Tip:
Highlight text to annotate it
X
A TREIA-REZERVĂ. CAPITOLUL II.
A VIEW ruscuţă de la Paris.
Am încercat doar pentru a restabili, în beneficiul cititorului, că biserica admirabil de
Notre-Dame de Paris.
Am pe scurt subliniat cea mai mare parte din frumusetile pe care o deţineau la
secolului al XV-lea, şi care îi lipseşte cu zi, dar am omis principalul
lucru, - punctul de vedere de la Paris, care a fost apoi să fie obţinute de la summit-urile din turnuri.
Asta a fost, de fapt, - atunci când, după mult timp groped mod cuiva până spirala întuneric, care
strapunge perpendicular zidul gros de belfries, o apărut, în sfârşit
brusc, la una dintre platformele înaltelor
inundati cu lumina si aer, - care a fost, de fapt, o imagine amendă, care întinse, pe
toate părţile la o dată, înainte de ochi, un spectacol sui generis, din care cele de la
noştri cititori care au avut norocul
pentru a vedea un oraş gotic întreg, complet, omogen, - câteva dintre care rămân,
Nuremberg în Bavaria şi Vittoria în Spania, - se pot forma uşor o idee; sau chiar
exemplarele mai mici, cu condiţia ca acestea să fie
bine conservat, - Vitre în Bretania, Nordhausen în Prusia.
Parisul 350 ani în urmă - Paris a secolului XV -
era deja un oraş gigantic.
Noi parizieni fac, în general o greşeală în ceea ce priveşte sol, care credem că avem
câştigat, deoarece nu Paris a crescut cu mult peste o treime din timpul lui Ludovic al XI.
Ea a pierdut cu siguranţă mai mult decât în frumusete a câştigat în dimensiuni.
Paris a naşterii sale, după *** cititorul ştie, în acea insula vechi al oraşului, care a
sub forma unui leagăn.
Componenta a acestei insule a fost zidul graniţa în primul rând, Sena şanţ primul său.
Paris a ramas pentru multe secole în stare insula, cu două poduri, unul pe
la nord, celălalt în sud, şi două capete de pod, care au fost, în acelaşi timp
sa porti si cetati sale, - Marele
Chatelet pe malul drept, Petit-Chatelet pe stânga.
Apoi, de la data regilor din prima cursa, la Paris, fiind prea cribbed and
închid în insula ei, şi incapabilă să se întoarcă acolo, a traversat apa.
Apoi, dincolo de Grand, dincolo de Petit-Chatelet, un cerc prima pereti si
turnurile au început să aducă atingere ţara pe cele două maluri ale Senei.
Unele vestigii din prezentul incintei vechi a rămas în secolul trecut; cu zi,
doar amintirea este lăsat, şi aici şi acolo o tradiţie, Baudets sau Baudoyer
poarta, "Porte Bagauda".
Încetul cu încetul, valul de case, întotdeauna tracţiune din inima orasului
spre exterior, se revarsă, devoreaza, poarta departe, si sterge acest zid.
Philip Augustus face un dig nou pentru ea.
El a ingrădeşte Paris într-un lanţ circular de turnuri de mare, atât înalte şi solide.
Pentru perioada de mai bine de un secol, casele apăsaţi una asupra celeilalte, acumula,
şi să ridice nivelul lor în acest bazin, ca apa într-un rezervor.
Ei încep să aprofundeze, ei gramada poveste la poveste; ei montură una asupra celeilalte, ele
şuvoi mai departe în partea de sus, la fel ca toate creştere comprimat lateral, şi există o rivalitate
ca la care se forţa de tracţiune capul mai sus sa
vecini, de dragul de a avea un aer puţin.
Strada straluceste îngustă şi mai profundă, fiecare spaţiu este copleşit şi dispare.
Casele salt în cele din urmă zid de Filip Augustus, cu bucurie şi împrăştie peste
simplu, fără ordine, precum şi toate Askew, ca fugari.
Acolo ei înşişi de plante cinstit, s-au tăiat grădini din domeniile şi
ia largul lor.
Începând cu 1367, oraşul se extinde la o astfel de măsură în suburbii, că o nouă
peretele devine necesară, în special pe malul drept; Charles V-l construieşte.
Dar un oraş ca şi Paris, este mereu în creştere.
Acesta este doar oraşe, astfel încât să devină capitale.
Ele sunt pâlnii, în cadrul căreia toate geografice, moral politice, şi
intelectuală de apă-arunca dintr-o ţară, toate partiile naturale ale unui popor, pour; puţuri
de civilizaţie, ca să spunem aşa, şi, de asemenea,
sistemul de canalizare, în cazul în care comerţ, industrie, inteligenţa, populaţia, - tot ce este seva,
tot ceea ce este viaţa, tot ceea ce este sufletul unei naţiuni, filtre şi amasses neîncetat,
picătură cu picătură, secol după secol.
Deci, Charles V. perete a suferit soarta care lui Filip Augustus.
La sfârşitul secolului XV, a paşi Faubourg peste ea, trece dincolo de
ea, si ruleaza mai departe.
În XVI-lea, se pare sa se retraga vizibil, şi de a îngropa în sine mai profundă şi
mai adânc în oraşul vechi, atat de groasa a avut oraşul noi au devenit deja în afara acesteia.
Astfel, începând cu secolul al XV-lea, în cazul în care povestea noastră ne constată, Paris a avut deja
depăşit trei cercuri concentrice de ziduri, care, din momentul Iulian
Apostatul, a existat, ca să spunem aşa, în germene in
Grand-Chatelet şi Petit-Chatelet.
Orasul a avut puternic de cracare, în succesiune, cele patru incinte de ziduri, ca un copil
crescut prea mare pentru hainele de anul trecut.
Sub Ludovic XI., Această mare de case a fost observată să fie străpunsă, la intervale de mai multe
grupuri de turnuri ruinat, de la peretele vechi, *** ar fi culmile dealurilor într-o
inundaţiilor, - *** ar fi arhipelaguri ale vechiului Paris, scufundată sub noi.
Din acel moment la Paris a fost supus încă o altă transformare, din păcate pentru
ochii noştri, dar ea a trecut de un singur perete mai multe, că lui Ludovic al XV-lea, că mizerabil.
zid de noroi şi scuipat, vrednic de regele
care a construit-o, vrednic de poetul care a cântat, -
Le Mur murant Paris rupe Paris murmurant .*
* Perete, montare pereti Paris face murmur Paris.
În secolul al XV-lea, Paris a fost încă împărţită în trei în întregime distincte şi
oraşe separate, fiecare având o fizionomie proprie, propriile sale de specialitate, sa
maniere, obiceiuri, privilegii, şi istorie: Oraşul, Universitatea, Oraşul.
Oraşul, care au ocupat insula, a fost cel mai vechi, cel mai mic, şi
mama din celelalte două, aglomerate între ele ca (poate am fi iertat pe cei
comparaţie), o femeie puţin vechi între două fecioare mari şi frumos.
Universitatea a acoperit malul stâng al Senei, de la Tournelle la Tour de
Nesle, puncte care corespund, în Paris, de azi, cel care a pieţei vitivinicole,
alte menta.
Perete acestuia include o mare parte din faptul că în cazul în care neteda iulian, care a construit bai lui fierbinte.
Dealul Sainte-Genevieve a fost închisă în ea.
Punctul culminant al acestui mătura de ziduri a fost poarta papale, şi anume,
în apropiere de site-ul actual al Panteonului.
Oraşul, care a fost cea mai mare dintre cele trei fragmente de la Paris, a avut loc dreptul
bancă.
Chei sale, rupte sau întreruptă în multe locuri, a fugit de-a lungul Senei, de la Tour
Billy de la Tour du Bois, adică, de la locul unde grânar
standuri cu zi, la site-ul actual al Tuileries.
Aceste patru puncte, în cazul în care Sena intersectat de peretele de capital,
Tournelle şi Turul radierea Nesle din dreapta, Tour de Billy şi du Tour
Bois pe stânga, au fost numite de pre-eminamente ", cele patru turnuri de la Paris."
Orasul încălcat încă mai pe larg la câmpuri decât la Universitatea.
Punctul culminant al peretelui Town (ca lui Charles V) a fost la porţile
Saint-Denis şi Saint-Martin, a cărei situaţie nu a fost schimbat.
Aşa *** am spus, fiecare dintre aceste trei mari diviziuni de la Paris a fost un oraş, dar
prea speciale, un oraş care urmează să fie complet, un oraş care nu a putut obţine de-a lungul fără celălalt
doi.
Prin urmare trei aspecte cu totul distincte: bisericile abundat în City, palate, în
oraşul, şi colegii, în Universitate.
Neglijarea aici originalitatile, de importanta secundara in Paris vechi, şi
reglementările privind capricioase drumurile publice, noi vom spune, dintr-un punct general
de vedere, luând masses numai şi întregul
de grup, in acest haos jurisdicţiilor comunale, că insula aparţinea
episcopul, pe malul drept la Provost de comercianti, pe malul stâng la
Rectorul; peste toate a condus Provost de la Paris, un regal nu un oficial municipal.
Orasul a avut Notre-Dame, oraşul, Luvru şi hotelul de Ville, iar
Universitatea, la Sorbona.
Orasul a avut pieţelor (Halles), oraşul, Spitalul, Universitatea, a
Pre-aux-Clercs.
Infracţiunile comise de către oamenii de ştiinţă de pe malul stâng au fost judecaţi în instanţele de judecată cu privire
insulei, şi au fost pedepsiţi de pe malul drept la Montfaucon, cu excepţia cazului în rector,
senzaţie de universitate să fie puternic şi
rege slab, a intervenit, pentru că era privilegiul studenţilor de a fi spânzurat pe teritoriul lor
motive proprii.
Cea mai mare parte a acestor privilegii, se poate observa în treacăt, şi s-au
unii chiar mai bine decat cele de mai sus, a fost stors de la regii de revoltele and
mutinies.
Acesta este cursul lucrurilor din timpuri imemoriale, regele dă drumul numai în cazul în care
oameni rupe.
Există o cartă vechi care pune problema cu naivitate: apropos de fidelitate:
Fidelitas Civibus în reges, quoe tamen aliquoties seditionibus interrypta, multa
peperit privileyia.
În secolul al XV-lea, Sena scaldat cinci insule în interiorul zidurilor de la Paris:
Louviers insula, unde au fost apoi copaci, iar în cazul în care nu mai există
dar nimic din lemn; l'Ile aux Vaches, precum şi
l'Ile Notre-Dame, ambele pustii, cu excepţia unei case, ambele feude ale
episcop - în secolul al XVII-lea, o insulă unică a fost format din aceste două,
care a fost construit şi numit pe l'Ile Saint-
Louis -, în sfârşit oraşului, şi la punctul sale, insulita mica a ofertei de vacă, care
după aceea a fost cuprins de sub platforma de Pont Neuf-.
Oraşul a avut apoi de cinci poduri: trei pe dreapta, Pont Notre-Dame, şi
Pont au Schimbarea, de piatră, Pont aux Meuniers, din lemn; două pe stânga,
Petit Pont, de piatră, Pont Saint-Michel, de lemn, toate încărcate cu case.
Universitatea a avut sase porti, construit de Filip Augustus, au existat, începând cu
La Tournelle, Poarta Saint-Victor, Bordelle Poarta, a Papale Poarta, Poarta
Saint-Jacques, Poarta Saint-Michel, Poarta Saint-Germain.
Orasul a avut sase porti, construit de Carol V., începând cu Turul Billy acestea
au fost: Poarta Saint-Antoine, Poarta du Temple, Poarta Saint-Martin, Poarta
Saint-Denis, Montmartre Poarta, Poarta Saint-Honore.
Toate aceste porţi erau puternice, şi, de asemenea frumos, care nu aduce atingere
tărie.
Un şanţ larg, adanc, cu un curent alert în timpul mare de apă de iarnă, scaldat
baza etapei a peretelui la Paris; Senei amenajate apa.
La noapte, portile au fost inchise, river a fost prescrisă la ambele capete ale oraşului, cu
lanţuri uriaşe de fier, şi a dormit liniş*** la Paris.
Din punct de vedere ruscuţă, aceste trei burguri, City, oraşul, şi Universitatea,
fiecare prezentat cu ochiul o jurubiţă inextricabilă de străzi excentric încurcată.
Cu toate acestea, la prima vedere, un recunoscut faptul că aceste trei
fragmente de format, dar un singur trup.
Un percepută imediat trei străzi paralele lung, neîntrerupt, netulburată,
traversează, aproape în linie dreaptă, toate cele trei orase, de la un capăt la altul;
la nord la sud, perpendicular, pentru a
Senei, care le legaţi, împreună, le mingled, infuzat-le în fiecare altele,
turnat and transfuzate oamenii fără încetare, de la unul la altul, şi
a făcut una din cele trei.
Prima dintre aceste străzi a fugit de la Porte Saint-Martin: acesta a fost numit Rue
Saint-Jacques la Universitatea, Rue de la Juiverie în City, Rue Saint-Martin în
Town, a trecut apa de două ori, în temeiul
numele Petit Pont şi Pont Notre-Dame.
Al doilea, care a fost numit Rue de la Harpe pe malul stâng, Rue de la
Barillerie în insula, Rue Saint-Denis pe malul drept, Pont Saint-Michel, pe de o
braţ al Senei, Pont au Change privind
alte, a fugit de la Porte Saint-Michel în Universitate, la Porte Saint-Denis în
Town.
Cu toate acestea, sub toate aceste nume, dar au existat două străzi, străzi mamă, generatoare de
străzi, - cele două artere de la Paris.
Toate venele cealaltă a oraşului triple decurg fie lor de aprovizionare de la ele sau
golite în ele.
Independent de aceste două străzi principale, piercing in Paris diametral
sale lăţimea întreg, dintr-o parte în alta, comune la întregul capital, orasul si
Universitatea a avut, de asemenea, fiecare avantajos proprie
speciale de strada, care a fugit lungime de acestea, paralel cu Sena, de tăiere, aşa ***
trecut, în unghiuri drepte, cele două artere arterial.
Astfel, în oraş, un coborât într-o linie dreaptă de la Porte Saint-Antoine
la Porte Saint-Honore, la Universitatea de la Porte Saint-Victor
Poarta Saint-Germain.
Aceste două artere mari intersectat de primele două, format pe panza
care a adormit, cu noduri şi îngrămădiţi pe fiecare parte, reţeaua labirintică a
străzile din Paris.
În planul de neînţeles al acestor străzi, un distins de asemenea, pe
Priviti cu atentie, două grupuri de strazi mari, *** ar fi fascicole amplificată de cereale,
unul în Universitatea, de altă natură în
Town, care se răspândesc treptat de la podurile de la porţile.
Unele urme ale acestui plan geometrice există în continuare cu zi.
Acum, ce a făcut acest aspect prezent întregi, atunci când, astfel *** a privit de la summitul de
turnuri de la Notre-Dame, în 1482? Că vom încerca să descrie.
Pentru spectator care a ajuns, gîfîind, că la culme, a fost mai întâi un orbitor
Vedere încurcată de acoperisuri, cosuri de fum, strazi, poduri, locuri, turle, turnuri de clopot.
Totul a lovit ochiul dumneavoastră la o dată: fronton sculptate, acoperisul a subliniat, turnulete
suspendată la unghiuri a pereţilor, piramidele de piatră din secolul al XI-lea,
obeliscuri ardezie a XV-lea; etapa,
turn goale ale donjonul păstreze; turnul pătrat şi traforate a bisericii; cel Mare
şi încetul, masiv şi aeriene.
Ochiul a fost, pentru o lungă perioadă de timp, în întregime pierdut în acest labirint, în cazul în care nu era nimic
care nu poseda originalitatea sa, motiv sale, geniul său, frumuseţea sa, - nimic
care nu trece de artă; început
cu cea mai mică casă, cu pictate şi sculptate din faţă, cu grinzi externe,
uşă eliptice, cu povesti de proiectare, la Luvru regal, care a avut apoi o
colonadă de turnuri.
Dar acestea sunt masele principale care au fost apoi să se facă distincţia în cazul în care ochiul
a început să se obişnuiască cu acest tumult edificiilor.
În primul rând, Primăria .-- "Insula a oraşului", *** spune Sauval, care, în pofida
Medley of sale confuze, are, uneori, se transformă astfel de fericit de exprimare, - "insula
oraşul în care se face ca o nava mare, blocat
în noroi şi executaţi eşuat în actuala, aproape de centrul Senei. "
Tocmai am explicat că, în secolul al XV-lea, aceasta nava a fost ancorat
la cele două maluri ale râului de către cinci poduri.
Această formă de o navă care a lovit, de asemenea, cărturari heraldice, pentru că este de la faptul că, şi
nu de la asediul de către normanzi, că nava care blazoane scutul vechi din Paris,
vine, în conformitate cu Favyn şi Pasquier.
Pentru el, care înţelege *** să le descifreze, steme sunt algebră,
stemelor au o limba.
Întreaga istorie din a doua jumătate a Evului Mediu este scris în heraldic
rulmenti, - prima jumătate a anului este în simbolismul bisericilor romane.
Ei sunt hieroglifele a feudalismului, reuşind cele ale teocraţiei.
Astfel, primul oraş sa prezentat la ochi, cu pupa de la est, şi a
corabie spre vest.
Pornirea spre prova, unul a avut înainte de un un efectiv de nenumărate acoperisuri vechi,
peste care în linii mari, arcuite absida plumb acoperit de Sainte-Chapelle, ca un
coapse elefant încărcată cu turnul său.
Numai aici, acest turn a fost cel mai îndrăzneţ, mai deschis, mai
turla ornamentate de muncă cabinetului-maker lui care permit vreodată bau cerul prin con sale
de dantelă.
În faţa Notre-Dame, şi foarte la îndemână, a deschis trei străzi în
Cathedral Square, - un pătrat fin, căptuşită cu case vechi.
De-a lungul partea de sud a acestui loc aplecat fatada cutate şi ursuz de la Hotel
Dieu, şi acoperişul ei, care părea acoperit cu negi si pustule.
Apoi, din dreapta şi din stânga, la est şi vest, în termen de acel zid al oraşului,
care a fost totuşi atât de contractat, a crescut turnurile clopot din bisericile sale douăzeci şi unu, pe de
fiecare data, de orice formă, de orice dimensiune,
din clopotnita scăzută şi wormeaten din Saint-Denis du Pas (carcer Glaueini) la
ace subţiri din Saint-Pierre aux Boeufs şi Saint-Landry.
În spatele Notre-Dame, mănăstire şi galeriile sale gotice întinse spre
latitudine nordică; la sud, palatul semi-romane a episcopului, la est, în deşert
punct al terenului.
În această mulţime de case ochiului, de asemenea, distins, de înaltă deschis locul de muncă
mitres de piatra care a încununat apoi acoperişul în sine, chiar şi ferestrele cele mai ridicate de
palatul, Hotel dat de oraş,
sub Carol al VI, pentru a Juvenal des Ursins;. un pic mai departe, adăposturile pitch-acoperite
a pieţei Palus; în continuare un alt trimestru absida nouă a Saint-Germain le
Vieux, prelungit în 1458, cu un pic de
Rue aux Febves, iar apoi, în locuri, o piata aglomerata cu oameni, o pune la stâlpul infamiei,
ridicat la colţul unei străzi, un fragment amendă de trotuarul de pe marginea Philip
Augustus, un magnific canelat marcarea,
pentru picioarele cailor, în mijlocul drumului, şi aşa mai prost înlocuit în
secolul XVI de către caldarîm mizerabil, numit pavajul "a
League, "o curte din spate pustie, cu
una din acele turnulete scara diafane, *** ar fi au fost ridicate în a cincisprezecea
secol, dintre care unul este încă să fie văzut în Rue des Bourdonnais.
În sfârşit, la dreptul de Sainte-Chapelle, spre vest, Palais de
Justiţie odihnit grupul său de turnuri de la marginea apei.
Tufişurile de gradini regelui, care a acoperit punctul de vest a oraşului,
mascat Insula du Passeur.
În ceea ce priveşte apa, de la summit-ul din turnurile de la Notre-Dame un greu văzut-o, pe
fiecare parte a oraşului, iar Sena a fost ascuns prin poduri, poduri de case.
Şi când a trecut pe scurt aceste poduri, ale căror acoperişuri au fost vizibil verzi, prestate
mucegăite înainte de timpul lor de către vaporii de apă, în cazul în care a fost direcţionată spre stânga,
faţă de Universitate, edificiul prima
, care a lovit a fost un fascicol mare, scăzut de turnuri, Petit-Chatelet, a cărui căscat
poarta devorat la sfârşitul Petit-Pont.
Apoi, dacă punctul dumneavoastră de vedere a fugit de-a lungul băncii, de la est la vest, de la Tournelle la
Tour de Nesle, a existat un cordon lung de case, cu grinzi sculptate, vitralii
ferestre, fiecare poveste de proiectare peste faptul că
sub ea, un zig-zag interminabilă de frontoane burgheze, întrerupt frecvent de către
gura de o stradă, şi din când în când, de asemenea, de către partea din faţă sau unghiul de un imens
piatră conacul, plantate în largul său, cu
instanţe şi grădini, aripi şi clădiri detaşat, pe fondul această poporul of aglomerate
inguste si case, ca un domn mare printre o mulţime de rustics.
Au fost cinci sau şase dintre aceste vile de pe chei, de la casa de Lorena, care
la comun cu Bernardins camerei de mare adiacente Tournelle, la
Hotel de Nesle, a cărui principală turn sa încheiat
Acoperisuri Paris, şi a căror subliniat au fost într-o poziţie, pe parcursul a trei luni ale anului,
să atenteze, cu triunghiuri lor negru, pe discul stacojiu apusului de soare.
Această parte a Senei a fost, însă, cel mai mercantil dintre cele două.
Elevii amenajate mai mult de o mulţime şi de zgomot mai mult de artizani acolo, şi acolo a fost
nu, la drept vorbind, orice chei, cu excepţia de la Pont Saint-Michel la Turul
Nesle.
Restul malul Senei a fost acum un fir de gol, la fel ca dincolo de
Bernardins, din nou, o mulţime de case, în picioare, cu picioarele în apă, după ***
între cele două punţi.
A fost o zarvă mare laundresses, au ţipat, şi a vorbit, şi a cântat de la
dimineaţa pînă seara, de-a lungul plajei, şi au bătut o mare de lenjerie de acolo, la fel ca
în zilele noastre.
Acest lucru nu este cel dintre gayeties de la Paris.
Universitatea a prezentat o masă dens pentru a ochiului.
De la un capăt la altul, a fost omogen şi compact.
O mie de acoperisuri, dens, unghiular, agăţându-se reciproc, compusă, aproape
toate, a elementului geometrice aceeaşi, a oferit, când este privit de sus, aspectul
o cristalizare din aceeaşi substanţă.
Râpa capricioasă de strazi nu a tăiat din acest bloc de locuinţe în prea
felii disproporţionată.
Colegiile de patruzeci şi doi au fost împrăştiate despre într-un mod destul de egal, şi s-au
unele peste tot.
Crestele amuzant variate ale acestor edificii frumoase s-au produs de
arta aceeaşi ca şi acoperişuri simple, care au depăşit, şi au fost, de fapt, doar o
multiplicarea pătrat sau cub de aceeaşi figură geometrică.
Prin urmare ei complicat efectul de ansamblu, fără a deranja-o; finalizate, fără a
supraîncărcarea-l.
Geometria este armonie. Unele vile amendă aici şi acolo făcut
subliniază magnific împotriva podurile pitoresc de pe malul stâng.
Casa de Nevers, casa de la Roma, casa din Reims, care au dispărut, iar
Hotel de Cluny, care încă mai există, pentru consolare a artistului, şi a cărei turn
a fost atât de stupid lipsit de coroana urmă cu câţiva ani.
Aproape de Cluny, acel palat roman, cu arcade fine rotunde, au fost odată băi fierbinţi
de Julian.
Au fost o mulţime de mănăstiri, de o frumuseţe mai devotat, cu o măreţie solemnă mai mult
casele, dar nu mai puţin frumoasă, nu mai puţin mare.
Cei care a atras pentru prima ochiului au fost Bernardins, cu turnurile lor de clopot trei;
Sainte-Genevieve, a cărei turn pătrat, care încă mai există, ne face să regretăm restul, iar
Sorbona, jumătate colegiu, manastirea jumătate, de
care atât de admirabil un naos supravieţuieşte, iar mănăstirea amenzii patrulater al
Mathurins, vecinul său, mănăstirea Saint-Benoit, în ale căror ziduri au
avut timp să repara un teatru, între
ediţiile şaptea şi a opta din această carte, iar Cordeliers, cu trei lor
Gables enorm adiacente, iar Augustins, a cărui graţios Spire format, după Tour
de Nesle, a denticulation doua pe partea asta de la Paris, incepand de la vest.
Colegiilor, care sunt, de fapt, inelul intermediar între mănăstire and
din lume, deţine poziţia de mijloc în seria monumentală dintre hoteluri şi
the mănăstiri, cu o severitate plină de
eleganta, sculptura mai ameţitoare decât palate, o arhitectură mai puţin sever decât
mănăstirile.
Din păcate, mai nimic ramane de aceste monumente, în cazul în care artei gotice combinate
cu astfel doar un echilibru, bogăţie şi economie.
Bisericile (si au fost numeroase şi splendide în Universitate, şi au fost
asortate există, de asemenea, în toate epocile de arhitectură, de la runda de arcuri
Saint-Julian la arcuri ascuţit al
Saint-Severin), bisericile dominat întreg, şi, ca unul armonie mai mult în această
masa de armonii, au străpuns în succesiune rapidă activitatea deschise mai multe din
Gables cu turle au redus drastic, cu deschise de muncă
clopot turnuri, cu piscuri de subţire, a căror linie a fost, de asemenea, doar un magnific
exagerare din unghi ascuţit de acoperişuri.
Sol a Universităţii a fost de deal; Muntele Sainte-Genevieve format o enormă
movilă la sud, şi a fost un spectacol pentru a vedea de la summit-ul de la Notre-Dame modul în care
mulţime de străzi înguste şi întortocheate (to-
ziua în Cartierul Latin), cele mănunchiuri de case care, răspândite în toate direcţiile
din partea de sus a acestei eminenţă, s-au precipitat în dezordine, şi aproape
perpendicular în jos flancurile sale, aproape de a
marginea apei, având în aerul, unele dintre care se încadrează, altele de clambering din nou, şi
toate de exploataţie unul cu altul.
Un flux continuu de o mie de puncte negre care a trecut fiecare alte pe trotuare
tot ceea ce a făcut mişcarea în faţa ochilor, a fost văzut, astfel, populaţia din înalturi and
departe.
În sfârşit, în intervalele dintre aceste acoperişuri, dintre aceste spirale, dintre aceste accidente de
edificii nenumărate, care îndoit şi se zvîrcolea, şi zimţate în aşa un excentric
manieră linia extremă a Universităţii,
o prins o bucatica, aici şi acolo, cu o întindere mare de muşchi-cultivate de perete, o grosime,
Round Tower, o poarta oraş crenellated, shadowing mai departe cetate a fost
peretele lui Filip Augustus.
Dincolo, domeniile licărea verde, dincolo, a fugit de drumuri, care au fost imprastiate de-a lungul
câteva case mai tramvai, care a devenit mai rare ca au devenit mai
îndepărtat.
Unele dintre aceste suburbii au fost importante: au existat, în primul rând, pornind de la La
Tournelle, a Bourg Saint-Victor, cu podul său arc unul peste Bievre, mănăstire sale
în cazul în care se putea citi epitaful de Louis
Le Gros, epitaphium Ludovici Grossi, şi biserica cu o turlă octogonal, flancat
cu patru turnuri clopot putin din secolul XI (unul similar se poate observa
la Etampes, ea nu este încă distrusă); următoare,
cetăţii Saint-Marceau, care a avut deja trei biserici şi o mănăstire, apoi,
lăsând moara de Gobelin şi cele patru pereţi albi pe stânga, acolo a fost
Faubourg Saint-Jacques, cu frumoasa
cruce sculptată în piaţa sa; biserica Saint-Jacques du Haut-Pas, care a fost apoi
Gotic, a subliniat, fermecător, Saint-Magloire, un naos amendă din secolul al XlV-lea,
care Napoleon transformat într-un pătul pentru fân;
Notre-Dame des Champs, în cazul în care s-au mozaicuri bizantine, în sfârşit, după ce a
lăsat în urmă, pe deplin în ţară, Mănăstirea des Chartreux, un edificiu bogat
contemporan cu Palais de Justiţie,
cu gradina mica sa împărţit în compartimente, şi ruinele bântuit of
Vauvert, ochiul a căzut, la vest, pe cele trei turle roman al Saint-Germain des
Pres.
Cetăţii Saint-Germain, deja o comunitate mare, format cincisprezece sau douăzeci de străzi
în partea din spate, iar clopotnita a relevat Saint-Sulpice marcat un colţ al
oraş.
Inchide alături de el, o descried incinta patrulateră a justă a
Saint-Germain, în cazul în care piaţa se află la zi; atunci stareţului stâlpul infamiei, o destul de
turn mic rotund, bine acoperite cu un
plumb con; cărămidărie a fost mai departe, şi du Rue Patru, care a dus la
brutărie comune, şi moara pe colina sale, şi casa Lazar, o casă mică,
izolate şi jumătate văzut.
Dar ceea ce a atras ochiul mai presus de toate, şi fix-l pentru o perioadă lungă de timp pe care
punct, a fost la mănăstire în sine.
Este sigur că această mănăstire, care a avut un aer mare, atât ca o biserică, cât şi ca
seignory; că palat abbatial, în cazul în care episcopii de la Paris s-au numărat fericit
în cazul în care acestea ar putea trece noapte; care
sală de mese, pe care arhitectul a acordat aerul, frumuseţea, şi a crescut
fereastră de o catedrala; care capela elegantă a Fecioarei, că dormitor monumentala;
aceste vaste gradini, pentru ca portcullis, că
pod, că plic creneluri care crestate cu ochiul verdeaţa a
pajiştilor din jur; aceste curţi, în cazul în care licărea oameni de arme, amestecate
cu aur se descurcă; - întreaga grupate şi
grupat circa trei turle înalte, cu arcuri rotunde, bine plantat pe un gotic
Absida, a făcut o figură magnific împotriva orizont.
Atunci când, la lungime, după ce a contemplat la Universitatea pentru o lungă perioadă de timp, vă avansat
spre malul drept, spre oras, caracterul a spectacolului a fost brusc
modificate.
Oraşul, de fapt, mult mai mari decât la Universitatea, a fost, de asemenea, mai puţin de o unitate.
La prima vedere, o văzut că a fost împărţit în mase mai multe, singular
distincte.
În primul rând, la est, în această parte a oraşului care are încă numele de la
mlaştină Camulogenes înfăşurat în cazul în care Cezar, a fost o grămadă de palate.
Blocul extins la marginea apei foarte lui.
Hoteluri aproape patru învecinate, Jouy, Sens, Barbeau, casa a reginei, care se reflectă
varfurile lor ardezie, defecte cu turnulete subţiri, în Sena.
Aceste patru edificii umplut spaţiul din Rue des Nonaindieres, la abaţia
the Celestins, a cărui Spire exonerat gratios linia lor de Gables and
creneluri.
Un câteva cocioabe mizerabile, verzui, atârnând peste apa in fata acestor somptuos
Hoteluri, nu o împiedică să vadă unghiurile amenda de fatade lor, mari lor,
pătrat ferestre cu montanti piatra, lor
prispa arătat supraîncărcat cu statui, conturul viu al peretilor lor, mereu
clară, şi toate acele accidente fermecător de arhitectura, care produc arta gotică la
au aer de nou început sale combinaţii cu fiecare monument.
In spatele acestor palate, extins în toate direcţiile, acum rupt, împrejmuită,
battlemented ca o cetate, acum învăluită de copaci avantajos ca o mănăstire Carthusian, a
incinta imensă şi multiformă de care
miraculoase Hotel de Saint-Pol, în cazul în care regele Frantei poseda mijloacele de
cazare superb douăzeci şi două de căpeteniile rangul de Dauphin şi Ducele de
Visiniu, cu domestics lor şi
apartamente, fără a mai socoti lorzi mare, şi împăratul când a venit la Paris pentru a vizualiza,
şi leii, care au avut lor separate hotel la Hotel Royal.
Să ne spunem aici că un apartament cu un print a fost apoi compus din nu mai puţin de unsprezece
camere mari, de la camera de stat la oratorie, nu mai vorbim de galerii,
bai, bai de vapori-, şi alte "de prisos
locuri ", cu care fiecare apartament au fost furnizate, să nu mai vorbim privat
gradini pentru fiecare dintre oaspeţii regelui, nu mai vorbim de bucatarii, pivniţele, a
birouri naţionale, cantinele generale
din casa, şantierele păsări de curte-, unde au fost douăzeci şi două laboratoare generale,
de la bakehouses la vinul-pivniţele, jocuri de o mie de feluri, mall-uri, tenis,
şi de echitatie la inelul, colivii,
iazuri, menajerii, grajduri, hambare, biblioteci, arsenalele şi turnătoriile.
Aceasta a fost ceea ce palat un rege, un Luvru, un hotel de Saint-Pol a fost atunci.
Un oraş în oraş.
Din turnul unde ne sunt plasate, Hotel Saint-Pol, aproape jumătate ascunse de
patru case mari de pe care tocmai am vorbit, era încă foarte considerabil şi
foarte minunat pentru a vedea.
Se poate distinge acolo, foarte bine, deşi inteligent unit cu principalul
construirea de galerii lungi, împodobită cu sticla pictata si coloane zvelte,
trei hoteluri pe care Charles V. avea
amalgamate cu palatul său: Hotel du Petit-Muce, cu balustrada aerisit, care
a format o bordură graţios până la acoperiş sa; hotel de Abbe de Saint-Maur, având
vanitatea o cetate, un turn mare,
machicolations, lacune, grilaje de fier, şi peste uşa mare saxon, stema
rulmenti de abatele, între cele două mortises de pod, hotelul cu privire la
Contele d 'Etampes, al cărui donjon păstra,
ruinat la summit-ul său, a fost rotunjite şi dinţat pieptene ca un cocoş lui, aici şi acolo,
trei sau patru străvechi stejar, formând împreună un smoc ca conopide enorme;
gambols de lebede, în apa limpede a
iazuri, toate in falduri de lumina si umbra, curti multe dintre care unul văzut
biţi pitoresc, Hotel de Lions, cu arcuri mici, a arătat pe termen scurt,
Piloni săseşti, grilaje de fier şi a
hohote perpetue; fotografiere mai sus de ansamblu, scara-ornamentat turla a
Ave-Maria, pe stânga, casa de rector de la Paris, flancată de mici dimensiuni cu patru
turnuri, delicat canelat, în mijloc;
la extremitatea, Hotel Saint-Pol, propriu-zis, cu înmulţită sale
fatade, enrichments sale succesive din vremea lui Carol V., hibridul
excrescenţele, cu care elegante ale
arhitecţii avut-o încărcată în ultimele două secole, cu toate absidele sale
capele, toate frontoane din galeriile sale, o mie de Girueta pentru cele patru vânturi,
şi cele două turnuri înalte învecinate, ale căror
acoperiş conic, înconjurat de metereze de la baza sa, arata ca aceste capace de a relevat
care s-au transformat în sus marginile lor.
Continuând să montaţi poveştile acestui amfiteatru al palatelor raspandit departe
la pământ, după trecerea o prapastie adânc scobită din acoperişuri în
Town, care a marcat trecerea de Rue
Saint-Antoine, ochiul a ajuns la casa lui Angouleme, o construcţie mare de multe
epoci, în cazul în care s-au perfect piese noi şi foarte albe, care nu topit mai bine
în întreg decât o pata rosie pe un dublet de albastru.
Cu toate acestea, acoperişul deosebit de ascuţite şi înalte ale palatului moderne, bristling
cu streşini sculptate, acoperite cu foi de plumb, în cazul în care rulate o mie de fantastic
arabescuri de incrustaţii de spumante
bronz aurit, că acoperiş, aşa curios damascened, darted sus elegant de la
mijlocul ruinelor maro a edificiului antic, a cărui mare şi vechi turnuri,
rotunjit în funcţie de vârstă *** ar fi butoaie, scufundarea împreună
cu limită de vârstă, şi jalnic se de sus în jos, semăna cu burţile mari
descheiat. Au crescut în spatele pădurea de turlele de
Palais des Tournelles.
Nu este o vedere în lume, fie la Chambord sau la Alhambra, este mai mult magie, mai mult
aeriene, mai feeric, decât că crâng of turle, turnuri mici Bell, cosuri de fum,
Vremea-vane, scari de lichidare, felinare
prin care lumina zilei face drum, care par a fi tăiate la o lovitură, pavilioane,
ax în formă de turnuleţe, sau, aşa *** au fost numit pe atunci, "tournelles," toate diferite în
formă, în înălţime, şi atitudinea.
Unul ar fi pronunţat o o piatră uriaşă de şah de la bord.
În partea dreaptă a Tournelles, că schelete de turnuri enorme, negre ca cerneala, care rulează
în fiecare alte legat, ca să zicem aşa, de un şanţ circular, că ţine donjon, mult mai mult
străpuns cu lacune decât cu ferestre;
că pod mobil, mereu ridicat, că portcullis, întotdeauna redus, - este
Bastille.
Aceste tipuri de ciocuri negru care proiectul de la între creneluri, şi pe care le
ia de la o distanţă care urmează să fie burlane pestera, sunt tunuri.
Sub ele, la poalele edificiului formidabil, iată Poarta Sainte-Antoine,
îngropat între cele două turnuri.
Dincolo de Tournelles, în ceea ce priveşte zidul lui Charles V, întins, cu bogate
compartimente de verzi şi de flori, un covor de catifea terenurilor cultivate şi regal
parcuri, în mijlocul din care una
recunoscută, prin labirintul de copaci şi alei, faimoasa grădină Daedalus care
Louis XI. a dat Coictier.
Observatorul medicului sa ridicat deasupra labirintul ca o coloană mare izolat,
cu o casa micuta, pentru un de capital. Astrologies teribil a avut loc în această
de laborator.
Acolo pentru a-zi este Place Royale.
Aşa *** am spus, un sfert din palatul, din care tocmai am străduit să
da cititorului o idee prin indicarea doar punctele de şef, completat unghiul
care Charles V. perete facut cu Sena la est.
Centrul oraşului a fost ocupat de o gramada de case pentru populatie.
A fost acolo, în fapt, că cele trei poduri disgorged pe malul drept, precum şi
poduri duce la construirea de case, mai degrabă decât palate.
Această congregaţie de locuinte burgheze, presat împreună ca celulele într-un stup,
a avut o frumusete proprie. Este cu acoperisuri de capital cu
valurile mării, - acestea sunt grandioase.
În primul rând străzile, încrucişate şi încâlcit, formând o sută de cifrele amuzant în
bloc, în jurul valorii de piaţă pe loc, a fost ca o stea cu o mie de raze.
The Rues Saint-Denis şi Saint-Martin, cu ramificaţii nenumăraţilor lor, a crescut o
dupa alti copaci, *** ar fi împletirea sucursalele acestora; si apoi sinuos
linii, Rues de la Platrerie, de la
Verrerie, de la Tixeranderie, etc, şerpuia peste tot.
Au fost, de asemenea, edificii amenzii care străpuns ondulaţii pietrificate de acea mare de
Gables.
La capul de aux Pont Changeurs, în spatele căreia o uit la Sena spumare
sub roţile Meuniers Pont aux, acolo a fost Chalelet, nu mai
un turn roman, ca şi în Julian
Apostatul, dar un turn feudal din secolul al XIII-lea, şi o piatră atât de greu
că târnăcopul nu putea rupe departe atât de mult ca grosimea de pumn într-o
spaţiu de trei ore; nu a fost bogat
pătrat clopotniţă din Saint-Jacques de la Boucherie, cu unghiuri de toate spumare
cu sculpturi, deja admirabilă, deşi nu a fost terminată în a cincisprezecea
secolului.
(Îi lipsea, în special, cele patru monştri, care, încă cocoţată la zi pe
colţuri ale acoperişului sale, au un aer de sfincsi atât de mulţi care sunt la noi propounding
Paris ghicitoare de vechi la Paris.
Rault, sculptorul, doar le plasat în poziţia în 1526, şi a primit douăzeci
franci pentru durerile lui.)
Acolo a fost Maison-aux-Piliers, Casa Pilonul, deschidere la acel loc de
Greve de care am dat cititorului o idee; a fost Saint-Gervais, care o
faţă "bun gust" de atunci a stricat;
Saint-Mery, al cărui vechi arcade subliniat erau încă aproape rotunde arcuri; Saint-Jean,
Spira a căror magnific era proverbială; nu erau douăzeci şi alte monumente, care
nu dispreţuiesc să-şi îngroape minuni lor în acel haos negru, străzile adânci, înguste.
Adauga cruci din piatră cioplită, mai mult cu generozitate răspândite prin pătratele decât
chiar gibbets, din cimitirul Inocentilor, a cărui arhitectură de perete ar putea
fi văzut în depărtare, deasupra acoperişurilor;
stâlpul infamiei a pieţelor, al cărui vârf a fost vizibilă între două hornuri ale Rue de
La Cossonnerie, pe scara de Croix-du-Trahoir, în cele pătrat mereu negru cu
persoane; clădirile circulară de grâu
Mart, iar fragmente din zidul vechi Filip Augustus, care ar putea fi aici
şi acolo, înecat printre casele, turnurile sale ros de iedera, porţile în ruine,
întinde cu mărunţire şi deformată de
perete, chei cu ei mii de magazine, şi gări de cumpărător de cai bătrâni sale sângeroase lui; Senei
grevate cu barci, de la Portul au Foin la Port-l'Eveque, şi veţi avea o
imagine confuză a ceea ce trapez centrală a oraşului a fost ca în 1482.
Cu aceste două trimestre, unul dintre hotelurile, de altă parte de case, a treia trăsătură a
aspect prezentat de către oraş a fost o zonă lungă de mănăstiri, care se învecinează în aproape
întreaga circumferinţă sale, de la
ridicandu-se la apusul soarelui, şi, în spatele cercului de fortificaţii care îngrădiţi
Paris, a format-o incintă interioară a două mănăstiri şi capele.
Astfel, imediat învecinat parcul des Tournelles, între Rue Saint-Antoine
şi Vielle Rue du Temple, se aflau Sainte-Catherine, cu imensa ei
terenurilor cultivate, care au fost încheiate doar de zidul de la Paris.
Între vechi şi nou Rue du Temple, a fost Templul, un grup sinistru
, turnuri înalte, erecte, şi izolat în mijlocul unui vast incintei, battlemented.
Între Rue Neuve-du-Temple şi Rue Saint-Martin, a existat Abbey of Saint-
Martin, în mijlocul grădinilor sale, o biserica fortificata superb, a căror centura din
turnuri, a cărei diademă de turnuri de clopot,
cedat în vigoare şi splendoare numai la Saint-Germain des Pres.
Între Rue Saint-Martin şi Rue Saint-Denis, răspândirea incinta a
Trinite.
În sfârşit, între Rue Saint-Denis, şi Rue Montorgueil, stătea Filles-Dieu.
Pe de o parte, acoperisurile putrezire şi carcasă neasfaltate de Cour de Minuni des ar putea fi
descried.
Acesta a fost inelul singurul profan, care a fost legat de faptul că lanţul devotat mănăstiri.
În cele din urmă, compartiment al patrulea rând, care se întindea în aglomerare
al acoperişurilor de pe malul drept, şi care au ocupat unghiul de vest a
incintei, precum şi malurile râului jos
flux, a fost un grup proaspătă de palate şi hoteluri aproape presat cu privire la baza
Louvre.
Muzeul Luvru vechi de Filip Augustus, care edificiu imens a căror mare turn s-au adunat
despre ea douăzeci şi trei de turnuri şef, nu să ia în calcul turnuri mai mică, părea dintr-o
distanţa care urmează să fie consacrate în stil gotic
acoperişurile d'Alencon hotel, şi Petit-Bourbon.
Această hidră de turnuri, gardian gigant de la Paris, cu cele patru şi douăzeci de capete,
intotdeauna erect, cu coapse sale monstruoase, încărcate sau scalate cu ardezie, precum şi toate
streaming cu reflexe metalice,
reziliat cu efect minunat de configurare a oraşului spre vest.
Astfel, un bloc imens, pe care romanii numeau iusula, sau insula, burgheze
case, flancat pe dreapta şi din stânga de două blocuri de palate, încoronat, cel
de la Luvru, celălalt de către Tournelles,
marginita la nord de un brâu de lungă de mănăstiri şi carcase cultivate, toate
amalgamate şi topite împreună într-o vizualizare; asupra acestor mii de edificii,
a căror acoperişuri ţiglă şi programat prezentate la
fiecare alte lanţuri atât de multe fantastic, clopotnite, tatuat, cu caneluri şi
ornamentate cu benzi răsucite, din cele patru şi patruzeci de biserici de pe malul drept;
miriade de străzi transversale, pentru limită privind
o parte, o incintă de ziduri înalte, cu turnuri patrate (ca, de la Universitatea au avut
turnuri rotunde), pe de altă parte, Senei, tăiate de poduri, şi având în sânul său un
multitudine de barci, iată oraşul Paris, în secolul al XV-lea.
Dincolo de ziduri, mai multe sate tramvai apăsat despre închide porţile, dar mai puţin
numeroase şi mai răspândite decât cele de la Universitatea.
În spatele Bastiliei erau douăzeci cocioabe grupate în jurul curios
sculpturi din Croix-Faubin şi zboară contraforturi de Abbey of Saint-
Antoine des Champs, apoi Popincourt, a pierdut
pe fondul campurile de grau, apoi la Courtille, un sat vesel de vin, magazine, cătunul
Saint-Laurent, cu biserica a cărei clopotniţă, de departe, părea să se adauga la
turnurile ascuţit al Porţii Saint-
Martin; Faubourg Saint-Denis, cu carcasa mare de Saint-Ladre; dincolo de
Montmartre Gate, Grange-BATELIERE, înconjurat cu ziduri albe, în spatele ei, cu
pantele sale chalky, Montmartre, care a avut
apoi biserici aproape la fel de multe ca morile de vânt, şi care şi-a păstrat numai mori de vânt, pentru
societatea nu mai cere nimic, dar pâine pentru organism.
În sfârşit, dincolo de Louvre, Faubourg Saint-Honore, deja considerabil la faptul că
timp, ar putea fi văzut întinde departe în câmpurile, şi Petit-Bretagne strălucitoare
verde, şi Marche aux Pourceaux
răspândire în străinătate, în a cărui centru umflat aparat oribil utilizate pentru fierbere
falsificatori.
Între La Courtille şi Saint-Laurent, ochiul tau a avut deja remarcat, la summit-ul
o eminenţă chircit în mijlocul câmpii deşert, un fel de edificiu care semăna cu
de la o distanta de o sală cu coloane ruinat, montat
pe un subsol, cu fundaţie sale stabilite goale.
Acest lucru a fost nici un Parthenon, un templu şi nici nu a Olympian Jupiter.
A fost Montfaucon.
Acum, dacă enumerarea de edificii atât de multe, rezumat după *** ne-am straduit sa
face, nu a distrus în mintea cititorului imaginea de ansamblu din vechime Paris, aşa *** am
l-au construit, le vom recapitula în câteva cuvinte.
În centru, insula a oraşului, asemănătoare ca pentru a forma o broască ţestoasă enorm,
şi aruncându-out podurile sale cu dale de solzi; *** ar fi picioare de la sub gri sale
coajă de acoperisuri.
Pe stânga, trapez monolit, firma, dens, bristling, de la Universitatea;
pe dreapta, semicerc mare parte a orasului, mult mai amestecate cu grădini şi
monumente.
Cele trei blocuri, oraş, universitate, şi oraş, marmorat cu nenumărate străzi.
În toate, Sena, "mamă vitregă Seine", *** spune părintele Du Breul, blocat
cu insule, poduri, şi bărci.
Totul despre o campie imensa, patch-uri cu o mie de felul de terenuri cultivate, semănate
satele cu amendă.
Pe stânga, Issy, Vanvres, Vaugirarde, Montrouge, Gentilly, cu turnul rotund
şi a turn patrat, etc, iar pe ceilalţi drept, douăzeci de ani, de la Conflans to-Ville
L'EVEQUE.
La orizont, o margine de dealuri aranjate într-un cerc ca marginea bazinului.
În sfârşit, departe la est, Vincennes şi cele şapte turnuri patrulateră la
sud, BICETRE si turnulete sa arătat, la nord, Saint-Denis şi turnul acesteia, să
vest, Saint nori şi donjon sale păstreze.
Aceasta a fost la Paris, care corbii, care au trăit în 1482, văzut din culmile
turnurile de la Notre-Dame.
Cu toate acestea, Voltaire a spus despre acest oraş, că "înainte de Ludovic al XIV-lea., Dar aceasta posedat
patru monumente amendă ": cupola de la Sorbona, Val-de-Grace, modern
Luvru, şi nu ştiu ce a fost al patrulea--Luxemburg, probabil.
Din fericire, Voltaire a fost autorul "Candide" În ciuda acestui fapt, şi în ciuda
acest lucru, el este, printre toţi bărbaţii care au urmat fiecare de altă natură în lunga serie de
umanitatea, cel care a posedat cel mai bun râde diabolic.
Mai mult decât atât, acest lucru se dovedeşte că cineva poate fi un geniu fin, dar şi să înţeleagă nimic din
o arta la care unul nu face parte.
Nu Moliere ne imaginăm că el a fost de a face Raphael şi Michael Angelo-o foarte mare
onoare, numindu-i "cele Mignards de vârsta lor?"
Să ne întoarcem la Paris şi în secolul al XV-lea.
Nu a fost atunci doar un oras frumos, a fost un oraş omogen, o arhitectură
şi produsul istorice din Evul Mediu, o cronică în piatră.
Acesta a fost un oraş format din două straturi numai, stratul romanic şi stratul gotic;
pentru stratul de roman a dispărut cu mult înainte, cu excepţia băi fierbinţi
Julian, în cazul în care încă străpuns prin crusta groasă din Evul Mediu.
În ceea ce priveşte stratul de Celtic, nu specimene au fost nici mai mult pentru a fi găsit, chiar şi atunci când se scufunda
puţuri.
Cincizeci de ani mai târziu, atunci când Renaşterea a început să se amestece cu această unitate care a fost
atât de severe şi totuşi atât de diferite, de lux orbitor a fanteziilor sale şi a sistemelor, sa
devalorizarea de Roman vs arcade, greacă
coloane, si baze gotic, sculptura sale, care a fost atât de licitaţie şi astfel ideal, sa
gustul specifice pentru arabescuri si frunze de acant, păgânism sale arhitecturale,
contemporan cu Luther, Paris, a fost
probabil, încă mai frumos, deşi mai puţin armonios pentru ochi, şi la
gândire.
Dar acest moment splendidă a durat doar pentru o perioadă scurtă de timp, a Renaşterii nu a fost
imparţială, ea nu sa mulţumit cu clădire, el a dorit să distrugă, dacă este adevărat
că aceasta a cerut cameră.
Astfel, gotic Paris a fost complet numai pentru o clipă.
Saint-Jacques de la Boucherie au fost finalizate abia atunci când la demolarea
vechi Louvre a fost început.
După aceea, cetatea cea mare a devenit mai desfigurat în fiecare zi.
Gothic Paris, sub care Roman din Paris a fost sters, a fost şters la rândul său, dar poate
cineva spune ceea ce Paris a fost înlocuită?
Există de la Paris din Catherine de Medicis, la Tuileries, - de la Paris a lui Henri al II-lea,.
la Hotel de Ville, două edificii încă în gust fin; -. de la Paris a lui Henri IV, la
Place Royale: fatade din caramida cu
colţuri de piatra, si acoperisuri programat, tri-colorate case; - de la Paris a lui Louis al XIII-lea,.
la Val-de-Grace: o arhitectura zdrobit şi ghemuit, cu bolti *** ar fi coş-
mânere, şi ceva de nedescris de oală-
burtă în coloană, iar îndesat în cupola; - de la Paris lui Louis al XIV-lea, în.
Invalides: Grand, bogat, aurit, rece; - de la Paris, lui Louis XV, în Saint-Sulpice.:
volute, noduri de panglică, nori,
frunze de fidea and chiccory, toate din piatra, - de la Paris, lui Louis al XVI-lea, în.
Pantheon: Sfântul Petru din Roma, prost copiat (edificiul este penibil cu vârf împreună,
care nu şi-a modificat liniile sale); -
Paris al Republicii, la Scoala de Medicina: un prost gust greceşti şi romane,
care se aseamănă cu Coliseum sau la Parthenon ca constituirea anului
. III, se aseamănă cu legile lui Minos, - este
numit în arhitectură ", a Messidor" gustul; - Paris al lui Napoleon în Place
Vendome: acesta este sublim, o coloană de bronz din tunuri; - Paris a
Reabilitarea, la Bourse: un foarte alb
colonade de sprijin o friză foarte netedă; întregul este pătraţi şi douăzeci cost cu o schimbare
milioane de oameni.
Pentru fiecare dintre aceste monumente caracteristice se ataşează de o similitudine de gust,
modă, şi atitudine, un anumit număr de case împrăştiate în diferite
trimestre şi pe care ochii
cunoscator pur distinge si furnizeaza cu o dată.
Când cineva ştie *** să se uite, o găseşte spiritul unui secol şi fizionomia
un rege, chiar şi în criticastru pe o usa.
De la Paris din ziua de azi are, atunci, nici o fizionomie generală.
Este o colectie de exemplare de multe secole, iar cele mai bune au dispărut.
Capitalul creste doar in case, si ce case!
La Paris, rata la care este acum procedură, se va reînnoi în sine fiecare
cincizeci de ani.
Astfel, semnificaţia istorică a arhitecturii sale este şters în fiecare zi.
Monumente devin din ce în ce mai rar, şi una pare să-i vedem cuprins treptat,
de inundaţii de case.
Părinţii noştri aveau un Paris de piatră; fiii noştri vor avea unul din ipsos.
În ceea ce priveşte monumentele moderne ale nouă Paris sunt implicate, ne-ar fi bucuros scuzat
de la menţionarea lor.
Nu este ca noi nu le admira ca pe care o merită.
Sainte-Genevieve M. Soufflot este, cu siguranţă mai bun tort de Savoia, care a
fost vreodată făcute în piatră.
Palatul Legiunii de Onoare este, de asemenea, un pic foarte distins de patiserie.
Domul din piaţa grâului este un capac jocheu limba engleză, pe o scară mare.
Turnurile Saint-Sulpice sunt două clarinete uriaşe, iar forma este la fel de bun ca orice
alte telegraf, contorsionate, grimase, formează un accident admirabil la
acoperişurile lor.
Saint-Roch are o uşă care, de măreţie, este comparabilă doar cu cea a
Saint-Thomas d'Aquin. Ea are, de asemenea, o răstignire în relief înalt,
intr-o pivnita, cu un soare de lemn aurit.
Aceste lucruri sunt destul de minunate. Felinarul din labirint de Jardin
des Plantes este, de asemenea, foarte ingenios.
În ceea ce priveşte Palatul Bourse, care este greacă ca să colonade sale, Roman în
arcuri rundă de usi si ferestre, ale Renaşterii în virtutea aplatizate sale
seiful, este indubitabil un foarte corectă şi
monument foarte pura, iar dovada este că acesta este încununat cu un pod, *** nu a fost niciodată
observate la Atena, o linie frumoasa, dreaptă, elegant rupt aici şi acolo de către
stovepipes.
Să adăugăm că, dacă acesta este potrivit să se pronunţe că arhitectura a unei clădiri ar trebui să
fie adaptate la scopul său, astfel încât în acest scop va fi de îndată
rezultă din aspectul simpla a
clădire, nimeni nu poate fi prea mult uimit la o structură care ar putea fi indiferent -
palatul unui rege, o cameră a comunelor, un oraş-hall, un colegiu, un-de echitatie
şcoală, o academie, un depozit, o instanţă-
casă, un muzeu, o cazarmă, un mormânt, un templu, sau un teatru.
Cu toate acestea, este o schimb. Un edificiu ar trebui să fie, în plus, potrivit
a climei.
Acesta este în mod evident construit în mod expres pentru Cerul nostru rece şi ploios.
Ea are un acoperiş aproape la fel de plat ca acoperişurile din Est, care implică măturat pe acoperiş
în timpul iernii, atunci când ninge, şi, desigur, acoperişurile sunt facute pentru a fi măturat.
În ceea ce priveşte scopul său, de care tocmai am vorbit, îl îndeplineşte într-o minune, este o Bursa de Valori
în Franţa, ar fi fost un templu în Grecia.
Este adevărat că arhitectul a fost la o afacere bună de probleme pentru a ascunde fata de ceas,
care ar fi distrus puritatea liniilor fine de fatada, dar, pe
de altă parte, avem ca colonade care
cercuri în jurul edificiului şi în care, pe de zile de la ceremonia religioasă de mare,
teorii ale brokerilor stoc-şi curtenii Comertului poate fi dezvoltat astfel
maiestuos.
Acestea sunt structuri foarte superbe.
Să adăugăm o cantitate de străzi fine, amuzant, şi variate, *** ar fi pe Rue de Rivoli, precum şi
Eu nu dispera de la Paris prezinta la ochi, când este privit dintr-un balon, care
bogăţia de linie, care opulenta de detaliu,
această diversitate de aspect, că ceva grandios în simplă şi neaşteptate în
frumoasa, care caracterizează un verificator de la bord.
Cu toate acestea, admirabil ca la Paris de azi poate părea pentru tine, reconstrui de la Paris din
secolului al XV-lea, o numim înainte de voi în gând, te uiti la cer de-a curmezişul
că pădurea surprinzător de turle, turnuri,
and belfries; răspândit în centrul oraşului, rupe la punctul de
insule, ori la arcadele de poduri, Sena, cu verde şi galben sale largi
, întinderi mai variabilă decât pielea unui
Şarpele; proiect în mod clar împotriva unui orizont de azur acest profil gotic acestui vechi
Paris.
Asiguraţi-float de contur într-o ceaţă de iarnă, care se agaţă de cosuri de fum numeroasele sale;
îneacă-l în noapte profundă şi priviţi *** se joacă ciudat de lumini si umbre in care
labirintul sumbru de edificii; aruncat pe el
o raza de lumina care se contur *** ea şi provoca să iasă din ceaţa the
şefii mare de turnuri, sau să ia că silueta neagră din nou, însufleţi cu umbra
mii de unghiuri acută a turlelor şi
frontoane, şi să porniţi-l mai mult decat maxilarul dinţate un rechin împotriva unei cupru de culoare
occidentale cer, - şi apoi comparare.
Şi dacă doriţi să primiţi din oraşul antic o impresie cu care modernă
nu se mai poate vă furnizeze, urca - in dimineata zilei de unele festival mare, sub
soarele în creştere de Paşti sau de Rusalii -
urca la un moment dat crescute, de unde aţi comanda întregul capital, si sa fie prezente
la trezire din grupul de clopoţele.
Iată, la un semnal dat din cer, pentru că este soarele care le oferă tuturor celor
biserici tolba simultan.
Venit, primul accident vascular cerebral imprastiate, mergând de la o biserică la alta, ca atunci când muzicieni
de avertizare că acestea sunt pe cale să înceapă.
Apoi, deodată, iată - de se pare uneori, ca şi ***, la ureche, poseda de asemenea, o!
vedere proprii, - iată, în creştere de la fiecare turn clopotniţă, ceva de genul unei coloane de
sunet, un nor de armonie.
În primul rând, vibraţia fiecărui clopot mounts dreaptă în sus, pure şi, ca să spunem aşa,
izolat de celelalte, în cerul de dimineaţă splendidă, apoi, încetul cu încetul, după ***
ele se umfla se topesc împreună, se amesteca, sunt
pierdut în fiecare alte şi contopi într-un concert magnific.
Nu mai este nimic, ci o masă de vibraţii sonore fără încetare a trimis mai departe
din belfries numeroase; flotoare, unduieşte, limite, spire deasupra oraşului,
si prelungeste mult dincolo de orizont cercul asurzitor al oscilaţiilor sale.
Cu toate acestea, această mare de armonie nu este un haos, mare şi profund aşa *** este, le-a
nu a pierdut transparenţa acesteia; vă iată înfăşurări din fiecare grup de note care
iese din belfries.
Puteţi urmări dialogul, prin rotatie grave şi strident, pentru înalte şi bas; vă
se poate vedea salt octavele de la un turn la altul; ce le vizionezi încolţi,
light cu aripi, şi fluierând, de la
clopot de argint, să scadă, rupte şi şchiopătînd din clopotul de lemn, ai admira in lor
mijlocul o gamă bogată care urcă neîncetat şi re-urcă cele şapte clopotele
Saint-Eustache, veţi vedea lumina şi rapidă
ia act de funcţionare în ea, de executare de trei sau patru zig-zaguri luminoase, şi dispărând ca
fulgere.
Yonder este Abbey of Saint-Martin, o cântăreaţă de ascutit, cracare; aici arţăgos and
voce sumbră a Bastiliei, la celălalt capăt, turnul mare de la Luvru, cu
sale bas.
Royal chime a palatului risipeşte pe toate părţile, şi fără de relaxare,
trills splendid, pe care se încadrează, la intervale regulate, accidente vasculare cerebrale grele din
turnul clopotnita de la Notre-Dame, ceea ce le face stralucesc ca nicovală sub ciocan.
La intervale vă iată trecerea de sunete de toate formele care provin de la
hohot triplu de Saint-Germaine des Pres.
Apoi, din nou, din când în când, această masă de sunete sublime se deschide şi dă pasaj
a bate din Ave Maria, care explozii mai departe si paiete ca o egretă of
stele.
Mai jos, în adâncul a concertului, vă distinge confuz interior
cântarea bisericilor, care expiră prin porii vibratoare lor
boltit acoperisuri.
Adevărat, aceasta este o operă care este în valoare de probleme de ascultare a.
De obicei, zgomotul care scapă de la Paris, pe timp de zi este oraşul vorbeşte; de
noapte, este respiraţie oraş, în acest caz, este cîntarea oraş.
Lend o ureche, apoi, la acest concert de clopot turnuri; răspândit asupra tuturor murmur de jumătate
un milion de bărbaţi, plângeri eternă a raului, respiraţii infinit a vântului,
quartette grave şi îndepărtate ale celor patru
pădurilor aranjate pe dealuri, la orizont, ca stive imense de organe
conducte; stinge, ca intr-o nuanta jumătate, tot ceea ce este prea răguşit şi prea strident cu privire la
centrale chime, şi spuneţi dacă ştiţi
nimic în lume, mai bogat şi plin de bucurie, mai mult de aur, mai strălucitoare, decât această
tumultul clopote şi clopoţei; - decât această cuptor de muzică, - decât aceste zece mii
voci aramă scandând simultan în
the fluiere de piatră, 300 metri de mare, - decât acest oras, care nu mai este
nimic, dar o orchestră, - decât această simfonie, care produce zgomot a unui
furtună.