Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End de EM Forster Capitolul 35
Una vorbeşte despre starile de primăvară, dar în zilele care sunt copiii ei adevăraţi au doar
o starea de spirit, toate acestea sunt pline de creştere şi scădere de vânt, şi fluieratul a
păsări.
Flori de noi pot ieşi, broderii verde de creştere a gardurilor vii, dar
puiet aceleaşi cerul deasupra capului, moale, groasa, si albastru, aceleaşi cifre, văzut şi
nevăzut, se rătăcesc prin păduri mărunte şi de luncă.
Dimineaţă că Margaret a petrecut cu Miss Avery, şi după-amiază a pus în
Helen a prinde în cursă, au fost scări de un echilibru unic.
Timpul nu s-ar putea s-au mutat, de ploaie nu au căzut, şi omul singur, cu sau
sisteme si afectiuni, a fost Natura tulburatoare până când a văzut-o printr-un văl de lacrimi.
Ea a protestat, nu mai mult.
Fie că Henry a fost bine sau rău, el a fost cel mai fel, şi ea ştia de nici o altă
standard, prin care să-l judece. Ea trebuie să-l încredere în absolut.
De îndată ce el a luat o afacere, obtuzitate lui a dispărut.
El a profitat de cele mai mici indicii, precum şi captarea de Elena a promis să fie
pus în scenă ca abil în căsătorie de Evie.
S-au dus în jos, în dimineaţa ca aranjate, şi el a descoperit că victima lor era
de fapt, la Hilton.
La sosirea sa, el a chemat la toate model de maşină de grajduri în sat, şi a avut câteva
minute de conversaţie serioasă cu proprietari.
Ceea ce a spus el, Margaret nu ştiu - poate nu adevărul, dar sosit vestea
După masa de prânz că o doamnă a venit cu trenul din Londra, şi a luat un zbor de
Howards End.
"Ea a fost obligată de a conduce", a spus Henry. "Nu va fi cărţile ei.
"Eu nu pot face", a spus Margaret pentru a suta oară.
"Termină cafeaua, draga.
Noi trebuie să fie oprit "," Da, Margaret, ştii că trebuie să ia.
multe ", a spus Dolly. Margaret a încercat, dar a ridicat dintr-o data
mana la ochi.
Dolly a furat privirile de la tatal ei-in-lege pe care el nu răspunde.
În tăcere motorul a ajuns la runda uşă.
"Tu nu eşti potrivit pentru el", a spus el cu nerăbdare.
"Lasă-mă să merg singur. Eu ştiu exact ce să fac. "
"Oh, da, eu sunt potrivit", a spus Margaret, descoperirea feţei ei.
"Numai cel mai îngrozitor de îngrijorat.
Eu nu pot să cred că Elena este cu adevărat viu. Scrisori şi telegrame ei par să fi venit
de la altcineva. Vocea ei nu este în ele.
Eu nu cred că driver-ul într-adevăr văzut-o de la gară.
Imi doresc sa nu-l-ar menţionat. Ştiu că Charles este contrariat.
Da, el este - "Ea a apucat de mana lui Dolly şi a sărutat-o.
"Nu, Dolly mă va ierta. Acolo.
Acum, vom fi oprit. "
Henry a fost uita la ea cu atenţie. El nu-i place această defalcare.
"Nu vrei să te ordine?", A întrebat el.
"Te-am timp?"
"Da, multe." Ea a mers la toaleta de uşa din faţă,
şi de îndată ce şurubul alunecat, domnul Wilcox a spus încet:
"Dolly, am de gând fără ea."
Ochii lui Dolly luminat cu entuziasm vulgar. Ea l-au urmat pe vârful degetului pentru a-maşină.
"Spune-am gândit mai bine." "Da, domnul Wilcox, văd."
"Spune tot ce-ti place.
Toate dreapta. "Masina a inceput bine, şi cu ordinară
noroc s-ar fi ajuns departe.
Dar Porgly-woggles, care a fost juca în grădină, a ales acest moment să se aşeze în
mijloc de cale. Macara, în încercarea de a-l treacă, a alergat o singură roată
pe un pat de wallflowers.
Dolly ţipat. Margaret, auzind zgomot, grăbit
hatless, şi a fost în timp, pentru a sări de pe scară.
Ea nu a spus un singur cuvânt: el a fost doar o tratează ca ea a tratat Helen, şi
furia ei la lipsa de onestitate sa ajutat doar pentru a indica ceea ce Helen s-ar simţi faţă de
le.
Ea a crezut, "am merita: Sunt pedepsit pentru reducerea culorile mele."
Şi ea a acceptat scuzele sale cu un calm pe care-l uimit.
"Eu încă mai considera ca nu sunt potrivite pentru ea," el continua să spună.
"Poate nu am fost la masa de prânz. Dar totul este răspândit în mod clar
înainte de a mă acum. "
"Am fost sensul de a acţiona pentru cel mai bun." "Doar mi împrumute eşarfă dvs., va tine?
Acest lucru ia vântul părul aşa "." Desigur, draga fata.
Eşti bine acum? "
"Uită-te! Mâinile mele au încetat să mai tremur. "
"Şi-au destul de ma iertat? Apoi asculta.
Cabina ei ar fi ajuns deja la Howards End.
(Suntem un pic tarziu, dar nu contează.)
Mutare prima noastră va fi să-l trimită să se aştepte la fermă, aşa ***, dacă este posibil, o
nu se vrea o scenă înainte de funcţionari.
Un domn oarecare ", - a subliniat el, la spatele lui Crane -" nu va conduce la, dar va aştepta un
puţin scurt de poarta din faţă, în spatele lauri.
Ai încă cheile de la casă? "
"Da." "Ei bine, ei nu sunt dorit.
Nu vă amintiţi *** stă casa "?" Da. "
"Dacă noi nu o găsim în pridvor, ne putem plimba rundă în grădină.
, Obiectivul nostru - "Aici s-au oprit pentru a ridica medicul.
"Am fost doar spune soţia mea, Mansbridge, că obiectul nostru principal este să nu se sperie
Dor de Schlegel.
Casa, după *** ştiţi, este proprietatea mea, aşa că ar trebui să pară destul de natural pentru noi să fie
acolo. Problema este, evident, nervos - wouldn't
spui tu, Margaret? "
Medicul, un om foarte tânăr, a început să pună întrebări despre Helen.
Era normal? A fost ceva congenital sau
ereditar?
Dacă tot au avut loc, care a fost de natură să o îndepărteze de la familia ei?
"Nimic", a răspuns Margaret, întrebându-se ce-ar fi întâmplat dacă ea a adăugat:
"Deşi a făcut retrimis imoralitate soţului meu."
"Ea a fost întotdeauna extrem de strung," urmărit Henry, sprijinindu-se înapoi în maşină, deoarece împuşcat
trecut biserica. "O tendinta de spiritism şi de cele
lucruri, dar nimic serios.
Muzical, literar, artistic, dar ar trebui să spun normale -. O fată fermecătoare "
Mânia lui Margaret şi teroare a crescut în fiecare clipă.
*** îndrăzneşti aceşti oameni eticheta sora ei!
Ce ororile stabilesc înainte! Ce impertinences că în adăpost
numele stiintei!
Pachet a fost de cotitură pe Elena, pentru a nega drepturile ei umane, şi se părea că Margaret
că toate Schlegels au fost amenintati cu ea.
"Au fost ei normală?"
Ce o întrebare de a cere! Şi este întotdeauna pe cei care nu ştiu nimic
despre natura umană, care sunt plictisit de psihologie şi şocat de fiziologie, care
cere-l.
Jalnic Cu toate acestea starea surorii ei, ea a ştiut că ea trebuie să fie de partea ei.
Acestea ar fi nebun, împreună, dacă lumea a ales să le ia în considerare acest lucru.
Acesta a fost acum cinci minute ultimii trei ani.
Masina încetinit de fermă, în curtea din care domnişoara Avery a fost în picioare.
Henry întrebat-o dacă o cabină a plecat trecut.
Ea a dat din cap, şi în clipa următoare au prins vedere de aceasta, la sfârşitul Lane.
Masina a fugit în tăcere ca un animal de pradă.
Deci, unsuspicious a fost Elena, care a fost aşezat pe verandă, cu spatele la
rutier. Ea a venit.
Doar capul şi umerii erau vizibile.
Ea a stat încadrat în viţă de vie, şi una din mâinile ei au jucat cu muguri.
Vântul părul ciufulit, soarele este glorificat, ea a fost ca ea a avut întotdeauna
a fost.
Margaret a fost aşezat lângă uşă. Înainte de soţul ei ar putea preveni, ea
alunecat afară.
Ea a fugit la poarta grădinii, care a fost închis, a trecut prin ea, şi a împins în mod deliberat
se în faţa lui. Alarmat de zgomot Helen.
Margaret a văzut o creştere cu o miscare necunoscut, şi, în graba în pridvor,
învăţat explicaţia simplă a tuturor temerile - sora ei era cu copilul.
"Este bine haimana?", Numit Henry.
Ea a avut timp să-i şoptească: "Oh, draga mea -" cheile casei erau în mâna ei.
Ea a deblocat Howards End si Helen aruncat în ea.
"Da, bine", a spus ea, şi stătea cu spatele la uşă.