Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRIMUL-REZERVĂ. CAPITOLUL III.
MONSIEUR CARDINAL.
Slab Gringoire! zgomotul din toate petards mare dublu al Saint-Jean,
Descărcarea de gestiune de douăzeci arquebuses pe suporţi, detonarea de serpentine care celebre de
Turnul lui Billy, care, în timpul asediului
de la Paris, duminica, de douăzeci şi şaselea septembrie 1465, a ucis şapte burgunzi
la o singură lovitură, explozia a tuturor praf depozitate la poarta Templului,
ar fi chiria urechile lui mai grosolan la
acel moment solemn şi dramatic, decât aceste câteva cuvinte, care a căzut de pe buzele a
Usher, "eminenţa sa, Cardinalul Monseigneur de Bourbon."
Nu este faptul că Pierre Gringoire either temut sau dispreţuit Monsieur Cardinalul.
El a avut nici slăbiciune, nici îndrăzneala de care.
Un eclectic adevărat, *** ar fi exprimat în zilele noastre, Gringoire fost unul dintre acei firmă
şi băuturi spirtoase nobile, moderat şi calm, care ştie întotdeauna *** să se poarte în mijlocul tuturor
circumstanţele (în stare dimidio Rerum), şi
care sunt pline de motive şi a filosofiei liberale, în timp ce stabilirea încă de magazin
cardinali.
O cursa rare, preţioase, şi niciodată întreruptă de filosofi cărora înţelepciune, *** ar fi
un alt Ariadne, pare să fi dat un ghem de fire pe care le-au fost de mers pe jos
de-a lungul relaxare de la începutul
lume, prin labirintul a treburilor omeneşti.
Unul le găseşte în toate vârstele, mereu acelaşi, adică, întotdeauna în conformitate cu toate
ori.
Şi, fără luarea în considerare noastră Pierre Gringoire, care poate să îi reprezinte în
secolului XV, dacă vom reuşi în conferind pe el distincţia pe care el
merită, cu siguranţă a fost spiritul lor
animat care Tatăl du Breul, atunci când a scris, în XVI-lea, aceste naivitate
cuvinte sublime, vrednic de toate secolele: "Sunt un parizian de naţiune, şi un Parrhisian
într-un limbaj, pentru parrhisia în greacă
înseamnă libertatea de exprimare, din care am făcut chiar şi faţă de utilizarea messeigneurs
cardinali, unchiul şi fratele la Monsieur Prince de Conty, mereu cu privire la
măreţia lor, şi fără a ofensa oricare dintre suita lor, care este mult de spus. "
Nu a fost atunci nici ură faţă de cardinal, nici dispreţul faţă de prezenţa lui, în
impresia neplăcută produsă asupra Pierre Gringoire.
Dimpotrivă; poetul nostru a avut prea mult sens bun şi prea banală o haină, nu,
să acorde o importanţă deosebită având în numeroase aluzii în prologul lui,
şi, în special, glorificare a
Delfinul, fiu al Leului de Franţa, intră la ureche cel mai eminent.
Dar nu este de interes care predomină în caracterul nobil de poeţi.
Presupun că entitatea a poetului poate fi reprezentat de numarul zece, este
sigur că un chimist pe analiza şi pharmacopolizing-l, *** spune Rabelais,
-ar fi compus dintr-o parte interes unu la nouă părţi ale stimei de sine.
Acum, la momentul în care a deschis uşa să admită cardinale, cele nouă piese ale
stima de sine în Gringoire, umflate si sa extins prin suflarea de populare
admiraţie, au fost într-o stare de prodigioasa
Mărirea, sub care a dispărut, ca şi *** înăbuşit, că molecula imperceptibile
de care tocmai am remarcat pe la constituirea de poeţi, o preţioasă
ingredient, de altfel, un balast de
realitate şi de umanitate, fără de care nu le-ar atinge pământul.
Gringoire sa bucurat de a vedea, simti, cu degetul, ca să spunem aşa un ansamblu întreg
(De knaves, este adevărat, dar ceea ce contează asta?) Stupefiat, pietrificate, şi ca şi ***
asfixiaţi în prezenţa
tiradele incomensurabile care umplură în fiecare clipă din toate părţile de mireasa lui
cântec.
Afirm că el a împărtăşit fericirea generală, şi că, dimpotrivă a
La Fontaine, care, la prezentarea comediei sale de "florentine", a întrebat, "Cine
este bădăran bolnav de rasă care au facut ca Rhapsody? "
Gringoire ar fi întrebat cu bucurie de aproapele său, "A cui este această capodoperă?"
Cititorul poate judeca acum de efectul produs asupra lui de abrupt şi
sosirea deplasat de cardinal. Ceea ce el a fost doar să se teamă de prea
realizat pe deplin.
Intrarea de IPS deranjat audienţa.
Toate capetele întoarse spre galerie. Nu mai era posibil să se audă cuiva
de sine.
"Cardinalul! Cardinalul a "repetat! Toate gurile.
Prologul nefericit oprit scurt pentru a doua oară.
Cardinalul a oprit pentru un moment cu privire la pragul de estradă.
În timp ce el a fost trimiterea unui scurt destul de indiferenţi în jurul valorii de audienta, tumultul
dublate.
Fiecare persoană dorit pentru a obţine o vizualizare mai bună de el.
Fiecare om s-au întrecut cu alte penetrarea în cap peste umărul aproapelui său.
El a fost, de fapt, un personaj exaltat, înaintea căruia a fost bine în valoare de orice alte
comedie.
Charles, Cardinalul de Bourbon, Arhiepiscop şi Comte de Lyon, Primat al galilor,
a fost aliat atat pentru Louis XI, prin intermediul fratelui său, Pierre, Seigneur de Beaujeu,. care
sa căsătorit cu fiica mai mare a regelui, şi
Charles Bold prin intermediul mamei sale, Agnes de Burgundia.
Acum, trăsătură dominantă, trasatura specific şi distinctiv al caracterului
Primat al galilor, a fost spiritul de curtean, şi devotamentul faţă de puterile care
să fie.
Cititorul poate forma o idee despre nenumaratele jenante pe care această dublă
relaţie l-au provocat, şi a tuturor recifele temporală, printre care sa spirituală
coaja au fost forţaţi să tac, pentru a nu
de a suferi naufragiu fie pe Louis sau Charles, care Scylla şi că Charybdis
care a devorat Duc de Nemours şi de Constable Saint-Pol.
Datorită mila Cerului, el a făcut călătoriei cu succes, şi au ajuns acasă
fără piedici.
Dar, deşi el a fost în port, şi tocmai pentru că el a fost în port, el nu a amintit
fără nelinişti the declaraţii poate variat al carierei sale politice, atât de mult timp şi neliniş***ă
laborios.
Astfel, el a fost în obiceiul de a spune că anul 1476 a fost "alb şi negru"
pentru el - ceea ce înseamnă, prin urmare, că, în cursul anului şi-a pierdut mama sa,
ducesa de la Bourbonnais, şi lui
văr, ducele de Burgundia, şi că o durere l-au consolat pentru celălalt.
Cu toate acestea, el a fost un om fin, el a condus un cardinal viaţa lui plină de bucurie, îi plăcea să însufleţi
însuşi cu recoltă regal de Challuau, nu ura Richarde la Garmoise şi
THOMASSE la Saillarde, pomeni dăruit pe
fetele frumoase, mai degrabă decât pe femei bătrâne, - şi pentru toate aceste motive a fost foarte plăcut să
populaţia de la Paris.
El nu a intrat niciodata despre altfel decât înconjurat de către o instanţă mic de episcopi şi
Abbes de neam mare, galant, jovial, şi dat la chefuri privind ocazie; şi mai mult
decât o singură dată femeile bune şi devotat al
Saint Germain d 'Auxerre, atunci când trecerea pe timp de noapte sub puternic iluminate
ferestre de Bourbon, a fost scandalizat de a auzi vocile care au avut aceeaşi intonat
Vecernia pentru ei în timpul carolling zi,
la straşnic de pahare, un proverb bahice Papei Benedict al XII-lea, ca Papa care a avut-o.
adăugat o coroană treilea la Tiara - Bibamus papaliter.
Acesta a fost pe bună dreptate această popularitate dobândit, fără îndoială, care îl păstrează pe intrarea lui
din orice rele de recepţie, în mâinile mulţimii, care a fost atât de plăcut, ci o
clipă înainte, şi foarte puţin dispus să
ceea ce priveşte un cardinal în ziua foarte atunci când a fost să aleagă un papă.
Dar parizienii preţuim ranchiuna puţin, şi apoi, având în forţat la începutul anului
piesa de către autoritatea lor, burghez bine ar fi ajuns mâna de sus a
cardinale, iar acest triumf a fost suficientă pentru ei.
Mai mult, cardinalul de Bourbon a fost un bărbat frumos, - el a purtat o mantie stacojie amendă,
pe care le-a dus în afara foarte bine, - adică, a avut toate femeile de partea lui, şi,
În consecinţă, în cele mai bune jumătate din audienţă.
Sigur, ar fi nedreptate şi de prost gust să hoot unui cardinal pentru că a venit
cu întârziere la spectacol, atunci când el este un om frumos, şi atunci când îmbracă cărămizie lui
roba bine.
A intrat, apoi, aruncat cu faţa la cei prezenţi cu zambetul ereditare de mare pentru
oameni, şi regizat cursul său încet spre lui stacojiu catifea fotoliu, cu
aerul de gândire de ceva cu totul diferit.
Cortegiu Lui - ceea ce ar trebui să chemăm în zilele noastre personalul său - de episcopi şi Abbes invadat
estradă în trenul său, nu fără a cauza tumultul dublate şi curiozitate în rândul
audienţă.
Fiecare om s-au întrecut cu aproapele său în a indica-le şi numindu-le, în a vedea care
ar trebui să recunoască cel puţin una dintre ele: aceasta, episcopul de Marsilia (Alaudet, dacă
memoria mea mă serveşte drept); - aceasta,
primicier de Saint-Denis; - aceasta, Robert de Lespinasse, Abbe de Saint-Germain des
Pres, că fratele libertin de o amanta lui Ludovic al XI;. Toate, cu multe erori şi
absurdităţi.
În ceea ce priveşte cărturari, jurau. Aceasta a fost ziua lor, sărbătoarea lor de proşti,
Saturnalia lor, orgia anuală de profit a grefierilor şi a Legii
şcoală.
Nu a fost nici o turpitudine care nu a fost sacre de pe acea zi.
Şi apoi s-au gurile rele gay în mulţime - Simone Quatrelivres, Agnes la
Gadine, şi Rabine Piedebou.
Oare nu în ultimul rând faptul că s-ar putea face pentru a jura în largul lui şi insulta numele de
Dumnezeu un pic, pe atat de fine-o zi, într-o companie bună, *** ar fi demnitari ai bisericii
şi femeile pierd?
Aşa că nu se abţineau, şi, în mijlocul zarva, a existat o inspaimantatoare
concert de blasfemii şi enormităţi ale tuturor limbilor dezlănţuită, în limbi
grefieri şi studenţi imobilizat în timpul
restul anului, de teama de fier fierbinte de Saint Louis.
Slaba Saint Louis! *** l-au stabilit la sfidare în curtea sa proprie de drept!
Fiecare dintre ele selectate din nou-veniţi pe platforma, un gri negru,,
sutană alb, violet sau ca tinta lui.
Joannes Frollo de Molendin, în calitatea sa de frate la un arhidiacon, cu îndrăzneală
a atacat stacojiu, el a cântat în tonuri asurzitoare, cu ochii lui neruşinată fixate pe
Cardinalul, "Cappa repleta MERO!"
Toate aceste detalii pe care le dezvălui aici pentru edificarea cititorului, au fost atât de
acoperite de vacarmul general, că s-au pierdut în ea înainte de a atinge
platforme rezervate; în plus, acestea ar
s-au mutat cardinalul, dar puţin, atât de mult o parte din teritoriul vamal au fost libertăţile
în acea zi.
Mai mult, el a avut o altă cauză pentru solicitudine, şi duhul său ca fiind în întregime
preocupat cu el, care au intrat în estradă în acelaşi timp ca pe sine însuşi, acesta a fost
ambasada din Flandra.
Nu că el a fost un politician profund, nici nu a fost de împrumut probleme cu privire la posibilele
consecinţele căsătoriei a vărului său Marguerite de Bourgoyne la vărul său
Charles, Dauphin de Vienne, şi nici cu privire la modul
de timp în care buna înţelegere care a fost patch-uri, între ducele de Austria şi
Regele Franţei ar fi trecut; şi nici modul în care regele Angliei ar lua această desconsiderare a
fiica sa.
Tot ceea ce-l tulbure, dar puţin, şi a dat o primire călduroasă în fiecare seară la
vin din recoltă, regal de Chaillot, fără o suspiciune că mai multe vase de
faptul că acelaşi vin (oarecum a fost revizuit şi
corectat, este adevărat, de Doctor Coictier), cordial oferite Edward IV. de Louis
XI, ar fi, unele dimineaţă fine, scapa Ludovic XI.. de Edward IV.
"Ambasada mult onorat de Monsieur ducelui de Austria," a adus nici unul cardinal
de aceste griji, dar îl tulburat în altă direcţie.
Acesta a fost, de fapt, ceva mai greu, şi am sugerat deja la ea pe a doua pagină a
această carte, - pentru el, Charles de Bourbon, care urmează să fie obligate să sărbătoare şi de a primi cordial
nimeni nu ştie ce burgheze; - pentru el, o
cardinal, pentru a primi consilierii municipali; - pentru el, un francez, si un companion vesel, pentru a
primi flamandă bere-bautori, - şi că, în public!
Acest lucru a fost, cu siguranţă, una dintre cele mai enervant grimase ca a avut vreodata executat
pentru buna plăcere a regelui.
Deci, se întoarse spre uşă, şi cu cele mai bune din lume graţie (atât de bine dacă ar fi
instruiţi să-l însuşi), în cazul în care Usher a anunţat, într-un glas sonor, "messieurs
trimişii Monsieur ducelui de Austria. "
Este inutil să adaug că toată sala a făcut acelaşi lucru.
Apoi a sosit, doua cate doua, cu o greutate care a făcut un contrast în mijlocul
zburdalnic escorta ecleziastice ale lui Charles de Bourbon, ambasadorii opt şi patruzeci de
Maximilian de Austria, având în frunte
Tatăl reverend în Dumnezeu, Jehan, Abatele de Saint-Bertin, cancelar de Aur
Fleece, şi Jacques de Goy, Sieur Dauby, executorului judecătoresc Ducat al Ghent.
O tăcere profundă stabilit peste adunare, însoţite de râsete înăbuşite la
nume absurd şi toate denumirile burgheze care fiecare dintre aceste personaje
transmise cu gravitatea imperturbabil la
aprodului, care a aruncat apoi numele şi titlurile cu susul în jos şi mutilaţi la mulţimea de mai jos.
Au fost Maestru Loys Roelof, consilier municipal al oraşului Louvain; Argila Messire
d'Etuelde, consilier municipal din Bruxelles; Messire Paul de Baeust, Sieur de Voirmizelle,
Preşedinte al Flandrei; Masterat Jehan
Coleghens, primarul oraşului Anvers; Maestrul George de la Moere, în primul rând
consilier municipal din kuere a oraşului Gent; Masterat Gheldolf van der Hage, în primul rând
consilier municipal din parchous din cetate au zis;
şi Sieur de Bierbecque, şi Jehan Pinnock, şi Jehan Dymaerzelle, etc, etc,
etc, executori judecătoreşti, consilierii municipali, burgomasters; burgomasters, consilierii municipali, executorii judecătoreşti - toate
rigid, afectat grav, formală, îmbrăcat
în catifea şi de damasc, cu capişon cu capace de catifea neagră, cu smocuri mari din Cipru
fir de aur; capete de bun flamandă, după toate, se confruntă cu grave şi demn, de familie
Rembrandt, care face să iasă în evidenţă, astfel
personaje de toate, puternice şi grave de la negru de fundal "Patrula de noapte" lui
care au fost suportate, scris pe sprancene lor, că Maximilian de Austria a făcut bine în
"Încredere implicit," astfel *** vădită a fugit,
"În sensul lor, vitejia, experienţa, loialitatea, intelepciunea si buna."
Nu a fost o singură excepţie, cu toate acestea.
A fost o subtil, inteligent, viclean cu aspect faţă, un fel de maimuţă şi combinate
moacă diplomat, înainte de care Cardinalul a făcut trei paşi şi un arc profundă, şi
al cărui nume, cu toate acestea, a fost numai,
"Guillaume RYM, consilier şi pensionar al oraşului Gent."
Puţine persoane au fost apoi conştienţi, care a fost Guillaume RYM.
Un geniu care rar într-o perioadă de revoluţie ar fi făcut o apariţie strălucitoare pe
suprafaţa de evenimente, dar care în secolul al cincisprezecelea a fost redusă la cavernos
intrigi, şi să "trăiesc în mine", ca de Saint-Simon Duc o exprimă.
Cu toate acestea, el a fost apreciat de "miner" a Europei; el grafic familiar
cu Louis XI., şi a împrumutat de multe ori o mână de locuri de muncă pentru a regelui secrete.
Toate lucrurile care au fost destul de necunoscute că mulţimea, care au fost uimit de a cardinale
politeţea la această cifră de fragila un executor flamand.