Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL 15
Domnul Collins nu era un om sensibil, şi deficienţa de natura a fost, dar puţin
asistată de educaţie sau societate; cea mai mare parte a vieţii sale au fost cheltuite
sub îndrumarea de un analfabet şi
tată zgârcit şi, deşi el a apartinut uneia dintre universităţi, el a păstrat doar
condiţiile necesare, fără a forma la ea orice cunoştinţă util.
Supunere în care tatăl său l-au adus până l-au dat iniţial
mare umilinţă de mod, dar a fost acum o afacere bună contracarată de îngâmfare
de un cap de slab, care trăiesc în pensionare, şi
sentimentele în consecinţă, a prosperităţii timpurii şi neaşteptate.
O şansă norocosi l-au recomandat să Lady Catherine de Bourgh atunci când vii de
Hunsford a fost vacant, precum şi respectul pe care el a simţit pentru ei rang înalt, şi lui
veneraţie pentru ei ca patroana lui,
amestec cu o parere foarte buna despre sine, de autoritatea sa în calitate de cleric,
şi dreptul său ca un rector, la făcut cu totul dintr-un amestec de mândrie şi
servilism, auto-importanta si smerenie.
Având acum o casă bună şi un venit foarte suficient, el intenţionează să se căsătorească;
şi în căutarea unei reconciliere cu familia Longbourn a avut o soţie, având în vedere, după ***
a vrut să aleagă una dintre fiice, în cazul în care
el a găsit-le ca chipeş şi amabil în care acestea au fost reprezentate de raport comun.
Acesta a fost planul său de modifică - de ispăşire - pentru moşteneşte moşia tatălui lor; şi
el a crezut ca este unul excelent, plin de eligibilitate şi suitableness, şi
excesiv de generoase şi dezinteresat din partea lui.
Planul său nu au variat în a le vedea.
Fata frumoasa domnisoara Bennet a confirmat punctul de vedere, şi a stabilit toate stricte
noţiunile de ceea ce sa datorat vechime, şi pentru prima seară a fost decontată lui
alegere.
In dimineata urmatoare, cu toate acestea, a făcut o modificare, la un sfert de oră de
tete-a-tete cu doamna Bennet înainte de micul dejun, un început conversaţie cu
lui casă parohială-o casă, şi lider natural
la mărturisire de speranţele lui, ca o amanta ar putea fi gasite pentru ea la Longbourn,
produse din ei, pe fondul zâmbeşte foarte serviabili şi încurajare generală, o prudenţă
împotriva foarte Jane a avut fixate pe.
"În ceea ce priveşte fiicele ei mai mica, ea nu ar putea lua asupra ei să spună - nu putea
Răspunsul pozitiv -, dar ea nu ştiu de nici prepossession; fiica cea mare, ea
Trebuie să menţionez doar - ea a simţit că este de datoria
ei de a sugestie, era susceptibilă de a fi foarte curând angajat. "
Domnul Collins a avut numai de a schimba de la Jane la Elizabeth - şi a fost făcut în curând - în timp ce face
Doamna Bennet a fost amestecand foc.
Elizabeth, în mod egal alături de Jane în naştere şi frumuseţe, ei au reuşit desigur.
Doamna Bennet preţuit în sus indicii, şi de încredere pe care ea ar putea avea în curând două
fiicele căsătorit, şi pe omul pe care ea nu putea suporta pentru a vorbi despre o zi înainte
acum a fost ridicat în graţiile ei bună.
Lydia intenţia lui de mers pe jos de Meryton nu a fost uitat, fiecare soră Maria, cu excepţia
fost de acord să meargă cu ea, şi domnul Collins a fost să-i asiste, la cererea dlui
Bennet, care a fost cel mai nerăbdătoare să scape de
el, şi au biblioteca lui de a se, de acolo domnul Collins, l-au urmat după
micul dejun, şi acolo el va continua, nominal angajat cu una dintre cele mai mari
folio în colecţie, dar în realitate
să vorbesc cu domnul Bennet, cu încetarea mici, de casa lui si gradina de la
Hunsford. Astfel de fapte discomposed domnul Bennet
extrem.
În biblioteca sa, el a fost întotdeauna sigur de petrecere a timpului liber şi de linişte şi, deşi
pregătite, după *** ia spus Elizabeth, să se întâlnească cu nebunia şi trufia în fiecare cameră alte
de casă, el a fost folosit pentru a fi liber de la
ei acolo; politeţe lui, prin urmare, a fost cel mai prompte în invita domnul Collins să se alăture
fiicele sale în umblarea lor, şi domnul Collins, fiind de fapt mult mai bine echipat
pentru un premergator decat un cititor, a fost extrem de încântat de a închide cartea sa de mare, şi du-te.
În nimicuri pompos de partea lui, si avize civile, pe cea a verii săi, timpul lor
a trecut până au intrat Meryton.
Se atrage atenţia celor mai tineri a fost apoi să nu mai fie câştigat de el.
Ochii lor erau imediat rătăcind în stradă în căutarea ofiţerilor, şi
nimic mai puţin decât o capota foarte inteligent, într-adevăr, într-adevăr sau un nou muselină într-un magazin
fereastră, le-ar putea aminti.
Dar atenţia de fiecare doamna a fost repede prins de către un tânăr, pe care ei nu au
înainte de data vazut, de cele mai multe aspect delicat, mersul pe jos cu un alt ofiţer pe
de cealaltă parte a drumului.
Ordonatorul de credite a fost foarte domnul Denny cu privire la a căror profitabilitate de la Londra Lydia
a venit pentru a întreba, şi el a plecat în care acestea au trecut.
Toţi s-au bătut cu aer străin, toate intrebat cine ar putea fi, şi Kitty şi
Lydia, determinat dacă este posibil, pentru a afla, a condus modul de peste drum, în conformitate cu
pretenţia de a dori ceva într-un
alaturi de magazin, şi din fericire a câştigat doar pe trotuar, când cele două domnilor,
întoarcere, au ajuns în acelaşi loc.
Domnul Denny li sa adresat în mod direct, şi permisiunea de a introduce rugat lui
prieten, domnul Wickham, care s-au întors cu el cu o zi înainte din oraş, şi el a fost
bucuros să spun a acceptat un comision în corp lor.
Acest lucru a fost exact asa *** ar trebui să fie, pentru tânărul a vrut regimentals doar pentru a face
el este complet încântător.
Aspectul său a fost foarte mult în favoarea lui, el a avut cele mai bune parte din frumusetea, o amendă
înfăţişare, o figură bună, şi foarte plăcut adresa.
Introducerea a fost urmat pe partea lui de o pregătire fericit de conversaţie -
o promptitudine în acelaşi timp, perfect corect şi modest, şi partidul întreg
erau încă în picioare şi vorbesc împreună
foarte agreabil, în cazul în care sunetul de cai a atras Notă lor, şi Darcy şi Bingley
au fost observate de echitatie pe stradă.
Pe de identificare doamnelor al grupului, cei doi domni au venit direct spre
ei, şi a început civilities obişnuite. Bingley a fost purtător de cuvânt principal, şi
Domnişoara Bennet obiect principal.
El a fost atunci, a spus el, în drum spre Longbourn în scopul de a întreba după ei.
Domnul Darcy este coroborat cu un arc, şi a fost începutul pentru a determina să nu stabilească lui
ochii pe Elizabeth, atunci când au fost arestaţi de către brusc din vedere străin, şi
Elizabeth se întâmplă pentru a vedea chipul
de atât ca s-au uitat unul la altul, a fost uimirea tuturor la efectul de
întâlnire. Ambele culoare sa schimbat, s-au uitat alb,
alte roşu.
Domnul Wickham, după câteva momente, atins pălăria - un salut pe care Domnul Darcy doar
a binevoit să se întoarcă. Care ar putea fi sensul de ea?
A fost imposibil de imaginat, a fost imposibil să nu mult timp să ştiu.
Într-un alt minut, domnul Bingley, dar fără să pară a fi observat ceea ce a trecut, a avut
concediu şi călare pe cu prietenul său.
Domnul Denny şi domnul Wickham umblat cu domnişoare la uşa lui Phillip lui
casă, şi a făcut apoi arcurile lor, în ciuda rugăminţi presare domnişoara Lidiei că
acestea ar trebui să vină în, şi chiar în ciuda
Doamna Phillips a aruncat în sus fereastra de salon şi detaşarea tare invitaţia.
Doamna Phillips a fost mereu bucuros pentru a vedea nepoatele ei, cel mai mare şi cei doi, de la lor
absenţa recente, au fost binevenite în special, şi ea a fost cu nerabdare exprima surprinderea ei
la casa lor întoarcere bruscă, care, după ***
transportul lor nu le-a preluat, ea ar fi trebuit să ştie nimic despre, în cazul în care ea
a avut nu sa întâmplat pentru a vedea domnului Jones magazin-băiat în stradă, care îi spusese că
ei nu au fost să trimită proiecte orice mai mult pentru a
Netherfield că domnişoara Bennet au ajuns departe, atunci când politeţea ei a fost susţinut
faţă de domnul Collins prin introducerea lui Jane de el.
Ea îl primi cu politeţe ei mai bun, care sa întors cu cât mai mult
mai mult, scuze pentru intruziune lui, fără nici o cunoştinţă anterioară cu ea,
pe care el nu ar putea ajuta măgulitoare el însuşi,
Cu toate acestea, ar putea fi justificate prin relaţia sa cu domnişoare care
a introdus-l pentru a observa ea.
Doamna Phillips a fost destul de uimiţi de un astfel de exces de creştere bună, dar ei
contemplare de un străin a fost pus în curând la un capăt de exclamaţii şi anchete
despre celelalte, dintre care, cu toate acestea, ea
ar fi putut spune doar nepoatele ei ceea ce ei deja ştiau, că domnul Denny le-a adus
l de la Londra, şi că el a fost de a avea o comisie locotenent în comitatul ----.
Ea a fost sa-l privesc ultima oră, a spus ea, în timp ce mergea în sus şi în jos
strada, si a avut domnul Wickham apărut, Kitty şi Lydia ar fi cu siguranţă în continuare
ocupaţie, dar din nefericire nimeni nu a trecut
ferestre acum, cu excepţia câtorva dintre ofiţeri, care, în comparaţie cu străin, au fost
deveni "semenii prost, dezagreabil."
Unii dintre ei au fost pentru a lua masa cu Phillipses a doua zi, şi mătuşa lor
a promis să facă soţul ei apel la domnul Wickham, si da-i o invitaţie, de asemenea,
în cazul în care familia de la Longbourn va veni în seara.
Acest lucru a fost convenit să, şi doamna Phillips au protestat că acestea ar avea un frumos
joc confortabil zgomotos de bilete de loterie, şi un pic de cina fierbinte ulterior.
Perspectiva de astfel de delicii a fost foarte urale, şi s-au despărţit în bună reciproc
băuturi spirtoase.
Dl. Collins repetat scuzele sale în renunti cameră, şi a fost asigurată cu
unwearying amabilitate că au fost perfect inutilă.
După *** au mers acasă, Elizabeth Jane referitoare la ceea ce ea a văzut treci între cele două
domnilor, dar, deşi Jane ar fi apărat una sau ambele, dacă ar fi apărut
să fie în gresit, ea nu mai puteau explica un astfel de comportament decat sora ei.
Dl Collins privind întoarcerea sa mulţumit extrem de doamna Bennet de admirand doamna Phillips lui
maniere şi politeţe.
El a protestat împotriva faptului că, cu excepţia Lady Catherine şi fiica ei, nu văzuse niciodată o mai
femeie elegantă, pentru că ea nu numai că l-au primit cu cea mai mare politeţe, dar
chiar sarcastic la inclus în ea
invitaţia pentru seara următoare, deşi complet necunoscut la ea înainte.
Ceva, el ar trebui, ar putea fi atribuit legătură cu ei, dar totuşi el a avut
niciodată nu sa întâlnit cu atenţie atât de mult în întregul curs al vieţii sale.