi farmecul de arcul de Kama, zeul iubirii, şi
sub mătăsos ei cea mai pura gene lungi reflecţii şi o baie de lumină cerească, astfel ***
în lacurile sacru de Himalaya, în elevii negru de ochii mari clare.
Dintii ei, bine, egal, şi alb, sclipici între buzele ei zambitoare ca roua într-o
pasiunea de floarea-pe jumătate învăluit de san.
Urechile ei delicat format, mîinile vermilion, picioare mici, curbate şi ofertă
ca de muguri de lotus, cu sclipici cu stralucirea dintre cele mai frumoase perle de
Ceylon, diamantele cele mai stralucitoare de Golconda.
Taliei ei îngust şi suplu, care poate o mână în jurul valorii de incuietoare, stabileşte liniile generale ale
ei figura rotunjită şi frumuseţea sânul ei, în cazul în care pentru tineri din afişează de flori
bogăţia de comorile sale; şi sub
faldurile de mătase de tunicii ea pare să fi fost modelate în argint pur de către
mâna asemenea lui Dumnezeu, Vicvarcarma, sculptorul nemuritor. "
Este de ajuns să spun, fără să se aplice această rapsodie poetică a Aouda, că ea a fost un
femeie fermecătoare, în toate accepţia europeană a fraza.
Ea a vorbit în engleză, cu puritate mare, si ghidul de nu a exagerat în a spune
că pars tinerii au fost transformat de ei aducând în sus.
Trenul a fost pe cale să înceapă de la Allahabad, şi domnul Fogg a procedat la plata
ghidul de preţul convenit pentru serviciile sale, şi nu un ban mai mare; care
Passepartout uimit, care a amintit toate
că maestrul său datorate devotamentul ghid.
El a avut, într-adevăr, a riscat viaţa în aventura de la Pillaji, şi, dacă el ar trebui să fie
prins ulterior de către indieni, el ar fi cu greu scăpa de răzbunarea acestora.
Kiouni, de asemenea, trebuie să fie eliminate.
Ce ar trebui să fie făcut cu elefantul, care a fost atât de scump achiziţionate?
Phileas Fogg a determinat deja la această întrebare.
"Pars", a spus el la ghidul, "le-au fost reparată şi devotat.
Am plă*** pentru serviciul dvs., dar nu pentru devotamentul dumneavoastră.
Doriţi să aibă acest elefant?
El este al tău. "Ochii ghid glistened.
"Onoarea ta este să-mi dea o avere!", Strigă el.
"Ia-l, de folosire," a revenit domnul Fogg, "şi voi fi în continuare debitor ta."
"Bine!", Exclama Passepartout. "Ia-l, prietene.
Kiouni este o bestie curajos si credincios. "
Şi, mergând până la elefant, ia dat mai multe bucăţi de zahăr, spunând, "Aici,
Kiouni, aici, aici. "
Elefantul mormăit stele satisfacţie lui, şi, clasping Passepartout in jurul taliei
cu trunchiul său, ridică-l la fel de mare ca capul.
Passepartout, nu în ultimul rând alarmat, mangaiat animalul, care îl înlocuieşte
uşor pe teren.
Curând după aceea, Phileas Fogg, Sir Francis Cromarty, şi Passepartout, instalat într-o
transport cu Aouda, care au avut cel mai bun loc, s-au învolburat la viteză maximă faţă de
Benares.
A fost o alergare de optzeci de mile, şi a fost realizat în două ore.
În timpul călătoriei, tânăra recuperat pe deplin simturile ei.
Care a fost uimirea ei pentru a se găsi în acest transport, pe calea ferata, îmbrăcat
în habiliments europene, şi cu călătorii care au fost destul de străini la ei!
Tovarăşii ei primul set complet despre revigorarea ei cu un lichior puţin, şi apoi
Sir Francis povestit la ei ceea ce au trecut, să cugetăm la curajul cu
Phileas Fogg, care nu au ezitat să
risc viaţa pentru a salva ei, şi povestind continuarea fericit de risc, rezultatul
Ideea de erupţii cutanate Passepartout lui.
Domnul Fogg nu a spus nimic, în timp ce Passepartout, ruşinat, a ţinut să repete că "nu a fost
în valoare de spun. "
Aouda mulţumit patetic eliberatori ei, mai degrabă decât cu lacrimi cuvinte; ochii ei amenzii
interpretat recunoştinţă ei mai bine decât buzele ei.
Apoi, după *** gândurile ei ratacit inapoi la scena de sacrificiu, şi a reamintit
pericolele care încă ameninţat ei, ea a cutremurat cu teroare.
Phileas Fogg a înţeles ceea ce se petrecea în mintea lui Aouda, şi a oferit, în scopul de a
linişti ei, să o escorta la Hong Kong, în cazul în care ea ar putea să rămână în condiţii de siguranţă până la
Afacerea a fost aruncate sub pres - o oferta pe care ea cu nerăbdare şi recunoştinţă acceptate.
Ea a avut, se pare, o relaţie pars, care a fost unul dintre comercianti principal al Hong
Kong, care este în întregime un oraş în engleză, deşi pe o insulă de pe coasta chinez.
La o jumătate de ultimele douăsprezece trenul sa oprit la Benares.
Legendele Brahman susţin că acest oraş este construit pe site-ul de Casi antice,
care, la fel ca mormantul lui Mahomed, a fost o dată suspendat între cer şi pământ; deşi
Benares de cu-zi, pe care
Orientalişti apel la Atena din România, stă destul de unpoetically pe solide
pământ, Passepartout prins frânturi din casele din caramida sale şi cabane de argilă, oferind o
aspect a pustiirii la locul, ca trenul care a intrat.
Benares a fost de destinaţie Sir Francis Cromarty lui, el a fost trupele reintregirea
au tabarat fiind unele mile nord a oraşului.
El a poruncit adio Phileas Fogg, dorindu-i tot succesul, şi exprimându-şi speranţa că
el va veni acest fel din nou într-un mod mai puţin original, dar mai profitabile.
Dl Fogg uşor presat-l de mână.
Separarea Aouda, care nu a uitat ceea ce ea datorate Sir Francis, trădat mai mult
căldură, şi, ca şi pentru Passepartout, el a primit un shake consistent de mână de la
galant generale.
Calea ferată, la plecare Benares, a trecut pentru un timp de-a lungul văii Gangelui.
Prin ferestrele lor de transport a călătorilor a avut sclipiri de diversificate
peisaj de Behar, cu munţi sa îmbrăcat în verde, domeniile sale de orz,
grâu, porumb şi, jungle sa populat cu
aligatori verde, satele sale îngrijite, si a padurilor de încă un strat gros cu frunze.
Elefantii s-au scăldat în apele râului sacru, şi grupuri de indieni,
în ciuda sezonului avansate şi un aer mai rece, s-au desfăşoară solemn pios lor
băi.
Acestea au fost Brahmins fervent, cea mai amară duşmani ai budismului, zeităţile lor fiind
Vishnu, zeul solar, Shiva, personificare divină a forţelor naturale, şi
Brahma, conducătorul suprem al preoţilor şi a legiuitorilor.
Ce-ar gândi de aceste divinităţi România, anglicizat ca este la zi, cu vapoare
şuierătoare şi scudding de-a lungul fluviului Gange, speria pescăruşii care plutesc din momentul în care
suprafaţă, broaste testoase mişună de-a lungul acesteia
bănci, şi locuinţa credincioşilor asupra graniţelor sale?
Panorama a trecut pe dinaintea ochilor lor ca un flash, cu excepţia atunci când aburul este ascuns
fitfully din punctul de vedere, călătorii ar putea discerne abia fortul de
Chupenie, douăzeci de mile sud-vest de la
Benares, cetatea antică a raiale de Behar, sau Ghazipur şi sale celebre
a crescut de-apă fabrici; sau mormântul Domnului Cornwallis, în creştere de pe malul stâng al
Gange, cetatea de Buxar, sau
Patna, o producţie mare şi de comercializare pe loc, în cazul în care este deţinut cantitatea de opiu de principalul
de piaţă a Indiei; sau Monghir, un oraş mai mult decât europene, pentru că este la fel de engleză ca
Manchester sau Birmingham, cu fier
turnătorii, fabrici edgetool, şi nori mari cosuri de fum puffing de fum negru
cer.
Noaptea a venit pe, trenul a trecut pe la viteză maximă, în mijlocul mugetul unei furtuni pe
tigri, urşi, lupi şi care au fugit înainte de a locomotivei, şi minunile din Bengal,
Golconda ruinat Gour, Murshedabad,
de capital vechi, Burdwan, Hugly, şi oraşul francez de Chandernagor, în cazul în care
Passepartout ar fi fost mândru să văd pavilionul ţării sale de zbor, au fost ascunse de la
opinia lor, în întuneric.
Calcuta a fost atins la şapte dimineaţa, şi de pachete de stânga pentru Hong Kong
la prânz, aşa că Phileas Fogg a avut cinci ore înainte de el.
Potrivit jurnalul său, el a fost din cauza la Calcuta pe data de 25 octombrie, şi că
a fost data exactă a sosirii sale efective. El a fost, prin urmare, nici în spatele mână şi nici nu
înainte de timp.
Cele două zile acumulată între Londra şi Bombay ar fi fost pierdut, după *** sa văzut, în
călătorie în India. Dar nu trebuie să se presupune că Phileas
Fogg le regretat.