Tip:
Highlight text to annotate it
X
--
Ne aflam la Louvre
iar in fata noatra avem stela reprezentand victoria lui Naram-Sin
Aceasta este o stela intr-adevar veche.
Este un basorelief vechi.
Are aproape 4200 de ani.
A fost realizata, se presupune, in jurul anilor 2200 i.Hr.
Naram-Sin a fost stra-stra nepotul
regelui care a fondat Akkadia, Sargon.
Iar aceasta stela
comemoreaza una dintre victoriile sale extrem de importante.
Comemoreaza victoria asupra neamului Lullubi
care era un popor ce locuia in muntii
in regiunile estice a Mesopotamiei.
De obicei, stelele asemanatoare din Mesopotamia antica, ce infatiseaza victorii
sunt impartite in sectiuni.
Cu alte cuvinte,
scena este impartita in benzi orizontale.
Aici, artistul a creat un alt fel de compozitie
in care il vedem pe Naram-Sin deasupra.
Pe diagonala, spre stanga,
sub Naram-Sin,
ii vedem pe soldatii sai urcand muntele.
In dreapta, ii avem pe invinsi,
prabusindu-se infranti si raniti.
Ceea ce mi se pare foarte interesant
este faptul ca armata lui Naram-Sin este atat de disciplinata.
Nu rup randurile,
marsaluiesc in formatie.
Mai intai soldatii simpli,
urmati de cei care poarta arme.
In schimb in dreapta este un haos general.
Iar Naram-Sin este atat de drept, cu infatisare nobila
si in mod clar asemanator zeilor,
in comparatie cu muritorii care il inconjoara.
Unul dintre aspectele pe care le-am sesizat imediat
este privirea tuturor, sau aproape a tuturor,
care se indreapta direct spre Naram-Sin.
Astfel, soldatii sai privesc in sus spre el,
invinsii se intorc catre el.
Este, in mod clar, centrul de interes al acestei compozitii.
Unul dintre aspectele care imi place cel mai mult
se refera la invinsi, trebuie sa recunosc.
Il avem pe unul dintre invinsii poporului din munti
care este efectiv aruncat de pe munte.
Il poti vedea cazand, rasturnat,
ca si *** acesta ar cadea in apa.
Vezi pe altul, efectiv sub piciorul lui Naram-Sin,
pe altcineva cu o sulita in gat.
Cel mai interesant,
in partea extrema dreapta,
sprijinit de munte,
un barbat care fuge,
Observam asta deoarece
picioarele sale se indeparteaza de Naram-Sin,
dar in acelasi timp este intors,
priveste inapoi si se roaga in timp ce fuge.
In mod evident, ceea ce vedem aici
este un limbaj simbolic.
Aceasta nu trebuie sa fie o reprezentare naturalista
a unei armate care urca un munte,
ci o imagine simbolica ce relateaza
o poveste cu ajutorul imaginilor simbolice ale evenimentului
Asadar il vedem pe Naram-Sin
mult mai mare decat oricine altcineva,
cu umerii frontali, capul din profil,
aproape de zeitatile de deasupra
care sunt reprezentate de doi sori.
Exact, sorii sau stelele de deasupra sunt fortele
care l-au ajutat, conducandu-l spre victorie.
Dar, de asemenea, si asta este important,
poarta un coif cu coarne
care este pentru akkadieni un simbol al divinitatii.
Asadar, cu aceasta victorie
el isi asuma importanta si statului zeilor.
Asa este!
Si, de fapt, intreaga ascensiune pe munte
sprijina aceasta idee,
se ridica spre taramul cerurilor.
--