Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XIII
Totul era foarte bine să li se alăture, dar vorbindu-le s-au dovedit la fel de mult ca
vreodată un efort dincolo de puterea mea - a oferit, în sferturi aproape, dificultăţi în
insurmontabile ca şi mai înainte.
Această situaţie a continuat o lună, şi cu agravari noi şi constată special,
nota mai presus de toate, mai clare şi mai clare, a constiintei ironic mici de pe partea de
elevii mei.
Nu a fost, eu sunt la fel de sigur astăzi, ca am fost sigur că atunci, doar imaginaţia mea infernal: ea
a fost absolut trasabile că erau conştienţi de neplăcută mele şi că această
ceea ce priveşte ciudat făcut, într-un mod, pentru o lungă perioadă de timp, aerul în care ne-am mutat.
Nu vreau să spun că au limbile lor în obrajii lor sau a făcut ceva vulgar, pentru
că nu a fost unul dintre pericolele lor: Eu mă refer, pe de altă parte, că elementul
de neatins fără nume şi au devenit,
între noi, mai mari decât orice alt evitare, şi că atât de mult nu au putut fi
astfel cu succes efectuată fără o mare parte din acord tacit.
Era ca şi ***, la momente, am fost mereu intrarea în vedere de subiecte
înainte de care noi trebuie să se oprească scurt, intorcand brusc de alei pe care le perceput ca
fi orb, de închidere cu un *** mic care
ne-a făcut uita unul la altul - de, ca toate Bangs, a fost ceva mai tare decât ne-am
destinat - uşile am avut indiscret deschis.
Toate drumurile duc la Roma, şi au fost vremuri când s-ar putea ne-au lovit ca
aproape fiecare ramură de studiu sau subiectul de conversaţie inconjurat teren interzis.
Sol Interzis a fost întrebarea de returnare a mort, în general, şi de
oricare ar fi, în special, s-ar putea supravieţui, în memorie, de prieteni au avut copii mici
pierdut.
Au fost zile când aş fi putut jurat că unul dintre ei a avut, cu un mic
ghiont invizibil, a spus la alţii: "Ea crede ca ea va face de data asta - dar ea
NU VA! "
Pentru "do it" ar fi fost să vă răsfăţaţi, de exemplu - şi pentru o dată într-un mod - în unele
referire directă la doamna care le-au pregă*** pentru disciplina mea.
Ei au avut un apetit încântătoare nesfârşită pentru pasaje în propria mea istorie, la care am avut
iarăşi şi iarăşi le-a tratat, au fost în posesia a tot ce a avut vreodată
s-a întâmplat cu mine, a avut, cu fiecare
circumstanţă povestea aventurile mele mai mici şi a celor de fraţii mei şi
surorile şi de pisică şi de câine la domiciliu, precum şi datele multe
natura excentric de tatăl meu, pe de o
mobilierul şi amenajarea casei noastre, şi de conversaţie a femeilor vechi al nostru
sat.
Au fost destule lucruri, luaţi unul cu altul, să vorbească despre, dacă unul a mers foarte
rapid şi ştia de instinct atunci când pentru a merge vs.
Ei au tras cu o artă a lor siruri de caractere de invenţia mea şi memoria mea; şi
nimic altceva nu poate, atunci când m-am gândit după aceea astfel de ocazii, mi-a dat astfel încât
suspiciunea de a fi urmarit de sub capac.
Acesta a fost, în orice caz, în viaţa mea, trecutul meu, si prietenii mei numai ca am putea lua
ceva de genul usurinta noastre - o stare de lucruri care i-au dus, uneori, fără cel puţin
pertinenţă pentru a iesi in memento-uri sociabil.
Am fost invitat - nici o legătură cu vizibile - pentru a repeta din nou Goody Gosling a sărbătorit
mot sau pentru a confirma detaliile deja furnizate cu privire la inteligenţa
casa parohială ponei.
Acesta a fost parţial la aceste momente, *** ar fi şi parţial la cele destul de diferite, care,
cu rândul său, problemele mele au luat acum, dificilă meu, *** l-am numit, au crescut cel mai
sensibil.
Faptul că zilele au trecut pentru mine fără o altă întâlnire ar fi trebuit, ar fi
au apărut, să fi făcut ceva liniştitor faţă de nervii mei.
Întrucât perie lumina, că a doua noapte pe palierul de sus, de prezenţa unui
Femeia de la poalele scării, am văzut nimic, fie în sau în afara din casa,
că unul a avut mai bine nu s-au văzut.
Nu a fost o rundă multe colţ pe care mă aşteptam să vină peste Quint, şi o mulţi
situaţie care, într-un mod sinistru pur şi simplu, ar fi favorizat apariţia de Miss
Jessel.
De vară a avut avansat, vara a trecut, toamna a scazut la Bly şi a avut
suflat afară jumătate noastre luminile.
Locul, cu ghirlande gri cer şi uscat, spaţiile sale Bared şi împrăştiate
frunze moarte, era ca un teatru după performanţă - toate presărate cu şifonate
playbills.
Au fost exact de state membre ale aerului, condiţiile de sunet şi de linişte,
impresii de nedescris de tipul de slujba momentului, care a adus înapoi la
mine, suficient de lung pentru a-l prinde, sentimentul de
mediu în care, în acea seară iunie din usi, am avut prima mea de vedere
Quint, şi în care, de asemenea, la aceste clipe altă parte, am avut, după ce a văzut el prin
fereastră, căutat pentru el, în zadar, în cercul de arbuşti.
Am recunoscut semnele, conotaţiile - am recunoscut acest moment, la faţa locului.
Dar ei au rămas neînsoţiţi şi gol, şi am continuat nemolestată; dacă nemolestată
s-ar putea numi o femeie tânără a cărui sensibilitate a avut, în cele mai extraordinare
moda nu, dar a scăzut accentuat.
Am spus in discutiile mele cu doamna Grose pe această scenă oribilă a lui Flora de lac -
nedumerit şi a avut o astfel de spunând - că ar suferinţă de la faptul că momentul mult ma
mai mult de pierdut decât puterea mea să-l păstraţi.
Am avut apoi exprima ceea ce a fost viu în mintea mea: adevărul că, dacă copiii
într-adevăr a văzut sau nu - deoarece, că este, nu a fost încă cu siguranţă s-au dovedit - I foarte mult
preferat, ca o garanţie, plinătatea de expunere mele.
Am fost gata să ştiu cel mai rău care a fost foarte să fie cunoscută.
Ceea ce am avut atunci o privire urâtă a fost faptul că ochii mei ar putea fi închise doar în timp ce
lor au fost cele mai deschise.
Ei bine, ochii mei erau sigilate, se pare, în prezent - o împlinire pentru care mi sa părut
hulitor, nu să-i mulţumesc lui Dumnezeu.
Nu a fost, din păcate, o dificultate cu privire la faptul că: l-aş fi mulţumit cu tot sufletul meu a avut
Nu am într-o măsură proporţională această convingere a secretului de elevii mei.
*** pot reface astăzi paşii de ciudat de obsesia mea?
Au fost timpuri de noastre de a fi împreună atunci când mi-ar fi fost gata să jure că,
literalmente, în prezenţa mea, dar cu simţul mea directă a închis-o, au avut
vizitatori care au fost cunoscute şi au fost binevenite.
Apoi a fost că, dacă nu aş fi fost descurajate de sansa foarte că o astfel de prejudiciu
s-ar putea dovedi mai mare decât prejudiciul care urmează să fie evitat, bucurie mi-ar fi rupt
out.
"Sunt aici, sunt aici, vă nenorociţi mic," mi-ar fi strigat, "şi tu
nu poate nega-l acum! "
Nefericiţi puţin negat cu toate volumul adăugat de sociabilitate lor şi a lor
sensibilitate, în doar adâncimi de cristal, care - *** ar fi flash-ul de un peşte într-un
flux - bătaie de joc în avantajul acestora peeped sus.
Şoc, într-adevăr, au scufundat în mine încă mai profund decât am ştiut pe noapte când,
caută să vadă, fie Quint sau domnişoara Jessel sub stele, am avut văzut
băiat peste ale căror odihnă m-am uitat şi care au avut
imediat a adus cu el - a avut îndată, acolo, sa transformat pe mine -
arata minunat in sus cu care, de la creneluri deasupra mea, hidoase
apariţia de Quint a jucat.
Daca a fost vorba de un speria, descoperirea mea cu această ocazie, m-au speriat
mai mult decât oricare alta, şi a fost în starea de nervi produsa de aceasta pe care am
făcut induceri mele reale.
M-au hărţuit, astfel încât, uneori, la momente ciudate, mă taci audibil la
repeta - a fost la o dată un relief fantastic şi o disperare reînnoită - modul în care
I s-ar putea ajunge la punct.
L-am abordat dintr-o parte şi în timp ce altă parte, în camera mea, mă aruncă despre,
Dar întotdeauna am rupt în jos în rostirea monstruos de nume.
Deoarece ei au murit departe pe buzele mele, mi-am spus că eu ar trebui să ajute într-adevăr, să le
reprezintă ceva infam, dacă, prin pronunţarea ei, aş încălca astfel *** rar
un caz pic de delicateţe instinctiv ca orice sală de clasă, probabil, a avut cunoscut-o vreodată.
Când mi-am spus: "Ei au maniere de a fi tăcut, şi tu, ca sigura
sunteti, josnicia să vorbească! "
M-am simţit roşu şi am acoperit faţa cu mâinile mele.
După aceste scene secrete am chattered mai mult ca niciodată, se întâmplă destul de volubil până la un
noastre hushes prodigioase, palpabil au avut loc - Pot să le numesc nimic altceva -
lift ciudat, ameţit sau înot (incerc pentru
termeni), într-o linişte, o pauză de toate formele de viaţă, care nu aveau nimic de a face cu mai mult!
sau mai puţin zgomot care, la momentul in care am putea fi implicat în efectuarea şi că am putut auzi
prin orice bucurie sau adâncit
recitare accelerat sau mai tare strum de pian.
Apoi a fost că ceilalţi, din afară, erau acolo.
Deşi nu au fost îngeri, au "trecut", *** spune franceză, provocând mine, în timp ce ei
a rămas, să tremure cu frica de a se adresa lor cu victimele lor mai tinere unele
mesaj încă mai infernal sau mai vii
imaginii altfel decât au crezut suficient de bun pentru mine.
Ceea ce era cel mai imposibil de a scăpa de crud a fost ideea că, indiferent de am avut
văzut, Miles şi Flora văzut mai - lucruri teribile şi unguessable şi care au apărut
de la pasaje îngrozitor de raporturi sexuale în trecut.
Astfel de lucruri in mod natural la stânga pe suprafata, pentru moment, un fior care noi zgomotos
negat faptul că ne-am simţit şi am avut, toate cele trei, cu repetiţie, a ajuns în astfel de splendid
de formare care ne-am dus, de fiecare dată, aproape
în mod automat, pentru a marca încheierea incidentului, prin miscari foarte acelaşi.
Acesta a fost izbitoare a copiilor, în orice caz, să mă sărute inveterately cu un fel
de irelevanţei sălbatice şi niciodată să nu - unul sau altul - de la întrebarea preţioase care
a avut ne-a ajutat printr-un pericol mai multe.
"Când credeţi că va veni? Nu crezi că ar trebui să scrie "-? Acolo
nu era nimic ca această anchetă, am descoperit prin experienţă, pentru desfăşurarea de pe un
jenă.
"El" a fost desigur unchiul lor în Harley Street, şi am trăit într-o mare parte din belşug
teoria că el ar putea ajunge în orice moment să se amestece în cercul nostru.
Era imposibil să fi dat mai putin de încurajare le-a facut la o astfel de
doctrină, dar dacă nu am fi avut doctrina să cadă înapoi la noi ar trebui să aibă
lipsit reciproc cu unele dintre cele mai bune expozitii noastre.
El nu le-a scris - care poate au fost egoist, dar a fost o parte din linguşirea
de încredere lui de la Mine, pentru modul în care un om aduce un omagiu lui cea mai mare la o femeie este
apt să fie, dar de mai festiv
celebrarea de una dintre legile sacre de confort său, şi am constatat că am efectuat
spiritul de gaj dată nu de a apela la el atunci când am lăsat taxele mele
Înţeleg că scrisorile lor au fost, dar exerciţii de fermecătoare literare.
Ei au fost prea frumos pentru a fi postate, am ţinut eu, eu le avem de toate pentru acest
oră.
Aceasta a fost o regulă, într-adevăr, care adaugă numai la efectul satiric a fiinţei mele zate cu
presupunerea că el ar putea în orice moment, să fie printre noi.
A fost exact ca în cazul în care taxele meu ştia cât de aproape mai mult decât orice altceva ciudat că
ar putea fi pentru mine.
Se pare că pentru mine, în plus, aşa *** am privi înapoi, nici o notă în toate acestea mai mult
extraordinară decât simplul fapt că, în ciuda tensiunii mele şi a triumfului lor, I
niciodată nu a pierdut răbdarea cu ei.
Adorabil acestea trebuie să fi fost într-adevăr, am acum reflectă, că nu am în aceste zile
urăsc ei!
Vrei exasperare, cu toate acestea, în cazul în care scutirea a mai fost amânată, în cele din urmă au
trădat mine? Conteaza prea putin, pentru ameliorarea a sosit.
Eu numesc aceasta scutire, deşi a fost doar de relief, care aduce într-o clipă într-o tulpina sau
spargere a unei furtuni de la o zi de sufocare.
Acesta a fost cel puţin schimbare, si a venit cu o grabă.