Tip:
Highlight text to annotate it
X
Toomai a elefanţilor
Îmi voi aminti ceea ce am fost, eu sunt bolnav de frânghie şi lanţ -
Îmi voi aminti puterea mea vechi şi toate treburile mele pădure.
Eu nu va vinde înapoi mea de om pentru un pachet de zahăr de trestie:
Voi du-te la propria mea, şi lemn-populare din lairs lor.
Eu va ieşi până în ziua, până în dimineaţa pauză -
Din sa se sarute vântului nepătat, mângâie apa e curat;
Voi uita meu glezna-inel şi fixaţi miza mea picheta.
Voi revedea iubeşte mea a pierdut, şi masterless playmates!
Kala Nag, ceea ce înseamnă Black Snake, a servit guvernul indian în orice fel
faptul că un elefant putea servi pentru patruzeci şi şapte ani, şi, ca el a fost pe deplin douăzeci
de ani când a fost prins, care face
el aproape şaptezeci - o vârstă coaptă pentru un elefant.
El a amintit împingând, cu un *** de piele mare pe frunte, la un pistol blocat în adâncime
noroi, şi care a fost înainte de războiului din Afganistan din 1842, iar el nu a venit apoi la deplina lui
tărie.
Mama lui Radha Pyari, - Radha favoritul, - care a fost prins în aceeaşi
unitate cu Kala Nag, ia spus, înainte de coltii lui mica de lapte au abandonat, că
elefanti care s-au temut întotdeauna a fost ranit.
Kala Nag ştia că acest sfat a fost bună, pentru prima data ca a vazut o consolă
izbucni el a sustinut, tipete, într-un stativ de puşti ingramadite, baionete şi-l intepat
în toate locurile cel mai moale.
Deci, înainte de a avea douăzeci şi cinci de ani, a renuntat la a fi frică, şi astfel el a fost cel mai bun-iubit
şi cele mai bune-uitat-după elefantul în serviciul de guvernul Indiei.
El a efectuat corturi, greutate cu 1200 de lire sterline "de corturi, pe martie în
Upper India.
El a fost arborat într-o corabie, la sfârşitul unei macarale cu aburi şi luate pentru întreaga zi
apă, şi a făcut să efectueze un mortar pe spate într-o ţară străină şi stancoasa
foarte departe de India, şi au văzut
Împăratul Teodor situată morţi în Magdala, şi-au întors din nou în vapor
dreptul, astfel încât soldaţii a spus, la medalia de război Abisiniana.
El a văzut elefanţi colegii sai mor de frig şi foame şi epilepsiei şi
insolaţie până la un loc numit Ali Musjid, zece ani mai târziu, şi după aceea el a fost
a trimis mii de kilometri sud, până la lansare
and gramada balks mari de teak in timberyards la Moulmein.
Acolo a ucis o jumatate de elefant tanar rebel, care a fost echitabil eschivarea lui
parts de muncă.
După aceea el a fost retras de cherestea-de tractiune, şi a angajat, cu un scor alte câteva
elefanti care au fost instruiţi în afaceri, în a ajuta la captură elefanţi sălbatice, printre
Garo dealuri.
Elefantii sunt foarte strict păstrate de către guvernul indian.
Există un întreg departament care nu face nimic altceva, dar le-Hunt, şi prinde-le,
şi le pauză în, şi trimite-le în sus şi în jos ţara în care acestea sunt necesare pentru
de muncă.
Kala Nag stood zece picioare echitabil la nivelul umerilor, iar coltii lui au fost tăiate
scurt la cinci metri, şi rotunde legat la capete, pentru a preveni separarea acestora, cu benzi
de cupru, dar el ar putea face mai mult cu cele
trunchiuri decât orice elefant neinstruit ar putea face cu cele reale ascuţit.
Atunci când, după săptămâni şi săptămâni de conducere prudent de elefanti împrăştiate în întreaga
dealuri, de patruzeci sau cincizeci de monştri sălbatice au fost conduse în ultima palisadă, şi
poarta mare picătură, din trunchiuri de copaci fixat
împreună, borcane jos în spatele lor, Kala Nag, în cuvântul de comandă, ar intra în
că evazată, pandemoniu trumpeting (în general, pe timp de noapte, atunci când licăr de
torţe făcut dificilă de a judeca
distantele), şi, alegerea în cea mai mare tusker cele mai sălbatice şi a mulţimii, ar fi ciocan
el şi-l înghesui în linişte în timp ce oamenii de pe spatele altor elefanţi roped
şi legat cele mai mici.
Nu a fost nimic în modul de luptă care Nag Kala, Sarpele batran intelept Negre,
nu ştiu, pentru că el a ridicat mai mult de o dată în timpul său faţă de taxa de
răniţi tigru, si, curling până moale lui
trunchi pentru a fi în afara oricărui pericol, a bătut the lateral izvoraste bruta în mijlocul-aer
cu o reducere rapidă a secera capul lui, că el a inventat toate de unul singur; au bătut
El peste, îngenuncheat şi asupra lui cu său
genunchi imens pana la viaţă a ieşit cu un oftat şi un urlet, şi acolo a fost doar o
lucru pufos dungi pe teren pentru Kala Nag pentru a trage de coadă.
"Da", a spus Big Toomai, şoferul său, fiul lui Negre Toomai care l-au luat la
Abisinia, şi nepotul lui Toomai a elefanţilor care l-au văzut prins, "nu există
nu este nimic că temerile Negre Snake afară de mine.
El a văzut trei generaţii de-l hranei pentru animale şi mirele el, şi el va trăi pentru a vedea
patru. "
"El este frica de mine, de asemenea,", a spus Micul Toomai, în picioare până la înălţimea lui plin de
patru picioare, cu o singura carpa peste el.
El a fost zece ani, fiul cel mare al Big Toomai, şi, după obiceiul, el ar
avea loc tatălui său pe gât Kala Nag, atunci când acesta a crescut, şi ar ocupa de grele
fier ankus, imboldul elefant, care a avut
a fost uzat de către tatăl său, şi bunicul lui, şi stră-bunicul.
Ştia ce vorbea de; pentru el a fost născut în umbra Kala Nag, a avut
a jucat cu sfârşitul trunchiului său înainte de a putea merge, l-au luat până la apă ca
îndată ce el putea merge, şi Kala Nag-ar
nu mai au visat de nesupunere faţă de ordinele sale strident puţin decât ar fi
visat de uciderea lui în acea zi când Big Toomai efectuate copilul mic maro în temeiul
Coltii Kala Nag lui, şi ia spus să salut stăpânul său, care a fost să fie.
"Da", a spus Micul Toomai, "el este frică de mine", şi a luat paşi mari de până la Kala
Nag, l-au numit un porc de grăsime vechi, şi a făcut-l ridice în sus cu un picioarele după alta.
"Wah!", A spus Micul Toomai, "eşti un elefant mare," şi el wagged capul pufos,
citându-l pe tatăl său. "Guvernul poate plăti pentru elefanţi, dar
ei ne aparţin mahouts.
Atunci când eşti vechi, Kala Nag, va veni unele Rajah bogat, iar el te va cumpăra
din partea Guvernului, pe seama de dimensiunea ta şi manierele tale, şi apoi vei avea
nimic de a face, dar pentru a efectua cercei de aur în
urechile tale, şi o howdah de aur pe spate tău, şi o pânză roşie acoperită cu aur la tău
părţi, şi merge la capul de procesiuni a regelui.
Apoi m-am va şedea pe gât tău, O Kala Nag, cu o ankus de argint, iar oamenii vor rula
înainte de a ne cu bastoane de aur, plângând, `Cameră pentru elefantul regelui!"
Aceasta va fi bine, Kala Nag, dar nu asa de bine ca această vânătoare în junglă. "
"UMF!", A spus Big Toomai. "Tu eşti un băiat, şi ca sălbatic ca un bivol,
viţel.
Această funcţionare în sus şi în jos printre dealuri nu este cel mai bun serviciu de Guvern.
Primesc vechi, iar eu nu iubesc elefanţi sălbatice.
Dă-mi linii de cărămidă elefant, un stand pentru fiecare elefant, şi butuci mari de a le lega
in conditii de siguranta, şi drumuri plat, larg, pentru a exercita asupra, în loc de această mişcare de du-te-vino
camping.
Aha, barăcile Cawnpore au fost bune. Nu a fost un apropiat de bazar, şi doar trei
"ore de muncă pe zi." Little Toomai amintit de Cawnpore
elefant-linii şi a spus nimic.
El a preferat foarte mult viaţa tabără, şi a urât acele drumuri largi, plate, cu
defrişare de zi cu zi pentru iarbă în rezervă furaje, şi ore lungi când nu era
nimic de a face, cu excepţia pentru a viziona Kala Nag se agite in pichete lui.
Ce Micul Toomai-a placut a fost de a se lupta până căi frâu că numai un elefant ar putea
ia; golului în vale de mai jos, iar licăriri ale elefanţi sălbatice navigare
de mile departare, graba de porc speriat
and păun sub picioarele lui Kala Nag, ploile orbitoare cald, atunci când toate dealurile si
vai afumaţi; dimineata frumoasa ceţoasă atunci când nimeni nu ştia unde acestea ar
tabără în noaptea aceea; unitatea de echilibru, precaut
de elefanţi sălbatice, precum şi goana nebună şi incendiul and hărmălaie de aseară
unitate, în cazul în care elefanţi turnat în palisadă ca bolovani într-o alunecare de teren,
a constatat că nu au putut ieşi, şi
s-au aruncat la punctele de grele, doar pentru a fi condus de către înapoi strigă şi torţe evazata
and salve de cartuşe goale. Chiar şi un băieţel ar putea fi de folos acolo,
şi Toomai a fost la fel de util ca trei baieti.
El ar primi torţă lui şi-l val, si striga cu cele mai bune.
Dar timpul a venit foarte bine atunci când a început de conducere, şi Keddah - care este,
the palisadă - arata ca o imagine a sfârşitului lumii, şi bărbaţii trebuiau să facă semne
unul de altul, pentru că ei nu puteau auzi vorbesc de la sine.
Apoi Toomai Micul ar urca pana la partea de sus a unul din posturile de palisadă tremurînd,
lui soare-albite părul şaten zboară liber peste tot umeri, şi el arătând ca
un spiriduş în torţa de lumină.
Şi de îndată ce a fost o acalmie ai putea auzi sale high-pitched strigă of
încurajare pentru Kala Nag, deasupra trumpeting şi crashing, şi Intreruperea
frânghii, şi gemete de elefanţi legaţi.
"Mael, Mael, Kala Nag! (Du-te, du-te la, Black Snake!)
Dant face!
(Dă-i ierosme!) Somalo!
Somalo! (Atenţie, atenţie!)
Maro!
Mar! (Loveste-l, l-au lovit!)
Mintea post! Arre!
Arre!
Hai! Yai!
Kya-a-ah "el! Va striga, şi lupta dintre marile Kala Nag şi sălbatic
elefant ar balansa încoace şi încolo peste Keddah, şi Fixatore vechi elefant ar
şterge sudoarea din ochii lor, şi pentru a găsi
timp pentru a omagiu Toomai Mica wriggling cu bucurie pe partea de sus a posturi.
El a făcut mai mult decât se furişa.
Intr-o noapte el a alunecat în jos din post şi a alunecat în între elefanţi şi-au aruncat
până la sfârşitul liber al o funie, care a scazut, la un conducător auto care a fost încercarea de a obţine
o achiziţie pe piciorul unei tinere lovituri
viţel (viţei da intotdeauna mai multe necazuri decât full-crescut animale).
Kala Nag l-am văzut, prins-l în portbagaj, şi ia dat până la Big Toomai, care
pălmuit-l atunci şi acolo, şi l-au pus din nou pe acest post.
Dimineaţa următoare el ia dat o certare şi a zis, "nu sunt linii bine elefant cărămidă
şi un cort destul de puţin transportă, că tu trebuie să treacă pe elefant de capturare tău
pe cont propriu, fara valoare mica?
Acum acele vânători prostesc, a căror plată este mai mică decât salariul meu, am vorbit Petersen
Sahib din materia "Little Toomai. Era speriat.
El nu ştiu prea multe de bărbaţi albi, dar Petersen Sahib a fost cel mai mare om alb
în lume să-l.
El a fost capul tuturor operaţiunilor Keddah - omul care a prins toate
elefanţi pentru Guvernul Indiei, şi care ştia mai multe despre modalităţile de elefanţi
decât orice om viu.
"Ce -? Ce se va întâmpla", a spus Micul Toomai.
"Happen! Cel mai rău care se poate întâmpla.
Petersen Sahib este un nebun.
Altele de ce ar trebui să mergem la vânătoare de el aceste diavoli sălbatice?
El poate cere chiar tine sa fie un catcher elefant, de a dormi oriunde în aceste febră-
umplut jungle, iar la ultimul care urmează să fie călcat în picioare la moarte în Keddah.
Este bine că acest nonsens se termină în condiţii de siguranţă.
Săptămâna viitoare de capturare este de peste, iar noi, cei din câmpie sunt trimise înapoi la staţiile noastre.
Apoi, vom marş pe drumuri netede, şi să uitaţi de toate acestea vânătoare.
Dar, fiule, eu sunt supărat că se amestece shouldst tu in afacere care aparţine
aceste murdare Assamese junglă populare.
Kala Nag va asculta nimeni în afară de mine, aşa că trebuie să meargă cu el în Keddah, dar el este doar
un elefant de luptă, iar el nu contribuie la coarda lor.
Deci, eu stau in largul meu, se cuvine ca un conducător de elefanţi, - nu doar un vanator, - un conducător de elefanţi, spun, şi o
om care primeşte o pensie de la sfârşitul său de servicii.
Este familia de Toomai a elefanţilor care urmează să fie călcat în picioare în pământ de un
Keddah? O rău!
Wicked unul!
Fiul lui valoare! Du-te şi spală Kala şi să participe la Nag lui
urechi, şi se vedea că nu există spini în picioare lui.
Sau altceva Petersen Sahib va prinde cu siguranta tine şi-ţi fă un vânător sălbatic - un
adept al piese piciorul elefantului, un urs junglă.
BAH!
Ruşine! Du-te! "
Micul Toomai a plecat fără să spună un cuvânt, dar el a spus Kala Nag toate
nemulţumiri în timp ce el a fost examinat picioarele lui.
"Nu contează", a spus Micul Toomai, de cotitură în sus marginea de Kala Nag lui urechea dreaptă imens.
"Ei au spus numele meu Petersen Sahib, si, probabil, - si, probabil, - şi, probabil - care
ştie?
Hai! Acesta este un ghimpe mare pe care am tras
out! "
Urmatoarele cateva zile s-au cheltuit în obţinerea elefanţi împreună, în mersul pe jos nou
elefanţi sălbatice capturate în sus şi în jos între cele câteva blândă pentru a preveni le-o dăm
probleme prea mult pe jos la marş
câmpiile, şi în luarea stoc de pături şi funii şi lucruri care au fost
uzat sau a pierdut în pădure.
Petersen Sahib venit pe său inteligent ea-elefant Pudmini; el a fost oprit de plată
alte tabere printre dealuri, pentru sezonul a fost apropie de sfârşit, şi acolo a fost un
funcţionar nativ stând la o masă sub un copac, la plata cheltuielilor de driverele salariile lor.
Aşa *** fiecare om a fost plă***ă a plecat înapoi la elefant său, şi a aderat la linia care au stat
pregă*** pentru a începe.
The Fixatore, şi vânători, şi bătător, bărbaţii din Keddah regulate, care au rămas în
anul de junglă şi în afară ani, aşezat pe spinarea de elefanţi care au aparţinut
Petersen Sahib forta permanent, sau aplecat
împotriva copacii cu armele lor de peste braţele lor, şi distractiv făcut a conducătorilor auto care
au fost merge departe, si a ras atunci cand elefantii nou prins a rupt linia şi a fugit
despre.
Big Toomai a mers până la grefierul cu Mica Toomai în spatele lui, şi Appa Machua,
cap de tracker, a declarat într-un surdina la un prieten de-al său, "Nu trece o singura bucata de
Bancuri elefant bine, cel puţin.
"Tis păcat să trimită că tinerii junglă-cocoş to molt in zona de campie."
Acum Petersen Sahib a avut urechi peste tot el, ca un om trebuie să aibă care ascultă cele mai
tăcut din toate lucrurile vii - elefant sălbatic.
El a avansat în cazul în care a fost culcat pe spate de-a lungul tuturor Pudmini lui şi a spus, "Ce este asta?
Nu ştiam de un bărbat din câmpiile-şoferii care au avut spirit suficient pentru a coarda chiar şi un
elefant mort. "
"Acesta nu este un om, ci un băiat.
El a intrat în Keddah de la unitatea de ultimul, şi au aruncat acolo Barmao coarda, atunci când am
au fost încercarea de a obţine că viţel tinerilor cu pata pe umăr departe de său
mama. "
Machua Appa a arătat la Micul Toomai, şi Petersen Sahib uitat, şi Little Toomai
aruncat cu faţa la pământ. "El a arunca o funie?
El este mai mic decât un pichet de pini.
Puţin una, care este numele tău? ", A spus Petersen Sahib.
Micul Toomai a fost prea speriate să vorbească, dar Kala Nag a fost în spatele lui, şi Toomai
făcut un semn cu mâna, şi elefantul-l prins în portbagaj şi l-au ţinut
nivel cu fruntea Pudmini lui, în faţa marelui Petersen Sahib.
Apoi Micul Toomai-a acoperit faţa cu mâinile, pentru că a fost doar un copil, şi
cu excepţia cazului în care elefanţii au fost în cauză, el a fost la fel de timid ca un copil ar putea fi.
"Oho!", A spus Petersen Sahib, zîmbind sub mustaţa lui, "şi de ce ai
tu învaţă elefant ta ca truc?
A fost pentru a ajuta la tine fura porumb verde de pe acoperişurile caselor în cazul în care urechile sunt
pune la uscat? "
"Nu porumb verde, protector al săracilor, - pepeni galbeni", a spus Micul Toomai, şi toate
Şedinţa despre bărbaţi izbucni într-un urlet de rîs.
Cei mai mulţi dintre ei au învăţat elefanţi lor că truc atunci cand au fost băieţi.
Micul Toomai a fost agăţat opt metri în aer, şi el a dorit foarte mult ca el
au fost de opt metri in subteran.
"El este Toomai, fiul meu, Sahib", a declarat Big Toomai, posomorâte.
"El este un băiat foarte rău, şi el se va încheia într-o închisoare, Sahib."
"De ce am îndoieli", a spus Petersen Sahib.
"Un băiat care se pot confrunta cu un plin Keddah la vârsta lui nu se termină în închisori.
A se vedea, puţin una, aici sunt patru Ana să cheltuiască dulciuri, deoarece ai un
cap pic sub care paie mare de păr.
În timp să poţi deveni un vanator prea. "
Big Toomai scowled mai mult decât oricând. "Amintiţi-vă, totuşi, că nu sunt Keddahs
bun pentru copii să se joace ", a Petersen Sahib a mers mai departe.
"Trebuie să nu mă duc acolo, Sahib?" A întrebat Mica Toomai cu o suflare mare.
"Da." Petersen Sahib a zâmbit din nou.
"Când ai văzut dans elefanţi.
Acesta este timpul potrivit. Vino la mine atunci când ai văzut
dans elefanţi, iar apoi voi lăsa te merge în toate Keddahs. "
Nu a fost un alt hohote de rîs, pentru că este o glumă veche între elefant-
Fixatore, şi aceasta înseamnă nu numai.
Există o mare de locuri închise plat ascunse în păduri, care sunt numite
elefanţi "minge-camere, dar chiar şi acestea sunt numai găsite de accident, şi nimeni nu a mai
data vazut dans elefanţi.
Atunci când un conducător auto se lauda cu maiestria si curajul alte drivere spune, "Şi atunci când
l-ai vedea de dans elefanţii? "
Kala Nag pune Toomai Mica jos, şi a plecat din nou pe pământ şi a plecat cu
tatăl său, şi a dat de argint de patru Anna piesa la mama sa, care a fost alăptează lui
frate copii, si toti au fost puse pe
Înapoi Kala Nag, iar linia de grohăit, elefanţi guiţat laminate pe deal în jos
Calea spre câmpie.
A fost un marş foarte plin de viaţă pe cont de elefanţi noi, care a dat probleme la
fiecare ford, şi avea nevoie coaxing sau bate la fiecare minut alte.
Big Toomai îndemnaţi Kala Nag asupresc, pentru că era foarte supărat, dar a fost Micul Toomai
prea fericit să vorbească.
Petersen Sahib l-au observat, şi Ia dat bani, astfel încât se simţea ca un soldat privat
s-ar simţi dacă ar fi fost numit din rândurile şi apreciat de către comandantul său-în-
şef.
"Ce a Petersen Sahib medie de dans elefant?", A spus el, în cele din urmă, încetişor
la mama sa. Big Toomai-l ascultaţi şi mormăit.
"Niciodată că tu shouldst fi una din aceste bivoli deal de trackere.
Aceasta a fost ceea ce a vrut să spună. Oh, în faţă, ceea ce este blocarea
fel? "
Un conducător auto Assamese, două sau trei elefanţi în perspectivă, se întoarse furios, strigând: "Aduceţi
până Kala Nag, şi bat acest tânăr de-al meu în bună purtare.
De ce ar trebui să Petersen Sahib au ales sa merg în jos cu tine măgarii de orez
domenii? Lay fiara dvs. alături, Toomai, şi să
prod-l cu colţii lui.
De către toţi zeii din Hills, aceste noi elefantii sunt posedat, sau altfel ei pot
mirosul tovarăşii lor în junglă. "
Kala Nag lovit elefantul nou în coaste şi a bătut vântul din el, la fel de mare
Toomai a spus, "Noi am măturat dealurile de elefanţi sălbatice la ultima captură.
Este doar neglijenţă în conducere.
Trebuie sa menţine ordinea de-a lungul întreaga linie? ", A spus" l asculta! "Celalalt sofer.
"Am măturat dealurile! Ho!
Ho!
Sunteţi foarte înţelept, voi campii. Oricine, dar un namol cu cap, care nu a vazut niciodata
jungla ar şti că ei ştiu că drive-urile sunt pentru încheiat sezonul.
Prin urmare, toate elefanţi sălbatic la noapte va - dar de ce ar trebui să am înţelepciune de deşeuri pe un
râu-ţestoasă "?" Ce vor face? "
Micul Toomai strigă.
"Ohe, cel mic. Tu eşti acolo?
Ei bine, îţi voi spune, pentru ai un cap rece.
Ei vor dansa, şi se cuvine pe tatăl tău, care a cuprins toate dealurile din toate
elefantii, la dublu-lanţ lui pichete pentru a-noapte. "
"Ceea ce vorbesc este asta?", A spus Big Toomai.
"De patruzeci de ani, tată şi fiu, am avut tendinţa de elefanţi, iar noi nu au auzit niciodată
astfel de prostii despre dansuri "" Da,. dar o Plainsman care trăieşte într-o colibă
ştie doar patru pereţi de coliba lui.
Ei bine, lasă elefanţi tău desprinse in seara asta si sa vedem ce vine.
În ceea ce priveşte dansul lor, am văzut locul unde - Bapree-BAP!
Cât de multe înfăşurări a râului Dihang?
Aici este un alt Ford, iar noi trebuie să înoate viţeilor.
Opri în continuare, voi urma acolo. "
Şi în acest fel, vorbind şi de hărţuieli şi stropirii, prin râuri, au făcut
lor marş întâi la un fel de la primirea tabara pentru elefanţi noi.
Dar ei au pierdut cumpătul lor cu mult înainte de au ajuns acolo.
Apoi, elefanţii au fost incatusati de picioarele din spate to lor trunchiuri mari de pichete,
şi cabluri suplimentare au fost montate pe elefanţi noi, şi înainte de furaje a fost îngrămădite
ei, şi şoferii deal s-au întors la
Petersen Sahib prin lumina după-amiază, a spune câmpiile de utilizare care urmează să fie suplimentare
Aveţi grijă ca noaptea, şi râzând în cazul în care şoferii câmpiile întrebat motivul.
Micul Toomai a participat la Cina Kala Nag lui, şi *** a căzut seara, rătăcit
prin tabără, nespus de fericit, în căutarea unei Tom-Tom.
Atunci când inima un copil indian este plin, el nu se execută despre şi să facă un zgomot într-o
neregulate de moda. Se aşează la un fel de chefuiau toată de
însuşi.
Şi Little Toomai a fost vorbit de Petersen Sahib!
Dacă el nu a găsit ce a vrut, eu cred ca ar fi fost bolnav.
Dar vânzător bomboană în lagărul de împrumutat-l un pic Tom-Tom - un tambur bătut cu
apartamentul de mână - şi se aşeză, cu picioarele încrucişate, înainte de Kala Nag ca stelele
au început să iasă, Tom-Tom în poală,
şi el şi a thumped thumped şi a thumped, şi mai credea că a
mare onoare care a fost făcut pentru el, mai mult el thumped, singur printre
elefant furaje.
Nu a fost nici un ton şi fără cuvinte, dar uriaş l-au facut fericit.
Elefantii nou tensionate la corzi lor, precum şi ţipat and trâmbiţată de la timp pentru a
timp, şi el putea auzi pe mama sa în coliba tabăra pune pe fratele său mic de a dormi
cu un cântec vechi, vechi cu privire la Dumnezeul cel mare
Shiv, care a declarat după ce toate animalele ce ar trebui să mănânce.
Este un cantec de leagan foarte liniştitor, şi primul verset spune:
Shiv, care a turnat recolta si a facut sa sufle vânturile,
Şedinţa de la uşile o zi de mult timp în urmă,
Fiecare a dat lui porţie, produse alimentare şi trudă şi soarta,
De la Regele asupra guddee la Cerşetorul de la poarta.
Toate lucrurile făcute el - Shiva the Preserver. Mahadeo!
Mahadeo! El a făcut toate -
Thorn pentru cămilă, furaje pentru vaci,
Şi inima mamei lui pentru cap somnoros, O, fiul meu de mic!
Micul Toomai a venit cu o bucurie tunk-a-tunk la sfârşitul fiecărui vers, până când a simţit
somnoros şi se întinse pe partea de furaje la Kala Nag lui.
La ultima elefanţi a început să se întindă unul după altul, după *** este obiceiul lor, până la numai
Nag Kala la partea dreaptă a liniei a fost lăsat în picioare, şi el zguduit încet din partea
de partea, urechile lui invocate pentru a asculta
vântul a suflat noaptea, deoarece foarte încet peste dealuri.
Aerul era plin de toate zgomotele de noapte care, luate împreună, face o mare tăcere-
-Un clic pe o tulpină de bambus împotriva altă parte, fosnetul ceva viu în
subarboret, la zero şi a unui ţipăt
semi-trezit pasăre (păsări sunt treaz în timpul nopţii mult mai des decat ne-am imagina), precum şi
căderea de apă vreodată atât de departe.
Micul Toomai dormit de ceva timp, şi atunci când el a trezit a fost genial lumina lunii, şi
Kala Nag era încă în picioare, cu urechile lui armat.
Toomai puţin avansat, foşnetul în furaje, şi am urmărit curba de marile sale
înapoi împotriva jumătate din stelele din cer, şi în timp ce el privea el a auzit, atât de departe că
sună nu mai mult de un orificiu de zgomot
înţepat prin liniştea, de "hoot-claxona" a unui elefant sălbatic.
Toate elefanţi în liniile sărit în sus ca şi *** ar fi fost împuşcat, iar mormăieli lor la
trezit ultima mahouts dormit, şi au ieşit şi a condus în pichet picioare cu
ciocane de lemn mari, şi înăsprit această frânghie şi înnodate că până totul era liniş***.
Un elefant a noii aproape defrişate pichet lui, şi Big Toomai a decolat Kala Nag lui
lanţul de picior şi încătuşat că elefant înainte-jos la spate-picior, dar a alunecat o buclă a
picior iarbă şir vs Kala Nag lui, şi ia spus să-şi amintească că el a fost legat de repede.
El ştia că el şi tatăl său şi bunicul său au făcut acelaşi lucru foarte
de sute de ori înainte.
Kala Nag nu a răspuns la comandă pe susură, aşa *** a făcut de obicei.
Stătea încă, uită peste lumina lunii, cu capul un pic ridicat şi sa
urechi răspândit ca fanii, până la faldurile mari ale dealurilor Garo.
"Tind să-l dacă el creşte agitat în noapte", a spus Big Toomai la Little Toomai,
şi a intrat în colibă şi am adormit.
Micul Toomai a fost doar a merge la culcare, de asemenea, atunci când a auzit anticipate şir de nucă de cocos, cu o
mic "Tang," şi Kala Nag laminate din pichete lui cât mai încet şi cât mai discret ca o
nor rulouri din gura unei văi.
Micul Toomai pattered după el, desculţ, pe drumul în lumina lunii,
de asteptare sub suflarea lui, "Kala Nag! Kala Nag!
Ia-ma cu tine, O Kala Nag! "
Elefantul avansat, fără un sunet, a luat trei paşi înapoi la băiat în
lumina lunii, a pus jos trunchiul lui, l-basculate până la gât, şi aproape înainte de Micul
Toomai-au stabilit genunchi, a alunecat în pădure.
Nu a fost o explozie de trumpeting furios de la liniile de, şi apoi tăcere închis
în jos pe tot, iar Kala Nag început să se mişte.
Uneori, un smoc de iarbă înaltă spălate de-a lungul părţi lui ca un val spala de-a lungul laturilor
de o navă, şi, uneori, un grup de sălbatic-piper viţă de vie ar racla pe spate,
sau un bambus ar scârţâit în cazul în care umărul lui atins.
Dar între acele vremuri, sa mutat absolut fără nici un sunet, deriva prin
o grosime de pădure Garo ca şi *** ar fi fost de fum.
El a fost merge în sus, dar, deşi Micul Toomai privit stelele din fisuri de
copacii, el nu a putut spune în ce direcţie.
Apoi Kala Nag a ajuns pe creasta ascensiune şi sa oprit pentru un minut, şi Little
Toomai ar putea vedea partea de sus a copacilor situată toate sein şi blană în cadrul
lumina lunii de mile şi mile, şi
albastru-alb ceaţă uşoară peste râu în gol.
Toomai aplecat şi sa uitat şi el a simţit că pădurea era treaz de mai jos el -
treaz si viu şi aglomerat.
O mare de fructe maro-mănâncă lilieci periat trecut urechea lui; penele un porc spinos al zguduit în
desiş, iar în întuneric dintre copac tulpini a auzit un porc-urs săpat
tare în pământul cald si umed, şi snuffing *** sapat.
Apoi ramurile închis deasupra capului din nou, iar Kala Nag început să meargă în jos
valea - nu in liniste de data aceasta, ci ca o arma fugar se duce în jos o bancă abrupt - într-o singură
Rush.
Membrele imens mutat în mod constant ca pistoanele, opt picioare la fiecare pas, şi
pielea încreţită a cotului puncte foşneau.
Tufişuri pe fiecare parte a smuls-l cu un zgomot ca de panza rupte, şi
puieţii că el se clatine deplasare stânga şi dreapta cu umerii lui sări înapoi din nou
şi-l bătu pe flanc, şi mare
trasee de liane, toate mate împreună, atârnate de coltii lui ca a aruncat capul
dintr-o parte în alta şi arate din calea lui.
Apoi Micul Toomai însuşi stabilite în apropiere de Great Neck ca nu cumva o creangă swing
ar trebui să-l matura la pământ, şi el a dorit ca el ar fi fost înapoi în liniile
din nou.
Iarba a început să se squashy, şi picioarele lui Kala Nag supt si aruncate ca el a pus
le în jos, şi ceaţă noapte la partea de jos a văii refrigerate Toomai Little.
Nu a fost o senzaţie şi o calca in picioare, şi graba de apă curentă, iar Kala Nag Strode
prin albia unui râu, senzaţie de felul lui, la fiecare pas.
Deasupra zgomot de apă, aşa *** a rundă învârtit picioarele elefantului, Little Toomai
ar putea auzi mai stropire şi unele trumpeting atât în amonte cât şi în jos - mare
mormăieli şi snortings furios, şi toate
ceaţă uşoară despre el părea a fi plin de umbre fier, ondulate.
"Ai!", A spus el, pe jumătate cu voce tare, clănţăneau dinţii.
"Elefantul-folk sunt în seara asta.
Acesta este dansul, apoi "Kala Nag! Swashed afară din apă, a suflat lui
trunchi clare, şi a început un alt urcare. Dar de această dată el nu a fost singur, şi el a avut
sa nu faca calea lui.
Asta a fost făcut deja, şase metri lăţime, în faţa lui, în cazul în care îndoit jungla-iarba
a fost încercarea de a se recupera şi se ridice în picioare. Mulţi trebuie să elefantii au trecut că singura modalitate de
câteva minute înainte.
Micul Toomai uitat înapoi, şi în spatele-i o mare tusker sălbatic cu cea a lui de porc mic
ochi strălucitori ca cărbuni aprinşi, a fost doar el însuşi de ridicare din râu ceţos.
Apoi copacii închis din nou, şi au mers mai departe şi în sus, cu trumpetings and
crashings, şi frînturi de sucursale pe fiecare parte a ei.
La ultima Kala Nag s-au oprit între două trunchiuri de copaci la foarte de sus a dealului.
Ei au fost parte dintr-un cerc de arbori care au crescut vs un spaţiu neregulat de vreo trei
sau patru hectare, iar în tot acest spaţiu, astfel *** Micul Toomai ar putea vedea, la sol a avut
a fost călcat în picioare la fel de greu ca o podea de cărămidă.
Unii copaci au crescut în centrul de compensare, dar coaja lor a fost frecate departe,
şi de rasinoase sub arătat toate strălucitoare şi şlefuite în patch-uri de lumina lunii.
Au fost liane agăţat de ramurile de sus, şi clopotele de flori de
the liane, marele lucruri ceară albă ca convolvuluses, atîrna în jos adormit repede.
Dar în limitele de compensare nu a fost o singură lamă de verde - nimic
dar pământul călcate în picioare.
Lumina lunii a arătat că toate fontă cenuşie, cu excepţia cazului în care unele elefanţi stătea pe ea,
şi umbre lor au fost negru de cerneală.
Micul Toomai uitat, exploataţia răsuflarea, cu ochii de pornire din capul lui, şi
ca el sa uitat, elefanţi mai mult si mai mult aruncat afara, in aer liber de la
între trunchiuri de copac.
Micul Toomai ar putea conta doar până la zece, şi el a numărat din nou şi din nou pe lui
degetele până a pierdut numarul de zeci, şi capul său a început să înoate.
În afara de compensare ar fi putut auzi prăbuşit în tufişuri ca au lucrat
modul lor de deal în sus, dar de îndată ce acestea au fost în cercul de copac
trunchiurile s-au mutat ca fantome.
Au fost alb-tusked masculi sălbatic, cu frunze căzute şi fructe cu coajă lemnoasă şi nuiele culcat în
ridurile of gât lor şi faldurile urechile lor; grăsimi, încet-picior-ea
elefanti, cu neliniş***, puţin Pinky
negru viţei doar trei sau patru metri de mare de funcţionare în conformitate cu stomacuri lor; mici
elefantii cu colti lor abia încep să arate, şi sunt foarte mândră de ele; deşirat,
descărnat vechi-servitoare elefanţi, cu lor
fete goale anxios şi trunchiuri de dur precum scoarţa de copac; sălbatic elefanţi vechi taur, cicatrizate
de la umăr la flancul cu weals mare şi bucăţi de carne de lupte apuse, şi murdărie caked
lor de bai cu namol solitar in scadere de la
umerii lor, şi acolo a fost una cu un colt rupt şi mărcile de full-
accident vascular cerebral, racla desen teribil, de gheare un tigru pe partea lui.
Ei au fost în picioare cap la cap, sau de mers pe jos se încoace şi încolo pe teren în cupluri, sau
balansoar and legănându-toate de la sine - scorurile si scoruri de elefanţi.
Toomai ştia că atâta timp cât el a stat cuminte pe nimic gât Kala Nag-ar întâmpla cu
el, pentru chiar şi în grabă şi de o unitate scramble Keddah un elefant sălbatic nu ajunge
cu trunchiul său şi trage un om pe grumazul unui elefant imblanzesti.
Iar aceste elefantii nu au fost de gândire de oameni în acea noapte.
Odată ce au început şi să pună urechile lor inainte atunci cand au auzit de un chinking
fier picior în pădure, dar a fost Pudmini, elefant animale de companie Petersen Sahib lui, ea lanţ
rupt de pe scurt, grohăit, fonf constituie deal.
Ea trebuie să fi rupt pichete de ei şi vin direct din tabara lui Petersen Sahib şi
Micul Toomai a văzut un alt elefant, una care nu ştia, cu galls frânghie profundă
pe spate şi piept.
El, de asemenea, trebuie să fi fugit de la unele tabara pe dealurile despre.
La ultima nu a existat nici un sunet de orice elefanti mai deplasează în pădure, şi Kala
Nag laminate de la staţia lui între copacii şi a intrat în mijlocul
Mulţimea, clucking şi susură, şi toate
elefanţi a început să vorbească în limba lor, şi să se mişte.
Totusi culcat, Little Toomai privit scoruri şi zeci de spate largi, precum şi
Datul din urechi, şi se clatina trunchiuri, şi ochii mici de rulare.
El a auzit un clic de colti timp ce traversau colti de alte accidente, şi foşnetul uscat
din trunchiuri împletite împreună, şi frecare de laturi enorme şi umeri în
mulţimii, şi scutura continue şi hissh din cozi mari.
Apoi a venit un nor peste luna, iar el stătea în întuneric negru.
Dar linişte, echilibru hustling and împingere şi susură a continuat la fel.
El ştia că existau elefanti pe tot timpul Kala Nag, şi că nu a fost nici o şansă de
suport-l a ansamblului, astfel încât el a pus dinţi şi tremura.
Într-o Keddah cel puţin nu a existat cu torţe şi să strige, dar aici el a fost singur în toate
întuneric, şi, o dată pe trunchi a venit şi a atins el pe genunchi.
Apoi, un elefant trâmbiţată, si toti au luat pentru cinci sau zece teribil
secunde.
Roua din copaci de mai sus stropit în jos ca o ploaie pe spatele nevăzut, şi o mat
zgomot în plină expansiune a început, nu foarte tare la început, şi Little Toomai nu au putut spune
ceea ce a fost.
Dar ea a crescut şi a crescut, precum şi Kala Nag ridicat un picior din faţă şi apoi alte şi
le-a adus în jos, pe pământ - o la doi, unu la doi, astfel *** în mod constant ca unic-ciocane.
Elefantii au fost ştampilarea toate împreună acum, şi-l suna ca o toba de război bătut
la gura unei pesteri.
Roua căzut din copaci pana nu mai era lăsat să cadă, iar explozia a fost
privind, şi la sol zguduită şi tremura, şi Little Toomai a pus mâinile până la urechi
pentru a opri a sunetului.
Dar totul a fost un gigantic vas care a alergat prin el - acest timbru a sute de
picioarele grele pe pământ crud.
O dată sau de două ori el ar putea simţi Kala Nag şi toate celelalte val transmite o câteva progrese,
uriaş şi-ar schimba pentru sunetul strivire de lucruri suculent verzi
învineţită, dar într-un minut sau două boom-ul de picioarele pe pământ, greu a început din nou.
Un copac a fost scartaind si gemând undeva aproape de el.
El a scos braţul lui şi am simţit coaja, dar Kala Nag mers înainte, încă haimanalâc şi
el nu a putut spune unde el a fost în luminiş.
Nu a fost nici un sunet de la elefanţi, cu excepţia cazului o dată, atunci când două sau trei mici
viţei chiţăi împreună. Apoi a auzit o lovitura de pumn şi o amestecare, precum şi
the plină expansiune a mers mai departe.
Aceasta trebuie să aibă pe deplin a durat două ore, şi Little Toomai durea în fiecare nerv, dar el
ştia de mirosul de aer noaptea in care a fost zori vine.
A doua zi dimineata a izbucnit intr-unul coală de galben pal spatele dealuri verzi, şi
plină expansiune oprit cu primei raze, ca şi *** lumina ar fi fost un ordin.
Înainte de a Micul Toomai au luat de apel din capul lui, chiar înainte de el a schimbat
poziţiei sale, nu a fost un elefant la vedere, cu excepţia Kala Nag, Pudmini, şi
elefant cu galls coarda-, şi nu a fost
nici semn, nici fosnetul şoaptă, nici în jos pe dealurile pentru a arăta în cazul în care ceilalţi au fost
plecat. Micul Toomai se uita din nou şi din nou.
De compensare, aşa *** a amintit, a crescut în noapte.
Copaci mai stătea în mijlocul ei, dar tufişuri şi iarbă jungla de la
părţi au fost derulata inapoi.
Micul Toomai privi încă o dată. Acum, el a înţeles călcarea în picioare.
Elefantii au eliminate mai mult loc - a avut ştampilată iarba gros şi trestie de zahăr suculent
la gunoi, gunoiul în rondele, a şuviţe în fibre de mici, şi fibrele
în pământ tare.
"Wah!", A spus Micul Toomai, iar ochii lui au fost foarte grele.
"Kala Nag, domnul meu, să ne ţină de Pudmini şi du-te la tabără Petersen Sahib, sau I se
meniurile de la gât tău. "
Elefantul treia urmărit cele două pleca, inhalata, cu roţi rotunde, şi a luat propria sa
cale.
El poate fi aparţinut stabilirea unor regelui puţin natal, cincizeci sau şaizeci sau o
sute de mile depărtare.
Două ore mai târziu, astfel *** a fost Petersen Sahib micul dejun devreme, elefanţi său, care
a fost dubla legat acea noapte, a început să trompeta, şi Pudmini, mired la
umeri, cu Kala Nag, cu dureri de picioare foarte, shambled în tabără.
Micul Toomai faţa lui era gri si a ciupit, şi părul lui era plin de frunze şi
udate cu roua, dar el a încercat să salute Petersen Sahib, şi au strigat slab: "The
dans - dans elefant!
Am văzut, şi -! Eu mor "Ca Kala Nag se aşeză, el a alunecat de pe gâtul său
într-un leşin mort.
Dar, deoarece copiii nu au nici nervi nativ vorbind de valoare, în două ore a fost
situată foarte mulţumit în hamac Petersen Sahib cu Petersen Sahib de fotografiere-strat
sub cap, si un pahar de lapte cald,
un coniac mic, cu un strop de chinină, în interiorul lui, şi în timp ce păros vechi,
vânătorii zguduit din junglele aşezat adânc înainte de el trei, privindu-l ca şi ***
el ar fi fost un spirit, el a spus povestea lui în cuvinte scurte, ca un copil va, si de lichidare cu:
"Acum, dacă eu stau intr-un cuvant, trimite oameni să vadă, şi ei vor găsi că elefantul
folk-au călcat în picioare mai mult loc in lor de dans cu o cameră, şi vor găsi zece şi zece,
şi de multe ori cate zece, piese duc la dans cu o cameră.
Ei au făcut loc mai mult cu picioarele lor. L-am văzut.
Kala Nag ma luat, şi am văzut.
De asemenea, este foarte Kala Nag-picior obosit! "
Micul Toomai da pe spate şi a adormit pe tot parcursul după-amiază lungă şi în
amurg, şi în timp ce el dormea Petersen Sahib and Machua Appa a urmat piesa de
doi elefanţi pentru cincisprezece mile peste dealuri.
Petersen Sahib a petrecut optsprezece ani, în prinderea elefanţi, şi el a avut doar o singură dată
găsit înainte de un astfel de dans pe loc.
Machua Appa nu avea nevoie să se uite de două ori la compensare pentru a vedea ceea ce a fost făcut
acolo, sau sa se scarpine cu piciorul în ambalat, agatat pământ.
"Copilul vorbeşte adevărul", a spus el.
"Toate acestea au fost făcute noaptea trecută, şi am numărat piese şaptezeci de trecere a râului.
A se vedea, Sahib, în cazul în care este Pudmini picior de fier taie coaja de copac pe care!
Da, ea a fost acolo ".
Ei au uitat unii la alţii şi de sus şi în jos, şi au întrebat.
Pentru căile de elefanti sunt dincolo de spirit cu privire la orice om, negru sau alb, de înţeles.
"Patruzeci de ani şi cinci", a declarat Machua Appa, "am urmat domnul meu, elefantul, dar
niciodată n-am auzit ca orice copil de om a văzut ce a văzut acest copil.
De către toţi zeii din Hills, aceasta este - ceea ce putem spune "şi el clătină din cap?.
Când au ajuns înapoi la tabără a fost timp pentru masa de seară.
Petersen Sahib mâncat singur în cortul lui, dar el a dat ordine ca tabără ar trebui să aibă
două oi şi unele păsări, precum şi o raţie dublă de făină şi orez şi sare,
pentru că ştia că nu ar fi o sărbătoare.
Big Toomai a venit hotfoot din lagărul de la câmpie pentru a căuta fiul său
si elefantul lui, şi acum că el le-a găsit el sa uitat la ele ca şi *** el ar fi fost
frică de ei, atât.
Şi acolo a fost o sărbătoare de focuri de tabără aprins în faţa liniile de pichetat
elefanţi, şi Little Toomai a fost eroul de toate.
Şi mare maro Fixatore elefant, trackere and şoferi şi ropers, şi
oameni care cunosc toate secretele de rupere cele mai sălbatice elefanţi, el a trecut de la un
la alţii, şi-au marcat frunte
cu sânge din pieptul unei nou-cocoş ucis junglă, pentru a arăta că el a fost un
forestier, a iniţiat şi gratuit tuturor jungle.
Şi în trecut, atunci când flăcările au murit în jos, şi lumina roşie de busteni de făcut
elefanţi arata ca si *** acestea ar fi fost muiată în sânge de asemenea, Machua Appa, capul
a tuturor conducătorilor de toate Keddahs -
Machua Appa, de sine alte Petersen Sahib lui, care nu au văzut un drum făcut în patruzeci
ani: Machua Appa, care a fost atât de mare încât a avut nici un alt nume decât Machua Appa, -
sări în picioare, cu putin Toomai deţinute
ridicat în aer deasupra capului lui, şi a strigat: "Ascultă, fraţii mei.
Ascultă, de asemenea, vă mea domnii in liniile de acolo, pentru mine, Machua Appa, vorbesc!
Această cel mic nu va mai fi numit Micul Toomai, dar Toomai a elefanţilor,
ca sa stră-străbunicul a fost chemat în faţa lui.
Ce nu omul a văzut el a văzut prin noapte lungă, şi favoarea
elefant-populară şi a zeilor jungla este cu el.
El va deveni un tracker mare.
El va deveni mai mare decât mine, chiar eu, Machua Appa!
El va urmări traseul noi, şi traseul vechi, şi traseul mixt, cu o
clare ochi!
El trebuie să ia nici un rău în Keddah atunci când se execută în conformitate cu burţile lor la frânghie în sălbăticie
TUSKERS, şi dacă el aluneca înainte de picioarele de elefant taur de încărcare, taurul
elefant se ştie cine este şi nu trebuie să-l strivi.
Aihai! Domnii mei, în lanţuri, "- a răsuci în sus linia de pichete -" aici este puţin
unul care a văzut dansuri dvs. în locuri ascunse, - vederea faptul că niciodată omul
a văzut!
Dă-i onoarea, Domnii mei! Salaam Karo, copiii mei.
Asiguraţi-vă salut la Toomai a elefanţilor!
Gunga Pershad, ahaa!
Hira Guj, Birchi Guj, Kuttar Guj, ahaa! Pudmini, - M-ai văzut la dans,
şi tu prea, Kala Nag, perla mea printre elefanti - ahaa!
Impreuna!
Pentru a Toomai a elefanţilor. Barrao! "
Şi la faptul că ţipa sălbatice ultima toată linia, aruncă în sus trunchiurile lor până la sfaturi atins
frunţile lor, şi a izbucnit în salutul complet - pentru crashing trompeta-hohot că
numai vicerege al Indiei aude, a Salaamut de Keddah.
Dar a fost toate de dragul de Mica Toomai, care văzuse niciodată ce omul a
înainte de data vazut - dansul de elefanţi pe timp de noapte, singur in inima Garo
dealuri!
Shiv şi Grasshopper (Piesa că mama lui Toomai cantat la copil)
Shiv, care a turnat recolta si a facut sa sufle vânturile,
Şedinţa de la uşile o zi de mult timp în urmă,
Fiecare a dat lui porţie, produse alimentare şi trudă şi soarta,
De la Regele asupra guddee la Cerşetorul de la poarta.
Toate lucrurile făcute el - Shiva the Preserver.
Mahadeo! Mahadeo!
El a făcut toate, -
Thorn pentru cămilă, furaje pentru vaci, Şi inima mamei lui pentru cap somnoros,
O, fiul meu de mic!
De grâu a dat cu folclorul bogat, mei la săraci,
Însemnări intrerupt pentru oameni sfinţi care cerşesc din uşă în uşă;
Bătălia pentru tigru, hoituri de zmeu, Şi zdrenţe şi oase la lupi răi, fără a
perete pe timp de noapte.
Zero a găsit prea înalte, nici unul nu a văzut prea scăzută -
Parbati alături de el urmarit-le vin şi se duc;
Gândit să trişeze soţul ei, de cotitură Shiv to glumă -
A furat puţin lăcustă şi-au ascuns-o în pieptul ei.
Deci, ea a pacalit-l, Shiva the Preserver.
Mahadeo! Mahadeo!
Rândul său, şi a se vedea.
Tall sunt cămile, grele sunt vaci, dar aceasta a fost cel mai puţin de lucrurile mici,
O, fiul meu de mic!
Atunci când Dole a fost încheiat, rîzînd, a spus ea,
"Maestre, de un milion de guri, nu este unfed una?"
Râzând, Shiv a răspuns: "Toţi au avut partea lor,
Chiar el, cel mic, ascuns "Neath ta inima."
Din piept ea smuls, Parbati hoţul,
A văzut cel mai puţin dintre Little Things ros o frunză de nou-crescut!
Văzut şi temut şi se întrebă, făcând rugăciune către Shiv,
Cine a dat carne cu siguranţă tuturor care trăiesc.
Toate lucrurile făcute el - Shiva the Preserver.
Mahadeo! Mahadeo!
El a făcut toate, -
Thorn pentru cămilă, furaje pentru vaci, Şi inima mamei lui pentru cap somnoros,
O, fiul meu de mic!