Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tati si fii de Ivan Turgheniev CAPITOLUL 27
PĂRINŢI VECHI BAZAROV au fost atât mai mult bucurat de sosirea fiului lor bruscă în
cont de surpriză totală a acestuia.
Arina Vlasyevna a fost atât de agitată, plină de viaţă continuu despre peste tot
casă, că Vasili Ivanovici a spus ca a fost ca o potârniche, coada scurta de plat
jacheta ei mic cu siguranţă ia dat un aspect birdlike.
El însuşi a făcut zgomote şi biţi bucală chihlimbar de pipa, sau, ţinând în braţe lui
gât cu degetele, se întoarse capul, ca şi *** el a fost încercarea de a afla
în cazul în care acesta a fost corect înşurubat în, apoi
a deschis brusc gura largă şi a râs fără zgomot.
"Am venit să stea cu tine timp de şase săptămâni întregi, omul vechi", Bazarov spus el.
"Vreau sa lucrez, vă rugăm să nu mă întrerupe."
"Tu vei uita ceea ce arata ca fata mea, că e modul în care va voi întrerupe!" A răspuns
Vasili Ivanovici.
El a ţinut promisiunea. După instalarea, fiul său, în studiul său ca
înainte, el aproape sa ascuns departe de el şi el imobilizat soţia sa de la orice fel de
demonstrarea inutil de afecţiune.
"Ultima dată Enyushka ne-a vizitat, mama puţin, am plictisit-l un pic, trebuie să fim
mai înţelept de data aceasta. "
Arina Vlasyevna a fost de acord cu soţul ei, dar ea a câştigat nimic, astfel, deoarece ea
a văzut fiul doar la mese şi a fost în final frică să spună un cuvânt să-l.
"Enyushenka," ea va începe, uneori, să spun - dar înainte de el a avut timp să se uite vs
ea ar fi degetul nervos ciucurii de geanta ei şi să murmure, "Niciodata sa nu superi, am
doar "şi .... apoi ea va merge la
Vasili Ivanovici şi-l întreb, obrazul ei sprijinindu-se pe mâna ei, "Daca ai putea
afla, dragă, ce Enyusha ar dori cel mai bine pentru cina de astăzi, rădăcină de sfeclă de zahăr sau de supă
supa de varza? "
"Dar de ce nu ai să-l întrebi tu?" "Oh, el va plictisiti de mine!"
Bazarov, cu toate acestea, în curând a încetat să se închidă, febră lui de muncă reduse şi
a fost înlocuită de plictiseala dureroasa si o stare de nelinişte ***.
O oboseală ciudat a început să se arate în toate mişcările, chiar sa mers pe jos, o dată atât de
ferm, îndrăzneţ şi impetuos, a fost schimbat.
El a dat plimbă sale solitare şi a început să caute companii, el a băut ceai în
salon, plimbat despre gradina bucătărie cu Vasili Ivanovici, a fumat o
ţeavă cu el în tăcere şi o dată chiar a întrebat, după Alexei Tatăl.
La început, Vasili Ivanovici bucurat la această schimbare, dar bucuria lui a fost de scurtă durată.
"Enyusha se rupe inima mea", a mărturisit el jalnic la soţia sa.
"Nu e ca el e nemulţumit sau furios - care ar fi aproape nimic, dar el e
dificultate, e deprimat - şi că este groaznic.
El e întotdeauna tăcut, doar dacă el ar începe să ne certa, el este în creştere subţire, şi el e
a pierdut toate de culoare, în faţa lui "." Doamne, miluieşte-ne pe noi! ", şopti vechi
femeie.
"Mi-ar atârna de gât un farmec aparte, dar, desigur, el nu va permite acest lucru."
Vasili Ivanovici a încercat de mai multe ori într-un mod foarte plin de tact la întrebarea Bazarov
despre munca lui, sănătatea lui, şi despre Arkadi ...
Dar răspunsurile Bazarov au fost reticente şi ocazional, şi o dată, observând că tatăl său
a fost încercarea de a duce treptat pana la ceva în conversaţie, el a remarcat
într-un ton iritat, "De ce par întotdeauna a fi după mine despre pe vîrful picioarelor?
În acest fel, este chiar mai rău decât cel vechi "." Ei bine, bine, nu am vrut nimic! "
a răspuns în grabă săraci Vasili Ivanovici.
Astfel, indicii sale diplomatice au rămas zadarnice.
Într-o zi, vorbind despre eliberarea de abordare a iobagilor, el a sperat să trezească
simpatia, fiul său de a face unele remarci cu privire la progresele înregistrate, dar numai Bazarov răspuns
indiferent, "Ieri am fost de mers pe jos
de-a lungul gardului şi a auzit băieţii noştri ţărăneşti, în loc de a cânta un cântec popular vechi,
bawling unele Ditty strada despre "a venit timpul pentru iubire" ... asta este ceea ce dvs.
progrese se ridică la. "
Uneori, Bazarov a intrat în sat şi în tonul lui persiflarea de obicei a intrat în
conversaţie cu un ţăran.
"Ei bine," el ar spune el, "expune opiniile dumneavoastră pe viaţă pentru mine, frate; după toate,
spun ei puterea întreg şi în viitor de Rusia, se află în mâinile voastre, că o nouă eră
în istorie va fi iniţiat de tine - pe care le
ne va da limba noastră reală şi legile noastre. "
Ţăran a răspuns, fie nimic, sau pronuntat cateva cuvinte ca acestea, "Oh,
vom încerca, de asemenea, ..., pentru că, vedeţi, în poziţia noastră ... "
"Tu sa-mi explice ceea ce este lumea ta," Bazarov întrerupt, "şi este acelaşi
lume care se spune să se bazeze pe trei pesti? "
"Nu, batyushka, este terenul pe care se bazează pe trei pesti", a explicat ţăranul
linistitor într-un bun-fire patriarhal canta piesa-voce, "şi peste împotriva noastră
"Lumea" noi ştim că este voia master, pentru ca sunt părinţii noştri.
Şi mai stricte regula master, mai bine este pentru ţăran. "
După ce a auzit un astfel de răspuns de o zi, Bazarov a ridicat din umeri cu dispreţ şi
întoarse, în timp ce ţăranul mers homewards.
"Ceea ce a fost el vorbeşte despre?", A întrebat un alt ţăran, un ursuz om de vârstă mijlocie
care de la uşa de coliba lui a asistat la o distanţă de conversaţie cu
Bazarov.
"A fost vorba de taxe şi impozite restante?" "Arierate?
Nici o teamă de faptul că, frate, ", a răspuns ţăranul în primul rând, şi vocea lui a pierdut orice
urme de patriarhal canta-cântec, dimpotrivă, o notă de severitate dispreţuitor ar putea
fi detectat în ea.
"A fost doar pălăvrăgit despre ceva, simtit ca exercitarea limba lui.
Desigur, he'sa domn. Ce poate să înţeleagă? "
"*** ar putea el să înţeleagă!", A răspuns ţăranul altă parte, şi împingând înapoi capacele lor
şi relaxarea centurile lor au început să discute, atât afacerile şi nevoile lor.
Vai!
Bazarov, umeri cu dispreţ, el care a ştiut *** să vorbească cu
ţărani (ca el a lăudat, în disputa sa cu Pavel Petrovici), auto-
încrezător Bazarov nu pentru o clipă
bănuiţi că, în ochii lor, el a fost tot la fel un fel de bufon ....
Cu toate acestea, el a găsit o ocupaţie pentru sine de la ultimul.
Într-o zi Vasili Ivanovici a fost bandaj piciorul rănit de un ţăran în prezenţa lui, dar
mâinile bătrânului tremura şi el nu a putut gestiona bandaje, fiul său l-au ajutat
şi din acel moment a luat parte în mod regulat
tatălui său practică, însă fără a înceta să glumesc, atât cu privire la căile de atac a
se recomandă şi despre tatăl său, care imediat le-a aplicat.
Dar gibes Bazarov nu a supărat Vasili Ivanovici, în cel puţin, ei chiar mângâiat
el.
Ţinând rochie sa pansament gras, cu două degete pe stomacul său şi a fumatului
ţeavă, el a ascultat de a Bazarov cu plăcere, şi mai rău intenţionat lui
sallies, mai bine-a făcut lui humoredly
chicotit tatăl încântat, arătând toţi dinţii decolorate negre.
El a folosit chiar pentru a repeta de multe ori aceste witticisms contondente sau inutilă, şi de exemplu,
cu nici un motiv, la toate, a continuat spunând de mai multe zile, "Ei bine, that'sa departe
de afaceri, "pur şi simplu pentru că fiul său, pe
auzit că el a fost a merge la slujba de la biserica timpurie, a folosit această expresie.
"Mulţumesc lui Dumnezeu, el a primit peste melancolia lui", şopti el cu soţia sa.
"*** a fost pentru mine azi, a fost minunat!"
În plus, ideea de a avea un astfel de asistent-l umplut cu entuziasm şi
mândrie.
"Da, da," a spus el la o ţărancă poartă haina unui om şi un corn în formă de
capota, ca el ia dat o sticlă de extract Goulard sau o oală de alb
unguent, "tu, draga mea, ar trebui să fie
mulţumind lui Dumnezeu în fiecare minut pe care fiul meu stă cu mine, va fi tratat în prezent de către
metodele cele mai up-to-data de ştiinţifice, nu vă ştiu ce înseamnă asta?
Împăratul Napoleon francez,, chiar nu are nici un medic mai bun. "
Dar femeia ţăranul, care au venit să plâng de faptul că ea a simţit ciudat peste tot
(Deşi ea nu a putut să explice ceea ce a însemnat de aceste cuvinte), numai plecat scăzut şi
scotoci în sânul ei, unde ea a avut patru ouă legate în colţul de un prosop.
Odată ce Bazarov scos un dinte pentru un negustor ambulant de călătorie de pânză, şi, deşi
acest dinte a fost destul de un model obişnuit, Vasili Ivanovici se pastreaza ca unele
obiect rar si neincetat repetat, ca el
a arătat că la Tatăl Alexei, "uite numai, ceea ce rădăcini!
Evgeny are putere!
Acest negustor ambulant a fost tocmai ridicat în aer ... chiar dacă ar fi fost un stejar, el ar fi
l-au înrădăcinat în sus "!" Admirabil! "
Tatăl Alexei ar fi comentariu de la ultimul, neştiind ce să răspundă sau *** să scape de
omul extatică vechi.
Într-o zi un ţăran dintr-un sat vecin a adus pe la Vasili Ivanovici
fratele său, care a fost lovit de tifos.
Om nefericit, culcat pe o schela de paie, a fost pe moarte, trupul său a fost acoperit cu
pete de culoare inchisa, el mult timp în urmă a pierdut cunoştinţa.
Vasili Ivanovici a exprimat regretul că nimeni nu a luat măsuri pentru a garanta
asistenţă medicală mai devreme şi a spus că era imposibil de a salva omul.
De fapt, niciodată ţăran ajuns acasă, fratele său, din nou, el a murit aşa *** a fost, situată în
coş.
Trei zile mai târziu, Bazarov a intrat în camera tatălui său şi la întrebat dacă el a avut nici un
de nitrat de argint. "Da, ce vă doriţi pentru?"
"Vreau ... să ardă o reducere."
"Pentru cine?" "Pentru mine."
"*** pentru tine? Ce este asta?
Ce fel de o reducere?
În cazul în care este ""? Aici, pe degetul meu.
M-am dus astăzi la sat, unde au adus faptul că ţăranul cu tifos, ştii.
Au vrut pentru a deschide corpul pentru un motiv oarecare, şi am avut nici o practica, la care
un fel de lucru pentru o lungă perioadă de timp. "" Ei bine? "
"Ei bine, asa ca am intrebat medicul cartier pentru a ajuta, şi aşa m-am tăiat."
Vasili Ivanovici brusc sa transformat complet alb, şi fără să spună un cuvânt
s-au grabit în studiu şi sa întors de la o dată cu o bucată de nitrat de argint în mână.
Bazarov a fost pe cale să-l ia şi să plece.
"Pentru numele lui Dumnezeu," murmură Vasili Ivanovici, "lasa-ma sa fac eu."
Bazarov zâmbit. "Ceea ce un practicant devotat eşti!"
"Nu râdeţi, vă rog.
Arata-mi degetul. Este o mica taietura.
Te-am doare "" Apăsaţi mai greu, nu-ţi fie frică. "?
Vasili Ivanovici oprit.
"Ce crezi, Evgeny, nu ar fi mai bine să-l ardă cu fierul fierbinte?"
"Asta ar fi trebuit să fi fost făcut mai devreme, acum într-adevăr chiar şi de nitrat de argint este inutil.
Dacă am prins infectie, e prea tarziu acum. "
"*** ... prea tarziu ...?", Murmură Vasili Ivanovici aproape neauzit.
"Eu ar trebui să cred!
Este de peste patru ore în urmă ", Vasili Ivanovici ars tăiat un pic.
mai mult. "Dar nu a primit nici un medic districtul
caustic? "
"Nu." "*** poate fi, ceruri bune!
Un medic care este, fără un astfel de lucru indispensabil! "
"Trebuie să fi văzut lancets sale," a remarcat Bazarov, şi a ieşit.
Până târziu în acea seară şi toată ziua următoare Vasili Ivanovici păstrate
Profitând de fiecare posibil pretext pentru a merge în camera fiului său, şi, deşi, departe de
menţionând tăiat, el a încercat chiar să vorbească
despre subiectele cele mai irelevante, el părea atât de insistent în faţa fiului său
şi l-au privit cu anxietate atat de mult incat Bazarov a pierdut răbdarea şi a ameninţat că
părăsi casa.
Vasili Ivanovici, apoi a promis să nu-l deranjeze, şi a făcut acest lucru mai mult
uşor de Arina Vlasyevna, din care, desigur, el a păstrat totul secret, a fost
încep să-l faceţi griji despre motivul pentru care el nu a dormit şi ce probleme au venit peste el.
Timp de două zile întregi, el a ţinut ferm, deşi el nu a făcut, la toate ca aspectul de fiul său,
care a ţinut uitam pe furiş, dar ... în a treia zi de la cina de el ar putea suporta aceasta nu
mai mult.
Bazarov stătea cu ochii în pămînt şi nu a atins un singur fel de mancare.
"De ce să nu mănânci, Evgeny?", Întrebă el, punând pe o expresie perfect lipsită de griji.
"Produse alimentare, cred eu, este foarte bine pregă***."
"Nu vreau nimic, aşa că nu mănâncă." "Tu nu au nici o pofta de mancare?
Şi capul tău ", a adăugat el timid," nu-l durea? "
"Da, desigur, dureri."
Arina Vlasyevna aşezat în poziţie verticală şurubul şi a devenit foarte alert.
"Te rog, nu fi suparat, Evgeny," a fost pe Vasili Ivanovici, "dar nu te va lasa-ma
simţi pulsul dumneavoastră? "
Bazarov-am trezit. "Pot să vă spun, fără a simţi pulsul meu,
Sunt febrilă "." Şi ai fost frisoane? "
"Da, am fost frisoane.
Voi merge si se culca, si ma puteti trimite un ceai de tei, flori.
Eu trebuie să fi prins la rece "." Desigur, am auzit tuse ultima
noapte, "murmură Arina Vlasyevna.
"Am prins la rece", repetă Bazarov, şi a părăsit sala.
Arina Vlasyevna se ocupau cu pregătirea de ceai de tei, flori, în timp ce
Vasili Ivanovici a intrat în camera de alături şi de disperare, la apucat de părul său, în
tăcere.
Bazarov nu sa trezit din nou în acea zi şi a trecut toată noaptea în semi-grea
conştient somn.
La ora unu, în dimineaţa, deschide ochii, cu un efort, el a văzut de lumina
o lampă de faţa tatălui său palid aplecat peste el, şi ia spus să plece, de omul cel vechi
ascultat, dar a revenit imediat pe vîrful picioarelor,
şi jumătate ascuns în spatele uşii dulapului el uită insistent la fiul său.
Arina Vlasyevna nu merge la culcare, fie, şi lăsând uşa deschisă un pic de studiu,
ea a păstrat vine să-l asculte la "modul în care a fost Enyusha respiraţie", şi să se uite la
Vasili Ivanovici.
Ea ar putea vedea numai spatele îndoit nemişcat, dar chiar că au ei un fel de
consolare.
În dimineaţa zilei Bazarov a încercat să se ridice, el a fost confiscată de ameţeală, şi a lui nas
a început să sângereze, el sa culcat din nou.
Vasili Ivanovici aşteptat pe el în tăcere; Arina Vlasyevna dus la el şi la întrebat
l *** se simte. El a răspuns, "mai bine", şi-a întors faţa lui
la perete.
Vasili Ivanovici a făcut un gest de soţia sa cu ambele mâini; ea a muscat buza ei de a
se opri din plâns şi a părăsit sala.
Toată casa părea să fi întunecat brusc, fiecare persoană a avut o fata întocmit şi
domnea o linişte ciudată, funcţionarii efectuate off de la curte în
sat un cocoş cânta cu voce tare, care pentru o
lungă perioadă de timp nu a putut să profite de ceea ce au fost fac cu el.
Bazarov a continuat să stea cu faţa la perete.
Vasili Ivanovici a încercat să-l pune diferite întrebări, dar au obosit Bazarov, şi
omul vechi sa scufundat înapoi în scaunul său, numai ocazional fisuri articulaţii ale lui
degete.
El a mers în grădină pentru câteva minute, stătea acolo ca un idol de piatră, ca şi ***
copleşit cu uimire nespusă (o expresie dezorientat nu a plecat niciodata fata lui),
apoi a mers din nou la fiul său, încercând să evite întrebările soţiei lui.
La ultima a prins de braţ, şi convulsiv, aproape ameninţător, a cerut,
"Ce este în neregulă cu el?"
Apoi a adunat gândurile sale şi sa forţat să zâmbească la ea în răspuns, dar a
oroarea lui, în loc de zâmbind, el deodată a început să râdă.
El a trimis un medic de la zori.
El a crezut că este necesar să avertizeze pe fiul său cu privire la acest lucru, în cazul în care el ar putea fi supărat.
Bazarov întoarse brusc rundă pe canapea, sa uitat fix în ochii tulburi de la tatăl său
şi a cerut ceva de băut.
Vasili Ivanovici ia dat apă şi, în astfel simţit pe frunte, a fost
de ardere. "Ascultă, omul cel vechi," a început Bazarov într-o lentă
voce răguşită, "Eu sunt într-un mod rău.
Am prins infecţie şi în câteva zile, va trebui să mă îngroape. "
Vasili Ivanovici eşalonate, ca şi *** cineva ar fi bătut picioarele de sub
el.
"Evgeny", murmură el, "ce vrei sa spui?
Dumnezeu să aibă milă de tine! Ai prins la rece ... "
"Opreşte-te", întrerupt în Bazarov lent aceeaşi voce, deliberat, "un medic are
nici un drept sa vorbesti asa. Eu am toate simptomele de infecţie, vă puteţi
a se vedea pentru tine. "
"... Ce simptome de infecţie, Evgeny ceruri ... bune?!"
"Ei bine, ce-i asta?", A declarat Bazarov, şi trăgând în sus maneca de pe tricoul său a arătat lui
tatal prevestitoare pete rosii care vin pe braţul lui.
Vasili Ivanovici tremura şi se întoarse la rece de la frică.
"Presupunând că,", a declarat el la ultima, "presupunând ... chiar presupunând ... nu este
ceva de genul o infectie ... "
"Otrăvirea sângelui", a repetat Bazarov grav şi distinct, "v-au
uitat manualele dvs. ""? Ei bine, da, da, *** iti place ... toate la fel
vă vom vindeca! "
"Oh, asta e gunoi. Şi nu e punctul.
N-am aşteptat să moară atât de curând; Este un şansă, una foarte neplăcută, pentru a spune
adevărul.
Tu şi mama trebuie să ia acum profita de credinţa voastră religioasă puternică, aici e un
oportunitatea de a pune la încercare "El. băut apă un pic mai mult.
"Dar vreau să vă întreb un singur lucru - în timp ce creierul meu este încă sub control.
Mâine sau, a doua zi după ce, ştii, creierul meu va înceta să funcţioneze.
Eu nu sunt destul de sigur, chiar acum, daca am sa ma exprim clar.
În timp ce am fost culcat aici, am continuat sa creada ca câinii roşii au fost difuzate rotunde mine, şi
tu le-a făcut punctul de la mine, ca şi *** aş fi fost un cocosul de munte.
Am crezut că am fost beat.
Nu mă înţelegeţi bine ""? Desigur, Evgeny, vorbeşti perfect
în mod clar "". Deci, mult mai bine.
Tu mi-ai spus tu ar trimis medicul ... ai făcut ca să te consoleze ... consolă acum
eu, trimite un mesager ... "interpune vechi" Pentru a Arkadi Nikolaich? "
om.
"Cine e Arkadi Nikolaich?", A declarat Bazarov cu o anumită ezitare ...
"Oh, da, că pui mic! Nu, să-l lase în pace, el este transformat într-un
stăncuţa acum.
Nu privi surprins, nu ma dement încă. Dar trimite un mesager la Madame
Odintsov, Anna Sergeyevna, she'sa proprietar de pământ în apropiere de - nu ştii? "
(Vasili Ivanovici dădu din cap.)
"Spune" Evgeny Bazarov trimite salutări lui, şi a trimis să spună că este pe moarte. "
Vei face asta? "
"Eu va ... Dar este un lucru posibil, că trebuie să mori, tu, Evgeny ... judecător pentru
te. În cazul în care ar fi dreptatea divină, după asta? "
"Nu ştiu, doar de a trimite mesagerul."
"Voi trimite-i acest minut, si voi scrie o scrisoare de mine."
"Nu, de ce?
Spune, mă trimit salutul meu, şi nimic nu mai este necesar.
Şi acum mă întorc la câinii mei. Cât de ciudat!
Vreau să stabilească gândurile mele despre moarte, şi nimic nu vine de ea.
Văd un fel de patch-uri ... şi nimic mai mult. "
El a predat puternic spre perete, şi Vasili Ivanovici a ieşit din studiu
şi, în măsura în care lupta dormitorul sotiei sale, sa prăbuşit pe genunchi, în faţa
imaginile sacre.
"Rugaţi-vă, Arina, rugaţi-vă lui Dumnezeu!", A gemut. "Fiul nostru este pe moarte."
Medicul, care medicul acelaşi raion, care a fost, fără nici o caustică, a sosit, şi
după examinarea pacientului, ia sfătuit să persevereze, cu un tratament de răcire şi
a aruncat în câteva cuvinte despre posibilitatea de recuperare.
"Aţi văzut vreodată de oameni din starea mea de a nu stabili off pentru câmpurile Elizee?", A cerut
Bazarov, şi agăţare brusc piciorul de o capacitate de masă grea lângă canapea, el
pivotat o rundă şi a împins-l departe.
"Nu e suficient de putere", murmură el. "Este tot ce există încă, iar eu trebuie să moară ... O
Bătrânul are timp, cel puţin pentru a învinge obiceiul de a trai, dar I. .. bine, lasă-mă să încercaţi să
a nega moartea.
Se va lepăda de Mine, şi că este sfârşitul de ea! Cine plânge acolo? ", A adăugat el, după o
pauză. "Mama?
Poor mama!
Cine va alimenta ea acum cu supa de varza ei minunat?
Şi eu cred că eşti prea scâncet, Vasili Ivanovici!
De ce, în cazul în care creştinismul nu te ajuta, să fie un filosof, un stoic, şi că un fel de
lucru! Cu siguranta te mândrea cu faptul că o
filosof? "
"Ce fel de filozof sunt eu!", Suspină Vasili Ivanovici, şi lacrimile flux
pe obraji.
Bazarov sa agravat cu fiecare oră, boala a progresat rapid, ca de obicei
se întâmplă în cazurile de otrăvire chirurgicale.
El nu a pierdut încă constiinta si inteles ceea ce a fost spus el, el încă
luptat.
"Nu vreau să încep nebun", murmură el, strîngînd pumnii, "ceea ce
gunoi este totul "Şi apoi, a spus el brusc," Vino, ia zece
de la opt, ceea ce rămâne? "
Vasili Ivanovici rătăcit ca un posedat, propunând prima cale de atac, atunci
alta, şi a sfârşit prin a nu face nimic, cu excepţia acopere picioarele fiului său.
"Încercaţi să ambalaj de foi reci ... vomitiv ... mustar tencuieli pe
stomac ... hemoragie ", a spus el, cu un efort.
Medicul, pe care el a implorat să rămână, a fost de acord cu tot ceea ce a spus el, a dat
limonadă pacientul să bea, şi pentru el însuşi a cerut pentru o teava si pentru ceva "încălzire
şi consolidarea "- vodca sens.
Arina Vlasyevna aşezat pe un scaun mic lângă uşă şi numai a ieşit din timp în timp pentru a
se roage.
Cu câteva zile înainte, o oglindă mică a ieşit din mâinile ei şi a rupt, şi
ea a considerat întotdeauna acest lucru ca pe un semn rău, chiar Anfisushka nu a putut să spună
nimic la ea.
Timofeich a plecat la locul lui Madame Odintsov.
Noapte a trecut prost pentru Bazarov ... febra mare l-au torturat.
Spre dimineaţă, el a simţit un pic mai uşor.
El a cerut Arina Vlasyevna să pieptene părul, sărută mâna ei şi a înghiţit câteva înghiţituri de
ceai.
Vasili Ivanovici reînviat un pic. "Mulţumesc lui Dumnezeu!", A repetat, "criza este
lângă ... criza vine ". murmură" Nu, cred că de! "Bazarov.
"Ce mult un cuvânt poate face!
El a găsit o, el a zis "criză" şi este mângâiat.
Este un lucru uluitor *** fiinţele umane au încredere în cuvinte.
Vă spun un om, de exemplu, că prost he'sa, şi chiar dacă nu-l thrash
el va fi nefericit, il numesc un om inteligent, si el va fi încântat, chiar dacă
stinge fără a plăti el. "
Acest mic discurs al lui Bazarov, reamintind sallies sale vechi, în mare măsură mutat Vasili
Ivanovici.
"Bravo! splendid spus, splendid "el! exclamat, făcând ca şi *** să bată din palme lui
mâini. Bazarov zîmbi jalnic.
"Ei bine, asa ca nu credeţi că criza este peste sau se apropie?"
"Eşti bine, asta e ceea ce văd, că e ceea ce mă bucură.
"Foarte bine, nu există niciodată nu e nici un rău în bucurie.
Şi, nu vă amintiţi, ai trimite un mesaj cu ea? "
"Desigur, am făcut."
Schimbare pentru o mai bună nu a durat mult.
Boala a reluat atacurilor sale. Vasili Ivanovici a fost aşezat aproape de
Bazarov.
Bătrânul părea a fi chinuit de un chin special.
El a încercat de mai multe ori să vorbească -, dar nu putea.
"Evgeny!", Exclamă el, la ultima, "Fiul meu, draga mea, fiu iubit!"
Aceasta izbucnire neaşteptată a produs un efect asupra Bazarov ... El a întors capul un pic,
evident încearcă să lupte împotriva sarcina de uitare de cântărire în jos pe el, şi a zis,
"Ce este, tată?"
"Evgeny", a mers pe Vasili Ivanovici, şi a căzut în genunchi în faţa fiului său, care
nu au deschis ochii şi nu a putut-l vedea.
"Tu esti mai bine acum, vă rugăm lui Dumnezeu, va recupera, dar să folosiţi bine acest
interval, confort mama ta şi cu mine, şi îndeplinească datoria dumneavoastră ca un creştin!
Cât de greu este pentru mine să spun acest lucru pentru a vă - cât de teribil, dar ar fi încă şi mai groaznic
să fie ... pentru totdeauna, Evgeny ... doar că ceea ce ... "
Vocea bătrânului a rupt şi o privire ciudată a trecut peste chipul fiului său, deşi el
încă culcat cu ochii închişi.
"Eu nu va refuza, daca se va aduce orice confort pentru tine, mormăi el la ultima", dar
mi se pare, nu este nevoie să se grăbească cu privire la aceasta.
Te spun, eu sunt mai bine. "
"Da, Evgeny, esti mai bine, desigur, dar cine ştie, tot ce este în mâinile lui Dumnezeu, şi
în îndeplinirea datoria ta .. "" Nu, am să aştept un pic ", întrerupt Bazarov.
"Sunt de acord cu tine că criza a venit.
Dar dacă suntem greşit, atunci ce? Desigur, ei dau împărtăşanie la oameni
care sunt deja inconştient "." Pentru numele lui Dumnezeu, Evgeny, .. "
"Voi aştepta, vreau sa dorm acum.
Nu mă deranja. "Şi el a pus capul pe spate pe perna.
Bătrânul a crescut de la genunchi, se aşeză pe un scaun şi ţinând în braţe de la bărbie a început
să muşte degetele .... "
Un sunet de transport pe arcuri, un sunet atât de remarcabil distinge în adâncuri
a ţării, lovit brusc la auzul lui.
Roţile uşoare laminate mai aproape şi mai aproape; sforaitori de cai a fost deja
sonoră .... Vasili Ivanovici a sărit în sus şi a alergat la fereastra.
Un transport de două aşezat valorificat cu patru cai a fost condus în curtea de
mica lui casa.
Fără oprire să ia în considerare ceea ce ar putea însemna, senzaţie de un fel de lipsită de sens
izbucnire de bucurie, el a fugit afară, în pridvor ... Un mire livened a fost deschiderea
uşă de transport, o doamnă într-un şal negru, ei
faţa acoperită cu un văl negru, ieşit din ea ...
"Eu sunt Madame Odintsov", a murmurat ea. "Este Evgeny Vassilich încă în viaţă?
Eşti tatăl său?
Am adus un medic cu mine. "
"Binefăcătoare!", A exclamat Vasili Ivanovici, sechestrarea şi mâna, el a apăsat
se convulsiv la buze, în timp ce medicul a adus de Anna Sergeyevna, un pic
om în spectacole, cu o fata german,
a urcat foarte deliberat din transport.
"El e încă în viaţă, Evgeny meu este viu, iar acum el va fi salvat!
Soţia!
Soţia! Un înger din cer a venit la noi ... "
"Ce este aceasta, Dumnezeul meu!" Bîlbîi femeia vechi, care rulează din sala de desen, şi
înţelegerea nimic, ea a căzut pe loc, în sala de la picioarele lui şi Anna Sergeyevna
a început saruta fusta ei ca o femeie nebună.
"Ce faci" au protestat Anna Sergeyevna, dar Arina Vlasyevna nu
seama ei şi Vasili Ivanovici ar putea repeta doar, "un înger!
Un înger! "
"Wo ist der Kranke? În cazul în care este pacientul ", a spus? Medicul de la
ultima în unele indignare. Vasili Ivanovici a venit în fire.
"Aici, în acest fel, vă rugăm să urmaţi-mă, werthester Herr Kollege", a adăugat el,
amintindu obiceiurile sale vechi. "Ah!", A spus german, cu un zîmbet acru.
Vasili Ivanovici l-au dus în studiu.
"Un doctor de la Anna Sergeyevna Odintsov", a spus el, îndoire dreapta jos a lui, fiul său
ureche ", şi ea însăşi este aici." Bazarov a deschis brusc ochii.
"Ce ai spus?"
"Eu vă spun că Anna Sergeyevna este aici şi-a adus acest domn, un medic,
cu ea "ochii Bazarov lui. uitat în jurul camerei.
"Ea este aici ... vreau sa o vad."
"Vei vedea-o, Evgeny, dar mai întâi trebuie să avem o discuţie cu medicul.
Voi spune el întreaga istorie de boală, aşa *** Sidor Sidorich (aceasta a fost
Numele medicului de district) a plecat, şi vom avea o consultare mic. "
Bazarov uită la germană.
"Ei bine, vorbim departe repede, nu numai în limba latină, vedeţi ştiu sensul de" gem
moritur. "
"Der Herr scheint des Deutschen machtig zu sein," a început discipol nou
Aesculap, întorcîndu-se spre Vasili Ivanovici "." Ich ... Gabe ... Am vorbesc mai bine rusa, "
a spus bătrânul.
"Ah! asa ca asta e modul în care aceasta este ... prin toate mijloacele ... "Şi a început de consultare.
O jumătate de oră mai târziu Anna Sergeyevna, însoţite de Vasili Ivanovici, a intrat
de studiu.
Medicul a reuşit să-i şoptească la ei că era lipsită de speranţă chiar să cred că
pacientul ar putea recupera.
Ea sa uitat la Bazarov, şi sa oprit scurt în uşă - ea a fost atât de brusc lovit de
inflamat său şi în acelaşi timp, fata de mormânt şi prin ochii tulburi fixat pe ei.
Ea a simţit un fior de teroare pură, o teroare rece şi obositoare, gândul că ea
nu s-ar fi simţit acest lucru, dacă ea ar fi într-adevăr l-au iubit - fulgeră pentru o clipă
prin mintea ei.
"Mulţumesc", a spus el cu o voce încordate, "Nu am asteptat acest lucru.
Este o faptă bună. Deci, ne vedem o dată mai mult, pe măsură ce
a promis. "
"Anna Sergeyevna a fost atât de bun ..." a început Vasili Ivanovici.
"Tată, ne lasă în pace ... Anna Sergeyevna, va permite acest lucru, cred, acum ..."
Cu o mişcare a capului, el a indicat trupul întins pe pământ neajutorat.
Vasili Ivanovici a ieşit. "Ei bine, mulţumesc", repetă Bazarov.
"Acest lucru se face regeşte.
Ei spun că împăraţii, de asemenea, vizita de moarte. "
"Evgeny Vassilich, sper ..." "Ah, Anna Sergeyevna, să vorbească
adevărul.
Este peste tot cu mine. Am căzut sub roata.
Deci, se pare că nu a existat nici un punct în gândire cu privire la viitor.
Moartea este o glumă veche, dar ea vine ca nou pentru toată lumea.
Până în prezent, nu mă tem ..., dar în curând voi pierde conştiinţa şi că este sfârşitul! "
(El a fluturat mâna lui slab.)
"Ei bine, ce-am să vă spun ... te-am iubit?
Aceasta a avut nici un sens, chiar înainte de, şi mai puţin acum decât oricând.
Iubirea este o forma, dar forma mea este deja dizolvarea.
Mai bine pentru mine să spun - cât de minunat eşti!
Şi acum voi sta acolo, atât de frumos ... "
Anna Sergeyevna involuntar se cutremură. "Nu minte, nu se agita ... Stai jos
acolo ... Nu se apropie de mine, stii boala mea
este infecţioasă. "
Anna Sergeyevna mers repede în cameră şi se aşeză în fotoliu lângă
canapea pe care Bazarov a fost minciuna. "Noble-inima", şopti el.
"Oh, cât de aproape, şi modul în care tineri, în stare proaspătă şi pură ... în această cameră dezgustator!
Ei bine, bine-de! Trăi mult timp, că e cel mai bun din toate, şi a făcut
cea mai mare parte în timp ce există timp.
Tu vezi, ce spectacol hidos, un vierme, pe jumătate zdrobit, dar încă zbătându-se.
Desigur, am crezut, de asemenea, voi rupe în jos atât de multe lucruri, nu voi muri, de ce ar trebui să am?
Nu sunt probleme pentru mine pentru a rezolva, şi sunt un gigant!
Şi acum, singura problemă a acestui gigant este modul de a muri decent, deşi asta face
nici o diferenţă faţă de cineva ... Nu minte, nu am de gând să dau din coada mea ".
Barazov tăcut şi a început să simţi cu mâna lui de sticlă.
Anna Sergeyevna ia dat apă să bea, fără a lua de pe ei şi mănuşi
respiraţie apprehensively.
"Tu mă va uita", el a început din nou. "Mort nu este partenerul de viaţă.
Tatăl meu vă va spune ceea ce un om Rusia a pierdut in mine ...
Asta este o prostie, dar nu deziluzie om vechi.
Oricare ar fi jucărie mângâie copilul ... ştii. Şi să fie un fel de mama mea.
Oameni ca ei nu pot fi găsite în lumea mare, chiar dacă veţi căuta pentru ei de către
zi, cu o lanternă ... Rusia nevoie de mine ... nu, nu am fost în mod clar nevoie.
Şi care este nevoie?
Cizmar este nevoie, croitor e nevoie, macelar ... vinde carne de ...
măcelar - Stai un pic, am obtinerea amestecat ... pădure there'sa aici ... "
Bazarov a pus mâna pe frunte.
Anna Sergeyevna aplecat peste el. "Evgeny Vassilich, eu sunt aici ..."
La un moment dat a luat mâna departe şi a ridicat el însuşi.
"Bine-de," a spus el cu o forţă brusc, iar ochii lui fulgeră cu o rază despărţire.
"Bine-de ... Ascultă ... ştii că nu ai sarutat, apoi ... respira pe lampa şi moarte
se lasa sa iesi. "
Anna Sergeyevna atins fruntea cu buzele ei.
"Destul", murmură el, şi a căzut înapoi pe pernă.
"Şi acum ... întuneric ..."
Anna Sergeyevna alunecat încet afară. "Ei bine?"
Vasili Ivanovici a întrebat într-o şoaptă. "El a adormit", a răspuns ea,
aproape neauzit.
Bazarov nu a fost destinat pentru a trezi din nou. Spre seară, el a scufundat într-un complet de
comă, şi a doua zi a murit. Tatăl Alexei efectuat ritualurile ultimele
religie peste el.
Atunci când l-au uns, şi uleiul sfânt atins piept, unul din ochi deschis,
şi se părea ca şi ***, la vedere de preot în veşmintele sale, a fumatului
cădelniţă, de lumanare aprinsa in fata a
imagine, ceva ca un fior de groază a trecut prin moartea sa, afectate
fata.
Când în sfârşit el a oprit respiraţia şi un cântec de jale general, a apărut în casă,
Vasili Ivanovici a fost cuprins de un acces brusc de frenezie.
"I-am spus că ar trebui să se revolte!", A strigat el răguşit, faţa lui roşie şi distorsionată, şi
tremura pumnul în aer, ca în cazul în care au fost in pericol pe cineva.
"Şi eu rebel, am rebel!"
Dar Arina Vlasyevna, toate cu lacrimi în ochi, aruncă braţele în jurul gîtului şi a căzut pe ambele
genunchii lor împreună.
"Deci, alături de", legate de Anfisushka apoi în camera funcţionarilor ", a ei
plecat capetele lor sărace, *** ar fi miei, în căldura de amiază-zi ... "
Dar căldura de amiază trece şi este urmat de seara şi noaptea, şi nu
vine revenirea la un refugiu liniş***, unde somnul este dulce pentru chinuit şi
obosit ...