Tip:
Highlight text to annotate it
X
REZERVĂ II: tragedie CAPITOLUL IX.
TREZIREA
"Ştii", a spus Climene, "că eu sunt de aşteptare pentru a vizualiza explicaţia pe care cred că
-mi eşti dator? "
Ei au fost singuri împreună, persistent în continuare la masa la care Andre-Louis a venit
tardiv, şi Andre-Louis a fost el însuşi o conductă de încărcare.
De târziu - de la aderarea la Trupa Binet - el a dobândit obiceiul de a fuma.
Alţii au plecat, unii pentru a lua aer şi altele, *** ar fi Binet şi Madame, deoarece
au simţit că au fost discret să lase aceste două explicaţii pentru faptul că trebuie să
treci.
A fost un sentiment pe care Andre-Louis nu a împărtăşit.
El a aprins o lumină şi pe îndelete a aplicat-o pipa.
O incruntare a venit să se aşeze pe fruntea lui.
"Explicaţia?", A întrebat în prezent, şi se uită la ea.
"Dar la ce scor?" "La scorul de înşelăciune le-aţi
practicat pe noi - pe mine ".
"Am practicat nici unul", a asigurat-o. "Vrei să spui că le-aţi păstrat pur şi simplu dvs.
sfat proprii, şi că, în tăcere nu există nici o înşelăciune.
Dar este înşelător de a reţine fapte cu privire la tine şi staţia de adevărata ta
de la soţia ta viitoare.
Tu nu ar trebui să aibă pretins a fi un avocat ţară simplă, care, desigur,
orice s-ar putea vedea că nu sunteţi. Este posibil să fi fost foarte romantic, dar ...
Enfin, va voi explica? "
"Văd", a spus el, şi a tras la pipa. "Dar tu sunt greşite, Climene.
Am practicat nici o înşelăciune.
Dacă există lucruri despre mine ca nu v-am spus, este ca nu am cont
ele de prea multă importanţă. Dar eu niciodată nu v-am înşelat de pretinzând
care urmează să fie altele decât mine.
Eu nu sunt nici mai mult nici mai puţin decât m-am reprezentat. "
Această persistenţă a început să o enerva, şi a arătat supărarea pe fata ei graţios,
colorate vocea.
"Ha! Şi faptul că doamnă amendă de la nobilimea cu care eşti atât de intime, care a efectuat
tu off în Cabriolet ei cu ceremonia de atât de puţin faţă de mine însumi?
Ce este ea pentru tine? "
"Un fel de soră", a spus el. "Un fel de soră!"
Ea a fost indignat. "Harlequin a prezis că voi ar spune aşa;
dar a fost amuzant însuşi.
Nu a fost foarte amuzant. Este mai puţin amuzant încă de la tine.
Ea are un nume, cred că, acest fel de soră? "
"Desigur, ea are un nume.
Ea este Mlle. Aline de Kercadiou, nepoata de Quintin de
Kercadiou, Domnul Gavrillac "". OHO! That'sa nume suficient de fină pentru
un fel de sora ta.
Ce fel de sora, prietenul meu "Pentru prima dată în relaţia lor? El
observate şi deplâns miros de vulgaritate, de shrewishness, în felul ei.
"Ar fi fost mult mai precis în mine de a avea, a declarat un fel de reputaţie stangaci
văr "". Un reputat stangaci văr!
Şi ce fel de relaţie poate fi asta?
Credinţă, m-ai orbi cu luciditate ta. "" Este nevoie de a fi explicat. "
"Asta este ceea ce am fost vă spun. Dar se pare extrem de reticenţi faţă cu dvs.
explicaţii. "
"Oh, nu. Este doar că acestea sunt atât de neimportante.
Dar voi fi judecător.
Unchiul ei, M. de Kercadiou, este naşul meu, şi ea şi am fost
colegi de joacă din copilărie ca o consecinţă. Este popular crede în faptul că Gavrillac
M. de Kercadiou este tatăl meu.
El a îngrijit cu siguranţă, pentru creşterea mea din anii fragedă mea, şi este în întregime
din cauza lui că am fost educat la Louis le Grand.
Îi datorez să-l tot ceea ce am - sau, mai degrabă, tot ceea ce am avut, pentru al meu
propria voinţă liberă m-am tăiat în derivă, şi-a zi am poseda nimic salva ceea ce pot
câştiga pentru mine în teatru sau în altă parte. "
Ea stătea uimit şi palid în care lovitură crudă pentru mandria ei umflarea.
Dacă el ia spus acest lucru, dar ieri, ar fi făcut nici o impresie asupra ei, ea
s-ar fi contat, nu la toate, evenimentul de azi va veni ca un sequel ar fi, dar au
consolidată-l în ochii ei.
Dar vine acum, după imaginaţia ei a avut ţesute pentru el, atat de magnifica un fundal,
după descoperirea pripit asumat de identitatea lui splendida a făcut-o invidiat
a tuturor companiei, după ce a fost în
ochii ei şi ai lor, consacrat de căsătorie cu el, ca o doamnă mare, această
divulgarea zdrobit şi a umilit-o. Ei prinţ deghizat a fost pur şi simplu
*** proscris de un domn ţară!
Ea ar fi ras-stocul de fiecare membru al trupei tatălui ei, al tuturor celor
care a avut atât de invidiat in ultima vreme ei această avere romantic bun.
"Ar fi trebuit să mi-ai spus acest lucru înainte", a spus ea, într-o voce surdă că ea sa străduit să
face de echilibru. "Poate că ar trebui.
Dar nu contează cu adevărat? "
"Materia?" Ea a suprimat furia ei de a solicita un alt
întrebare. "Tu spui că această M. de Kercadiou este
populară considerat a fi tatăl tău.
Ce vrei sa spui exact? "" Doar că.
Este o credinta pe care nu le împărtăşesc. Este o chestiune de instinct, probabil, cu
mă.
Mai mult decât atât, odată ce l-am întrebat de M. Kercadiou punct-martor, şi am primit de la el o
negare.
Nu este, probabil, o negare a ceea ce s-ar acorda o importanţă prea mare în toate
circumstanţe.
Cu toate acestea, nu am cunoscut M de Kercadiou în alte scopuri decât un om de onoare mai stricte, şi eu
trebuie să ezitaţi să-l creadă - în special atunci când declaraţia lui salturi cu
instinctele mele.
El ma asigurat că nu ştia cine e tatăl meu a fost. "
"Şi mama ta, ea a fost la fel de ignorant?"
Ea a fost sarcastic, dar el nu a făcut-o remarcă.
Ei înapoi a fost la lumina. "El nu va divulga numele ei pentru mine.
El a mărturisit ea sa fie un prieten drag al său. "
Ea îl uimit de râs, şi râde ei nu a fost plăcută.
"Un prieten foarte drag, puteţi fi siguri, vă naiv.
Ce nume te poartă? "
El a reţinut indignarea lui ridicandu-se la propria răspunde la întrebarea ei calm: "Moreau.
Ea mi-a fost dat, aşa mi se spune, din satul Bretania în care m-am născut.
Dar nu am nici o pretind să-l.
De fapt, nu am nume, cu excepţia cazului fi Scaramouche, la care am câştigat o
titlu.
Aşa că vezi tu, draga mea ", a încheiat cu un zâmbet," am practicat nici o înşelăciune
indiferent de "" Nu, nu..
Văd că acum. "
Ea a râs fără veselia, a atras apoi o respiratie adanca si a crescut.
"Sunt foarte obosit", a spus ea. El a fost în picioare într-o clipă, toate
solicitudine.
Dar ea îl fluturat obosit înapoi. "Cred că se va odihni până când este timpul să mergem
la teatru "Ea. mutat spre uşa, glisarea ei
picioarele un pic.
El a sărit să-l deschidă, şi ea a trecut fără a se uita la el.
Ei de vis atât de scurt romantic a fost încheiat.
Lumea glorioasă de fantezie, care în ultima oră a avut construite cu astfel de elaborat
detaliu, peste care ar trebui să fie destinul ei înălţat să se pronunţe, pune spulberat despre ea
picioare, resturile sale atât de multe blocuri de poticnire-
că ei împiedicat de la redobîndirea la conţinutul ei odinioară în Scaramouche ca el
într-adevăr a fost.
Andre-Louis stătea în fereastră învecinate, fumatul şi se uită afară în dorul lelii
râu. El a fost intrigat şi meditativ.
El a avut-o socat.
Faptul a fost clar, nu atât de motiv. Că el însuşi ar trebui să mărturisească fără nume
nu ar trebui să-l răni în special în ochii unei fete crescute pe fondul împrejurimile
care au fost Climene lui.
Şi totuşi, că mărturisirea lui a avut, astfel l-vătămate a fost pe deplin demonstrată.
Acolo, încă de la clocit lui, Columbine returnarea a descoperit el o jumătate de oră mai târziu.
"Toţi singur, prinţul meu!" A fost salutul sa rada, care au aruncat brusc in lumina
sa mentala întuneric.
Climene au fost dezamăgiţi de speranţe că imaginaţia sălbatice ale acestor jucatori au avut
brusc ridicat la incidentul din întâlnirii sale cu Aline.
Bietul copil!
El a zâmbit ciudat la Columbine. "Sunt probabil să fie atât de puţin pentru unii
timp ", a spus el," până când devine un loc comun că eu nu sunt, la urma urmei, o
prinţ.
"Nu este un prinţ? Oh, dar o duce, atunci -. Cel puţin o marchiz "
"Nici măcar un cavaler, cu excepţia cazului în ea să fie de ordinul de avere.
Sunt doar Scaramouche.
Castele mele sunt toate in Spania. "Dezamăgire întunecat plin de viaţă, bună-
blând faţă. "Şi am avut ti-ai imaginat ..."
"Ştiu", a întrerupt.
"Aceasta este rău."
El ar putea fi cu var, în măsura în care de rele prin comportamentul Climene lui în acea seară
faţă de domnii de moda, care grupate acum în verde-cameră între
Acte pentru a aduce un omagiu lor la amoureuse incomparabil.
Până acum, ea le-a primit cu un respect circumspecţie convingătoare.
Pentru a-noapte ea a fost imprudenţă gay, obraznic, aproape stricată.
El a vorbit de ea uşor de ei, deoarece mers acasă împreună, prudenţă consiliere mai mult în
viitor.
"Noi nu suntem căsătoriţi încă", ea ia spus, acreală.
"Aşteptaţi până atunci înainte de a vă critica comportamentul meu."
"Am încredere că nu va fi nici o ocazie atunci", a spus el.
"Aveţi încredere? Ah, da.
Esti foarte încredere. "
"Climene, v-am jignit. Îmi pare rău. "
"Nu este nimic", a spus ea. "Esti ceea ce sunt."
Încă nu a fost el în cauză.
El a perceput sursă a ei rele umorului; înţeles, în timp ce deplângând-o; şi,
pentru că a înţeles, iertat.
El a perceput, de asemenea, că ei rele umor a fost împărtăşită de către tatăl ei, şi prin aceasta el a fost
sincer amuzat.
Către M. Binet o sfidare tolerant a fost sentimentul că singura cunoaştere completă
ar putea da naştere.
În ceea ce pentru restul companiei, care au fost dispuşi să fie foarte amabil faţă de
Scaramouche.
A fost aproape ca în cazul în care, în realitate, el a căzut de la mare la care Estate lor
imaginaţii proprii l-au ridicat, sau, eventual, a fost că au văzut efectul
care care cad de la temporară său şi
elevaţie fictive au produs asupra Climene.
Leandre singur sa făcut o excepţie.
Melancolia lui obişnuită părea să fie risipite în cele din urmă, şi ochii lui strălucea acum
cu satisfacţie de malware atunci când s-au odihnit pe Scaramouche, pe care, ocazional,
el a continuat să abordeze cu batjocură viclean ca "mon domn."
Pe a doua zi Andre-Louis văzut, dar puţin de Climene.
Acest lucru nu a fost, în sine, extraordinar, pentru că el a fost foarte greu la locul de muncă din nou, cu
acum pregătirile pentru "Figaro-Scaramouche", care a fost pentru a fi jucat sâmbătă.
De asemenea, în plus faţă de ocupaţiile sale multiple de teatru, el a dedicat acum un
oră în fiecare dimineaţă la studiul de scrimă într-o academie de arme.
Acest lucru a fost făcut nu numai pentru a repara o omisiune în domeniul educaţiei sale, ci, de asemenea, şi
în primul rând, să-i dea adaugă har şi echilibru pe scena.
El a descoperit că mintea lui dimineaţă distraşi de gânduri atât de Climene şi de Aline.
Şi destul de ciudat a fost Aline care a furnizat perturbarea profundă.
Atitudinea Climene, el considera ca o fază de întâlnire, care nu trebuie să se implice cu seriozitate el.
Dar gândul de a comportamentului faţă de Aline l-au ţinut rankling, şi încă mai profund
rankled gândul de logodna ei posibil să M. Turul La d'Azyr.
Acest lucru a fost faptul că a adus cu forţa la mintea sa auto-impuse, dar de acum o jumătate de
Misiunea uitat că el a făcut propriul său.
El a lăudat că el ar face ca vocea pe care M. de La Tour d'Azyr a căutat să
inel tăcere prin lungimea şi lăţimea terenului.
Şi ce a făcut el din toate acestea pentru ca el sa laudat?
El a incitat mulţimea de Rennes şi mulţimea de Nantes din punct de vedere, *** ar fi săraci
Philippe ar putea avea angajaţi, şi apoi din cauza unei nuanţă şi a strigat el a fugit ca un
actuală şi adăpost luate în prima canisa
că a oferit, nu există să se întindă liniş*** şi să se dedice la alte lucruri - egoist
lucruri. Ce contrast amendă între promisiunea
şi împlinire!
Astfel, Andre-Louis să se în lucrarea sa de auto-dispreţ.
Şi în timp ce el gluma departe timpul său şi a jucat Scaramouche, şi a centrat toate
îşi exprimă speranţa de a deveni in prezent rival de bărbaţi, *** ar fi Chenier şi Mercier, M. de La
Tour d'Azyr dus căile lui mândru şi necontestate forjat voinţa lui.
Acesta a fost inactiv pentru a se spune că seminţele semănate el a fost rod.
Că cererile el a exprimat, în Nantes, pentru a treia Estate au fost acordate de către M.
Necker, datorită în mare măsură la agitatia care discursul său anonim făcuse.
Asta nu a fost preocuparea lui sau misiunea sa.
Acesta a fost nici o parte din preocuparea sa pentru a seta despre regenerarea omenirii, sau chiar
regenerare a structurii sociale din Franţa.
Preocuparea lui a fost să văd că M. de La Tour d'Azyr plătite liard extrem de
brutal greşit el a făcut Philippe de Vilmorin.
Şi aceasta nu a crescut său respect faţă de sine pentru a găsi că pericolul în care se afla Aline
de a fi căsătorit cu marchizul a fost imbold real pentru ranchiuna si aminte
de jurământ lui.
El a fost - prea nedrept, poate - dispus să respingă ca simple sofisme proprie
argumente că nu era nimic ce putea să facă, pentru ca, de fapt, el a avut însă să arate lui
cap pentru a găsi el însuşi merge la Rennes în temeiul
arestarea şi punerea la ieşirea lui din scena finală din lume prin spînzurătoare.
Este imposibil de a citi acea parte a lui "Confessions", fără a se simţi o anumită
milă pentru el.
Iti dai seama ce trebuie să fi fost starea lui de spirit.
Iti dai seama ce o pradă el a fost la emoţii atât de contradictorii, şi dacă aveţi
imaginaţie care vă vor permite să vă puneţi în locul lui, va, de asemenea,
seama cât de imposibil orice decizie a fost
salvaţi unul la care el spune ca a venit, că va muta, la primul moment că el
percepută în ce direcţie s-ar servi obiectivelor sale reale pentru a muta.
Sa întâmplat că prima persoană care a văzut atunci când a luat scena pe care joi
Aline seara a fost, al doilea a fost Marchizul de La Tour d'Azyr.
Ei au ocupat o cutie privind dreptul, şi imediat de mai sus, pe scenă.
Au fost altii impreuna cu ei - în special un strat subţire, în vârstă, strălucind doamnă care Andre-
Louis ar trebui să fie Madame la Comtesse de Sautron.
Dar la acea vreme nu avea ochi pentru orice, dar cei doi, care în ultima vreme a avut atât de bântuit lui
gânduri. Vederea uneia dintre ele ar fi fost
suficient de deconcertant.
Vederea de pe ambele împreună foarte aproape l-au facut uita scopul pentru care a
veni pe scena. Apoi, el însuşi tras împreună, şi
a jucat.
El a jucat, spune el, cu o neobişnuită nervoase, şi nu în toate, dar bogat în evenimente, care pe scurt
carierei sale a fost cel mai aplaudat. Asta a fost şoc seară prima.
Următoare a venit după al doilea act.
Introducerea verde cu o cameră el a descoperit că mai mult decât de obicei aglomerat, iar la capătul
cu Climene, peste care el a fost de îndoire de la înălţimea lui fin, cu ochii pe ei intenţia
fata, la ce ora buzele zîmbind mutat în convorbire, M. de La Tour d'Azyr.
El a trebuit să se în întregime, un privilegiu nici unul dintre barbatii de moda care au fost în
obiceiul de a vizita culisă au bucurat încă.
Aceste domnilor mai mică a avut toate retrasă înainte de Marchizul, ca şacalii retrage
înainte de leu. Andre-Louis se uită o clipă, lovit.
Apoi, recuperarea de la surprinderea lui a devenit critic în studiul său de marchiz.
El a considerat frumuseţea şi harul şi splendoarea lui, aerul său curtenitor, sa
completă şi de nezdruncinat stăpânire de sine.
Dar mai mult decât toate el a considerat expresia ochi negri care au fost
fata frumoasa devorator Climene lui, şi buzele lui strânse.
M. de La Tour d'Azyr niciodată luat în seamă el sau privirea lui, nici, a făcut-o el, ar fi el
au cunoscut cine a fost faptul că se uită la el din spatele make-up de Scaramouche;
nici, din nou, a avut el cunoscut, el ar fi fost în cel mai tulbure sau în cauză.
Andre-Louis se aşeză în afară, mintea lui în criză.
În prezent, el a găsit un domn tânăr abordarea tocare-l, şi a făcut trecerea la
answer *** era de aşteptat.
Climene au fost sechestrate, astfel, şi Columbine fiind deja gros asediată de
gallants, vizitatorii mai mică a trebuit să se mulţumească cu Madame şi bărbaţi
membri ai trupei.
M. Binet, într-adevăr, a fost centrul unui cluster gay care a zguduit cu râsul său la
sallies.
Părea Dintr-o dată sa fi aparut din bezna în ultimele două zile în mare
bun-umor, Scaramouche şi a observat *** persistent ochii ţinute tremurătoare asupra
fiica sa şi curtean ei splendid.
În acea noapte acolo, au fost cuvintele de mare între Andre-Louis şi Climene, cuvintele de mare
proces-verbal de la Climene.
Atunci când Andre-Louis din nou, şi mai insistent, poruncit prudenţa lui la
logodită, şi rugat-o să ai grijă cât de mult ea a încurajat avansuri de un astfel de om
ca M. Turul La d'Azyr, ea a devenit fără menajamente abuzive.
Ea a şocat şi uimit-l prin tonul ei virulent shrewish, şi ei încă
forţă mult mai neaşteptate de invective.
El a încercat să motiv cu ei, şi, în final ea a venit la anumiţi termeni cu el.
"Dacă aţi devenit logodită cu mine pur şi simplu să stea ca un obstacol în calea mea,
mai devreme facem un capăt mai bine. "
"Nu mă iubeşti, atunci, Climene?" "Dragostea nu are nimic de a face cu asta.
Nu voi tolera gelozia ta nesăbuit. O fată în teatru trebuie să facă ei
de afaceri să accepte omagiu din partea tuturor. "
"Convenite; şi nu există nici un rău, cu condiţia ca ea dă nimic în schimb."
Alb-cu care se confruntă, cu ochii flacără ea sa întors pe el la asta.
"Acum, exact ceea ce vrei sa spui?"
"Sensul cuvântului meu este clar.
O fată în poziţia dumneavoastră poate primi toate omagiu, care este oferit, cu condiţia ca ea
primeste-l cu o detasarea demn ceea ce presupune în mod clar că ea nu are nici favoruri la
conferi în schimb, dincolo de favoarea de zâmbetul ei.
Dacă ea este înţelept ea va vedea în ea că li se oferă întotdeauna omagiu colectiv de
admiratorii ei, şi că nu o singură dintre ele trebuie să aibă vreodată privilegiul
se apropie de ei în monoterapie.
Dacă ea este înţelept ea va da nici o încurajare, nici hrăni îşi exprimă speranţa că acesta poate
după aceea să fie dincolo de puterea ei de a nega realizare. "
"***? Ai îndrăzni? "
"Ştiu că lumea mea. Şi ştiu că M. de La Tour d'Azyr, "el
a răspuns ea.
"El este un om fără caritate, fără umanitate aproape, un om care ia ceea ce el
ori de câte ori vrea el găseşte şi dacă acesta este dat de bună voie sau nu, un om care
crede nimic din mizeria el risipeşte
privind său indulgent cu sine fel, un om a cărui singură lege este forta.
Gândiţi-vă că, Climene, şi întrebaţi-vă dacă eu nu te mai puţin de onoare în care vă avertizează. "
El a continuat pe faptul că, senzaţie de o degradare continuă în acest subiect.
Zilele care au urmat au fost zile nefericite pentru el, şi pentru cel puţin un alt.
Că celălalt a fost Leandre, care a fost aruncat în cele mai profunde respingere de către M. de La Tour
d'Azyr's frecventarea asiduă pe Climene.
Marchizul a fost de a fi văzut la fiecare performanţă, o casetă a fost mereu rezervat
pentru el, şi el a venit invariabil, fie singur sau altceva cu vărul său M. de
Chabrillane.
Marţi a săptămânii următoare, Andre-Louis a ieşit singur devreme în dimineaţa.
El a fost out of temperament, în relief cu un sentiment copleşitor de umilire, şi el
spera să-şi limpezească mintea de mers pe jos.
În transformarea colţ al Place du Bouffay el a fugit într-un uşor construit,
salcie-complexioned domn foarte frumos îmbrăcaţi în negru, purtând o cravată-perucă în cadrul unui
vs pălărie.
Omul a căzut înapoi la vedere de el, nivelare un spion din sticlă, apoi l-a salutat într-o
voce care a sunat cu uimire. "Moreau!
În cazul în care diavolul ai fost ascuns de-sine aceste luni? "
Acesta a fost Le Chapelier, avocat, lider al Camerei literare din Rennes.
"În spatele fuste de Thespis", a spus Scaramouche.
"Eu nu înţeleg." "Nu am intenţia pe care ar trebui să.
Ce de tine, Isaac?
Şi ce de lume, care pare să fi fost în picioare încă de târziu? "
"Permanent încă!" Le Chapelier râs.
"Dar unde ai fost, atunci?
Încă în picioare! "El a arătat întreaga pătrat într-o cafenea
sub umbra închisorii sumbre. "Să mergem şi bea o bavaroise.
Sunteţi tuturor oamenilor om ne-o dorim, omul ne-am căutat peste tot, şi -
iată - vă picătură din cer în calea mea! ".
Ei au traversat piaţa şi au intrat în cafenea.
"Deci, crezi că lumea a fost încă în picioare!
Dieu de Dieu!
Presupun că nu aţi auzit de ordinul regal de convocare a statelor
Generale, sau termenii ei - că dorim să avem ceea ce am cerut, ceea ce a cerut
pentru noi, aici, în Nantes!
Nu ati auzit ca ordinul a mers mai departe pentru alegeri primare -
alegerile din alegători. Nu ati auzit de zarva proaspete în
Rennes, luna trecută.
Ordinul a fost că cele trei moşiile ar trebui sa stea impreuna la Statele Generale ale
bailliages, dar în bailliage din Rennes nobilii trebuie să fie vreodată recalcitranţi.
Ei au luat armele de fapt - 600 dintre ele cu valetaille lor, în frunte cu dvs.
vechi prieten M. de La Tour d'Azyr, si au fost aspră pentru noi - membrii
Estate a treia - în panglici, astfel încât să pună capăt insolenţă noastre ".
A râs delicat. "Dar, de Dumnezeu, le-am arătat că noi, de asemenea,
ar putea lua armele.
A fost ceea ce te-ai susţinut aici, în Nantes, în noiembrie anul trecut.
Am luptat le-o bătălie inclinate în stradă, sub conducerea dumneavoastră
omonim Moreau, rector, iar noi le astfel presărate că au fost bucuroşi să ia
adăpost în Conventul Cordelier.
Faptul că este sfârşitul de rezistenta lor la autoritatea regală şi voinţa poporului. "
El a fugit pe la mare viteză cu detalierea evenimentelor care au avut loc, şi în cele din urmă
a ajuns la problema pe care a avut, el a anunţat, fost făcându-l să vâneze pentru Andre-Louis
până când el a avut toate, dar disperare de a găsi el.
Nantes a fost trimiterea de cincizeci de delegaţi la adunarea de Rennes, care a fost pentru a selecta
deputati Estate a treia şi a edita cahier lor de revendicări.
Rennes a fost în sine fiind pe deplin reprezentate, în timp ce satele, *** ar fi
Gavrillac au trimis doi delegaţi pentru fiecare 200 cosuri sau mai puţin.
Fiecare dintre aceste trei au vociferat că Andre-Louis Moreau ar trebui să fie unul dintre
delegaţi.
Gavrillac-l dorea pentru că a aparţinut în sat, şi a fost cunoscut acolo ceea ce
sacrificiile care le făcuse în cauza populare; Rennes-l dorea, deoarece avea
auzit discursul său spirit în ziua de
fotografiere a studenţilor, precum şi Nantes - pentru care identitatea lui a fost cunoscută - a cerut pentru
l ca vorbitor care i-au adresat sub numele de omnes Omnibus şi care au avut
încadrat pentru ei memorial care a fost
crede că astfel în mare măsură au influenţat M. Necker în formularea termenilor de
convocare. Din moment ce el nu a putut fi găsit,
delegaţiile s-au făcut fără să-l.
Dar acum sa întâmplat că unul sau două posturi au avut loc în Nantes
reprezentare; şi a fost de afaceri de umplere aceste posturi vacante pe care le-a adus Le
Chapelier la Nantes.
Andre-Louis clătină din cap ferm în răspunsul la propunerea lui Le Chapelier.
"Ai refuza?" Alte strigat. "Eşti nebun?
Refuza, atunci când sunt solicitate de la atât de multe părţi?
Îţi dai seama că este mai mult decât probabil vă va fi ales unul dintre
deputaţi, care va fi trimis la Statele Generale la Versailles pentru a reprezenta
noi în această lucrare de economisire a Franţei? "
Dar Andre-Louis, ştim, nu a fost vizat pentru a salva Franţa.
În momentul în care acesta a fost preocupat să salveze două femei, ambele pe care o iubea, deşi, în
moduri foarte diferite, de la un om pe care a jurat să ruina.
El a rămas ferm în refuzul său de până la Le Chapelier abandonat descurajat încercarea de
pentru a convinge-l.
"Este ciudat", a declarat Andre-Louis ", că aş fi fost atât de adânc scufundate în
fleacuri ca niciodată de a fi perceput ca Nantes este activ politic. "
"Activă!
Prietenul meu, acesta este un cazan clocotind de emotii politice.
Acesta este păstrat tăcerea pe suprafaţa numai prin convingere că totul merge bine.
La o aluzie la dimpotrivă, va fierbe peste. "
"Ar aşa?", A spus Scaramouche, pe gînduri.
"Cunoştinţele pot fi utile."
Şi apoi a schimbat subiectul. "Ştiţi că La Tour d'Azyr este aici?"
"În Nantes? El are curaj dacă el însuşi prezinta.
Ele nu sunt un popor docil, aceste Nantais, şi ei ştiu palmaresul său şi
parte el a jucat în creştere de la Rennes. Mă minunez că nu l-au ucis cu pietre.
Dar ei vor, mai devreme sau mai târziu.
Acesta are nevoie doar de faptul că cineva ar trebui sa il sugeram. "
"Asta este foarte probabil", a declarat Andre-Louis, şi a zâmbit.
"El nu se arată mult, nu în stradă, cel puţin.
Deci, ce are, nu curajul să presupunem că aveţi şi nici nu orice fel de curaj, *** i-am spus
o singură dată.
El are doar insolenţă "La despărţire Le Chapelier din nou îndemnat el.
să ia în considerare ceea ce a propus. "Trimite-mi cuvântul dacă vă răzgândiţi.
Sunt depuse la Cerf, şi voi fi aici până la a doua zi după mîine.
Dacă aveţi ambiţie, aceasta este momentul tău "." Nu am nici o ambitie, cred ", a spus
Andre-Louis, şi a plecat.
În noaptea aceea la teatru a avut un impuls rautacios pentru a testa ceea ce Le
Chapelier îi spusese a stării de sentimentul public în oraş.
Ei se jucau "Căpitanul Groaznic", în ultimul act al cărui gol
laşitate a agresiunii lăudăros Rhodomont este revelată de Scaramouche.
După râsete care expunerea căpitan răcneşte invariabil produse, aceasta
a rămas pentru Scaramouche dispreţuitor să-l respingă într-o frază care au variat
noapte, în funcţie de inspiraţia de moment.
De data aceasta el a ales să dea teza lui un ten politic:
"Astfel, O laş thrasonical, este golul de expus.
Datorita lungimea lungi şi sabie mare purtaţi şi unghiul la care vă
penisul tau pălărie, oamenii au plecat în frică de tine, am crezut în tine, au imaginat
să vă fi la fel de teribil ca formidabil şi pe măsură ce te face să apară cu insolenţă.
Dar, la prima atingere de spirit adevarat ca deformare sus, voi tremura, voi scâncet
jalnic, şi sabie mare rămâne în teacă dumneavoastră.
Tu-mi amintesc de Obligă privilegiaţi când se confruntă de către Estate a treia. "
Acesta a fost îndrăzneţ de el, şi el a fost pregă*** pentru orice - un râs, aplauze,
indignare, sau toate împreună.
Dar el nu era pregă*** pentru ceea ce a venit.
Şi a venit atat de brusc si spontan de la Groundlings şi corpul acestor
în amfiteatru că a fost aproape speriat de aceasta - ca un baiat poate fi speriat care
a organizat un meci într-o claie arsuri de soare.
A fost un uragan de aplauze furios. Barbatii sărit la picioarele lor, apărut pe la
banci, fluturând pălăriile în aer, l-asurzitor cu zarvă teribil de
exclamaţiile lor.
Şi laminate pe şi de pe, şi nici nu a încetat până când cortina a căzut.
Scaramouche stătea meditativ zâmbind cu buzele strânse.
În ultimul moment, el a prins o bucatica de M. de La Tour d'tracţiune faţă Azyr's
, transmite mai departe decât de obicei din umbra de cutia lui, şi a fost un chip stabilit în mânie
cu ochii pe foc.
"Luni Dieu!" Rîse Rhodomont, recuperarea de la sperii reale pe care a reuşit să îşi
teroare histrionică, "dar aveţi un truc mare de gadilituri ei în locul potrivit,
Scaramouche. "
Scaramouche uitat la el şi a zâmbit. "Acesta poate fi util la ocazie", a spus el,
şi a plecat să îşi vestiar să se schimbe.
Dar o mustrare îl aşteptau.
El a fost amânată la teatrul de materie în cauză cu peisajul de nouă piesă
acestea au fost pentru a monta pe mîine. Prin timp el a fost scăpat de afaceri
restul companiei a avut de multă vreme plecat.
El a numit un preşedinte şi el însuşi transportat înapoi la han în stare solitar.
Acesta a fost unul de lux mai multe minore prezenta lui relativ bogaţi
circumstanţe permise.
În curând în care camera de la etaj, care a fost comună tuturor trupa, el a găsit M. Binet
vorbind cu voce tare şi cu vehemenţă. El a prins sunetele în acelaşi timp vocea sa
încă pe scări.
Aşa *** a intrat Binet rupt scurt, cu roţi şi să-l faţă.
"Sunteţi aici la ultimul!" A fost atât de ciudat un mesaj de salut care Andre-Louis
a făcut nu mai mult de aspectul surpriza lui uşoară.
"Aştept explicaţii de către dumneavoastră a scenei vă ruşinoase provocat să-noapte."
"Ruşinos? Este scandalos că publicul ar trebui să
aplaudă mine? "
"Publice? Gloată, vrei să spui.
Vrei să ne priveze de patronaj tuturor domnilor de la recursurile vulgar
pasiunile scăzut al mafiei? "
Andre-Louis urcat trecut M. Binet şi transmite la masa.
El ridică din umeri cu dispreţ. Omul-l jignit, după toate.
"Tu exagera grosolan - ca de obicei."
"Eu nu exagerez. Şi eu sunt comandantul în teatrul de propria mea.
Aceasta este Trupa de Binet, şi aceasta se desfăşoară într-un mod Binet. "
"Cine sunt domni pierderea a cărui patronaj a Feydau va fi atat de
pregnant simţit ", a intrebat? Andre-Louis. "Tu implica faptul ca nu există?
A se vedea cât de greşită eşti.
După jocul de-noapte M. le Marchizul de La Tour d'Azyr a venit la mine, şi mi-a vorbit în
cea mai gravă izbucnire despre termenii dumneavoastră scandalos.
Am fost obligat să-mi cer scuze, şi ... "
"Mai prostule", a declarat Andre-Louis. "Un om care el însuşi s-ar fi respectat
arătat că domn uşa "fata M. Binet-i. început să împurpura.
"Ai sunat-vă capul Trupa de Binet, te făleşti că veţi fi maestru
în teatru ta, si stai ca un lacheu să ia ordinele de primul
colegii insolent care vine la dvs. verde-
cameră să vă spun că el nu-i place o linie de vorbit de unul din compania ta!
Eu spun din nou că a avut într-adevăr te respectat aţi l-ar fi dovedit. "
Nu a fost un murmur de aprobare din partea mai multor membri ai societăţii, care, auzind
tonul arogant asumate de Marchizul, s-au umplut cu resentiment împotriva
insultă aruncată asupra-le pe toate.
"Si eu spun în continuare," Andre-Louis a continuat, "ca un om care se respectă, în destul de
din alte motive, ar fi fost prea bucuros să fi confiscate sub acest pretext pentru a arăta M.
de La Tour d'Azyr uşa. "
"Ce vrei să spui cu asta?" A fost un vuiet de tunet în
întrebare. Ochii Andre-Louis "măturat vs societatea
asamblate la Cina cea de-masa.
"Unde este Climene?" A întrebat el, brusc. Leandre sărit în sus să-i răspundă, în alb
feţei, tensionată şi tremurînd de emoţie.
"A plecat în teatrul Marchizul de La Tour d'transportul Azyr's imediat după
performanţă. Am auzit-l oferim cu ea conduce la prezentul
han. "
Andre-Louis uită la ceasul de pe overmantel.
Părea calm nefiresc. "Aceasta ar fi o oră în urmă - mai degrabă mai mult.
Şi ea nu a ajuns încă? "
Ochii lui a căutat s. M. Binet " Ochii M. Binet e evitat privirea lui.
Din nou a fost Leandre care i-au răspuns. "Nu încă."
"Ah!"
Andre-Louis se aşeză, şi turnă vin.
Nu a fost o tăcere apăsătoare în cameră.
Leandre îl privea aşteptând, Columbine commiseratingly.
Chiar şi M. Binet pare a fi de aşteptare pentru un sfat de la Scaramouche.
Dar Scaramouche l-au dezamăgit.
"Ai lăsat-mi ceva de mâncare?" A întrebat el.
Platane au fost împinşi spre el.
El însuşi a ajutat cu calm la produsele alimentare, şi a mâncat în tăcere, aparent cu o bună
poftei de mâncare. M. Binet se aşeză, îşi turnă vin, şi
băut.
În prezent, el a încercat să facă conversaţie cu unul şi altul.
El a fost răspuns tăios, în monosilabic. M. Binet nu pare să fie în favoarea
cu trupa lui în acea noapte.
La o lungime mult timp a venit un huruit de roţi de mai jos şi un zgomot de copite opri.
Apoi voci, râde ridicat, Trilling de sus plutitoare Climene.
Andre-Louis a mers pe manca unconcernedly.
"Ceea ce un actor!", A declarat Harlequin sub suflarea lui Polichinelle, şi Polichinelle
dădu din cap posomorât.
Ea a venit în, o doamnă de frunte care scena, capul mare, bărbie tracţiune înainte, cu ochii
Dansuri cu rasete;-a exprimat triumf şi aroganţă.
Obrajii îi erau spalate, şi acolo a fost unele dezordine în masă de nuci-maro, care păr
încoronat capul ei. În mâna stângă ea a efectuat o enormă
Buchetul de camelii albe.
La degetul mijlociu sale un diamant de preţ avantajos a atras aproape imediat de iradiere sale
ochii tuturor. Tatal ei a sărit să o întâlnească cu un
afişare neobişnuit de tandreţe paternă.
"La ultima, copilul meu!" El ia condus la masa.
Ea sa scufundat într-un scaun, un pic obosit, un pic nervelessly, dar zâmbetul nu au
concediu fata ei, nu, chiar şi atunci când ea se uită la întreaga Scaramouche.
A fost doar Leandre, respectarea ei îndeaproape, cu privirea-e foame, încruntaţi, care a detectat
ceva la fel de frică în ochii căprui momentan văzut între fluturarea
ei capace.
Andre-Louis, cu toate acestea, încă mers pe manca stolidly, fără atât de mult ca o privire în ea
direcţie.
Treptat, compania a ajuns să realizeze că la fel de sigur ca o scena a fost clocit,
doar astfel încât cu siguranţă ar exista nici o scenă, atâta timp cât au rămas.
Acesta a fost Polichinelle, la ultima, care a dat semnalul de creştere şi de retragere, şi
interval de două minute nici una a rămas în cameră, dar M. Binet, fiica lui, şi Andre-
Louis.
Şi apoi, în cele din urmă, Andre-Louis stabilit cutitul si furculita, se spală gâtul cu un
proiectul de Burgundia, şi sa aşezat din nou în scaunul său să ia în considerare Climene.
"Am încredere", a spus el, "că ai avut o călătorie plăcută, Mademoiselle".
"Cel mai plăcut, domnule." Neruşinare ea sa străduit să imite lui
racoare, dar nu a reuşit complet.
"Şi nu nerentabile, dacă aş putea judeca ca bijuterie de la această distanţă.
Ar trebui să fie în valoare de cel putin cateva sute de Louis, şi că este o sumă formidabil
chiar la aşa un nobil bogat ca M. Turul La d'Azyr.
Ar fi impertinent intr-unul care a avut o noţiune de a deveni sotul tau, pentru a
te intreb, Mademoiselle, ceea ce l-au dat în schimb? "
M. Binet rostit un râs brut, un amestec ciudat de cinism şi dispreţ.
"Nu am dat nimic", a declarat Climene, plin de indignare.
"Ah! Apoi bijuterie este în natura de o plată în avans. "
"Dumnezeule, omule, tu nu eşti decent!" M. Binet au protestat.
Ochii mocnit Andre-Louis ", a apelat la descărcarea de gestiune pe M. Binet o astfel de fulmination
de dispreţ că ticălosul vechi deplasat incomod în scaunul său.
"Ai menţionat decenţă, Binet?
Aproape ai face-mi pierd cumpătul meu, care este un lucru pe care îl detest mai presus de toate celelalte! "
Încet, privirea lui sa întors la Climene, care stătea cu coatele pe masă, bărbia
scobită în palmele ei, privindu-l cu ceva între dispreţ şi sfidare.
"Mademoiselle", a spus el, incet, "te-am dorinţa de pur în interesul dumneavoastră pentru a
ia în considerare unde te duci. "
"Sunt bine capabil să-l ia în considerare pentru mine, şi să decidă fără sfat de la tine,
domnule "." Şi acum ai răspunsul dumneavoastră, "chicoti
Binet.
"Sper să vă placă." Andre-Louis a avut paled un pic; nu a existat
neîncredere în ochii lui o mare sumbră în care acestea au continuat în mod constant la ei în vedere.
De M. Binet a luat nici o notificare.
"Desigur, Mademoiselle, nu poate însemna că de bună voie, cu ochii deschisi si un plin
înţelegere a ceea ce faci, ar trebui să schimb un wifehood onorabil pentru ... pentru
lucru pe care bărbaţii, *** ar fi M. de La Tour d'Azyr poate avea în magazin pentru tine? "
M. Binet făcut un gest larg, şi aruncat la fiica sa.
"L-ai auzi, mironosiţă făinoasă cu gura!
Poate veţi crede că la ultima căsătorie cu el ar fi ruina de tine.
El va fi întotdeauna acolo sotul incomod - la mar la fiecare şansă, mea
fată. "
Ea a aruncat capul ei minunat, în acord cu tatăl ei.
"Încep să-l găsesc obositoare cu gelozia lui stupide", a mărturisit ea.
"Ca un soţ Mi-e teamă că ar fi imposibil."
Andre-Louis simţit o strângere de inimă.
Dar - întotdeauna actor - el a aratat nimic de ea.
A râs un pic, nu foarte plăcut, şi a crescut.
"Mă închin la alegerea dvs., Mademoiselle.
Mă rog ca să nu-l regreta. "" Regret aceasta? "Strigă M. Binet.
El a fost râs, eliberat pentru a vedea pe fiica lui de la ultimul scape de acest pretendent de care
el niciodată nu a aprobat, dacă am cu excepţia celor câteva ore, când a crezut ca el să fie
un excentric de distincţie.
"Şi ce se ea regreta?
Că ea a acceptat protecţia unui nobil atât de puternic şi bogat, care în calitate de
martisor doar el îi dă o valoare de bijuterie la fel de mult ca o actrita câştigă într-un an de la
Comedie Francaise? "
Sa sculat, şi a avansat spre Andre-Louis.
Starea lui a devenit conciliant. "Vino, vino, prietenul meu, nici o ranchiuna acum.
Ce dracu!
Tu nu ar sta în cale fata lui? Nu poţi învinovăţi cu adevărat ea pentru efectuarea acestei
alegere? Te-ai gandit ce inseamna pentru ea?
V-aţi gândit că sub protecţia unei astfel de domn nu există înălţimi
pe care ea nu poate ajunge? Nu vedeţi noroc minunat de el?
Desigur, daca esti pasionat de ei, în special fiind de un temperament gelos, vă
n-ar dori altfel "Andre-Louis? se uită la el în tăcere pentru o
lung moment.
Apoi, el a ras din nou. "Oh, eşti fantastic", a spus el.
"Tu nu sunt reale." Sa întors pe călcîie şi Strode la
uşă.
Acţiune, şi mai mult dispreţ de privirea lui, râd, şi cuvintele înţepat M. Binet la
pasiune, alungat conciliatoriness de starea lui sufletească.
"Fantastic, suntem?" A strigat el, de cotitură să urmaţi Scaramouche de plecare cu său
Ochii mici, care acum au fost nespus de rău.
"Fantastic că ar trebui să prefera o puternica protectie a acestui boier mare
la căsătorie cu un *** săracă, fără nume.
Oh, noi suntem fantastic! "
Andre-Louis avansat, mâna pe uşă-mâner.
"Nu," a spus el, "m-am înşelat. Tu nu sunt fantastice.
Sunteţi la doar josnic - ambele de tine ".
Şi a ieşit.